Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хоакин Мурриета
JoaquinTheMountainRobber.jpg
Изображение Мурриеты художником
Родившийся1829 г.
Сонора , Мексика
Умер25 июля 1853 г. (1853-07-25)(23–24 лет)
Округ Фресно , Калифорния
НациональностьМексиканский
Другие именаРобин Гуд из Эльдорадо, Мексиканский Робин Гуд
Род занятийВакеро, золотоискатель, преступник
ИзвестенЛидер преступников во время золотой лихорадки в Калифорнии
Супруг (а)Роза Фелиз, она же Розита Кармела или Розита Кармель Фелиз
Родители)Хоакин и Розалия (урожденная Карилло) Мурриета
РодственникиХесус Мурриета (старший брат), Антонио Мурриета (брат), Роза Мурриета (племянница), Эрминия Мурриета (племянница), Анита Мурриета (племянница), Рамон Фелиз (тесть), [1] Прокопио (племянник)

Хоакина Мурьеты Каррильо (иногда пишутся Мурьеты или Мурьеты ) (1829 - 25 июля 1853), а также под названием Robin Hood Запада или Робин Гуд Эль Дорадо , был фигурой спорной историчности , связанной с новым Жизни и приключением Хоакина Мурьеты: прославленного California Bandit по Джона Rollin хребта и последующие легенды о знаменитом преступнике в Калифорнии во время Калифорнийской золотой лихорадки1850-х гг. Доказательств существования Хоакина-историка мало. В современных документах записаны свидетельские показания относительно мелкого конокрада с таким же именем в 1852 году. В то же время газеты сообщили о бандитах по имени «Хоакин», причастных к ограблению и убийству нескольких китайцев. Калифорния Рейнджер по имени Гарри Любовь была поставлена задача , и в конечном итоге привели в человеческую голову утверждал, что из Мурьеты. [2]

Популярная легенда Хоакина Мурьеты, что он был Сонора золотоискатель , Вакеро и золотодобытчик и миролюбивый человек , доведенный до мстить , когда он и его брат были ложно обвинены в краже мула. Его брата повесили, а Хоакина высекли плетью. Его молодая жена подверглась групповому изнасилованию, и, по одной из версий, она умерла на руках Хоакина. Поклявшись отомстить, Хоакин выследил всех, кто насиловал его возлюбленную. Он начал короткую, но жестокую карьеру, которая принесла смерть его англо- мучителям. Затем штат Калифорния предложил награду в размере до 5000 долларов за «живого или мертвого» Хоакина. Сообщается, что он был убит в 1853 году, но известие о его смерти было оспорено, и позже сформировались мифы о нем и его возможном выживании. [цитата необходима ]

В 1919 году Джонстон Маккалли якобы получил вдохновение для создания своего вымышленного персонажа Дона Диего де ла Вега, более известного как Зорро, из книги Джона Роллина Риджа «Жизнь и приключения Хоакина Мурьеты: знаменитый калифорнийский бандит » 1854 года . Джон слышал о мексиканском шахтере, который обратился к бандитизму, и был заинтригован этой историей. [3] [4]

Споры о его жизни [ править ]

Противоречие окружает фигура Хоакина Мурриеты: кем он был, что он делал и многие события его жизни. Это резюмируется словами историка Сьюзан Ли Джонсон :

"Вокруг Мурриеты возникло так много историй, что трудно отделить сказочное от фактического. Похоже, существует консенсус в том, что Англос вынудил его отказаться от богатой добычи полезных ископаемых, и что его жена была изнасилована быстро и быстро. единокровный брат линчевал , а сам Мурриета бичевал лошадей. Возможно, какое-то время он работал монте- дилером; затем, согласно какой бы версии он ни принимал , он стал либо торговцем лошадьми и случайным конокрадом, либо бандитом ». [5]

Джон Роллин Ридж , внук лидера чероки майора Риджа , написал роман о Мурриете; художественная биография способствовала его легенде, тем более что она была переведена на различные европейские языки. Часть романа Риджа была переиздана в 1858 году в California Police Gazette . Эта история была подхвачена и впоследствии переведена на французский язык . Французская версия была переведена на испанский Роберто Хиенном, который взял оригинальную историю Риджа и заменил каждое «мексиканское» упоминание «чилийского».

