Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Расположение Джоары в современном округе Берк, Северная Каролина

Joara был большой Индеец поселение, региональный вождество из миссисипской культуры , расположенный в том, что в настоящее время Берк Каунти , штат Северная Каролина , около 300 миль от побережья Атлантического океана в предгорьях Голубого хребта . [1] Хоара примечательна как важное археологическое и историческое место, где были найдены артефакты эпохи Миссисипской культуры и европейские артефакты, а также насыпь из земляных валов и остатки испанского форта 16-го века.

Первые европейские встречи произошли в середине 16 века. В 1540 году отряд испанского конкистадора Эрнандо де Сото записал посещение этого места. [2] Более поздняя экспедиция в 1567 году под руководством Хуана Пардо , другого испанского исследователя, основала первое европейское поселение в глубине континента, основав на этом месте форт Сан-Хуан , а затем другие форты на западе. [2] Считается, что это первый и самый большой из шести фортов, которые Пардо построил в своей попытке проложить сухопутную дорогу к серебряным рудникам Мексики. В то время испанцы ошибочно полагали, что Аппалачибыли такими же, как и диапазон, проходящий через центральную Мексику. Примерно через восемнадцать месяцев все испанские войска в шести фортах, кроме одного, были убиты коренными жителями этого района. Пардо уже уехал и выжил, чтобы вернуться в Испанию. Других попыток поселения в этом интерьере испанцы не предпринимали. Связанная с британцами колонизация здесь не началась до середины-конца 18 века.

В конце 20-го века испанский отчет об экспедиции Пардо был заново открыт и недавно переведен на английский язык. На его основе с 1990-х годов в этом районе округа Берк проводились раскопки. После обнаружения на этом месте в 2008 году как европейских, так и Миссисипских артефактов, 22 июля 2013 года археологи объявили об обнаружении свидетельств остатков форта Сан-Хуан в Джоаре, включая ров, прорезавший земляной вал, построенный миссисипцами. [1]

История [ править ]

В 21 веке археологические находки во время раскопок установили свидетельства существования значительных миссисипских и недолговечных испанских поселений 16 века в западной части Северной Каролины. Вождество Хоара было местом форта Сан-Хуан , основанного экспедицией Хуана Пардо как самый ранний испанский форпост (1567–1568) на территории современной Северной Каролины. Это было за 40 лет до английского поселения в Джеймстауне и почти за 20 лет до их « Затерянной колонии » на острове Роанок . [2]

Расположенный к северо-западу от современного Моргантона, Северная Каролина | Моргантон]], столицы округа Берк, участок был раскопан с начала 2000-х годов частями в рамках Археологического проекта Верхней долины Катавба. Регулярные дни открытых дверей и образовательные мероприятия для общественности в течение летнего сезона раскопок.

Джоара, основанная около 1000 г. н.э., была крупнейшим поселением миссисипской культуры в пределах нынешних границ Северной Каролины. [3] В 1540 году группа испанского конкистадора Эрнандо де Сото зафиксировала встречу с людьми на этом месте вождества. [2] Экспедиция Де Сото в 1540 году также отметила людей чалак в районе недалеко от Жоары. Ученые считают, что слово "халак" относится к чероки . Считается, что чероки, люди, говорящие на ирокезском языке, мигрировали на свои родные территории современной западной Северной Каролины, Южной Каролины, юго-восточного Теннесси и северо-восточной Джорджии из северных районов вокруг Великих озер.. Согласно рассказу де Сото, говорящие на чероки были среди народов, живших в эпоху поздней Миссисипской культуры.

В январе 1567 года Хоара все еще процветала, когда прибыли испанские солдаты под командованием капитана Хуана Пардо. Пардо основал там базу на зиму, назвал поселение Куэнка , и построил форт Сан-Хуан. Люди Пардо также отправились на запад, построив еще пять фортов, в том числе один в Чиахе . Через 18 месяцев местные жители убили солдат в форте Сан-Хуан и сожгли постройки. В том же 1568 году туземцы разрушили остальные пять шести фортов на юго-западе региона и убили всех, кроме одного, из 120 человек, размещенных в них Пардо. В результате испанцы прекратили свои колонизирующие усилия на юго-востоке. [3]

Высокая смертность из-за европейских инфекционных болезней и войн сократила меньшие группы людей. Исторические племена возникли в новых политических группировках. Джоара была заброшена задолго до того, как английские исследователи прибыли в регион в 17 веке, и это место было потеряно. Английские, шотландско-ирландские и немецкие иммигранты прибыли на северо-запад Северной Каролины в конце 18 века.

