Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джози и Кошечки (отформатированные как Джози и Кошечки в начальных названиях) - американский мультсериал, основанный на одноименной серии комиксов Archie Comics, созданной Дэном ДеКарло . Выпущенный для субботнего утреннего телевидения компанией Hanna-Barbera Productions , 16 серий « Джози и кошечки» транслировались на CBS в течение телевизионного сезона 1970–71 годов и были повторно показаны в течение сезона 1971–72 годов. [1]

В 1972 году шоу было переосмыслено как « Джози и кошечки в космосе» , 16 серий которого транслировались на CBS в течение сезона 1972–73 годов и были повторно показаны в следующем сезоне до января 1974 года. [2] Повторные показы оригинального сериала чередовались. между CBS, ABC и NBC с 1974 по 1976 год. [3] Таким образом, национальная субботняя утренняя передача на трех телеканалах длилась шесть лет.

«Джози и Кошечки» представляли собой девичью поп-музыкальную группу, которая путешествовала по миру со своим окружением, замешиваясь в странных приключениях, шпионских каперсах и загадках. Группа состояла из уравновешенной солистки, автора песен и гитаристки Джози, умной басистки Валери и легкомысленной светловолосой барабанщицы Мелоди. Среди других персонажей - их трусливый менеджер Александр Кэбот III, его коварная сестра Александра, ее кот Себастьян и мускулистый роуди Алан.

Шоу, больше похожее на успешный Скуби-Ду Ханны-Барбера , Где ты! чем оригинальный комикс Джози , он запомнился своей музыкой, леопардовыми купальниками для девочек (изобилующими «длинными хвостами и ушами вместо шляп», как говорится в музыкальной теме), а также тем, что Валери была первой регулярно появляющейся черной героиней. в субботнем утреннем мультипликационном шоу. [4] В каждом эпизоде ​​на сцене погони играла песня «Джози и кошечки», в которой, как и в «Обезьянах» , группа бегала вслед и прочь от избранных злосчастных злодеев. [3]

Обзор серии [ править ]

«Джози и Кошечки» дебютировали в субботнем утреннем составе канала CBS 12 сентября 1970 года в эпизоде ​​«Немо - дело запретное». Анимированная версия Джози представляла собой смесь сюжетных приемов, типов злодеев, настроек, настроений и тонов из других шоу Ханны-Барбера, таких как Скуби-Ду, Где ты! , Джонни Квест , Космический Призрак и Шаззан .

Как Скуби-Ду, где ты! " Джози и кошечки" изначально транслировались со смехом . Более поздние выпуски домашних видео и DVD опускают смех. Однако Cartoon Network и Boomerang транслировали шоу в его оригинальном формате трансляции с неповрежденным смехотворным треком.

Сюжет [ править ]

В каждом эпизоде ​​Кошечки и команда находились в пути, чтобы дать концерт или записать песню в каком-то экзотическом месте, где, как-то, часто из-за того, что сделала Александра, они оказались замешаны в приключении. Антагонистом всегда был дьявольский безумный ученый, шпион или преступник, который хотел захватить мир с помощью какого-нибудь высокотехнологичного устройства. Кошечки обычно оказывались в руках планов изобретения, предмета, представляющего интерес для злодеев, секретного шпионского сообщения и т. Д., И злодеи преследовали их, чтобы вернуть его. В конце концов, Кошечки разрушили планы злодея, что привело к финальной последовательности погони, установленной на песню Кошек. Когда злодей был пойман, Кошечки возвращались к своему выступлению или записи, и последняя затычка всегда была одной из неудачных попыток Александры помешать Кошечкам.или украсть Алана у Джози.

Персонажи [ править ]