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Большинство биографических источников утверждают, что Мурриета родился в Эрмосильо [5] в северо-западном штате Сонора , Мексика . Историк Фрэнк Форрест Латта в своей книге двадцатого века Хоакин Мурриета и его конные банды (1980), основываясь на своих десятилетиях исследований семьи Мурриета в Соноре, Калифорния и Техас, писал, что Хоакин Мурриета был из Пуэбло-де-Мурриета на Rancho Tapizuelas , через реку Cuchujaqui , (известный в местном масштабе как Арройо - де - Álamos), к северу от Casanate , на юго - востоке Сонора, недалеко от Синалоаграница, в пределах того, что сейчас является муниципалитетом Аламос , Сонора. [6] : 127,153 Он получил образование в школе неподалеку в Эль-Саладо . [6] : 199

1849 г. - переезд в Калифорнию [ править ]

Хоакин Муриетта (1868) Чарльз Кристиан Наль

Сообщается, что в 1849 году Мурриета отправился в Калифорнию в поисках счастья во время Калифорнийской золотой лихорадки . [5] Его старший сводный брат Каррильо Хоакин Каррильо , который уже был в Калифорнии, написал в ответ об открытии золота 1848 года и сказал Хоакину приехать в Калифорнию. Как и многие жители Соноры, Мурриета и группа, в которую входила его новая жена Роза Фелиз, приехали в Калифорнию через Алтарь и пустыню Колорадо в 1849 году. В эту группу входили младший брат Хоакина (Хесус Мурриета), Хесус Каррильо Мурриета, его второй сводный брат Каррильо, три брата Фелиз - свекровь ( Клаудио , Рейес и Хесус ), двое двоюродных братьев Мурриета ( Хоакин Хуани Мартин Мурриета ), четыре кузена Валенсуэлы (в том числе Хоакин Теодоро и Хесус Валенсуэла ), два кузена Дуарте (Антонио и Мануэль Дуарте ) и несколько других мужчин из Пуэбло-де-Мурриета или поблизости. [6] : 2,101,105–6,126–129,133–140

Банда пяти Хоакинов [ править ]

Хоакин Мурриета столкнулся с предубеждениями и враждебностью в жестокой конкуренции лагерей грубых горняков. Во время добычи золота он и его жена якобы подверглись нападению со стороны американских горняков, завидующих его успеху. [5] Они якобы избили его и изнасиловали его жену. Однако источник этих событий не считается надежным, так как это был роман «Жизнь и приключения Хоакина Мурьеты» , написанный Джоном Роллин Ридж и опубликованный в 1854 году [5].

Латта писал, что у банды Хоакина Мурриеты были хорошо организованные банды, одна возглавлялась им самим, а остальные возглавлялись одним или двумя его сонорскими родственниками, с которыми он вырос. Латта задокументировал, что ядро ​​этих людей сначала собралось, чтобы помочь Мурриете убить по крайней мере шестерых американцев, которые повесили его сводного брата Хесуса Каррильо и избили его плетью по ложному обвинению в краже мула. Затем они регулярно участвовали в незаконной торговле лошадьми с Мексикой, украденными лошадьми и законно захваченными мустангами, выгоняя их с севера, вплоть до графства Контра-Коста, из золотых лагерей Сьерры и из Центральной долины по удаленной тропе Ла-Вереда-дель-Монте через хребет Диабло и затем на юг в Сонору для продажи.[6] : 77–143

Банды его банды, когда они не занимались торговлей лошадьми, грабили и убивали шахтеров или поселенцев, особенно тех, кто возвращался с калифорнийских золотых приисков. [7] [8] Считается, что банда убила до 28 китайцев и 13 англо-американцев. [9] Эта цифра учитывает только отчеты об их набегах в начале 1853 года.

К 1853 году законодательное собрание штата Калифорния считается MURRIETA достаточно преступной угрозы в список его в качестве одного из так называемой « пятерки Joaquins » на законопроект , принятый в мае 1853 года Законодательный уполномочила найма в течение трех месяцев компания из 20 Калифорнии Рейнджерс , ветераны американо-мексиканской войны , чтобы выследить «пятерых Хоакинов, чьи имена - Хоакин Муриати [так в оригинале], Хоакин Окоморениа , Хоакин Валенсуэла , Хоакин Ботелье и Хоакин Карилло и их сплоченные соратники». [10] 11 мая 1853 года губернатор Джон Биглер подписал акт о создании « Рейнджеров штата Калифорния., "возглавить капитан Гарри Лав (бывший техасский рейнджер и ветеран войны с Мексикой ).

