Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

сэр

Джон Бетджеман

CBE
Сэр Джон Бетджеман (1906-1984) .jpg
Бетджеман в 1961 году
Поэт-лауреат Соединенного Королевства
Занимал должность
20 октября 1972 г. - 19 мая 1984 г.
МонархЕлизавета II
ПредшествуетСесил Дэй-Льюис
ПреемникТед Хьюз
Личная информация
Родившийся
Джон Бетджеманн

( 1906-08-28 )28 августа 1906
г., Сады Лиссендена , Лондон , Англия.
Умер19 мая 1984 г. (1984-05-19)(77 лет)
Требетерик , Корнуолл , Англия
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1933 )
СожительЛеди Элизабет Кавендиш
Дети2, включая Candida Lycett Green
ОбразованиеМальборо Колледж
Альма-матерКолледж Магдалины, Оксфорд
Род занятийПоэт, писатель, телеведущий

Сэр Джон Betjeman CBE ( / б ɛ tʃ ə м ən / ; 28 августа 1906 - 19 мая 1984) был английский поэт, писатель и телеведущий. Он был поэтом-лауреатом с 1972 года до своей смерти. Он был одним из основателей Викторианского общества и страстным защитником викторианской архитектуры , помогая спасти железнодорожную станцию ​​Сент-Панкрас от сноса. Он начал свою карьеру журналиста и закончил ее, став одним из самых популярных британских поэтов-лауреатов и очень любимой фигурой на британском телевидении.

Жизнь [ править ]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Бетджеман родился Джон Бетджеманн. Он был сыном преуспевающего мастера по изготовлению серебряных изделий голландского происхождения. Его родители, Мейбл ( урожденная Доусон) и Эрнест Бетжеманн, владели семейной фирмой на Пентонвилл-роуд, 34–42, которая производила декоративную домашнюю мебель и гаджеты, характерные для викторианцев . [1]

Во время Первой мировой войны фамилия была изменена на Бетджеман, менее похожий на немца. Предки его отца на самом деле приехали из нынешних Нидерландов более века назад, основав свой дом и бизнес в Ислингтоне , Лондон, а во время Четвертой англо-голландской войны , по иронии судьбы, добавили дополнительный «-n», чтобы избежать антиголландские настроения, существовавшие в то время. [2]

Бетджеман крестился в церкви Святой Анны на Хайгейт-Ризе, церкви 19-го века у подножия Хайгейт-Вест-Хилл. Семья жила в Особняках Парламентского холма в частном имении Лиссенден Гарденс в Евангелии на севере Лондона.

В 1909 году Бетджеманы переехали на полмили к северу, в более роскошный Хайгейт . Из Вест-Хилла они жили в отраженном великолепии поместья Бёрдетт-Куттс :

Здесь из моего гнезда, когда солнце садилось,
я слышал пыхтение и шунтирование старого Северного Лондона.
Рад, что я не живу в Евангельском Дубе. [3]

Раннее обучение Бетджемана проходило в местной школе Байрон-Хаус и Хайгейт , где его преподавал поэт Т.С. Элиот . После этого он поступил в подготовительную школу Dragon School в Северном Оксфорде и в Marlborough College , государственную школу в Уилтшире. На предпоследнем курсе он вступил в тайное Общество Амичи [4], в котором был современником Луи Макнейса и Грэма Шепарда . Он основал The Heretick , сатирический журнал, высмеивающий одержимость Мальборо спортом. Во время учебы в школе он познакомился с произведениями Артура Мэчена.убедил его в высоком церковном англиканстве , что имело большое значение для его более поздних сочинений и представлений об искусстве. [5] Бетджеман покинул Мальборо в июле 1925 года. [6]

Колледж Магдалины, Оксфорд [ править ]

Betjeman поступил в Оксфордский университет с трудом, не сумев математическую часть экзамена на аттестат зрелости университета, Responsions . Однако он был принят как простой человек (т.е. студент, не получающий стипендии) в Колледж Магдалины и поступил в недавно созданную Школу английского языка и литературы. В Оксфорде Бетджеман мало использовал академические возможности. Его наставник, молодой К.С. Льюис , считал его «праздным придурком», а Бетджеман, в свою очередь, считал Льюиса недружелюбным, требовательным и скучным учителем. [7] Бетджеману особенно не нравился акцент в курсовой работе на лингвистике, и он посвящал большую часть своего времени развитию своей общественной жизни и интересу к ней.Английская церковная архитектура и частные литературные занятия.

