Джанет Уолдо | |
---|---|
Уолдо в 2013 году | |
Родившийся | Джанет Мари Уолдо c. 1920 г. Якима, Вашингтон , США |
Умер | 12 июня 2016 г. Энсино, Калифорния , США | (97 лет)
Место отдыха | Мемориальный парк Форест-Лоун Голливуд-Хиллз , Калифорния |
Род занятий | Актриса, актриса озвучивания |
Активные годы | 1938–2013 |
Супруг (а) | |
Дети | 2 |
Родственники | Элизабет Уолдо (старшая сестра) |
Джанет Мари Уолдо Ли ( ок. 1920 - 12 июня 2016) - американская актриса озвучивания и радио. [1] В анимации она озвучила Джуди Джетсон , Нэнси в « Шаззане» , Пенелопу Питстоп , принцессу из « Битвы планет» и Джози в « Джози и кошечки» . По радио она озвучила главного героя фильма «Знакомьтесь, Корлисс Арчер» .
Ранняя жизнь [ править ]
Уолдо родился в Якиме, штат Вашингтон . На ее надгробии указана дата ее рождения 4 февраля 1919 года [2], в то время как большинство других источников, включая записи переписей 1930 и 1940 годов, указывают на 1920 год [3] . [1]
Ее мать, Джейн Алтея Блоджетт, была певицей, получившей образование в Бостонской консерватории , а ее отец, Бенджамин Франклин Уолдо, был, согласно преданиям семьи Уолдо, дальним родственником Ральфа Уолдо Эмерсона . [4] У нее было три старших брата и сестры, один из которых, Элизабет Уолдо , является авторитетом в доколумбовой музыке и отмеченным наградами композитором-скрипачом, который снялся в фильме « Песня о Мексике» (1945). [5]
Джанет Уолдо училась в Вашингтонском университете , где ее выступление в студенческом театре принесло ей награду и привлекло внимание Бинга Кросби . Paramount Pictures талант разведчик, который был с Кросби в то время, подписанный Уолд для кинопробы, что привело к контракту со студией. [1]
Радио, фильмы и телевидение [ править ]
Уолдо снялась в нескольких фильмах в некредитованных эпизодических ролях и небольших ролях, хотя она была ведущей леди в трех вестернах , в двух из которых играл Тим Холт . Ее большой прорыв произошел в радио с частью на Демилль «s Lux Radio Theater . В своем радио карьере, она одолжила ее голос многих программ, в том числе Эдвард Г. Робинсон «s Big Town , The Eddie Bracken Show , любимая история , Four Star Playhouse , галантный сердце , семья одного человека , Sears радио театр , и звезды над Голливуд .[ необходима цитата ]
Она снялась вместе с Джимми Лайдоном в комедии положений CBS « Молодая любовь» (1949–50), и у нее были повторяющиеся роли в «Приключениях Оззи и Харриет» (в роли подростка Эмми Лу), « Шоу Красного Скелтона» и « Люди забавны» . Она записывалась с джазовым вокалистом Мелом Торме и его вокальной группой Mel-Tones . [ необходима цитата ]
Ее восьмилетний пробег в роли подростка Корлисса Арчера в сериале CBS « Знакомьтесь, Корлисс Арчер» произвел неизгладимое впечатление, хотя Ширли Темпл снялась в экранизациях « Поцелуй и скажи» и «Поцелуй для Корлисса» . Радиопрограмма была ответом CBS на популярное свидание NBC с Джуди . Несмотря на долгую перспективу « Знакомьтесь, Корлисс Арчер» , известно, что существует менее 24 эпизодов. Позже Уолдо отклонил предложение изобразить Корлисса в телеадаптации (роль была переделана, и Энн Бейкер взяла на себя роль для телевидения). [1]
В 1948 году книга комиксов « Знакомьтесь, Корлисс Арчер », написанная по образу Уолдо и опубликованная Fox Feature Syndicate , вышла тиражом в трех выпусках с марта по июль 1948 года с использованием оригинальных сценариев. 1 апреля 1948 года Уолдо женился на драматурге Роберте Ли , писательском партнере Джерома Лоуренса . У пары было двое детей, и они оставались в браке до его смерти в 1994 году. [6]