Штат платил калифорнийским рейнджерам 150 долларов в месяц и обещал им награду губернатора в 1000 долларов, если они схватят разыскиваемых людей. 25 июля 1853 года группа рейнджеров столкнулась с бандой вооруженных мексиканцев возле Арройо-де-Кантуа на краю хребта Диабло недалеко от Коалинга, Калифорния . В ходе столкновения трое мексиканцев были убиты. Они утверждали, что одним из них был Мурриета, а другим - Мануэль Гарсия, также известный как Трехпалый Джек, один из его самых известных соратников. [8] Двое других были схвачены. [11] Мемориальная доска ( Историческая достопримечательность Калифорнии № 344 ) возле Коалинга на пересечении государственных маршрутов 33 и 198. теперь отмечает примерное место происшествия.

Плакат, рекламирующий изображение предполагаемой главы Мурриеты в Стоктоне, Калифорния. 1853 г.

В качестве доказательства смерти преступников Рейнджеры отрезали руку Трехпалого Джека и предполагаемую голову Мурриеты и поместили их в банку с алкоголем, чтобы принести властям за вознаграждение. [5] [8] Официальные лица выставили сосуд в графстве Марипоса , Стоктоне и Сан-Франциско . Рейнджеры занимали выставку по всей Калифорнии; зрители могли заплатить 1 доллар, чтобы увидеть реликвии. Семнадцать человек, в том числе католический священник, подписали письменные показания, в которых говорилось, что голова принадлежит Мурриете по кличке Каррильо. [ необходима цитата ]

Лав и его рейнджеры получили денежное вознаграждение в размере 1000 долларов. В августе 1853 года анонимный человек из Лос-Анджелеса написал в газету San Francisco Alta California Daily, что Лав и его рейнджеры убили невинных мексиканских ловцов мустангов и подкупили людей, чтобы те дали показания под присягой. [12] Позже той осенью в калифорнийских газетах появились письма нескольких мужчин, в которых утверждалось, что капитан Лав не смог показать голову Мурриеты в лагерях шахтеров, но это было неправдой. [13] 28 мая 1854 года законодательный орган штата Калифорния проголосовал за вознаграждение рейнджеров еще 5000 долларов за поражение Мурриеты и его отряда. [14]

Но 25 лет спустя начали формироваться мифы. Сообщается, что в 1879 году О. П. Стиджер слышал, как сестра Мурриеты говорила, что изображенная голова не принадлежит ее брату. [15] Примерно в то же время сообщалось о многочисленных наблюдениях за Мурриетой как с мужчиной средних лет. Это никогда не было подтверждено. Его сохранившаяся голова была разрушена во время землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году и последующего пожара.

Племянник Мурриеты, известный как Прокопио , стал одним из самых известных бандитов Калифорнии 1860-х и 1870-х годов; он якобы хотел превзойти репутацию своего дяди.

Настоящий Зорро [ править ]

Первое появление Зорро в августовском выпуске журнала The All-Story за 1919 год.

Мурриета, возможно, частично вдохновила на создание вымышленного персонажа Зорро , главного героя сериала из пяти частей « Проклятие Капистрано », написанного Джонстоном Маккалли и опубликованного в 1919 году в журнале « Криминальное чтиво ».

Для некоторых активистов Мурриета стала символом сопротивления англо-американскому экономическому и культурному господству в Калифорнии. «Ассоциация потомков Хоакина Мурриеты» утверждает, что Мурриета не был «пожирателем гринго», но «он хотел вернуть часть Мексики, которая была потеряна в то время в Соглашении о Гваделупе-Идальго ». [16]

Представления в СМИ [ править ]

Хоакин Мурриета широко использовался в романах, рассказах, комиксах и фильмах, а также на телевидении.

Литература:

• «След возмездия» (1977) Луи Кречмана. Историческая фантастика, рассказывающая о жизни Хоакина Мурриеты и его банды мстителей.