В Оксфорде он был другом Мориса Боура , который позже (с 1938 по 1970 год) стал начальником Вэдхэма . Бетджеман опубликовал стихотворение в университетском журнале Isis , и в 1927 году он работал редактором студенческой газеты Cherwell . Его первая книга стихов была напечатана в частном порядке с помощью однокурсника Эдварда Джеймса . Он привез своего плюшевого медвежонка Арчибальда Ормсби-Гора к Магдалине вместе с ним, воспоминания о котором вдохновили его современницу из Оксфорда Эвелин Во включить плюшевого мишку Себастьяна Флайта Алоизиуса в « Возвращение в Брайдсхед» . Большая часть этого периода его жизни записана в егоАвтобиография с пустым стихом « Вызваны Беллзом», опубликованная в 1960 году и снятая в телефильме в 1976 году [8]

Это распространенное заблуждение, культивируемое самим Бетджеманом, что он не получил ученой степени из-за того, что не сдал обязательный экзамен по Священным Писаниям, известный в просторечии как «Divvers» , сокращение от «Divinity». Во время семестра Хилари в 1928 году Бетджеман во второй раз провалил Divinity. Ему пришлось покинуть университет на троицу, чтобы подготовиться к пересдаче экзамена; затем ему разрешили вернуться в октябре. Затем Бетджеман написала секретарю Попечительского совета в Магдалине , GC Lee, с просьбой поступить в Pass School - набор экзаменов, которые в редких случаях сдают студенты, которые вряд ли получат диплом с отличием . В Вызванный BellsБетджеман утверждает, что его наставник, К.С. Льюис, сказал: «У вас был бы только третий», но он проинформировал совет, что, по его мнению, Бетджеман не получит диплом с отличием ни в одном классе. [7]

Разрешение на сдачу в школу Pass было получено. Бетджеман решил предложить газету на валлийском языке. Осберт Ланкастер рассказывает, что учитель приезжал поездом два раза в неделю (первый класс) из Аберистуита, чтобы обучать Бетджемана. Однако в колледже Иисуса было несколько уэльских наставников, которые, скорее всего, научили бы его. В конце концов, Бетджеману пришлось уйти в конце Михайловского семестра в 1928 году. [9] Бетджеман действительно сдал экзамен на богословие с третьей попытки, но был отчислен после неудачной попытки пройти школу. Он получил удовлетворительный результат только в одной из трех требуемых статей (о Шекспире и других английских авторах). [7]Неудача Бетджемана в Оксфорде мучила его всю оставшуюся жизнь, и он никогда не примирялся с К. С. Льюисом, к которому питал горькое отвращение. Эта ситуация, возможно, осложнялась его непреходящей любовью к Оксфорду, от которого он принял в 1974 году почетную докторскую степень по литературе [7].

После университета [ править ]

Комната памятных вещей Центра Джона Бетджемана, показывающая офис из его дома в Требетерике

Бетджеман покинул Оксфорд без ученой степени. Однако, находясь там, он познакомился с людьми, которые позже повлияли на его работу, включая Луи Макнейса и У. Х. Одена . [10] Некоторое время он работал личным секретарем, школьным учителем и кинокритиком в Evening Standard , где также писал статьи для их колонки светских сплетен «Дневник лондонца» . В период с 1930 по 1935 год он работал в Architectural Review в качестве штатного помощника редактора, после того как они опубликовали некоторые из его внештатных работ. Тимоти Моул (2000) говорит: «Его годы в Architectural Review должны были стать его настоящим университетом». [2]В это время, когда его стиль прозы созрел, он присоединился к MARS Group , организации молодых архитекторов-модернистов и архитектурных критиков в Великобритании.