  • Джозефин «Джози» Маккой (озвучивает Джанет Уолдо / в исполнении Кэтлин Догерти) - рыжая солистка, автор песен, гитарист и лидер группы. Джози разделяет увлечение с Аланом, дорожным менеджером. В 1970-х персонаж был известен как Джози Джеймс. Изначально озвучкой Джози была другая актриса, Джуди Уэйт. Уэйтзи был уволен и заменен Вальдо до шоу дебютировало, как ее показание Джози и Кис -hosted в курсе междоузлиях не были CBS» по душе. [5] Хотя позже были сделаны исправленные заключительные заголовки, в некоторых ремастерированных репродукциях сериала в озвученных персонажах используется кредит Вайтх, а не Уолдо.
  • Валери Браун (озвучивает Барбара Париот / в исполнении Патриса Холлоуэя ) - черный басист и бэк-вокалист группы; чаще всего проявляется игра на бубнах. Голос разума в группе, Валери очень умна и механический волшебник. В 1970-х персонаж был известен как Валери Смит.
  • Мелоди Валентайн (озвучивает Джеки Джозеф / в исполнении Чери Мур ) - барабанщик группы, бэк-вокалистка и стереотипная тупая блондинка . Недостаток интеллекта Мелоди восполняет сердцем; а именно ее вечная сладость и оптимизм. Ее уши шевелятся всякий раз, когда возникает опасность. В 1970-х персонаж был известен как Мелоди Джонс.
  • Алан М. Мэйберри (озвучивает Джерри Декстер ) - высокий, светловолосый и мускулистый роуди группы и любовный интерес Джози.
  • Александр Кэбот III (озвучивает Кейси Касем ) - менеджер группы, которого можно легко узнать по яркому модному гардеробу, солнцезащитным очкам и идиотским схемам продвижения по службе; он брат-близнец Александры. Александр - признанный трус, но, в отличие от своей сестры Александры, добросердечный. Александр и Валери временами испытывают легкое влечение друг к другу. Кажется, его тоже привлекает Мелоди. Александр физически похож на Шэгги Роджерса из Скуби-Ду. В кроссовере эпизода « The New Scooby-Doo Movies » «The Haunted Showboat»; Кейси Касем озвучивает и Александра Кэбота III, и Шегги Роджерса.
  • Александра Кэбот (озвучивает Шерри Альберони ) - единственная девушка, которая не является участницей группы Pussycat в трио Джози, но все же является членом группы, что определяется ее длинными черными волосами с конским хвостом и белой полосой в центре. похож на скунса или хорька . Интеллигентная, но также эгоистичная, обычно злая, ворчливая и агрессивная, Александра - сестра-близнец Александра. Похоже, что она не имеет никакой роли в группе или каких-либо причин для связи с ней, кроме того факта, что она сестра и союзник Александра, который пытается быть лидером. Она постоянно злится и завидует успеху группы без нее, считая, что она должна быть « настоящей».звезда группы »и что группа должна называться« Коты Александра », и она постоянно замышляет украсть центр внимания (и привязанность Алана) у Джози только для того, чтобы все планы провалились унизительным образом, хотя она может быть Хорошая танцовщица.Несмотря на свою ревность, она остается очень лояльной и заботится о группе, и обычно борется с ними против злодеев, используя свою дерзкую личность, чтобы запугать оппозицию.
  • Себастьян (озвучивает Дон Мессик ) - хихикающий кот Александры, чей черно-белый мех напоминает волосы Александры, и чьи высказывания звучат так же, как и у другого персонажа с голосом Мессика , Маттли , но он также служит верным питомцем-приятелем группы (в одном в эпизоде ​​он использует свое обоняние, чтобы следить за остальной группой, как за собакой). Ему нравится быть злым, и иногда кажется, что он идет на сторону врага, но обычно только для того, чтобы обмануть злодея, чтобы у него был шанс помочь группе сбежать. Иногда он взламывает замки когтями. Александра иногда вербует Себастьяна, чтобы он проделывал грязные трюки с Джози, но даже эти уловки обычно имеют неприятные последствия. В новых фильмах о Скуби-Ду В кроссовере «Шоу-лодка с привидениями» Мессик озвучивал Себастьяна и Скуби-Ду одновременно.
  • Bleep - (также озвучивает Дон Мессик и появляется только в Джози и Кошечки в космосе ) синий пушистый питомец Мелоди с розовыми конечностями. Он издает "писк" (отсюда его имя), который может понять только Мелоди. Звуковой сигнал также может генерировать невидимые звуковые волны изо рта и глаз.

Голоса [ править ]

Говорящие голоса [ править ]

  • Джанет Уолдо - Джози
  • Барбара Парио - Валери
  • Джеки Джозеф - Мелодия
  • Джерри Декстер - Алан
  • Кейси Касем - Александр Кэбот III, посыльный, приспешник Лазера. Приспешник Аквара.
  • Шерри Альберони - Александра Кэбот
  • Дон Мессик - кот Себастьян, Дежурный на АЗС / Приспешник Скорпиона, Bleep, Aquar.

