Эта статья содержит переведенный текст, и фактическая точность перевода должна быть проверена кем-то, кто свободно владеет немецким и английским языками. |
Джоселин Бернадетт Смит (род. 22 августа 1960 г.) - американская джазовая вокалистка.
Биография [ править ]
Смит родилась в Квинсе , Нью-Йорк. С пяти лет она получила классическое обучение игре на фортепиано. В 1980 году она пела в фанк / соул-группе Ленни Уайта Twennynine и отправилась с ней в европейский тур. С группой Change она сыграла на разогреве оркестра Electric Light Orchestra. В 1984 году она переехала в Берлин, где записала свой первый альбом River, изданный в 1991 году. В 1985 году она выступила в качестве гостя в фильме « В пустыне» в котором она пела в берлинском клубе Quasimodo. В 1987 году она спела тексты Уильяма Блейка для альбома Tyger группы Tangerine Dream . В 1986/87 она была в мировом турне с Falco.как бэк-певец. С 1984 по 1996 год она гастролировала со своей группой The Married Men по Центральной Европе (включая три тура по ГДР ).
В 1996 году она также спела дуэтом с Удо Юргенсом в его песне «Gib niemals auf» из его альбома Gestern-Heute-Morgen .
В 1999 году композитор Хайнер Геббельс пригласил ее участвовать в качестве солистки в своем произведении «Суррогатные города». Она была на премьере и последующих выступлениях в 2001 году в Дессау, 2002 году в Эдинбурге и в 2003 году в Брисбене, Австралия, а также в Люцерне и Берлине - как, например, в Берлинской филармонии . (Позже выступления были с Королевским филармоническим оркестром в Скандинавии и Италии.)
В качестве сопрано выступила в опере Микиса Теодоракиса «Метаморфозы Диониса» , спела дуэтами с Марией Фарантури и выпустила компакт-диск « Маргарита» с его песнями. На праздновании 11 сентября 2001 года в Берлине (которое транслировалось по всему миру, включая CNN ) она интерпретировала гимн «Удивительная благодать».
В 2006 году она выступила в телевизионной постановке с «12 виолончелистов Берлинской филармонии» . В 2008 году она выступала с Зюльфю Ливанелис на Турецком кинофестивале в Нюрнберге и на Франкфуртской книжной ярмарке.
Проявила общественную активность в работе с хорами. Она предложила бесплатные уроки пения в общине Кройцберг и районном центре борьбы с бедностью и социальной изоляцией «Gitschiner 15». С апреля 2008 года в своем музыкальном проекте «Higher Love» - дети поют для детей, она поддерживает Альянс действий landmine.de и выступает за всемирный запрет кассетных боеприпасов и наземных мин. В июле 2008 года она основала некоммерческую ассоциацию Yes We Can eV, которая проводит кампании за устойчивую защиту и помощь детям-жертвам войны. Yes We Can eV - посол кампании beBerlin 2008 года.
Награды [ править ]
Она спела заглавную песню к немецкой версии фильма «Король Лев». За свой компакт-диск « Голубые огни и нейлон» в 2003 году она получила премию Goldene Schallplatte в категории «Немецкий джаз» [1].
Дискография [ править ]
- Река , 1991
- Рожденные музыкой , 1992
- Живу в Берлине , 1997 г.
- Голубые огни и нейлон , 1998
- Маргарита , 2000 г.
- Мой рождественский опыт , 2001
- Назад к душе , 2002
- Лица Джоселин Б. Смит - ее самое лучшее , 2003
- Тайное место , 2004
- Феноменальная женщина , 2004 (с Тиллем Бреннером и Тони Лакатосом )
- Берлин для Нового Орлеана , 2005 г.
- ExpressionZZ , Live, 2006
- Pure & Natural , прямая запись на диск, 2013 г.
- Вот и я 2013 / Блонделл
- Boost Your Vocals 2014 / EP
Сотрудничество [ править ]
- Ленни Уайт: 29 лет , 1980 г.
- Мандариновая мечта: Тайгер , 1987
- Хайнер Геббельс: Суррогатные города , 1999 (митинг Дэвид Мосс )
- Элой: Приливы возвращаются навсегда , 1994
Сборники [ править ]
- Джо-Джо , 2003 (Zounds, цифровой ремастеринг всех титулов, компакт-диск с золотом 24 карата)