Поселение [ править ]

Считается, что Джоара была заселена спустя некоторое время после 1000 г. н.э. людьми эпохи культуры Миссисипи, которые построили на этом месте насыпь земляных валов. Он был построен на западном берегу Аппер-Крик, в пределах видимости Тейбл-Рок, доминирующей географической особенности этого района. Уроженцы Джоара составляли восточную часть Миссисипской культуры, центром которой были долины рек Миссисипи и Огайо . Ко время первого европейского контакта испанцев с коренными американцами в предгорьях южных Аппалачей, Джоара уже превратилась в крупнейшее поселение миссисипской культуры в современной Северной Каролине. Город служил политическим центром регионального вождества, которое контролировало многие из окрестных местных поселений. [3]

Большинство современных ученых, вслед за Джоном Свэнтоном , связывают различные варианты написания Joara с Cheraw , народом, говорящим на сиуанском языке, который позже населял этот регион. [4]

Cofitachequi , на юго - востоке Южной Каролины, а конкурент Coosa вождества в современной северо - западной Грузии были разработаны исконных Muskogean групп -speaking, которые , по- видимому заявляемых в других областях , как приток. Маскоги, или люди криков , являются их потомками.

Ученый TH Льюис сначала связал термин Xualla с современной Qualla границей и думал , что это было Cherokee. Большинство современных ученых больше не верят в это, потому что исторически река Френч Брод считалась восточной границей чероки в Северной Каролине. [ необходима цитата ] Но один только антрополог Чарльз М. Хадсон утверждает, что Джоара может быть именем чероки. [5] Раскопки показали, что это место не принадлежало чероки.

Испанские исследования [ править ]

Карта, показывающая маршрут экспедиции де Сото через Джорджию , Южную Каролину , Северную Каролину , Теннесси и Алабаму . На основе карты Чарльза М. Хадсона 1997 г.

Эрнандо де Сото [ править ]

В 1540 году Эрнандо де Сото повел испанскую армию вверх по восточному краю Аппалачских гор через территорию современной Джорджии , Южной Каролины и Северной Каролины, прежде чем повернуть на юго-запад. Эта экспедиция зафиксировала первый контакт европейцев с народом Хоара, которого летописцы де Сото называли Ксуала . [6] Де Сото привел королеву провинции Кофитачеки в Жоару в качестве невольного члена своей свиты. Летописцы также утверждают, что в это время королева требовала политического господства над провинцией Жоара, а также над провинцией Чалаке., как полагают, относится к чероки. Туземцы в обоих местах уважали ее офис. Ей удалось сбежать от испанцев, добравшись до Хоары.

Испанцы ушли, чтобы продолжить свои исследования, перейдя на запад через Голубой хребет в современный восточный Теннесси. Они записали посещение вождества Куза в Гуасиле . Люди Маскоги- Крик считаются потомками куза.

Первая экспедиция капитана Хуана Пардо [ править ]

Деталь Джоары (пишется Xuala) и соседних деревень на карте Ла Флориды, составленной Кьявесом 1584 года.

1 декабря 1566 года испанский капитан Хуан Пардо и 125 человек покинули Санта-Елена , центр испанской Флориды (расположенный на территории современного острова Пэррис , графство Бофорт , Южная Каролина) по приказу губернатора Педро Менендеса де Авилеса о владении внутренними территориями. для Испании . Пардо должен был умиротворить местных жителей, обратить их в католицизм и проложить путь к испанским серебряным рудникам недалеко от Сакатекаса , Мексика . Испанцы думали, что Санта-Елена гораздо ближе к рудникам, чем на самом деле, и запутали Аппалачи, связанные с хребтом в центральной Мексике.

Чтобы оставаться поближе к источникам пищи в своем путешествии через предгорья, испанцы отправились на северо-запад от побережья, где были дружелюбные аборигены, которые помогали их накормить. Небольшие испанские силы остановились в Отари (около современной Шарлотты , графство Мекленбург , Северная Каролина) и Иссе (около современного Денвера , графство Линкольн ), прежде чем прибыть в Хоару (в современном графстве Берк).

