Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джеймс Энос Клайберн (родился 21 июля 1940 г.) - американский политик и член Палаты представителей от Южной Каролины от Демократической партии . Он служил кнутом большинства палаты представителей с 2019 года. [1] Он был двукратным кнутом большинства, ранее занимал этот пост с 2007 по 2011 год и занимал должность помощника лидера меньшинства палаты представителей с 2011 по 2019 год.

В настоящее время в его сроке 15 , как конгрессмен, Clyburn служил в качестве представителя США на 6 - м округи Южной Каролины в Конгрессе с 1993 года его избирательный округ по выборам в палате представителей конгресса США включает в себя большой части мажоритарных-черные стен и вокруг Колумбии и Чарльстон , а также почти все Южная Каролина доля Черного пояса . Клайберн - нынешний декан делегации Конгресса Южной Каролины. После ухода Джона Спратта в 2011 году , не считая единственного срока, который исполнял Джо Каннингем , Клайберн был единственным демократом в делегации Конгресса Южной Каролины.

Клайберн был третьим по рангу демократом в Палате представителей после Нэнси Пелоси и Стени Хойер с 2007 года, выполнял функции Кнута большинства за спикера Палаты Пелоси и лидера большинства Хойера в периоды демократического контроля Палаты представителей, а также в качестве помощника лидера меньшинства за лидером меньшинства Пелоси и меньшинством. Вип Хойер в периоды правления республиканской палаты представителей. После того, как демократы взяли под свой контроль Палату представителей после промежуточных выборов 2018 года , Клайберн был переизбран на новый срок в январе 2019 года на открытии 116-го Конгресса., наряду с переизбранным спикером Пелоси и лидером большинства Хойером, что стало вторым разом, когда трио исполняет эти роли вместе.

Клайберн сыграл ключевую роль в президентских выборах 2020 года , поддержав Джо Байдена за три дня до первичных выборов демократов в Южной Каролине . Поддержка Клайберна пришла в то время, когда кампания Байдена страдала от трех разочаровывающих результатов на кокусах в Айове и Неваде и на праймериз в Нью-Гэмпшире . Победа Байдена в Южной Каролине за несколько дней до супервторника мгновенно изменила его кампанию; импульс привел его к выдвижению кандидатуры от Демократической партии, а затем и к президентству.

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Клайберн родился в Самтере, Южная Каролина , в семье Эноса Ллойда Клайберна, священника- фундаменталиста , и его жены Альметы (урожденной Диззли), косметолога. [2] [3] Его дальним родственником был Джордж У. Мюррей , организатор Альянса цветных фермеров (CFA), который был избран республиканским конгрессменом Южной Каролины на 53-м и 54-м Конгрессах США в конце девятнадцатого века. [ необходима цитата ] Он и другие темнокожие политики решительно выступали против конституции штата 1895 года, которая по существу лишала гражданских прав большинство афроамериканских граждан, положение, которое государство сохраняло более полувека до принятия федерального законодательства о гражданских правах в середине 1960-х годов.

Клайберн окончил Академию Мазера (позже названную Академией Бойлан-Хейвен-Мазер ) в Камдене, Южная Каролина , затем поступил в Государственный колледж Южной Каролины (ныне Государственный университет Южной Каролины ), исторически сложившийся колледж для чернокожих в Оранжбурге . Он был инициирован в братство Омега Пси Пхи и получил степень бакалавра истории.

На своей первой постоянной должности после колледжа Клайберн преподавал в средней школе Калифорнии Браун в Чарльстоне .

Ранняя политическая карьера [ править ]

Клайберн стал участвовать в политике во время забастовки больницы в Чарльстоне в 1969 году . [4] После оказания помощи в урегулировании протестов в Медицинском университете Южной Каролины , Клайберн стал участвовать в кампании Сент-Джулиана Девайна за место в городском совете Чарльстона в 1969 году. Клайберн выступил с лозунгом кампании «Девайн за Девятая палата ". Когда Девайн выиграл гонку, он стал первым афроамериканцем, занявшим место в городском совете со времен Реконструкции . Позже Клайберн назвал эту кампанию причиной, по которой он занялся избирательной политикой. [5]

После неудачной попытки участвовать в Генеральной Ассамблее Южной Каролины , он переехал в Колумбию, чтобы присоединиться к штату губернатора Джона С. Уэста в 1971 году. Уэст позвонил Клайберну и предложил ему работу в качестве своего советника после того, как прочитал ответ Клайберна на его потерю в газете. После того, как Уэст назначил Клайберна своим советником, Клайберн стал первым советником губернатора от меньшинства в истории Южной Каролины.