Поющие голоса [ править ]

Только участники группы [ править ]

  • Кэти Догер - Джози
  • Патрис Холлоуэй - Валери
  • Чери Мур - Мелодия

Производство и разработка [ править ]

Истоки [ править ]

В течение телевизионного сезона 1968-69 годов первый субботний утренний мультфильм, основанный на Арчи , «Шоу Арчи» имел огромный успех не только в рейтингах на CBS , но и в чартах Billboard : песня Арчи « Sugar, Sugar » занял первое место в чартах Billboard в сентябре 1969 года, став песней номер один года. Анимационная студия Hanna-Barbera Productions хотела повторить успех своих конкурентов Filmation с помощью шоу Арчи . После неудачной попытки создать собственное шоу подростковой музыки под названием Mysteries Five(который в конечном итоге превратился в Скуби-Ду, где ты! ), они решили обратиться к источнику и связались с Archie Comics по поводу возможной адаптации одного из своих оставшихся свойств в шоу, подобное Шоу Арчи . Арчи и Ханна-Барбера совместно работали над адаптацией комиксов Арчи о Джози в музыкальную статью о подростковой музыкальной группе, добавляя новых персонажей (Алан М. и Валери), исключая других. [6]

Кадр из 14-й серии "Обманывания школы шпионов". Слева направо: Мелоди, Джози, Валери, Алан, Александра и Александр.

Музыка [ править ]

В рамках подготовки к предстоящему мультсериалу Ханна-Барбера начала работать над созданием реальной женской группы Джози и Кошечки , которая будет озвучивать голоса девочек в мультфильмах, а также записывать альбом песен, которые будут использоваться как как радио-синглы и в сериалах.

Записи Josie and the Pussycats были спродюсированы La La Productions, управляемой Дэнни Янссеном и Бобби Янгом (псевдоним Боба Энгеманна из вокальной группы The Lettermen). Они провели поиск талантов, чтобы найти трех девушек, которые соответствовали бы трем девушкам из комикса как по внешнему виду, так и по певческим способностям; Ранние планы, которые так и не были реализованы, предполагали, что в конце каждого эпизода нужно будет показывать «Кошечки» вживую. [7] После интервью с более чем 500 финалистами, мы выбрали Кэтлин Догерти (Кэти Догер) на роль Джози, Чери Мур (позже известную как Шерил Лэдд) на роль Мелоди и Патрис Холлоуэй на роль Валери.

Янссен представил недавно сформированную группу Уильяму Ханне и Джозефу Барбере, чтобы завершить сделку по производству. Ханна-Барбера хотела, чтобы Янссен переделал Холлоуэя, потому что они решили изобразить «Джози и Кошечки» как полностью белое трио и изменили Валери, которая была задумана как черная и уже появлялась в таком виде в обновленной Джози из Archie Comics. и комикс Pussycats , чтобы сделать ее белой. Янссен отказался переделывать Холлоуэя и пригрозил уйти из проекта. После трехнедельного противостояния между Янссеном и Ханной-Барбера, Ханна-Барбера наконец уступила, позволила Янссену оставить Холлоуэя и вернула Валери чернокожей. [8]Персонаж Валери был первым чернокожим женским персонажем в обычном субботнем утреннем мультсериале. Барабанщик Hardy Boys Пит Джонс был первым чернокожим мужчиной, появившимся в субботу утром годом ранее.

Из песен, которые транслировались, Патрис Холлоуэй исполнил ведущую роль в заглавной песне сериала «You've Come A Long Way, Baby», «Voodoo», «It's All Right With Me», «The Handclapping Song», «Stop» , Смотри и слушай »,« Часы на стене »и« Каждый удар моего сердца ». Холлоуэй был основным вокалистом "Roadrunner", в котором также есть стихи в исполнении Кэтлин Догерти и Шерил Лэдд. Лэдд спел ведущие песни «Внутри, снаружи, вверх ногами», «Создатель мечты», «Я хочу сделать тебя счастливым», «Время любить», «Я тебя слишком сильно люблю», «Ложь! Ложь! Ложь!» и «Сновидения». По словам автора песен / вокального аранжировщика Сью Шеридан (известной в то время как Сью Стюард),Догерти чувствовал, что она сильнее в гармонии, чем в свинце, и уступил свое внимание Лэдду. По сути, тогда Джози была лидером группы, но Валери и Мелоди предоставили трио ее певческие голоса.