Капитан Пардо и его люди достигли Хоары в январе 1567 года. Он переименовал его в Куэнку в честь своего родного города Куэнка, Испания . Снег в Аппалачах заставил испанцев основать зимнюю базу в предгорьях Хоара. Согласно записям экспедиции, исследователи построили деревянный форт на северной оконечности Джоары и назвали его фортом Сан-Хуан. Форт стал первым европейским поселением на территории современной Северной Каролины, на 18 лет раньше первых английских колоний на острове Роанок и на 40 лет в Джеймстауне, штат Вирджиния .

Испанцы держали базу в форте Сан-Хуан и требовали суверенитета над несколькими другими поселениями в регионе, включая Гуакири (недалеко от современного Хикори , округ Катоба , Северная Каролина) и Куинахаки (также в современном округе Катоба, Северная Каролина). В феврале 1567 года капитан Пардо основал форт Сантьяго в Гуатари , небольшом городке коренных жителей Гуатари (также называемом Уотери ), расположенном в современном округе Роуэн , Северная Каролина.

Когда капитан Пардо получил известие о возможном французском вторжении в Санта-Элену (ранняя испанская миссия на побережье), он оставил гарнизон из 30 солдат, чтобы занять Хоару, и четырех солдат и его капеллана Себастьяна Монтеро , чтобы занять Гуатари. Он покинул этот район с остатками своих сил. Пардо назначил сержанта Эрнандо Мояно командовать силами, дислоцированными в форте Сан-Хуан.

Рейды Эрнандо Мояно [ править ]

Весной 1567 года Эрнандо Мояно возглавил объединенную армию туземцев и испанского севера. Силы напали и сожгли деревню племени Чиска Маниатеке (недалеко от современного Солтвилля , Вирджиния ), прежде чем вернуться в Джоару. Отдохнув и пополнив свои силы, Мойано привел людей в Гуапере (считается, что он находится в верхнем течении реки Ватауга в современном Теннесси). Испанские и местные силы атаковали и сожгли Гуапере и двинулись на запад к Чиахе (расположенный на Нижней французской реке Брод , также в современном Теннесси). Войска Мойано построили форт в Кьяха и ждали возвращения капитана Пардо. [цитата необходима ]

Вторая экспедиция капитана Хуана Пардо [ править ]

Капитан Хуан Пардо вернулся в форт Сан-Хуан в сентябре 1567 года и обнаружил, что местные жители возмущены испанскими набегами и их требованиями к еде, женщинам и каноэ. Смерть от недавно завезенных инфекционных болезней, эндемичных для испанцев и других европейцев, дестабилизировала коренное население, вызывая неприязнь к европейцам. Вместо того, чтобы продолжить свою миссию в Мексике, капитан Пардо оставил гарнизон в форте Сан-Хуан и двинулся оставшимися войсками на запад, чтобы пополнить запасы войск Мойяно.

Сначала Пардо привел свои войска в родную деревню Токаэ (недалеко от современного Эшвилля , Северная Каролина ), затем продолжил путь в Каучи (город в штате Миссисипи) (недалеко от современного Кантона . Войска продолжили движение к Танаскви, а затем к Чиахе, где они обнаружил, что войска Мояно нуждаются в снабжении, после чего Пардо вернулся в Санта-Элену.

Восстание коренных жителей и конец испанской колонизации [ править ]

Вскоре после мая 1568 года до Санта-Елены дошли новости о том, что коренное население сожгло шесть испанских фортов, построенных Хуаном Пардо, и убило всех, кроме одного, из 120 испанских солдат, дислоцированных в этих гарнизонах. Пардо так и не вернулся в этот район, и Испания прекратила все попытки завоевать и колонизировать юго-восточные внутренние районы.

Рассказ капитана Пардо о его путешествиях, поселении в Джоаре и основании пяти других фортов, написанный его писцом Бандерой, был обнаружен в 1980-х годах и впервые переведен на английский язык. Вместе с археологическими находками в Хоаре они внесли значительный вклад в переоценку истории испанской колонизации внутренних районов Северной Америки. [7]

Отказ [ править ]

Во время первого контакта с испанцами коренные жители этого района были идентифицированы по деревням, по которым они проживали; с археологической точки зрения они были частью региональных культур. Смертность от европейских болезней и завоевание и ассимиляция крупными племенами, такими как катавба и чероки , привели к тому, что многие из этих небольших местных племен исчезли как отдельные группы.