После резни в Оранжбурге в 1968 году, когда три протестующих студента в штате Южная Каролина были убиты полицией, Уэст назначил Клайберна уполномоченным по правам человека в штате. [6] Он занимал эту должность до 1992 года, когда ушел в отставку, чтобы баллотироваться в Конгресс. Резня в Оранжбурге и акция протеста за гражданские права предшествовали стрельбе в штате Кент в 1970 году и убийствам в штате Джексон, в ходе которых Национальная гвардия штата Кент, полиция и дорожный патруль штата в штате Джексон убили протестующих студентов, протестовавших против вторжения Соединенных Штатов в Камбоджа во время войны во Вьетнаме. [7]

Палата представителей США [ править ]

Выборы [ править ]

После переписи 1990 года районные линии Южной Каролины были перерисованы. Из-за предшествовавшей расовой дискриминации до Закона об избирательных правах 1965 года Верховный суд потребовал, чтобы 6-й округ, который ранее включал северо-восточную часть штата, был преобразован в округ с черным большинством . Дом Робина Таллона во Флоренции, занимавший пять сроков своего поста, находился в этом районе, но он предпочел уйти на пенсию. Пять кандидатов, все из которых были афроамериканцами, баллотировались от Демократической партии на место. Кампанию Клайберна возглавил активист NAACP Исаак Уильямс . [8]

Клиберн обеспечил 55% голосов на предварительных выборах, устраняя необходимость в ожидаемом последнем туре. Как и ожидалось, он легко победил на всеобщих выборах в ноябре , став первым демократом, который представлял значительную часть Колумбии с 1965 года, и первым демократом, который представлял значительную часть Чарльстона с 1981 года. Он переизбирался 15 раз без существенной республиканской оппозиции. .

Клайберн победил всех кандидатов от республиканцев, с которыми он сталкивался на выборах в Конгресс. В 2008 году Клайберн победил Нэнси Харрельсон со счетом 68% против 32%. [9] На следующих выборах в 2010 году он победил Джима Пратта с 65% против 34%. [10] А в 2012 году Клайберн победил Энтони Каллера, 73% против 25%. [11]

Срок полномочий [ править ]

Партийное руководство [ править ]

Клайберн с президентом Бараком Обамой на встрече с лидерами Палаты представителей

Клайберн был избран заместителем председателя Демократической фракции Палаты представителей в 2003 году, заняв третье место в фракции. [ необходима цитата ] Он стал председателем Демократической фракции в Палате представителей в начале 2006 года после того, как председатель фракции Боб Менендес был назначен в Сенат . После того, как демократы получили контроль над Палатой представителей на выборах 2006 года , Клайберн был единогласно избран Кнутом большинства на 110-м Конгрессе . [ необходима цитата ]

Клайберн столкнулся бы с вызовом со стороны председателя комитета демократической кампании Конгресса Рама Эмануэля , но избранный спикер Нэнси Пелоси убедила Эмануэля баллотироваться на пост председателя фракции демократов . [12] Клиберн был допрошен Национальное общественное радио «s Утреннего выпуском 12 января 2007 года, и признал сложность подсчета голосов и сплочения капризного Демократическое закрытого собрания, в то время как его партия провела большинство в Палате представителей . [ необходима цитата ]

После выборов 2010 года демократы потеряли большинство в Палате представителей. Уходящий спикер Нэнси Пелоси баллотировалась на позицию лидера меньшинства, чтобы остаться лидером партии в Палате представителей, в то время как Клайберн объявил, что бросит вызов Стени Хойеру , второму по рангу демократу в Палате представителей и уходящему лидеру большинства, за пост кнута. Клайберн получил поддержку Чернокожего Конгресса , который хотел сохранить афроамериканца в руководстве Палаты представителей, в то время как Хойер получил 35 общественных одобрений, в том числе трех постоянных председателей комитетов. 13 ноября Пелоси объявил о сделке, в соответствии с которой Хойер будет выступать в качестве Меньшинства Кнута, а для Клайберна будет создана руководящая должность «номер три» в стиле помощника лидера .[13] Точные обязанности офиса помощника лидера Клайберна были неясны, хотя было сказано, что он заменил пост помощника лидера, ранее занимаемый Крисом Ван Холленом . Он посещал все собрания руководителей, но не входил в иерархию лидеров. [14] [15]