Музыкальная тема [ править ]

Музыкальную тему шоу под названием «Джози и кошечки» написали Хойт Кертин , Уильям Ханна (под псевдонимом «Денби Уильямс») и Джозеф Барбера (под псевдонимом «Джозеф Роланд»). Музыкальная тема была основана на мелодиях из случайной мелодии, которую играли в различных мультфильмах Ханны-Барбера со времен «Джетсонов» .

Кавер «Джози и кошечки» в исполнении Джулианы Хэтфилд и Тани Донелли включен в трибьют-альбом « Saturday Morning: Cartoons 'Greatest Hits» 1995 года , спродюсированный Ральфом Саллом для MCA Records . [9]

Джози и кошечки в космосе [ править ]

В сентябре 1972 года был выпущен сиквел спин-оффа под названием « Джози и кошечки в космосе».дебютировал на CBS. В этой версии сериала персонажи отправились в открытый космос; в начальных титрах показано, как группа делает рекламную фотографию на стартовой площадке нового космического корабля, а ревнивая Александра отталкивает актеров локтем, чтобы снова украсть внимание у Джози. Однако Александру втягивают внутрь вместе с остальными, и она случайно запускает последовательность запуска, отправляя их и корабль в глубокий космос. Несмотря на то, что никогда раньше не был на космическом корабле, Вэл, похоже, знает, как им управлять. Каждый эпизод был сосредоточен на том, как Кошечки сталкиваются со странным новым миром, где они встречались и часто были захвачены различными инопланетными расами, прежде чем сбежать и попытаться вернуться на Землю.

Музыкальные номера и последовательности чейза, установленные для недавно записанных песен, были представлены в этой спин-офф серии, как и в оригинале. Джози и Кошечки в космическом пространстве также добавили персонажа Блепа, пушистого пришельца размером с домашнее животное, усыновленного Мелоди, который был единственным, кто мог понимать язык существа (он повторял только «Пи-па» несколько раз) и множества других встреченных инопланетян .

16 серий « Джози и кошечки в космосе» были повторно показаны в сезоне 1973–1974 гг. До 26 января 1974 г., когда CBS отменила их и не заказывала больше новых серий Джози у «Ханны-Барбера». Josie and the Pussycats in Outer Space также содержали смешной трек, но использовали худшую версию, созданную студией .

Эпизоды [ править ]

Джози и кошечки (1970–1971) [ править ]

Джози и кошечки в космосе (1972) [ править ]

Домашние СМИ [ править ]

VHS видеокассет из Джози и Кис в космическом пространстве , содержащем три эпизода был выпущен Worldvision Home Video в 1983. А второй видеокассете, Джози и кошечки в космическом пространстве , Том 2 , был выпущен в 1985 году.

Warner Home Video выпустила два тома видеокассет « Джози и кошечки» , каждый из которых содержит четыре эпизода оригинального сериала 1970 года без смеха (Ханна-Барбера была продана Turner Broadcasting в 1991 году, а Тернер слился с Time Warner шесть). лет спустя) 10 апреля 2001 г., что совпало с выпуском игрового фильма. Джози в космическом пространстве эпизоде, «Воин Женщины Амазонии», был представлен в коллекции клип / эпизод из Hanna-Barbera на VHS, выпущенный в Великобритании.

Джози и кошечки: The Complete Series два-DVD бокс - сет был выпущен в Районе 1 (США, Канада и Япония) 18 сентября 2007 года [10] Все 16 эпизодов, опять же минус закадровый смех, были включены , а также получасовой документальный фильм о жизни и карьере Дэна ДеКарло. Первый эпизод этого сериала, «Немо: Нет, нет дела», представлен на DVD-сборнике « Мультфильмы субботнего утра: том 1 1970-х», выпущенном 26 мая 2009 года.