  • Джона Роллина Риджа «Жизнь и приключения Хоакина Мурьеты» (1854 г.), опубликованная через год после предполагаемой смерти Мурьеты. Части этого были переведены на французский и испанский, добавив к его легенде в Европе.
  • Бернс, Уолтер Ноубл (1932). Робин Гуд из Эльдорадо . Нью-Йорк: Coward-McCann, Inc.
  • Желтая Птица (Джон Ролин Ридж), Жизнь и приключения ХОАКИНА МЮРИЕТЫ, Университет Оклахомы, Норман, 1955. С вступительной частью Джозефа Генри Джексона, переиздание единственной известной копии оригинальной книги 1854 года Джона Ролина Риджа.
  • Фульгор и Муэрте де Хоакин Мурьета , (тр. «Великолепие и смерть Хоакина Мурьеты » Бена Белитта) - пьеса чилийского лауреата Нобелевской премии Пабло Неруды , опубликованная на английском языке в мягкой обложке в 1972 году.
  • L'Homme aux Mains de Cuir ( Человек с кожаными руками ) французского писателя Робера Гайяра, опубликованный в 1963 году [17]
  • «Дочь удачи» , роман Изабель Альенде 1999 года, включает в себя мифическую фигуру Мурриеты.
  • Звезда и смерть Хоакина Мурьеты ( Звезда и смерть «Khoakina Mur'ety - Звезда и смерть Хоакина Мурьеты ), 1976, оперы Алексея Рыбникова и Павла Грушко , основан на Пабло Неруды » играть с.
  • Луна бандита , (1998) Сида Флейшмана , отмеченного наградами детского романа.
  • В романе Т. Джефферсона Паркера 2008 года и в другом романе Паркера « Чарли Гуд» « Лос-Анджелес Преступники» Муретта является предком некоторых из главных героев.
  • «История и приключения бандита Хоакина Марьетты» (2012 [18] ) - новелла Стэнли Мосса (р. 1948), пересказывающая легенду о преступнике, переплетенную с мемуарами.
  • «Это костюм» - стихотворение Хоакина Зихуатанехо .
  • «Калифорнийская тропа» Ральфа Комптона, небольшая часть в главах 22 и 23

Кино, радио и телевидение:

  • Робин Гуд из Эльдорадо ,фильм 1936 года Уильяма А. Веллмана с Уорнером Бакстером в главной роли. [19]
  • Радиопрограмма "Семейный театр" от 21 июня 1950 года транслировала "Хоакин Мурьетта" с Рикардо Монтальбаном в качестве главного героя.
  • Королева бандитов ,фильм 1950 года Уильяма Берка с Филиппом Ридом в роли Мурриеты. [20]
  • Приключения Кита Карсона ,телевизионный премьерный эпизод 1951 года , «Калифорнийские бандиты», с Рико Аланисом в роли Мурриетты.
  • Истории века ,телесериал 1954 года , эпизод «Хоакин Мурриета» с Риком Джейсоном в главной роли.
  • «Дни Долины Смерти» , давний телерадиокомпания западных антологий, эпизоды «Я - Хоакин» (1955) с Клиффом Филдсом (в титрах - Филд) в роли Мурриеты; и «Орел в скалах» (1960) с Рикардо Монтальбаном в роли Мурриеты.
  • Последний бунтарь - мексиканский фильм 1958 года с Карлосом Томпсоном в роли Мурриеты. [21]
  • The Firebrand - фильм 1962 года с Валентином де Варгасом в роли Мурриеты. [22]
  • Муриета , испанский вестерн 1965 года режиссера Джорджа Шермана с Джеффри Хантером в роли Мурриеты. [23]
  • Большая долина , США, телесериал ABC, 1967, серия "Хоакин" с Фабрицио Миони в роли Хуана Молины, подозреваемого в том, что это Хоакин Мурриета.
  • Отчаянная миссия , телевизионный фильм США, 1969, с Рикардо Монтальбаном в роли Хоакина Мурриеты
  • Звезда и смерть Хоакина Мурьеты , советский музыкальный драматический фильм 1982 года с Андреем Харитоновым в роли Мурриеты.
  • Маска Зорро (фильм 1998 года) показывает молодого Хоакина Мурриеты и его смерть от рук капитана Харрисона Лава (беллетризованная версия настоящего убийцы Мурриеты Гарри Лав). Вымышленный брат Хоакина Алехандро ( Антонио Бандерас ) берет на себя роль Зорро и в отместку убивает Любовь. Виктор Риверс сыграл Хоакина, а Мэтт Летчер сыграл капитана Лава.
  • Мурриета упоминается в CSI S05E12 «Змеи» подозреваемым, утверждающим, что он его потомок и поэтому находится под его защитой.
  • За маской Зорро (2005) документальный фильм History Channel о Мурриете и о том, как он вдохновил персонажа Зорро .
  • Лица смерти II , 1981 фальшивый документальный фильм о смерти. Считалось, что голова Мурриеты в банке пережила землетрясение и была продана разным коллекционерам; его нынешний «владелец» выставляет его на обозрение и объясняет легенду.
  • Глава Хоакина Мурриеты , (2015) короткометражный документальный фильм PBS. В роли продюсера Джон Валадез ищет голову Мурриета и стремится похоронить ее.
  • Timeless , (2018) в первой половине финала двухсерийного сериала «Чудо Рождества». Мурриету играет Пол Линкольн Алайо. [24]
  • Человек за ружьем (фильм 1953 года) Мурриета помогает секретному армейскому офицеру бороться с повстанцами, которые хотят, чтобы Южная Калифорния отделилась и стала рабовладельческим государством в Лос-Анджелесе 1850-х годов. Роберт Кэбэл, как Хоакин Мурриета