Уолдо редко появлялся на экране телевидения, когда она появилась в роли Пегги, подростка, влюбленного в Рики Рикардо в эпизоде 1952 года « Я люблю Люси» под названием «Молодые фанаты» с Ричардом Кренной . Ей тогда было 33 года. Десять лет спустя Уолдо снова работал с Люсиль Болл , на этот раз сыграв сестру Люси Кармайкл, Мардж, в «Шоу Люси» . Этот эпизод назывался «Сестра Люси навещает». Она также появилась в эпизоде шоу Энди Гриффита в роли Аманды. Уолдо также исполнил роль Эмми Лу в некоторых ранних телесериалах Приключений Оззи и Харриет . Потом,она была главной женщиной напротив Энтони Франсиозы в недолговечном ситкомеДень святого Валентина (1964 г.). [ необходима цитата ]
Анимация [ править ]
В телевизионной анимации она играла Джуди Джетсон во всех версиях телесериала Ханна-Барбера «Джетсоны» . Уолдо был последним выжившим основным актерским составом оригинального сериала «Джетсоны ». В 1964–66 она взяла на себя роль Жемчужины Слагхупла в «Флинтстоунах» , которую первоначально играла Верна Фелтон . Уолдо воспроизводил миссис Слагхупл в телевизионных фильмах Флинстоуна « Я Ябба-Дабба». и Hollyrock-a-Bye Baby в 1990-х. [7]
Позже она озвучивала Нэнси в Shazzan , Granny Sweet в The Atom Ant / Secret Squirrel Show , Джози в Josie and the Pussycats , и Josie and the Pussycats in Outer Space , а также Пенелопу Питстоп в сериях Wacky Races и The Perils of Penelope Pitstop. . Позже она сыграла главную роль в Тандарре-варваре в роли Цирцеи в эпизоде «Остров похитителей тел». [7]
Среди других приглашенных ролей - Бет Крейн, потомок Икабода Крейна , в эпизоде «Всадник без головы с Хэллоуина» из шоу Скуби-Ду в 1976 году и в роли Эгги Уилкинс / ведьмы Маккой в эпизоде «Переключатель ведьм Озарка» в 1977 год. В следующем году она озвучила Арлин Уилкокс, сестру-близнеца «Салемской ведьмы» и ведьму в эпизоде «Сменить ведьму» из третьего сезона Скуби-Ду, где ты? в 1978 году. Она озвучила Мортишу Аддамс в недолгой адаптации мультсериала 1973 года «Семейка Аддамс» . Уолдо был голосом принцессы и Сьюзен в англоязычной версии Kagaku ninja tai Gatchaman , известной какБитва планет и Хогата в «Смурфах» . [7]
Более поздняя жизнь [ править ]
В 1990 году, вскоре после завершения роли Джуди Джетсон в « Джетсонс: Кино» , ее внезапно заменила поп-звезда Тиффани . Исполнительное решение Universal Pictures заставило директора по кастингу Андреа Романо сказать, что это была «огромная ошибка на очень многих уровнях», и Романо попросил убрать ее имя из титров. Романо получила множество писем с ненавистью, несмотря на ее позицию по поводу смены актеров. По сообщениям, озвучивающий директор Гордон Хант попросил Тиффани походить на Уолдо. [8]
По словам Ивао Такамото , к моменту выхода фильма слава Тиффани пошла на убыль. Он пошутил: «Изюминка, конечно же, в том, что спустя пятнадцать лет после того, как это произошло, Джанет Уолдо все еще работает, в то время как для большинства людей имя Тиффани автоматически вызывает в памяти лампу ». [9]
В конце концов, Уолдо уладил отношения с Ханной-Барбера и продолжил сниматься в их телесериале. Версия фильма Джетсон была кассовый провал и критический провал с большинством негативных отзывов , направленных на действия Тиффани и замена оригинального голоса Джуди Jetson. [1] [10]
Личная жизнь [ править ]
Уолдо женился на драматурге Роберте Э. Ли в 1948 году, они оставались женатыми до его смерти в 1994 году. [11] [12] Вместе у них было двое детей: Джонатан Барлоу Ли (1952 года рождения) и Люси В. Ли (1956 года рождения). [11] [12]