19 октября 2010 года Warner Archive выпустила « Джози и кошечки в космосе: полная серия» на DVD в регионе 1 как часть выпусков « Сборник классических произведений Ханны – Барбера», выпускаемых по запросу (MOD). DVD-диск « Джози и кошечки в космосе» доступен исключительно в интернет-магазине Warner и на Amazon.com. [11]

И Джози, и Кошечки, и Джози и Кошечки в космосе доступны на потоковых сервисах Boomerang и HBO Max , причем последний представляет сериал в обновленных копиях HD. [12] [13]

Warner Archive анонсировала новый 4K ремастеринг Blu-Ray в связи с 50-летием шоу и был выпущен 3 ноября 2020 года. [14]

Прием [ править ]

«Джози и Кошечки» был назван 100-м лучшим мультсериалом развлекательным сайтом IGN , который назвал Джози забавным шоу за то, как в нем сочетаются элементы из Шоу Арчи и Скуби-Ду . [16]

После отмены [ править ]

Джози и Кошечки в последний раз появились в качестве анимационных персонажей в эпизоде "The Haunted Showboat" 22 сентября 1973 года, в эпизоде "Новые фильмы Скуби-Ду ". В раннем произведении Ханны-Барбера в 1977 году " Звездная битва за сеть" Звездная пародия на Laff-A-Lympics изображала Александру, Себастьяна, Александра и Мелоди среди других персонажей Ханны-Барбера как членов команды "Скуби Дуби", но юридические проблемы помешали их включению в окончательную программу.

В 1976 году Рэнд МакНалли опубликовал детскую книгу по мотивам телешоу « Джози и кошечки », «Джози и кошечки: обход фабрики сумок» Ханны-Барбера .

Оригинальный сериал « Джози и Кошечки » был повторно показан на канале NBC в субботу утром в сезоне 1975–1976 и в будние дни в синдикации с 1977 по 1982 год. В середине 1980-х оба сериала вместе с рядом других мультфильмов 1970-х годов Ханна-Барбера были на борту Cartoon Express от USA Network ; в следующий раз они должны были появиться на Cartoon Network в 1992 году, где все 32 эпизода проходили в одном временном интервале. Обе программы по состоянию на 3 марта 2014 года находятся в библиотеке Boomerang (архивный карикатурный канал Turner Broadcasting).

Спин-оффы и спуфы [ править ]

В 2001 году Cartoon Network начала транслировать короткометражку « Джози и кошечки» под названием « Музыкальная эволюция », в которой Кошечки исполняли свою заглавную песню в различных эпохах популярной музыки, включая поп, диско , панк , хэви-метал , похожий на Kiss , кантри и техно . Для каждой эпохи используются разные стили анимации. В том же году персонажи были адаптированы в живом боевике . В фильме снимались Рэйчел Ли Кук в роли Джози, Тара Рид в роли Мелоди и Розарио Доусон в роли Валери.

В мультсериале Comedy Central 2004–2007 гг. « Drawn Together» фигурировал персонаж по имени Foxxy Love . Афро-американский музыкант, раскрывающий тайны, она была прямой пародией на персонажа Джози и Кошек Валери Браун. [17]

Несколько эпизодов Speed Buggy , позже Ханна-Барбера шоу, были подобные участки в некоторой Джози и кошечки эпизодов, в частности двух Джози и Кис эпизодов «А Greenthumb не является Голдфингер» ( «Остров гигантских растений» в скорости Багги ) и «X Marks the Spot» («Вне поля зрения» в Speed ​​Buggy ), а также Джози и Кошечки в космическом эпизоде ​​«Женщины-воительницы Амазонии» («Скрытая долина Амазонии» в Speed ​​Buggy ).

Корабль из « Джози и кошек в космосе» , наряду с другими знаковыми кораблями, появляется как космический мусор в эпизоде Футурамы « Мобиус Дик ».

В 2016 году « Джози и кошечки» был перезагружен как комикс. В этом обновлении представлена ​​новая версия происхождения группы, где борющийся музыкант Джози объединяется со своей соседкой по комнате Мелоди и Валери, помощницей ветеринара, чтобы основать Pussycats, несмотря на ревность бывшей лучшей подруги Джози, Александры.