Сексуальность Бетджемана лучше всего можно охарактеризовать как бисексуальную , а его самые длительные и наиболее задокументированные отношения были с женщинами, и более справедливый анализ его сексуальности может заключаться в том, что он был "выводком всей жизни школьных влюбленностей - как геев, так и натуралов", в большинстве случаев который не продвинулся дальше. [11] Тем не менее, он был рассмотрен «темпераментно гей», и даже стал в переписке лорда Альфреда Дугласа Bosie ' от Oscar Wilde славы. [12] 29 июля 1933 г. Бетджеман вышла замуж за достопочтенного. Пенелопа Четвод , дочь фельдмаршала лорда Четвод . Пара жила в Беркшире и в 1937 году родила сына Пола и дочь.Кандида , в 1942 году. В 1937 году Бетджеман был церковным старостой в Уффингтоне , деревне Беркшир (в Оксфордшире после изменения границ 1974 года), где он жил. В том же году он оплатил чистку королевского оружия церкви, а затем руководил преобразованием масляных ламп в церкви на электричество. [13]

Руководства Shell были разработаны Бетджеманом и Джеком Беддингтоном , другом, который был менеджером по рекламе в Shell-Mex Ltd , чтобы направлять растущее число автомобилистов Великобритании по графствам Великобритании и их историческим местам. Они были опубликованы Architectural Press при финансовой поддержке Shell . К началу Второй мировой войны было опубликовано 13 книг, из которых « Корнуолл» (1934 г.) и « Девон» (1936 г.) были написаны Бетджеманом. Третий, Shropshire , был написан и разработан его хорошим другом Джоном Пайпером в 1951 году.

В 1939 году Бетджеману было отказано в военной службе во время Второй мировой войны, но он нашел военную работу в отделе кинематографии Министерства информации . В 1941 году он стал британским пресс-атташе в нейтральном Дублине , Ирландия, работая с сэром Джоном Маффи . Его секретарем в Дублине был журналист и писатель Шевон Линам , автор романа «Дух и глина» о сопротивлении франкизму в Стране Басков . Бетджеман мог быть причастен к сбору разведданных . Сообщается, что он был выбран ИРА за убийство . [14]Приказ был отменен после встречи с неназванным старожилом ИРА, который был впечатлен его работами.

Бетджеман написал ряд стихотворений, основанных на его опыте в Ирландии во время «Чрезвычайной ситуации» (войны), включая «Прощание ирландского юниониста с Гретой Хеллстром в 1922 году» (написанное во время войны), в котором содержался припев «Дангарван под дождем». Объект его привязанности, «Грета», оставался загадкой до недавнего времени, когда выяснилось, что она была членом известной англо-ирландской семьи из западного графства Уотерфорд . Его официальное задание включало установление дружеских контактов с ведущими фигурами дублинской литературной сцены: он подружился с Патриком Каванахом в самом начале его карьеры. Кавана отпраздновал рождение дочери Бетджемана стихотворением «Кандида»;другое известное стихотворение содержит строчкуПусть Джон Бетджеман позовет меня на машине . С марта по ноябрь 1944 года Бетджеман был назначен на другую работу во время войны, работая над рекламой Адмиралтейства в Бате .

После Второй мировой войны [ править ]

Дом Бетджемана на тканевой ярмарке в лондонском Сити

Жена Бетджемана Пенелопа стала католичкой в ​​1948 году. Пара разошлась, и в 1951 году он встретил леди Элизабет Кавендиш , с которой сразу же подружился на всю жизнь. К 1948 году Бетджеман опубликовал более дюжины книг. Пять из них были сборниками стихов, в том числе один в США. В 1958 г. было продано 100 000 его сборников стихов . [15] Популярность книги побудила Кена Рассела снять о нем фильм « Джон Бетджеман: Поэт в Лондоне» (1959). Фильм снят в 35 мм и работает 11 минут и 35 секунд, он впервые был показан на BBC «s Monitor . [16] В 1953 году его адресом был Старый дом священника,Фарнборо , Уотедж, Беркшир. [6]