Комиксы:

  • Хоакин Мурриета в Desperado # 2, Лев Глисон , август 1948, искусство Дэна Барри
  • В 1950 году Хоакин Мурьетта появляется в комиксе « Кейси Рагглс » Уоррена Тафтса .
  • Смерть гринго! в Jesse James # 7, Avon Periodicals , май 1952, искусство Говарда Ларсена
  • Калифорнийский террор! в Badmen of the West # 2 [A-1 # 120], Magazine Enterprises , 1954
  • Легендарный убийца-кабальеро из Калифорнии в Western True Crime # 4 , Fox Feature Syndicate , февраль 1949 г.

Музыка:

  • «Аси Como Hoy Матан Негрос,» записанный Виктор Хара и Инти-Ильимани , на основе Пабло Неруды и Серхио Ортега сотрудничества «s Fulgor у Muerte де Хоакина Мурьеты .
  • "Cueca de Joaquín Murieta", записанная Виктором Хара и Квилапауном в стиле чилийского национального танца, куэка - песня включена в альбом X Vietnam.
  • "Premonición de la Muerte de Joaquin Murieta" (Предчувствие смерти Хоакина Мурьеты), дань уважения Мурриете, в исполнении Квилапаюна - песня включена в альбом Quilapayun Chante Neruda
  • "Баллада о Хоакине Мурриете" в исполнении Сыновей Сан-Хоакина на альбоме Way Out Yonder .
  • "Бандит Хоакин", записанный Дэйвом Стами
  • "Последняя поездка Мурьеты" и "Розита", записанные Beat Circus на альбоме These Wicked Things
  • "Голова Мурриетты" написана и записана Дэйвом Элвином на альбоме Eleven Eleven.
  • "Хоакин Мурьетта" от Spectra Paris
  • "Хоакин Мурриета, 1853 г." Боба Фрэнка и Джона Мерри
  • "Корридо де Хоакин Мурриета" Лос-Алегрес-де-Теран
  • "Стелла Айрлэнд и Леди Удача" американской фолк-певицы / автора песен / гитаристки Дебби МакКлатчи
  • "Adios Querrida", записанная Уэйном Остином на альбоме "By the Old San Joaquin"
  • Рок-опера Алексея Рыбникова "Звезда и смерть Хоакина Мурьеты" 1976 года по мотивам "Фульгор и муерте де Хоакина Мурьеты" Пабло Неруды .
  • "Дель Гато", записанный Джином Кларком и Карлой Олсон, из альбома So Rebellious a Lover, 1987, написанный Джином Кларком / Риком Кларком
  • Балет Хосе Луиса Домингеса (чилийский композитор / дирижер) "Ла Лейенда де Хоакин Мурьета" . Выпущен Naxos Records в 2016 году.
  • "Fulgor y muerte de Joaquín Murieta", записанная Ольгой Манзано и Мануэлем Пиконом по произведению Пабло Неруды в 1974 году.

  • Хоакин Мурриета (август 1948), искусство Дэна Барри .

  • Смерть гринго! (Май 1952), искусство Говарда Ларсена .