Смерть [ править ]
Уолдо умер 12 июня 2016 года в возрасте 96 или 97 лет. [11] У нее была диагностирована доброкачественная, но неоперабельная опухоль головного мозга за пять лет до ее смерти. [11] Она похоронена в Мемориальном парке Форест-Лоун на Голливудских холмах . [13]
Фильмография [ править ]
Радио [ править ]
Дата выхода в эфир | Программа | Роль | Эпизод |
---|---|---|---|
1941 г. | Большой город | Различные персонажи | |
1941–43 | Театр Lux Radio | Различные персонажи | Множественные радиоадаптации |
1941–45 | Семья одного человека | Ирен Франклин | |
1942, 1946 гг. | Доктор Кристиан | Медсестра Джуди Прайс | 2 серии |
3 марта 1943 г. 31 марта 1943 г. | Мэр города | Дополнительные голоса | |
1943–45 | Кавалькада Америки | Дополнительные голоса | |
29 июня 1944 г. | Программа Дина Шор | Различные персонажи | |
1944 г. | Галантное сердце | Дженнифер Лейк | Серия Regular |
1944 г. | Шоу Шарлотты Гринвуд | Барбара Бартон | |
1944–45 | Леди прессы - Сандра Мартин | Сандра Мартин | Серия Regular |
1944–54 | Приключения Оззи и Харриет | Эмми Лу | Серия Regular |
1945 г. | Звездный дождь Мэйджора Боуза | Джанет | |
1945–47 | Песни Синатры | Подростковая Тина | |
Эдди Бракен Показать | Подруга Эдди | Серия Regular | |
1945–52 | Люди смешные | Raleigh Cigarette Girl | Серия Regular |
1946 г. | Запросить производительность | Джанет | "Эбботт / Костелло" |
1946–48 | Любимая история | Различные персонажи | |
1946–56 | Знакомьтесь, Корлисс Арчер | Корлисс Арчер | Серия Regular |
1947 г. | Сказочный доктор Твиди | Мэри Поттс | Серия Regular |
Театр Гильдии экрана верблюда | Девочка | "Тайное сердце" | |
Великий позолоченный рукав | Джоан Пайпер | 8 серий | |
1948 г. | Мел Torme Показать | Подруга мела | Серия Regular |
Семейный Театр | Различные персонажи | 2 серии | |
1949 г. | Театр режиссеров экрана | Кэти и Пегги Стивенсон | "Изгнание" и "Лучшие годы нашей жизни" |
Поручение милосердия | Девочка | «Помощь бойцу» | |
Philco Radio Time | Свидание Денниса Дэй | ||
Четыре звезды Playhouse | Количество персонажей | "Кори" | |
1949–50 | Юная любовь | Джанет Шоу-Льюис | Серия Regular |
1950 | Залы плюща | Дополнительные голоса | |
1951 г. | Мой любимый муж | Девочка | |
1951–53 | Железнодорожный час | Различные персонажи | |
1954 г. | Звезды над Голливудом | Красивая женщина | "Мисс Нетти" |
1958–64 | Театр сердцебиения | Различные персонажи | Несколько персонажей |
1961 г. | Шепчущие улицы | Рассказчик | |
1973 | Голливудский Радио Театр | Различные персонажи | Несколько серий |
1975 г. | Тайный театр радио CBS | Различные персонажи | Несколько серий |
1979 г. | Чужие миры | Различные персонажи | "Хранитель восьми" |
1979–80 | Театр Sears Radio | Различные персонажи | Несколько серий |
1992–2012 | Приключения в Одиссее | Джоан Аллен Морин Ходжес |
Фильм [ править ]
Год | Фильм | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1938 г. | Cocoanut Grove | Девочка | В титрах не указан |
Охотники | Битовая часть | В титрах не указан | |
Пойте вы, грешники | Битовая часть | В титрах не указан | |
Путешественник из Арканзаса | Townsgirl | В титрах не указан | |
Том Сойер, детектив | Рут Фелпс | ||
Заза | Симона | ||
1939 г. | Исключен | Битовая часть | В титрах не указан |
Медовый месяц в Париже | Деревенская девушка | В титрах не указан | |
Скрывающиеся лица | Рут Уолдрон | ||
Кафе Общество | Девочка | В титрах не указан | |
Я из Миссури | Девушка в шляпе в клетку | В титрах не указан | |