Он продолжал писать путеводители и работы по архитектуре в 1960-х и 1970-х годах, а также начал вести радиовещание. Он был одним из основателей Викторианского общества (1958). Бетджеман был тесно связан с культурой и духом Метрополии , так как перед войной были известны окраины столичной железной дороги . В 1973 году он снял широко известный телевизионный документальный фильм для BBC под названием Metro-Land , режиссер Эдвард Мирзоев . К столетию со дня рождения Betjeman в 2006 году, его дочь привела два праздничных железнодорожных поездок: от Лондона до Бристоля , и через Метро-земли , на Quainton дороге . В 1974 году Бетджеман и Мирзоефф продолжилиMetro-Land со страстью к церквям , празднование любимой Бетджеманом англиканской церкви, полностью снято в Норвичской епархии. В 1975 году он предложил разместить в Fine Rooms в Сомерсет-хаусе «Завещание Тернера», что помогло сорвать план министра искусств по размещению там Театрального музея . В 1977 году BBC транслировала воздушную антологию английского пейзажа, музыки и поэзии "Королевство королевы: перспективы Англии", отобранную Бетджеманом и спродюсированную Эдвардом Мирзоеффом в рамках празднования Серебряного юбилея королевы.

Могила Джона Бетджемана

Бетджеман любил рассказы о привидениях мистера Джеймса и подготовил введение к книге Питера Хайнинга « Доктор Джеймс - Книга сверхъестественного» . Он был восприимчив к сверхъестественному; Дайана Митфорд рассказывает историю Бетджеман, которая жила в своем загородном доме Biddesden House в 1920-х годах. Она говорит: «Ему приснился ужасающий сон, что ему вручили открытку с широкими черными краями, и на ней было выгравировано его имя и дата. Он знал, что это была дата его смерти». [17] В течение последнего десятилетия своей жизни Бетджеман все чаще страдал от болезни Паркинсона . Он умер в своем доме в Требетерике, Корнуолл, 19 мая 1984 года, в возрасте 77 лет, похоронен неподалеку в церкви Святого Энодока . [18]

Поэзия [ править ]

Стихи Бетджемана часто бывают юмористическими, и в эфире он использовал свой неуклюжий и туманный образ. Его шутливые комические стихи доступны и привлекли множество поклонников своей сатирической и наблюдательной грацией. Оден сказал во введении к Slick But Not Streamlined , «так что он дома с провинциальными газовыми городками, приморскими жилищами, велосипедом и фисгармонией ». Его поэзия так же благоухает временем и местом, постоянно ища намёки на вечное в явно обычном. Постоянно возникают воспоминания о физическом мусоре и беспорядке, который накапливается в повседневной жизни, об Англии, которая теперь ушла, но не выходит за пределы досягаемости живой памяти.

Он говорит о велосипедных передачах Ovaltine и Sturmey-Archer . «О, торт ангела Фуллера, мармелад Робертсона , - пишет он, - абажуры свободы , светите всем нам». [19]

В радиоинтервью 1962 года он сказал подросткам, задающим вопросы, что не может писать об «абстрактных вещах», предпочитая места и лица. [20] Филип Ларкин писал о своей работе: «Насколько интереснее и достойнее писать о предметах Бетджемана, чем у большинства других современных поэтов, я имею в виду, достигает ли тот-то и такой-то некоторого метафизического внутреннего единства, на самом деле нам не так интересно, как надстройка сельского Мидлсекса ". [21]

Бетджеман был англиканцем, и его религиозные убеждения отражены в некоторых его стихах. В письме, написанном в день Рождества 1947 года, он сказал: «Я также считаю, что мир таков, что человек рожден, чтобы исполнять цели своего Создателя, то есть восхвалять своего Создателя, трепетать перед Ним и бояться Его. В этом отношении я отличаюсь от большинства современных поэтов, которые являются агностиками и считают, что человек - это центр Вселенной или беспомощный пузырь, надутый неконтролируемыми силами » [22]. Он сочетал благочестие с мучительной неуверенностью в истине. В отличие от Томаса Харди , который не верил в правду рождественской истории, надеясь, что это так, Бетджеман подтверждает свою веру, даже боясь, что она может быть ложной [5].В стихотворении «Рождество», одном из его наиболее откровенно религиозных произведений, последние три строфы, провозглашающие чудо рождения Христа, выражаются в форме вопроса «А правда ли это ...?» Его взгляды на христианство были выражены в его стихотворении «Обращение святого Павла» в ответ на радиопередачу гуманиста Маргарет Найт :