В 1670 году английский исследователь Джон Ледерер , отправляясь из форта Генри , исследовал глубину Северной Каролины. Он описал большой город в горах, который он назвал «Сара», который «получил от испанцев название Суала». Он сказал, что местные жители здесь добывали киноварь, чтобы сделать пурпурную краску для лица, и делали лепешки из соли. Джеймс Нидхэм и Габриэль Арчер также исследовали всю территорию от форта Генри в 1671 году и описали этот город как «Сарра». Ученые полагают, что они имели в виду деревню, вероятно, в нескольких милях к востоку от первоначальной Джоары.

К тому времени, когда большинство английских , моравских , шотландско-ирландских и немецких поселенцев прибыли в этот район в середине-конце 18 века, Йоара и многие другие древние местные города в регионе были заброшены. Места заросли, остатки построек и курганов были скрыты. Но дальше на запад в Северной Каролине и через горы в Теннесси чероки продолжали занимать многие культурные города Миссисипи, такие как Никваси, Ту-Коуи, Китува и Чота.

Хотя места Джоара и Форт Сан-Хуан были забыты, местные жители нашли многочисленные местные артефакты в некоторых районах верхней долины реки Катавба. В отличие от территорий, где были обнаружены и охранялись земляные насыпи, в начале 1950-х годов фермеры сносили бульдозерами земляную насыпь Джоары высотой двенадцать футов, чтобы освободить место для возделывания земли. [7] Местоположение насыпи теперь можно узнать только по двухфутовому возвышению в поле, но нынешние владельцы клянутся защищать это место. [ необходима цитата ]

Повторное открытие на сайте Берри [ править ]

В течение 1960-х и 1970-х годов в округе Берк было проведено несколько археологических исследований, чтобы определить возможные местоположения Джоары и форта Сан-Хуан. К 1980-м годам археологи сократили количество возможных мест и начали ограниченные раскопки. Эти исследования и раскопки показали, что в верховьях долины реки Катавба действительно проживало значительное местное население в течение 14-16 веков.

В 1986 году на месте раскопок Берри (названном в честь семьи, владеющей недвижимостью) произошел прорыв. Археологи обнаружили испанские артефакты 16 века. Это свидетельство, подкрепленное недавно переоткрытым повествованием Бандеры 16-го века, привело к переоценке маршрута Пардо через Верхнюю долину Катавба. Доказательства предполагают, что Ягодный участок - это местоположение Джоары и форта Сан-Хуан. [8] Археологические раскопки продемонстрировали степень, в которой испанцы пытались установить колониальный плацдарм во внутренних районах Юго-Востока. [7] Следы пяти испанских фортов дальше на запад, около других городов, еще не обнаружены.

Дальнейшие раскопки на участке Берри в течение 1990-х и 2000-х годов дали остатки местного поселения Жоара и сожгли испанские хижины, а также другие испанские артефакты 16-го века. Среди них были осколки оливковой банки, шип и нож. В 2007 году команда раскопала Строение 5 и обнаружила испанские железные весы, а также свидетельства испанской строительной техники. Эти артефакты не были торговыми товарами, а были предметами, которые сами испанцы использовали в поселениях. Хоара особенно интересна тем, что раскрывает взаимодействие между коренными американцами и испанцами, которых было относительно немного и которые зависели от коренных жителей в еде. [8] [9]

В 2009 году археологи, знакомые с местностью, пришли к выводу, что это определенно место Джоары и форта Сан-Хуан. Доказательства подтверждают задокументированные испанские поселения 1567–1568 годов, а также сожжение форта туземцами. Найденные материалы потребовали переоценки истории контактов европейцев с коренными американцами. [3] В июле 2013 года археологи сообщили об обнаружении на месте остатков самого форта, в том числе остатков сгоревших палисадов и того, что, по-видимому, было главной структурой внутри форта. [10]

Curiosities [ править ]

На севере Испании есть небольшой городок под названием Хоара (испанская Википедия) .

См. Также [ править ]

  • Xualae
  • Список мест и людей, которые посетила экспедиция Эрнандо де Сото
  • Юго-восточный церемониальный комплекс
  • Список сайтов Миссисипи
  • Остров Басселл