28 ноября 2018 года Клайберн был избран на второй срок в качестве Кнута большинства Палаты представителей . [16] [17]

Идеология

Клайберн считается либералом по своим политическим позициям, действиям и голосам. В рейтинге National Journal за 2007 год он занял 77-е место в рейтинге самых либеральных из всех 435 представителей Конгресса США в то время и набрал 81 балл, что указывает на то, что проводники этого исследования сочли его голосование более либеральным, чем 81 процент. другие члены Палаты представителей США на основании их недавних отчетов о голосовании. [18]

Клайберн придерживается устоявшейся либеральной позиции по вопросам здравоохранения, образования, организованного труда и охраны окружающей среды, основываясь на своих законодательных актах, а также на оценках и рейтингах соответствующих групп интересов. [19]

Здравоохранение

В 2009 году Клайберн представил Закон о доступе для всех американцев. 26 миллиардов долларов, запрошенных этим Законом, предоставят финансирование для четырехкратного увеличения числа общественных медицинских центров в США, которые предоставляют медицинскую помощь незастрахованным гражданам и гражданам с низким доходом. [20]

Американская ассоциация общественного здравоохранения , то Американская академия семейных врачей , Фонд здоровья детей, а также других медицинских групп процентных ставков Clyburn высоко на основе его голосование записи по соответствующим вопросам. Другие группы в этой области, такие как Американский колледж акушеров и гинекологов , дали Клайберну нулевую оценку в 2014 году [21].

Несмотря на его неприятие абортов при частичных родах , Клайберн считается сторонником абортов в вопросе абортов, о чем свидетельствуют его высокие рейтинги от Planned Parenthood и NARAL Pro-Choice America , а также низкий рейтинг Национального комитета по праву на жизнь. . [22]

Образование

Клайберн постоянно искал новые и дополнительные средства для финансирования образования. Он получил дополнительное финансирование для специального образования [23] и более низкие процентные ставки по федеральным студенческим ссудам. [24] На многих сессиях Клайберн искал, спонсировал и / или голосовал за улучшения в финансировании грантом Пелла для ссуд колледжа. [25]

Национальная ассоциация образования и Национальная ассоциация начальной школы Принципалов курс Клиберн очень высоко, как это делают другие группы образования по интересам. [26]

Порты

Хотя его критиковали за предыдущие расходы в размере 160 миллионов долларов на расширение портов Южной Каролины, он заявил, что будет продолжать предоставлять финансирование для дальнейшего расширения. План состоит в том, чтобы углубить порты, чтобы позволить более крупным коммерческим судам заходить из Панамского канала, который в настоящее время расширяется, чтобы пропустить более крупные суда. Это связано в первую очередь с более крупными коммерческими судами, прибывающими из Китая, а также с чрезвычайно высоким спросом Китая на соевые бобы, которые производятся в Южной Каролине, но должны отправляться в более крупные порты для экспорта. Эта мера принесет пользу бизнесу и фермерам Южной Каролины и, таким образом, пользуется большой поддержкой со стороны этих групп. [27]

Труд

Клайберн последовательно голосовал за повышение минимальной заработной платы и ограничение вмешательства работодателя в деятельность профсоюзов. [28]

Многие национальные профсоюзы, включая AFL-CIO , United Auto Workers , Ассоциацию работников связи и Международное братство производителей котлов , дают Клайберну выдающиеся рейтинги, основанные на его результатах голосования по вопросам, касающимся труда и занятости. [29]

Среда
Клайберн с Нэнси Пелоси и вокалистом группы U2 Боно в 2006 году.