Но большинство из нас медленно поворачивается, чтобы увидеть
фигуру, висящую на дереве,
И спотыкаться, и слепо нащупывать,
Поддерживаемые прерывистой надеждой,
Дай Бог, прежде чем мы умрем, мы все сможем
увидеть свет, как это сделал Святой Павел.

Бетджеман стал поэтом-лауреатом Соединенного Королевства в 1972 году, первым назначенным рыцарем-холостяком (единственный другой, сэр Уильям Давенант , был посвящен в рыцари после своего назначения). Эта роль, в сочетании с его популярностью как исполнителя на телевидении, гарантировала, что его стихи достигли огромной по стандартам того времени аудитории. Подобно Теннисону , он обратился к широкой публике и сумел выразить мысли и чаяния многих простых людей, сохранив уважение многих своих коллег-поэтов. Отчасти это связано с очевидными простыми традиционными метрическими структурами и рифмами, которые он использует. [23] В начале 1970-х он начал записывать четыре альбома на Charisma Records.которые включали Banana Blush (1974) и Late Flowering Love (1974) Бетджемана, где его стихотворения положены на музыку с наложением ведущими музыкантами того времени. [24] Его каталог записей включает девять альбомов, четыре сингла и два сборника.

Бетджеман и Слау [ править ]

Основная статья: Слау (стихотворение)

Побуждаемый быстрым развитием города Бакингемшир перед Второй мировой войной , Бетджеман написал стихотворение из десяти строф « Слау», чтобы выразить свое беспокойство по поводу индустриализации Британии. Позже он пожалел, что написал это. Стихотворение впервые вошло в его сборник 1937 года « Непрерывная роса» .

Давай, дружеские бомбы, и падай на Слау!
Сейчас это не подходит для людей
...

Бетджеман и архитектура [ править ]

Смотрите также: Архитектура Лондона , Архитектура Лидса и Здания и архитектура Бата
Статуя Бетджемана на Сент-Панкрас
Джон Бетджеман читает прошение Уильяма Хортона о спасении ратуши Льюишема , 1961 год.

Бетджеман любил викторианскую архитектуру в то время, когда она была немодной, и был одним из основателей Викторианского общества . [25] Он писал на эту тему в « Первой и последней любви» (1952) и более подробно в «Исторических вокзалах Лондона» в 1972 году, защищая красоту 12 станций. Он возглавил кампанию по спасению Святой Троицы на Слоун-стрит в Лондоне, когда ей угрожали сносом в начале 1970-х годов. [26]

Он вел энергичную, но безуспешную кампанию по спасению Пропилея, известного как Юстонская арка в Лондоне. Считается, что он сыграл важную роль в спасении железнодорожной станции Сент-Панкрас в Лондоне, и память о нем была отмечена, когда в ноябре 2007 года она стала международной конечной станцией Eurostar . Он назвал план сноса Сент-Панкрас «преступным безумием». [27] Об этом он написал: «То, что [лондонец] видит в своем воображении, - это скопление башен и вершин, видимых с Пентонвилл-Хилл и очерченных на фоне туманного заката и огромной арки навеса поезда Барлоу, зияющей, чтобы пожирать приближающиеся двигатели и внезапный всплеск яркой готики отеля, увиденный с мрачной Джадд-стрит ». [28]После открытия станции Сент-Панкрас в 2007 году статуя Джона Бетджемана была заказана кураторами Futurecity. Предложение художника Мартина Дженнингса было выбрано из шорт-листа. Готовая работа была возведена на станции на уровне платформы, включая серию сланцевых медальонов, изображающих избранные произведения Бетджемана. [27]