Незамужняя | Секретарь | В титрах не указан | |
Тайный доктор | Подружка невесты | В титрах не указан | |
Дело об убийстве Грейси Аллен | Девушка-сигарета | В титрах не указан | |
Секреты большого жюри | Девушка в шляпе в клетку | В титрах не указан | |
Создатель звезд | Стелла | ||
Медовый месяц на Бали | Спутник удачливой девочки | В титрах не указан | |
Что за жизнь | Гвен | ||
У всех женщин есть секреты | Дорис | ||
Наши соседи - возчики | Регистратор | В титрах не указан | |
1940 г. | Условно-досрочное освобождение | Телефонистка | В титрах не указан |
Дочь фермера | Телефонистка | В титрах не указан | |
Приключение в бриллиантах | Телефонный оператор | В титрах не указан | |
Если бы у меня был свой путь | Мисс Кортни | В титрах не указан | |
Мост Ватерлоо | Эльза | ||
Путь всякой плоти | Девушка в шляпе в клетку | В титрах не указан | |
Закон одного человека | Джойс Логан | ||
То были времена! | Мисс Willowboughy | В титрах не указан | |
Ритм на реке | Регистратор Westlake | В титрах не указан | |
1941 г. | Так заканчивается наша ночь | Жаклин | В титрах не указан |
Серебряный жеребец | Дженис Уолтон | ||
Бандитский след | Эллен Грант | ||
1942 г. | Земля открытого хребта | Мэри Кук | |
1963 г. | Привычка Кролика | Loopy De Loop Short | |
1964 г. | Медвежьи объятия | Эмми-Лу | Loopy De Loop Short |
Медведь Костяшки | Эмми-Лу | Loopy De Loop Short | |
1966 г. | Человек по имени Флинтстон | Роберта Медсестра №2 Медсестра №3 | Анимационный фильм |
1972 г. | Рождественская история | Дополнительные голоса | Телевизионный фильм |
1973 | Фантастическая планета | Начальник полого журнала Traag Child | Английский дубляж |
1979 г. | История Хайди | Тетя дете | Английский дубляж |
1982 г. | Песня Хайди | Тинетт | Анимационный фильм |
1987 г. | Джетсоны встречают Флинстоунов | Женский компьютер Джуди Джетсон Когсуэлл | Анимационный фильм |
Алиса в Зазеркалье | Алиса | Анимационный фильм | |
1990 г. | Джетсонс: Фильм | Робот-секретарь | Анимационный фильм |
1993 г. | Однажды в лесу | Мама Эдгара | Анимационный фильм |
1994 г. | Возвращение Джафара | Крестьянская мать | Анимационный фильм |
2000 г. | Дурацкие гонки | Пенелопа Питстоп | Видео игра |
2008 г. | Мел Блан : Человек тысячи голосов | Сама | Видео документальный фильм |
2009 г. | Джетсоны возвращаются в будущее | Сама | Видео документальный короткометражный фильм |
2013 | Я знаю этот голос | Сама | Документальный |
Телевидение [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1952 г. | Я люблю Люси | Пегги Доусон | «Юные фанаты» |
1953–65 | Приключения Оззи и Харриет | Джанет | Серия Regular |
1955 г. | Шоу Фила Сильверса | Хейзел | The Eating Contest, в титрах не указан |
1962 г. | Святые и грешники | Мэрион Симмонс | "Папина дочка" |
1962–63, 1985–87 | Джетсоны | Джуди Джетсон Дополнительные голоса | Серия Regular |
1962–66 | Флинстоуны | Pearl Slaghoople Pebbles Flintstone как взрослый Дополнительные голоса | |
1963 г. | Шоу Люси | Мардж | "Сестра Люси в гости" |
Шоу Энди Гриффита | Аманда | "Жена Энди" | |
1964 г. | Шоу Magilla Gorilla | Hunnybun | Punkin 'Puss and Mushmouse сегмент "Courtin' Disaster" |
Джонни Квест | Стюардесса аэропорта PA | "Загадка золота" | |
Питер Потамус | Жена полковника Брюин | Бризли и Снизли сегмент "Массовый маскарад" | |
1964–65 | День Святого Валентина | Либби Фриман | Серия Regular |
1965 г. | Пожалуйста, не ешьте ромашки | Мисс Рис | "Это парень за нос" |
Тайное шоу белок | Дополнительные голоса | ||