Клайберн выступил против принятия закона об увеличении объемов морского бурения на нефть или природный газ. Вместо этого он продвигал использование ядерной энергии в качестве альтернативы ископаемому топливу , более дешевой, чем энергия ветра и солнца .[30] Представители ядерной энергетики заявили, что между Клайбёрном и самими собой существует взаимное уважение. [31] Клиберн настаивал на заключении в 2010 году контракта на переработку плутония из старого оружия в ядерное топливо. [31] [32]

Клайберн был положительно оценен такими организациями, как Лига сторонников сохранения природы и защитники дикой природы . [33] Тем не менее, он вызвал гнев экологов, когда предложил построить мост стоимостью 150 миллионов долларов через болотистую местность озера Марион в округе Калхун.

Возражение против президентских выборов 2004 г.

Клайберн был одним из тридцати одного демократа в Палате представителей, проголосовавших за то, чтобы не подсчитывать 20 голосов выборщиков из Огайо на президентских выборах 2004 года . [34] Президент-республиканец Джордж Буш победил в Огайо, набрав 118 457 голосов. [35] Без голосов выборщиков Огайо решение о выборах принимала бы Палата представителей США, при этом каждый штат имел бы один голос в соответствии с Двенадцатой поправкой к Конституции США .

Война в Ираке

31 июля 2007 года Клайберн сказал в эфирном интервью, что если генерал Дэвид Петреус опубликует в сентябре положительный отчет , это будет «настоящей большой проблемой» для Демократической партии , поскольку это раскололо бы фракцию Демократической партии по вопросу о том, продолжать ли финансирование. война в Ираке . Хотя этот саундтрек вызвал некоторые споры, полная цитата, в отношении 47 членов фракции Blue Dog , была: «Я думаю, что у этой группы было бы достаточно поддержки, чтобы хотеть придерживаться курса, и если бы республиканцы остались едины, как и раньше. , тогда это будет проблемой для нас ". [36]

Билл Клинтон комментирует

Клайберн официально был нейтральным во время первичной битвы между Хиллари Клинтон и Бараком Обамой , но бывший президент Билл Клинтон обвинил Клайберна в поражении Хиллари с 29 очками на первичных выборах в Южной Каролине, и между ними был жаркий телефонный разговор. Сам Клайберн голосовал за Обаму, говоря: «Как я мог когда-либо смотреть в лица наших детей и внуков, если бы я не голосовал за Барака Обаму?» [37] Клайберн отрицательно отнесся к высказываниям Билла Клинтона о победе Обамы на предварительных выборах в Южной Каролине. Клинтон сравнил победу Обамы с победой преподобного Джесси Джексона на первичных выборах 1988 года . [38]«Черные люди возмущены всем этим, - сказал Клайберн. Клинтон ответил, что кампания «сыграла на мне карту расы », отрицая какой-либо расовый тон в комментарии. [39] В беседе с New York Times Клайберн сказал, что такие действия могут привести к давнему расколу между бывшим президентом и его когда-то самым надежным электоратом. «Когда он проходил через свои проблемы с импичментом , это было черное сообщество, которое подпрыгнуло к стойке бара», - сказал Клайберн. «Я думаю, что черные люди твердо убеждены в том, что это странный способ для президента Клинтона выразить свою признательность». [38]

Импичмент Дональду Трампу

18 декабря 2019 года Клайберн проголосовал за обе статьи об импичменте президенту Дональду Трампу. [40]

Назначения комитета [ править ]

2 апреля 2020 года Пелоси объявил, что Клайберн возглавит подкомитет House Select по кризису коронавируса . [41]

  • Объединенный специальный комитет по сокращению дефицита (2011–2012 годы)

Членство в собраниях [ править ]

  • Группа чернокожих в Конгрессе [42]
  • Палата демократов
  • Международная группа по охране природы Конгресса США [43]
  • Кокус Конгресса США по искусству [44]
  • Конгресс Конгресса США по цементу

Подтверждения президента [ править ]

Клайберн считается влиятельным брокером в штате Южная Каролина. [45] [46] В течение почти тридцати лет он ежегодно устраивал мальков рыбы, «который каждые четыре года становится обязательным мероприятием для кандидатов в президенты». [47] [48]

Во время президентских праймериз от Демократической партии 2004 года Клайберн поддерживал бывшего лидера меньшинства Палаты представителей Дика Гепхарда, пока тот не выбыл из гонки, а затем поддержал Джона Керри . Клайберн был одним из 31, кто проголосовал в Палате представителей за то, чтобы не подсчитывать голоса выборщиков из Огайо на президентских выборах 2004 года на фоне спора по поводу нарушений. [49]