Betjeman получил оставшиеся два года аренды на викторианской готики архитектор Уильям Берджес «ы Tower House в Холланд - парке после смерти арендатору миссис Еврорадио Грэма в 1962 году [29] Betjeman чувствовал , что он не мог позволить себе финансовые последствия захвата дома на постоянной основе , с его потенциальной ответственностью за ремонт в размере 10 000 фунтов стерлингов по истечении срока аренды. [29] После повреждений от вандалов в 1966 году началась реставрация. Бетджеман арендовал мебель из дома Берджеса, а Бетджеман передал Эвелин Во три предмета: поселение Зодиак , умывальник Нарцисса и кабинет философии . [30]

Бетджеман ответил на архитектуру как на видимое проявление духовной жизни общества, а также его политической и экономической структуры. Он нападал на спекулянтов и бюрократов за их жадность и недостаток воображения. В предисловии к своему сборнику архитектурных очерков « Первая и последняя любовь» он написал:

Мы принимаем крах тканей наших старых церквей, кражу свинца и предметов из них, конфискацию и резню наших пейзажей службами, разграбление ландшафтных парков и брошенность на произвол судьбы хуже, чем работный дом нашей страны. дома, потому что мы убеждены, что нужно экономить деньги.

В фильме BBC, снятом в 1968 году, но не транслировавшемся в то время, Бетджеман описал звук в Лидсе как «викторианские здания, рушащиеся на землю». Далее он подверг критике Дом британских железных дорог Джона Поулсона (ныне Городской дом ), заявив, что он блокировал весь свет на Сити-сквер и был лишь свидетельством денег без каких-либо архитектурных достоинств. Он также похвалил архитектуру ратуши Лидса . [31] [32] В 1969 году Бетджеман написал предисловие к « Исторической архитектуре Лидса» Дерека Линструма . [33]

Бетджеман более 20 лет был попечителем Bath Preservation Trust и был вице-президентом с 1965 по 1971 год, в то время, когда Бат - город с богатой грузинской архитектурой - находился под растущим давлением со стороны современных застройщиков и предлагалась дорога. перерезать это. [8] : 440 Он также снял короткий телевизионный документальный фильм под названием « Архитектура Бани» , в котором выразил обеспокоенность по поводу жестокого обращения с архитектурным наследием города. С 1946 по 1948 год он служил секретарем Оксфордского фонда охраны природы . Бетджеман также сыграл важную роль в спасении отеля герцога Корнуолла в Плимуте..

Наследие [ править ]

Призы [ править ]

Общество по защите древних зданий ежегодно представляет премию Джона Betjeman признать ремонт и сохранение мест поклонения в Англии и Уэльсе. [34]

Конкурс поэзии Джона Бетджемана для молодежи начался в 2006 году и был открыт для детей в возрасте от 10 до 13 лет, живущих где угодно на Британских островах (включая Республику Ирландия), и получил главный приз в размере 1000 фунтов стерлингов. Помимо призов для индивидуальных финалистов, государственные школы, которые поступают в ученики, могут выиграть один из шести однодневных семинаров по поэзии. [35] В 2020 году Private Eye сообщила, что премия закрывается через тринадцать лет.

Другие памятники [ править ]