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b Джон Нобл Уилфорд, "Fort Tells of Spain's Early Ambitions" , New York Times , 22 июля 2013 г., по состоянию на 22 июля 2013 г.
  2. ^ a b c d Дэвид Г. Мур, Робин А. Бек младший и Кристофер Б. Роднинг, «Джоара и Форт Сан-Хуан: культурные контакты на краю света». Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine. , Antiquity , Vol.78, No. 229, March 2004, по состоянию на 26 июня 2008 г.
  3. ^ a b c d Дэвид Мур, Робин Бек и Кристофер Роднинг, «В поисках форта Сан-Хуан: взаимодействие испанского и коренных народов шестнадцатого века в Северной Каролине, Пьемонт». Архивировано 17 июня 2009 г. в Wayback Machine , Дом археологии колледжа Уоррена Уилсона. Page, 2004, по состоянию на 26 июня 2008 г.,
  4. ^ Д - р Робин Бек и др «Joara и Форт Сан - Хуан: Колониализм и бытовая практика на Berry сайте, Северной Каролине». , Тьюлейн университет, Национальный научный фонд грант аннотации, 7 сентября 2006
  5. ^ Чарльз Хадсон, 1998, Рыцари Испании, Воины Солнца: Эрнандо Де Сото ...
  6. ^ Чарльз Хадсон, Экспедиции Хуана Пардо: исследования Каролины и Теннесси, 1566–1568 (Таскалуса, Алабама: University of Alabama Press, 2005), 25.
  7. ^ a b c Кэтрин Клэбби, «Раскопки находят свидетельства испанского форта» , News Observer , 1 августа 2004 г., по состоянию на 26 июня 2008 г.
  8. ^ a b Констанс Э. Ричардс, «Контакт и конфликт» , американский археолог , весна 2008 г., стр.14
  9. ↑ Марта Куиллин, «Клад из форта Сан-Хуан восхищает археологов». Архивировано 3 июня 2010 г.в Wayback Machine , The News Observer , 31 января 2008 г., по состоянию на 26 июня 2008 г.
  10. ↑ «Первый форт Нового Света принадлежал Испании», Джон Уилфорд, New York Times , 22 июля 2013 г.

Ссылки [ править ]

  • Бек, Робин А., младший (зима 1997 г.). «От Хоары до Чиахи: испанское исследование Аппалачской вершины, 1540-1568 гг.». Юго-восточная археология . 16 (2): 162–169.
  • Бек, Робин А., младший; Дэвид Г. Мур (зима 2002 г.). «Фаза Берка: граница Миссисипи в предгорьях Северной Каролины». Юго-восточная археология . 21 (2): 192–205. ISSN  0734-578X .
  • Бек, Робин А., младший; Дэвид Г. Мур; Кристофер Б. Роднинг (лето 2006 г.). «Определение форта Сан-Хуан: испанская оккупация шестнадцатого века в Берри-сайте, Северная Каролина». Юго-восточная археология . 25 (1): 65–77. ISSN  0734-578X .
  • Клэбби, Кэтрин (1 августа 2004 г.). «Раскопки находят свидетельства испанского форта» . Новости и обозреватель .
  • Мур, Дэвид Дж .; Бек, Робин А. Младший; И Роднинг, Кристофер Б. (март 2004 г.). «Джоара и форт Сан-Хуан: контакт культур на краю света» , Античность (Том 78, № 299).
  • Мур, Дэвид; Бек, Робин; И Роднинг, Кристофер (30 июня 2004 г.). «В поисках форта Сан-Хуан: Взаимодействие испанского и коренного населения шестнадцатого века в Пьемонте Северной Каролины» . Полевая археологическая школа Уоррена Уилсона .
  • Рудес, Блэр А. (зима 2004 г.). «Топонимы Cofitachequi». Антропологическая лингвистика . 46 (4): 359–426. ISSN  0003-5483 .
  • Симмонс, Гайтнер (15 августа 1999 г.). «Проницательность» , The Salisbury Post . Проверено 7 июля 2005 года.
  • Симмонс, Гайтнер (29 августа 1999 г.). «Испанской империи не удалось завоевать юго-восток» , The Salisbury Post . Проверено 7 июля 2005 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кларк, Ларри Ричард (2017). Неспособность Имперской Испании колонизировать юго-восток Северной Америки 1513-1587 , Моргантон, Северная Каролина: TimeSpan Press. ISBN 978-1542923118 . (самостоятельно опубликовано CreateSpace, 2018 г.). 

Внешние ссылки [ править ]

  • «В поисках сгоревших зданий в Берри: захоронены, сожжены, здания Берк в Берри», Дэвид Г. Мур и Кристофер Б. Роднинг , Университет Уоррена-Уилсона

Координаты : 35.7959 ° N 81.7170 ° W35 ° 47′45 ″ с.ш., 81 ° 43′01 ″ з.д. /  / 35.7959; -81,7170