Как и другие лидеры демократов в Конгрессе, Клайберн публично не участвовал в президентских выборах 2008 года. Несмотря на то, что Клайберн официально был нейтральным, лично голосовал за Обаму на предварительных выборах в Южной Каролине. Бывший президент Билл Клинтон обвинил Клайберна в том, что он виноват в тяжелом поражении Хиллари с 29 очками в Южной Каролине, в то время как Клайберн раскритиковал комментарии Билла Клинтона о гонке, сравнив победу Обамы с победой преподобного Джесси Джексона . [37] [50] Клайберн в конечном итоге поддержал Обаму 3 июня, непосредственно перед Монтаной и Южной Дакотой.праймериз. В то время лидерство Обамы по количеству заявленных делегатов было достаточно значительным, чтобы последние два праймериз не смогли его повернуть вспять. [51] [52]

Клайберн поддержал Хиллари Клинтон в президентской кампании 2016 года . [53]

Одобрение Клайберном бывшего вице-президента Джо Байдена 26 февраля 2020 года, за три дня до праймериз в Южной Каролине , было сочтено ключевым в конкурсе на выдвижение кандидатов в президенты от Демократической партии 2020 года . Несколько анализов показали, что одобрение изменило траекторию гонки из-за влияния Клайберна на афроамериканцев штата, которые составляют большинство его демократического электората. До утверждения Клайберна Байден не выигрывал ни одного праймериз и занимал четвертое, пятое и отдаленное второе место на кокусах и праймериз в Айове , Нью-Гэмпшире и Неваде соответственно. Байден использовал импульс своей победы в Южной Каролине, чтобы возглавить делегациюСупервторник и через месяц выиграйте кандидатуру и в конце концов выиграйте президентское кресло в ноябре. На инаугурации Байдена бывший президент Джордж Буш признался Клайберну, что, по его мнению, без его поддержки Байден не был бы избран. [54] [55] [56]

Политические позиции [ править ]

Клиберн указавшие, прогрессивный , [57] , хотя он считает , что более либеральное крыло Демократической партии должно быть «практичным».

Израиль [ править ]

В январе 2017 года Клайберн проголосовал против резолюции Палаты представителей, осуждающей резолюцию 2334 Совета Безопасности ООН , в которой строительство израильских поселений на оккупированных палестинских территориях на Западном берегу было названо «вопиющим нарушением» международного права и серьезным препятствием на пути к миру. [58] [59]

Гомосексуализм и однополые браки [ править ]

В 1996 году Клайберн проголосовал за Закон о защите брака , который в то время был принят при поддержке большинства демократов и почти единодушной поддержки республиканцев. [60] Закон ограничил федеральное признание брака союзом мужчины и женщины и прямо предоставил штатам право запрещать однополые браки и отказываться признавать однополые браки, разрешенные в соответствии с законами других штатов. [61] Судебный комитет Палаты представителей прямо заявил, что этот акт «выражает моральное неодобрение гомосексуализма». [62] Закон был принят большинством в 85 голосов в Сенате и был подписан президентом Биллом Клинтоном . [60]

В 2012 году, после того как президент Барак Обама публично поддержал однополые браки, [63] сам по себе в разгар изменившегося общественного мнения об однополых браках, Клайберн заявил в интервью, что он также поддерживает равенство в браке. [64] В интервью Клайберн обратился к своему прежнему неодобрению того, что однополые браки уходят корнями в его христианскую веру, но с тех пор он «эволюционировал». Клайберн призвал к принятию общенационального законодательства о брачном равенстве, выступая против подхода президента к отдельным штатам, заявив, что «если вы считаете это гражданским правом - а я так считаю - я не думаю, что гражданские права должны быть оставлены на усмотрение штата. по государственному подходу ». [64]

Во время праймериз Демократической партии 2020 года Джим Клайберн, рассматривая вопрос об одобрении кандидата в президенты США, сослался на сексуальную ориентацию Пита Буттигига как на проблему при одобрении кандидата, заявив, что это «не вопрос», что его сексуальность повредит его популярности и что «[он] знал много людей [его] возраста, которые так думали». [65] Добавляя к комментариям, Клиберн заявил: «Я не собираюсь сидеть здесь и говорить вам иное, потому что я думаю, что все знают, что это проблема». [66] После комментариев Клайберна тогдашний кандидат Камала Харрис отклонила его комментарии как «чепуху» и «образ» афроамериканского сообщества. [67]Тем не менее, Benson Strategy Group сообщила, что «быть геем было препятствием для этих избирателей, особенно для мужчин, которым было неудобно обсуждать это». [67]