В конце двадцатого века общественный центр чикано в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, получил название «Центр Хоакина Мурриета де Ацтлан». [25]

См. Также [ править ]

  • Саломон Пико
  • Тибурчо Васкес
  • Грегорио Кортес
  • Прокопио

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Burns, Walter Noble, The Robin Hood of El Dorado Coward-McCann, Inc., Нью-Йорк, 1932.
  2. ^ Гордон, Томас (1983). Хоакин Муриета: факты, вымысел и фольклор (мастера). Университет штата Юта, Логан.
  3. ^ "Настоящий Зорро, без маски" . Журнал Desert . Архивировано из оригинала на 2015-11-17.
  4. ^ "Эль Бандито Хоакин Мурриета" . Журнал Desert .
  5. ^ a b c d e f * "Обзор: Ревущий лагерь: социальный мир калифорнийской золотой лихорадки ", американский ученый , 1 января 2000 г., стр. 142 Т. 69 № 1 ISSN 0003-0937 . 
  6. ^ a b c d Фрэнк Ф. Латта, ХОАКИН МУРРИЕТА И ЕГО ЛОШАДИНЫЕ Банды, Bear State Books, Санта-Крус, Калифорния. 1980. xv, 685 страниц. Иллюстрировано многочисленными фотографиями. Индекс. Фотографические форзацы.
  7. ^ Дядя Фрэнк Ф. Latta, возможно, был один из их жертв. Сэмюэл Н. Латта исчез, и больше о нем никто не слышал. Он исчез после того, как написал письмо своей жене и дочерям из Робинсона Ферри, в котором говорилось, что он продал свое право владения золотом и через несколько дней собирался в Стоктон и Сан-Франциско для поездки домой в Арканзас с 8000 долларов золотом. Латта, ХОАКИН МУРРИЕТА, стр.43
  8. ^ a b c Рон Эрскин (5 марта 2004 г.). «Здесь ночевал Хоакин Мурриета» . Морган Хилл Таймс . Архивировано из оригинального 26 сентября 2018 года . Дата обращения 24 октября 2016 .
  9. ^ Питер Мэнколл; Бенджамин Хебер-Джонсон (2007). Создание американского Запада: люди и перспективы . п. 270. ISBN 9781851097630.
  10. ↑ Статуты Калифорнии, принятые на Четвертой сессии Законодательного собрания, Джордж Керр, State Printer, 1853, стр.194 Закон о создании компании рейнджеров
  11. ^ "Рейнджеры штата Калифорния" . Военный музей штата Калифорния. 1940 . Проверено 16 июня 2010 .
  12. ↑ Alta California, 23 августа 1853 г., стр. 2, Голова Хоакина Мурьеты не взята - Странная история
  13. ↑ « Демократический государственный журнал» , 17 октября 1853 г., Переписка Калавераса из ВКП с холма Мокелумне; Сан-Хоакин-республиканец , 20 октября 1853 г., переписка из Соноры, Туолумн Ко.
  14. ↑ WPA, California State Rangers: History , 1940, California State Military Museum, по состоянию на 7 августа 2011 г.
  15. ↑ См. «Пионер» , сб., 29 ноября 1879 г. См. Также « Историю округа Невада» (Окленд: Томпсон и Уэст, 1880; rprt Berkeley: Howell-North Books, 1970), 115.
  16. ↑ Бэкон, Дэвид (15 декабря 2001 г.). «Интервью с Антонио Ривера Мурриета» . Проверено 16 июня 2010 .
  17. ^ http://booknode.com/l_homme_aux_mains_de_cuir_0339972
  18. ^ Электронная книга Amazon ASIN: B00ATYKW3C
  19. Перейти ↑ Nugent, Frank S. (14 марта 1936 г.). « Что касается, среди прочего,„Робин Гуд Эль Дорадо“в Капитолии, и„Любовь до завтрака. “ » . NY Times . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 8 октября 2019 .
  20. ^ Невинс, Фрэнсис М .; Келлер, Гэри Д. (2008). Cisco Kid: американский герой, латиноамериканские корни . Двуязычная пресса / Редакция Bilingüe . п. 68. ISBN 9781931010498.
  21. ^ Нэш, Джей Роберт; Росс, Стэнли Ральф (1985). Видеогид . 5 . Кинокниги. п. 1618. ISBN 9780933997059.
  22. ^ Келлер, Гэри Д. (1994). Латиноамериканцы и фильм США: обзор и справочник . Двуязычная пресса / Редакция Bilingüe . п. 155. ISBN 9780927534406.
  23. ^ Грин, Пол (9 апреля 2014 г.). Джеффри Хантер: кино, телевидение, радио и сценические выступления . McFarland Publishing . С. 112, 114. ISBN 9780786478682.
  24. Рианна Холмс, Мартин (20 декабря 2018 г.). « „ Возвращает Timeless“прощаться в эмоциональной серии Finale (резюмируют)» . TV Insider . НТВБ Медиа, Инк . Проверено 8 октября 2019 .
  25. ^ Блейн, Джон; Бейкер, Деция, ред. (1973). «Районные центры искусств». Сообщество искусств Лос-Анджелеса (отчет). Альянс искусств сообщества Лос-Анджелеса. п. 21. ЛВП : 10139/2728 . OCLC 912321031 . 