Деревенские медведи | Златовласка | «Златовласка и четыре медведя» | |
1965–67 | Атомный муравей / Тайное шоу белок | Бабушка сладкая | Сегмент Precious Pupp |
1966 г. | Поумнеть | Телефонный оператор | "Все в голове" |
ФБР | Арлин Морган | "Няня" | |
Petticoat Junction | Вайолет Бентли | "Юная любовь" | |
Алиса в Стране Чудес (или какой такой хороший ребенок, как ты, делает в таком месте?) | Алиса | ТВ фильм | |
Лорел и Харди | Дополнительные голоса | ||
1966–67 | Космические Кидеты | Дженни | Серия Regular |
1966–69 | Приключения Супербоя | Лана Лэнг | Серия Regular |
1967 | Фантастическая четверка | Принцесса перла | "Микромир Доктора Дума" |
Эбботт и Костелло мультфильм | Дополнительные голоса | ||
Новые приключения Супермена | Лана Лэнг | ||
Космический призрак и мальчик-динозавр | Нэнси | "Последняя встреча" | |
Джек и бобовый стебель | Принцесса серена | ТВ фильм | |
1967–69 | Шаззан | Нэнси | Серия Regular |
1968 г. | Новые приключения Гекльберри Финна | Помазанница Жертвоприношения | 2 серии |
Салли Сарджент | Салли Сарджент | ТВ короткометражка | |
1968–70 | Дурацкие гонки | Пенелопа Питстоп | Серия Regular |
1969–70 | Опасности Пенелопы Питстоп | Пенелопа Питстоп | Серия Regular |
1969–71 | Кошки Каттануга | Дженни Трент | |
1970 г. | Юля | Миссис Эпплтон | "Позвони мне по моему законному номеру" |
В курсе дела | Джози | Сериал Документальный | |
1970–71 | Джози и кошечки | Джози | Серия Regular |
1971 г. | Помощь! Это пучок волос медведя! | Пипскик женщина- мышь | "Love Bug Bungle" |
Фанк фантом | Вдова Уилсон | "Призрак в таверне" | |
1972 г. | Удивительный Чан и клан Чан | Дополнительные голоса | |
Табита, Адам и семья клоунов | Мэрибелл / Джорджия | ||
Римские праздники | Генриетта | ||
Джози и кошечки в космосе | Джози | Серия Regular | |
1972–73 | Вокруг света за 80 дней | Белинда Мэйз | Серия Regular |
1973 | Новые фильмы о Скуби-Ду | Джози | "Призрачный корабль" |
Скоростной багги | Дополнительные голоса | ||
Семейка Аддамс (мультсериал, 1973) | Мортиша Аддамс | Серия Regular | |
1973–74 | Дюймовая высота, частный сыщик | Дополнительные голоса | |
1973–75 | Джинни | Миссис Андерс | Серия Regular |
1974 г. | Hong Kong Phooey | Жена мэра | "Пирожное, Пирожное, Булочник" |
Это дни | дополнительные голоса | ||
1975 г. | Крошечное дерево | Маленькая девочка Леди Птица | ТВ короткометражка |
1976 г. | Jabberjaw | Королева Атлантиды | "Атлантида, заблудись" |
1976–78 | Шоу Скуби-Ду | Бет Крейн Мелисса Уилкокс | 4 серии |
1977 г. | CB Медведи | Дополнительные голоса | |
1977–80 | Капитан пещерный человек и ангелы-подростки | Дополнительные голоса | |
1978–79 | Galaxy Goof-Ups | Дополнительные голоса | |
1978–80 | Битва планет | Принцесса Сьюзан Мала | Серия Regular |
1979 г. | путешествия Гулливера | Дополнительные персонажи | ТВ фильм |
Новое шоу Фреда и Барни | Дополнительные голоса | ||
Супер путешественники | Дополнительные голоса | ||
1979–80 | Скуби-Ду и Скрэппи-Ду | Дополнительные голоса | |
1980 г. | Первое Рождество Йога | Синди Беар Софи Трокмортон | ТВ фильм |
Проблема с мисс Switch | Мисс Переключатель | ABC Weekend Специальный эпизод | |
1980–83 | Абсолютно новый час Popeye | Дополнительные голоса | |
1981 г. | Тундарр Варвар | Цирцея | "Остров похитителей тел" |
Человек-паук и его удивительные друзья | Шанна Дьяволица Зерона Дополнительные голоса | 3 серии | |
Unico | Западный ветер | Английский дубляж | |
Дэниел Бун | Дополнительные голоса | ТВ фильм | |
1981–89 | Смурфики | Хогата | |