В сериале « Ривердейл» 2017 года Джози и Кошечки играли афроамериканских учеников средней школы Ривердейла, которых играли Эшли Мюррей ( Джози ), Хейли Лоу (Валери) и Аша Бромфилд (Мелоди). Позже Мюррей снялся в спин-оффе Ривердейла Кэти Кин, начиная с 2020 года, как взрослая Джози, с Люсьеном Лависконтом в роли Александра и Камиллой Хайд в роли Александры. [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Woolery, George W. (1983). Детское телевидение: первые тридцать пять лет, 1946–1981 . Scarecrow Press. С. 155–156. ISBN 0-8108-1557-5. Дата обращения 14 марта 2020 .
  2. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. С. 324–325. ISBN 978-1538103739.
  3. ^ a b Примечания на обложке компакт-диска: « Субботним утром: лучшие хиты мультфильмов» , 1995 MCA Records
  4. ^ Чарльз, Дон. Длинные хвосты и уши для шляп: история Джози и кошек .
  5. Шостак, Стю (25 мая 2011 г.). «ПРОГРАММА 231 - 25.05.11» . Шоу Стю (Подкаст). Шостак Видео . Проверено 16 марта 2020 .
  6. ^ Ширли, Ян (2005). Может ли рок-н-ролл спасти мир? История музыки и комиксов . SAF Publishing Ltd. стр. 39
  7. ^ Сью Шеридан. «Примечания к вкладышу Сью Шеридан» . Donosdump.com . Проверено 5 июня 2014 .
  8. ^ Буклете от Джози и Кис: Стоп Смотри и Слушай: The Capitol Recordings [CD Set]. Бербанк: Рино ручной работы. Текст доступен на http://www.geocities.com/antlion7/josie.htm .
  9. ↑ Примечания на обложке компакт-диска: « Субботнее утро: лучшие хиты мультфильмов» , 1995 MCA Records
  10. ^ "Новости DVD Джози и Кошечки: Объявление для Джози и Кошек - Полная серия" . Tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинала на 2007-05-27 . Проверено 26 августа 2010 .
  11. ^ "Джози и кошечки в космосе - Старт новой погони: полная дата серии, детали, искусство коробки!" . Архивировано из оригинала на 2014-06-07.
  12. ^ «Прокрутка VRV: Путеводитель по вольтрону анимации и независимых потоковых сервисов» . pastemagazine.com . 2019-12-26 . Проверено 15 августа 2020 .
  13. ^ 27 мая, Мэтт SingerPublished; 2020. «Каждый сериал, транслируемый на HBO Max при запуске» . ScreenCrush . Проверено 15 августа 2020 .CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  14. ^ https://www.blu-ray.com/movies/Josie-and-the-Pussycats-The-Complete-Series-Blu-ray/207485/ . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  15. ^ https://www.amazon.com/Josie-Pussycats-Complete-Pussycat/dp/B06Y3F2SZW/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=Josie+and+the+Pussycats%3A+The+Complete+Series&qid=1602r=333685&qid=1602r=333685 -1
  16. ^ "100, Джози и Кошечки" . IGN. 2009-01-23. Архивировано из оригинала на 2009-01-19 . Проверено 23 января 2009 .
  17. ^ М. Кейт Букер (2006). На телевидении: анимация в прайм-тайм от Флинтстоунов до Гриффинов . Весторт, Коннектикут: Издательство Praeger / Издательская группа Гринвуд. Стр. 158
  18. ^ "Ривердейл Спинофф Кэти Кин бросает двух персонажей Джози и кошек" . CBR . 2019-02-27 . Проверено 17 марта 2020 .

См. Также [ править ]

  • Джози и кошечки (комикс Арчи)
  • Джози и Кошечки (музыкальная группа, созданная в рамках шоу)
  • Джози и кошечки (боевик)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Берк, Тимоти и Берк, Кевин (1999). Лихорадка субботнего утра: взросление в мультипликационной культуре . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN 0-312-16996-5 . 
  • Чарльз, Дон (март 2003 г.). "Длинные хвосты и уши для шляп: история Джози и кошек". Крутая и странная музыка № 28. Текст доступен на http://lpintop.tripod.com/oldiesconnection/id17.html .
  • Джози и Кошечки: Остановите, смотрите и слушайте: Записи Капитолия [Набор компакт-дисков]. Бербанк: Рино ручной работы. Текст доступен на http://www.geocities.com/antlion7/josie.htm .

Внешние ссылки [ править ]

  • http://www.dandecarlo.com Создатель Веб-сайт Дэна Декарлоса
  • Джози и кошечки на IMDb
  • Джози и кошечки в космосе на IMDb
  • Домашняя страница Archie Comics 'Josie and the Pussycats
  • Джози и кошечки на TV.com
  • Джози и кошечки в космосе на TV.com
  • Джози и кошечки в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано 22 октября 2016 года.
  • Big Cartoon DataBase (BCDb): Джози и кошечки
  • Big Cartoon DataBase (BCDb): Джози и кошечки в космосе