Японская школа в Барселоне (バルセロナ日本人学校, Baruserona Nihonjin Gakkō , испанский : Colegio Japonés de Barcelona ; каталанский : Col·legi Japonès de Barcelona ) — международная японская школа в Сан-Кугат-дель-Вальес , Каталония , Испания , в Большой Барселоне . [1] Это примерно в 10 км к северо-востоку от центра Барселоны . Многие японские семьи живут вдоль школьного автобусного маршрута в северной Барселоне. [2]
Hoshuko Barcelona Educación Japonesa/Escuela de Educación Japonesa en Barcelona (バルセロナ補習校Baruserona Hoshūkō ), дополнительная японская школа выходного дня , проводит занятия в здании Colegio Japonés de Barcelona . [3]
В школе используется японский язык в качестве языка обучения. Обучение иностранному языку длится два часа в неделю и состоит из испанского и английского языков. [4] Макико Фукуда (福田 牧子, Fukuda Makiko ) , [5] профессор Автономного университета Барселоны [6] и автор Els usos lingüístics dels nens japonesos i nipocatalans/nipocastellans escolaritzats a Catalunya: el cas de l' выпускник японской школы дополнительного образования в Барселоне, заявил, что многие учащиеся не достигают достаточного прогресса в обучении иностранному языку, потому что у них в основном есть отношения с другими японцами, у них мало мотивации изучать местный язык, поскольку они понимают, что они будут только временно в Барселоне, а также из-за малого количества часов в неделя обучения иностранному языку. [7] Большинство студентов CJB имеют тривиальное количество инструкций по каталанскому языку для фестивалей и других символических причин. Некоторые студенты, наполовину японцы, посещают специальные курсы каталонского языка. [4]
По состоянию на 2012 год в школе обучалось 60 учеников. [8] По данным на 2009 год, большинство учащихся — дети временных японских рабочих. [4] Норио Судо, генеральный консул Японии в Барселоне, заявил, что эти родители являются менеджерами японских компаний. [8] Некоторые студенты наполовину японцы. [4] Возраст учащихся от 5 до 15 лет. [8]