СМИ [ править ]

  • Большая долина. Сезон 3, серия 1. Первый эфир 11 сентября 1967 года.
  • «Человек за ружьем», 1953, с Рэндольфом Скоттом, Мурриету сыграл Роберт Кэбэл.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Желтая Птица (Джон Ролин Ридж), Жизнь и приключения ХОАКИНА МЮРИЕТЫ , Университет Оклахомы, Норман, 1955. С введением Джозефа Генри Джексона, переиздание единственной известной копии оригинальной книги 1854 года Джона Ролина Риджа.
  • Ридж, Джон Ролин, Жизнь и приключения ХОАКИНА МЮРИЕТЫ, знаменитого калифорнийского бандита. Третье издание, переработанное и дополненное автором , F. MacCRELLISH & CO., Сан-Франциско, 1874. Хоакин Мурриета, стр. 3–40.
  • Джексон, Джозеф Генри, ПЛОХАЯ КОМПАНИЯ, История легендарных и реальных грабителей, разбойников, разбойников и преступников Калифорнии, с пятидесятых по восьмидесятые годы. Перепечатка первого издания, опубликованного в 1939 году. Bison Books, 1977.
  • Фрэнк Ф. Латта, Хоакин Мурриета и его конные банды , Bear State Books, Санта-Крус, Калифорния. 1980. xv, 685 страниц. Иллюстрировано многочисленными фотографиями. Индекс. Фотографические форзацы.
  • Варли, Джеймс Ф., Легенда о Хоакине Мурриете, Калифорния, бандит из золотой лихорадки , Big Lost River Press, Twin Falls, ID, 1995. Включает California Gazette, 21 февраля 1852 года, Признание Теодора Васкеса в Приложении A.
  • Пас, Иренео (1904). Vida y Aventuras del Mas Celebre Bandido Sonorense, Joaquin Murrieta: Sus Grandes Proezas En California (на испанском языке) (английский перевод Фрэнсиса П. Белла, Regan Pub. Corp., Чикаго, 1925 г. Переиздан с введением и дополнительным переводом Луиса Лила как Жизнь и приключения знаменитого бандита Хоакина Мурриеты: его подвиги в штате Калифорния , Arte Publico Press, 1999 г., изд.). Мехико.
  • Джон Бессенекер, Золотая пыль и огнестрельный дым : Сказания о преступниках из золотой лихорадки, стрелках, законниках и дружинниках , Wiley, 1999.
  • Ревущий лагерь: Социальный мир Калифорнийской золотой лихорадки . Нью-Йорк: У.В. Нортон. 2000. ISBN 978-0-393-32099-2.
  • Сикрест, Уильям Б., Человек из Рио-Гранде: биография Гарри Лава, лидера калифорнийских рейнджеров, выследивших Хоакина Мурриету , Компания Артура Х. Кларка, Спокан, 2005. Включает очень обширный отчет о карьере преступников. включая множество цитат, взятых из источников новостей за определенный период и из личных аккаунтов.
  • Уилсон, Лори Ли, Группа Хоакина, История легенды , Университет Небраски, Линкольн, 2011.
  • Иддингс, Рэй, Хоакин Мурриета, Правдивая история из новостных репортажей того периода , Create Space, 2016. Включает военные репортажи и новостные репортажи с 1846 по 1931 год.

Внешние ссылки [ править ]

  • Хоакин Мурриета , Пикачо
  • Легенда о Хоакине Мурьете
  • "Тайна обезглавленного Хоакина" , Benicia News
  • "Хоакин Мурриета" , биографические заметки, Inn-California
  • Джилл Л. Коссли-Батт, Последний из калифорнийских рейнджеров (1928 г.)
  • «Что за история о Хоакине Мурьете, Робин Гуде из Калифорнии?» , Прямой допинг
  • Американский создатель мифов: Уолтер Нобл Бернс и легенды о Билли Киде, Уятте Эрпе и Хоакине Мурриете , Марк Дж. Дворкин , University of Oklahoma Press, 2015.