1982 г. | Комедия "Рождественский пижон" от Йоги Медведя | Жена Мюррея на улице автобусного депорта, PA voice | ТВ фильм |
Приключения Маленького принца | Даня Роуз Девушка | 1982 английский дубляж | |
1982–83 | Pac-Man | Дополнительные голоса | |
1983 г. | Тайный мир Ог | Мать, старушка | ABC Weekend Специальный эпизод |
Дальнейшие приключения щенка | Мать Томми | ||
Элвин и бурундуки | Стелла | ||
Unico Maho No Shima | Западный ветер | Английский дубляж | |
Красавица и Чудовище | Красавица Жаклин Квин Дополнительные голоса | ТВ фильм | |
Новое шоу Скуби и Скраппи-Ду | Дополнительные голоса | ||
1983–84 | Герцоги | Дополнительные голоса | |
Рубик, Удивительный куб | Дополнительные голоса | ||
1983–86 | Мистер Т. | Дополнительные голоса | |
1985 г. | Охота за сокровищами Йоги | Медведь Синди Красная Шапочка Ведьма Гретель | 2 серии |
1988 г. | Кентервильское привидение | Лукреция Отис | ТВ фильм |
Rockin 'с Джуди Джетсон | Джуди Джетсон | Альтернативное название: "Джуди Джетсон и рокеры" | |
1989 г. | Динк, маленький динозавр | Женщина-динозавр | |
50-летие Ханны-Барбера: Праздник Яббы Дабба Ду | Джуди Джетсон / Пенелопа Питстоп / Джози Маккой | ТВ специальный | |
1990–91 | Пробуждение, грохот и рулон | Дополнительные голоса | Fender Bender 500 сегмент |
1990–94 | Том и Джерри Кидс | Дополнительные голоса | |
1993 г. | Я Ябба-Дабба До! | Pearl Slaghoople Дополнительные голоса | ТВ фильм |
Hollyrock-a-Bye Baby | Жемчужный Слагхопль | ТВ фильм | |
1993–94 | Друпи, мастер-детектив | Дополнительные голоса | |
1998 г. | царь горы | Миссис Тоббис | "Симпатичные, красивые платья" |
Видеоигры [ править ]
Год | Заголовок | Роль |
---|---|---|
2000 г. | Флинтстоуны: Боулинг на корнях | Жемчужный Слагхупл, Люлубель |
Дурацкие гонки: Видеоигра | Пенелопа Питстоп |
Ссылки [ править ]
- ^ а б в г д Джанет Уолдо из AllMovie
- ^ «Джанет Уолдо (1919-2016)» . findagrave.com . Найдите могилу . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ "FamilySearch" .
- ↑ Обозначение семьи Ли, 6 апреля 2016 г.
- ^ "Что музыкальные критики говорят о Элизабет Уолдо" . Элизабет Уолдо Музыка . Проверено 13 июня 2016 года .
- ↑ Вебер, Брюс (9 июля 1994 г.). «Роберт Э. Ли, 75 лет, драматург; соавтор 'Inherit the Wind'» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ a b c Behind the voice Actors: Джанет Уолдо за голосом актеров, по состоянию на 14 июня 2020 г.
- ^ Лоусон, Тим ; Персоны, Алиса (2004). Магия голосов . Университетское издательство Миссисипи . п. 319. ISBN 978-1578066964.
- ^ Такамото, Iwao (2009). Ивао Такамото: Моя жизнь с тысячей персонажей . Университетское издательство Миссисипи . п. 172. ISBN. 978-1604731934.
- ↑ Чанг, Кристина Ю. (15 июля 1990 г.). «Для некоторых читателей Тиффани - это не Джетсон» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 июня, 2016 .
- ^ a b c d "Джанет Уолдо, голос Джуди Джетсон, умерла в возрасте 96 лет" , New York Times , 13 июня 2016 г.
- ^ Б Вебер, Брюс (9 июля 1994). «Роберт Э. Ли, 75 лет, драматург; соавтор« Inherit the Wind »» - через NYTimes.com.
- ^ «Джанет Уолдо (1919-2016)» . findagrave.com . Найдите могилу . Проверено 17 декабря 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Джанет Уолдо в IMDb
- Джанет Уолдо в базе данных TCM Movie [ мертвая ссылка ]
- Джанет Уолдо в " Найти могилу"
- Путеводитель по документам Джанет Уолдо Ли, примерно 1940-е - 2011 годы: SPEC.TRI.0030, проведенный Театральным исследовательским институтом Джерома Лоуренса и Роберта Ли, Библиотеки Университета штата Огайо.