Личная жизнь [ править ]

Клайберн с дочерью Миньон в 2013 году

Клайберн был женат на библиотекаре Эмили Инглэнд Клайберн с 1961 года до ее смерти в 2019 году. [68] У них было три дочери. Их старшая дочь Миньон Клайберн была назначена в Федеральную комиссию по связи президентом Обамой . [69]

См. Также [ править ]

  • Список афро-американских представителей Соединенных Штатов

Ссылки [ править ]

  1. ^ Новая эра для SC: Клиберн, Скотт получить высшие посты Дома , Джеймс Розен, McClatchy Газеты , 17 ноября, 2010.
  2. ^ «Глава 12 | Притча о талантах - переход через великую пропасть» . TheState.com. 17 мая, 2007. Архивировано из оригинального 12 сентября 2012 года . Проверено 29 августа 2010 года .
  3. ^ Клиберн, Джим (29 мая 2003). «Отцовский диплом: Преодоление несправедливости» . Черный комментатор . Архивировано 26 июля 2019 года.
  4. ^ «Последствия · Движение работников больниц Чарльстона, 1968-1969 · Инициатива цифровой истории в малых странах» . ldhi.library.cofc.edu . Проверено 5 июня 2019 года .
  5. ^ Клиберн, Джеймс (2015). Благословенные переживания: истинно южный, гордо черный . ISBN 978-1611175592. OCLC  893457675 .
  6. Saxon, Wolf (23 марта 2004 г.). «Джон С. Уэст, губернатор Южной Каролины, участвовавший в крестовых походах, умер в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2009 года .
  7. Моррилл, Джим (8 февраля 2018 г.). «Спустя 50 лет после того, как 3 студента погибли в протесте против гражданских прав в Южной Корее, выжившие все еще спрашивают« Почему? » » . Шарлотта Наблюдатель . Проверено 21 августа 2020 года .
  8. ^ «Уильямс - лидер афроамериканцев на Юге» . Новости Гринвилля . Проверено 19 января 2018 года .
  9. ^ «Результаты всеобщих выборов в Южной Каролине 2008» . 21 ноября 2008 . Проверено 26 февраля 2009 года .
  10. ^ "Демократ Клайберн выигрывает 10-й срок в 6-м округе" . Новости WMBF . Проверено 7 августа 2020 года .
  11. Лаванда, Пейдж (4 ноября 2014 г.). «Джим Клайберн побеждает в промежуточной гонке на выборах против Энтони Каллера в Южной Каролине» . HuffPost . Проверено 7 августа 2020 года .
  12. ^ Бабингтон, Чарльз; Вейсман, Джонатан (10 ноября 2006 г.). «Рейд, Пелоси, как ожидается, будет крепко держать в узде в обеих комнатах» . Вашингтон Пост .
  13. Дана Баш (13 ноября 2010 г.). «Сделка завершает борьбу за лидерство демократов» . CNN.
  14. ^ Фарентхолд, Дэвид А. "Алексис Кови-Брандт" . Вашингтон Пост .
  15. Кейн, Пол (8 ноября 2010 г.). «Дом-демократы могут сохранить команду лидеров» . Вашингтон Пост .
  16. ^ "Джим Клайберн из Южной Каролины избран кнутом большинства Палаты представителей | Политика Пальметто" . postandcourier.com. 28 ноября 2018 . Проверено 6 января 2019 года .
  17. ^ "Клайберн из SC избран на пост № 3 в Палате представителей США" . Государство . Проверено 6 января 2019 года .
  18. ^ 2007 Голосовать Рейтинги Архив 10 сентября 2015, на Wayback Machine
  19. ^ "Умное голосование проекта: Клайберн" . Votesmart.org. 14 мая 2010 . Проверено 11 октября 2011 года .
  20. ^ Clyburn законопроект будет распространяться здравоохранения в архив 30 апреля 2009 года, в Wayback Machine
  21. ^ "Умное голосование проекта: Клайберн: Проблемы со здоровьем" . Votesmart.org . Проверено 11 октября 2011 года .
  22. ^ "Умное голосование проекта: Клайберн: Проблемы абортов" . Votesmart.org . Проверено 11 октября 2011 года .
  23. Защитники образования увеличивают финансирование, 20 декабря 2001 г. Архивировано 3 февраля 2011 г., в Wayback Machine.
  24. ^ The Daily WhipLine 17 апреля 2008 архивации 26 февраля 2009, в Wayback Machine
  25. ^ The Daily WhipLine , 18 июля 2007 архивации 26 февраля 2009, в Wayback Machine
  26. ^ "Умное голосование проекта: Клайберн: Образование" . Votesmart.org . Проверено 11 октября 2011 года .
  27. Джин Залески (8 августа 2012 г.). «Клайберн говорит, что порты стоят вложенных средств» . Таймс и демократ . Проверено 16 августа 2012 года .
  28. ^ «Джим Клайберн о Джобсе» . Ontheissues.org . Проверено 11 октября 2011 года .
  29. ^ "Умное голосование проекта: Клайберн: Труд" . Votesmart.org . Проверено 11 октября 2011 года .
  30. America's Energy Future, 11 июля 2008 г. Архивировано 5 мая 2011 г., в Wayback Machine
  31. ^ a b Липтон, Эрик (5 сентября 2010 г.). «Благотворительные организации Конгресса, втягивающие корпоративные деньги» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 июля 2012 года .
  32. ^ "Shaw AREVA MOX Services награждена многомиллиардным вариантом строительства объекта DOE" . Арева . Проверено 27 июля 2012 года .
  33. ^ "Умное голосование проекта: Клайберн: Проблемы окружающей среды" . Votesmart.org . Проверено 11 октября 2011 года .
  34. ^ "Итоговые результаты голосования по ролевому вызову 7" . Секретарь Палаты представителей США . 6 января 2005 . Проверено 15 января 2013 года .
  35. ^ https://www.nytimes.com/2004/12/29/politics/ohio-recount-gives-a-smaller-margin-to-bush.html
  36. ^ Бальц, Дэн; Чиллицца, Крис (30 июля 2007 г.). «Клайберн: Положительный отчет Петреуса может расколоть демократов Палаты представителей на войну» . Вашингтон Пост . Проверено 12 мая 2009 года .
  37. ^ а б [1]
  38. ^ a b Черный лидер в палате представителей осуждает замечания Билла Клинтона New York Times 24 апреля 2008 г.
  39. Филлипс, Кейт (24 апреля 2008 г.), «Билл Клинтон раздражен вопросами о расовой карте» , The New York Times .
  40. ^ Панетта, Грейс. «ПОДСЧЕТ ВОЗДЕЙСТВИЯ: Вот какие члены Палаты представителей голосовали за и против импичмента Трампа» . Business Insider . Проверено 30 января 2020 года .
  41. ^ Форан, Клэр; Хейли Берд; Ману Раджу (2 апреля 2020 г.). «Пелоси объявляет комитет Палаты представителей по кризису с коронавирусом, который будет осуществлять надзор за реагированием на пандемию» . CNN . Проверено 2 апреля 2020 года .
  42. ^ «Членство» . Группа чернокожих в Конгрессе . Проверено 7 марта 2018 года .
  43. ^ «Наши члены» . Международная конференция по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала на 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 года .
  44. ^ «Членство» . Кокус Конгресса искусств. Архивировано из оригинала на 12 июня 2018 года . Проверено 21 марта 2018 года .
  45. ^ Brockel, Джиллиан (10 января 2020). «История любви за гражданские права: конгрессмен, который встретил свою жену в тюрьме в 1960 году» . Вашингтон Пост . Проверено 7 августа 2020 года .
  46. ^ Eichel, Генри (19 октября 2003). «Кандидаты в президенты ждут поддержки от Клайберна» . GoUpstate . Проверено 7 августа 2020 года .
  47. Дэвис, Сьюзен (14 июня 2019 г.). «Почему демократы 2020 года выстраиваются в очередь на« всемирно известную »рыбную картошку Клайберна» . NPR . Архивировано 26 июля 2019 года.
  48. Мартин, Джонатан (21 июня 2019 г.). «В надежде добиться расположения черных избирателей, кандидаты от демократов собираются в ресторане Джеймса Клайберна» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 июля 2019 года . 
  49. ^ «Окончательные результаты поименного голосования 7» . 6 января 2005 . Проверено 12 мая 2009 года .
  50. ^ [2]
  51. ^ Устойчивый поток суперделегатов подтолкнул Обаму к вершине CNN 3 июня 2008 г.
  52. ^ Wilgoren, Дебби (3 июня 2008). «Клайберн поддерживает Обаму» . Вашингтон Пост . Проверено 31 мая 2013 года .
  53. ^ "Представитель Южной Каролины Джим Клайберн поддерживает Хиллари Клинтон" . США СЕГОДНЯ . Проверено 23 февраля 2016 года .
  54. ^ «Поддержка Клайберна имеет значительный вес в SC: exit poll» . MSNBC. 29 февраля 2020 . Проверено 2 апреля 2020 года .
  55. Штраус, Даниэль (4 марта 2020 г.). « Цепная реакция“: как всплеск один надпись, Джо Байдена в движении» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2020 года .
  56. ^ «Джим Клайберн изменил все для кампании Джо Байдена. Он был политической силой в течение долгого времени» . Вашингтон Пост . 2020.
  57. ^ «Почему Джеймс Клайберн из Южной Каролины поддерживает Байдена | FiveThirtyEight» . YouTube . 26 февраля 2020.
  58. ^ «Дом голосует, чтобы упрекнуть ООН в резолюции израильского поселения» . Холм . 5 января 2017 года.
  59. ^ «AAI благодарит 80 представителей за противодействие незаконным израильским поселениям» . Арабско-американский институт.
  60. ^ a b "HR 3396 (104-е место): Закон о защите брака - голосование № 316 - 12 июля 1996 г." . GovTrack.us . Проверено 7 февраля 2021 года .
  61. ^ "Краткое изложение HR 3396 (104): Закон о защите брака" . GovTrack.us . Проверено 7 февраля 2021 года .
  62. ^ «Законодатели„морального осуждения“геев в 1996 году может обречь закон DOMA в Верховном суде» . news.yahoo.com . Проверено 7 февраля 2021 года .
  63. Фил Гаст (9 мая 2012 г.). «Обама заявляет, что поддерживает однополые браки» . CNN Digital . Проверено 7 февраля 2021 года .
  64. ^ a b Пески, Женева (14 мая 2012 г.). «Клайберн расстается с Обамой, говорит, что однополые браки не должны оставляться на усмотрение штатов» . Холм . Проверено 7 февраля 2021 года .
  65. Трипп, Дрю (4 ноября 2019 г.). «Клайберн говорит, что то, что Пит Буттигиг гей, - это проблема для чернокожих избирателей старшего возраста» . WCIV . Проверено 17 января 2021 года .
  66. ^ Скотт, Юджин. «Анализ | Кампания Буттигига утверждает, что не думает, что гомофобия является причиной того, что он не может закрепиться среди чернокожих избирателей» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 17 января 2021 года . 
  67. ^ а б Дугьяла, Ришика. « « Просто чушь »: Камала Харрис называет повествование о том, что чернокожие избиратели гомофобны, - стереотипом» . ПОЛИТИКО . Проверено 17 января 2021 года .
  68. ^ Бреснахан, Джон (19 сентября 2019). «Жена большинства Палаты представителей Джима Клайберна умирает в возрасте 80 лет» . Политико . Проверено 19 сентября 2019 года .
  69. ^ Schatz, Эй (29 апреля 2009). «Миньон Клиберн номинирован в FCC» . Wall Street Journal . Проверено 27 августа 2009 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Томас, Рондда Р. и Эштон, Сюзанна, ред. (2014). Корни афроамериканской мысли в Южной Каролине. Колумбия: Университет Южной Каролины Press. «Джеймс Э. Клиберн (р. 1940)», стр. 273-278.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт американской палаты представителей конгрессмена Джеймса Э. Клайберна
  • Официальный сайт руководства Office of the Majority Whip
  • Джим Клайберн для Конгресса
  • Джеймс Э. Клайберн в Curlie
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
  • Появления на C-SPAN
  • Повестка дня Республиканской партии - это чума для американцев , Джим Клайберн, 24 сентября 2010 г.