  • Мемориальное окно « Символы воскресения», спроектированное Джоном Пайпером , в церкви Всех Святых, Фарнборо, Беркшир , где Бетджеман жил в соседнем доме приходского священника.
Betjeman Millennium Park
  • Парк Бетджемана Миллениум в Уотидже в Оксфордшире, где он жил с 1951 по 1972 год и где он установил свою книгу « Арчи и строгие баптисты».
  • Одна из дорог в Пиннере , городке, изображенном в фильме Бетджемана « Метро-Ленд» , называется Бетджеман Клоуз, а другая в Чорливуде , также покрытая Метро-Лендом , называется Сады Бетджемана.
  • Дорога в Брумхилле, пригороде Шеффилда, называется Бетджеман Гарденс. Этот пригород был описан Бетджеманом как «самый красивый пригород Англии» [36] и был предметом его стихотворения «Эдвардианское воскресенье, Брумхилл, Шеффилд».
  • Один из паровозов на причале в Саутенд-он-Си назван сэром Джоном Бетджеманом (другим - сэром Уильямом Хейгейтом).
  • British Rail Class 86 AC электровоз, 86229, был назван сэр Джон Betjeman человеком лично на станции Сент - Панкрас , 24 июня 1983 года, [37] как раз перед его смертью; в 1998 году он был переименован в Lions Group International и списан в феврале 2020 года. Табличка с паспортными данными теперь находится на локомотиве 90007 класса 90, который эксплуатируется на маршруте Лондон - Норвич.
  • В 2003 году, чтобы отметить свое столетие, жители садов Лиссенден на севере Лондона установили синюю мемориальную доску, чтобы отметить место рождения Бетджемана .
  • В 2006 году голубая мемориальная доска была установлена ​​на доме детства Бетджемана, 31 West Hill, Highgate , London N6. [38]
  • В 2006 году голубая мемориальная доска была установлена ​​на ферме Гаррард в Уффингтоне, Оксфордшир , где он впервые женился.
  • Голубая мемориальная доска установлена ​​на 43-й Суконной ярмарке, напротив церкви Святого Варфоломея Великого и недалеко от больницы Святого Варфоломея , где он жил и работал. Он сдал первый этаж Леонарду Беддаллу-Смиту, архитектору по сохранению и специалисту по георгианам, который был архитектором-основателем Landmark Trust , который теперь владеет зданием, чтобы отпраздновать время, проведенное здесь Бетджеманом.
  • Статуя Джона Betjeman в Санкт - Панкрас станции в Лондоне скульптора Мартина Дженнингс был открыт в 2007 году.
  • В 2012 году Бетджеман выступил на BBC Radio 4 как автор недели на The Write Stuff . [39]
  • В 2014 году новая улица в Клеобери Мортимер , Шропшир, была названа «Уэй Бетджемана» в честь поэта и в знак признания того факта, что реставрация шпиля церкви Клеобери Мортимера была удостоена награды Джона Бетджемана SPAB в 1994 году.
  • 1 сентября 2014 года Бетджеман стал героем часового документального фильма BBC Four « Возвращение в Бетджеманланд» , представленного его биографом А. Н. Уилсоном . [40] В начале трансляции произносилась речь дочери Бетджемана Кандиде Лисетт Грин , скончавшейся всего двенадцатью днями ранее, 19 августа, в возрасте 71 года. [41]
Бюст Бетджемана в Уотидже
  • 28 августа 2016 года бюст Бетджемана, основанный на статуе Сент-Панкрас, был открыт перед музеем Вейл и Даунленд в Уотедж , Оксфордшир.
  • 10 июня 2017 г. в школе Дракона в Оксфорде была открыта мемориальная доска в ознаменование столетия его прибытия туда 2 мая 1917 г. [42]

Награды и награды [ править ]

  • Медаль Королевы 1960 года за поэзию [43]
  • 1960 Назначен главнокомандующим Ордена Британской империи на праздновании Нового года 1960 года . [44] [45]
  • 1968 Товарищ по литературе, Королевское литературное общество [ необходима цитата ]
  • 1969 Назначен рыцарем-бакалавром в честь дня рождения 1969 года . [46]
  • Поэт-лауреат 1972 года [ ссылка ]
  • 1973 Почетный член Американской академии искусств и литературы [ цитата необходима ]
  • 2011 г. Он был удостоен награды Оксфордского университета , его альма-матер, как один из 100 самых выдающихся членов за десять веков. [47]

Работает [ править ]

Для библиографии его работ см. Работы Джона Бетджемана.

Некоторые работы включают:

  • Гора Сион . 1932 г.
  • Непрерывная роса . 1937 г.
  • Сундук Оксфордского университета . 1938 г.
  • Старые огни для новых канцелярий: стихи Топографические и любовные . Джон Мюррей . 1940 г.
  • Новые летучие мыши в старых колокольнях . 1945 г.
  • Шропшир: Руководство по ракушкам . Faber & Faber. 1951 г.
  • Несколько поздних хризантем . 1954 г.
  • Стихи в подъезде . 1954 г.
  • Вызывается колоколами . Джон Мюррей . 1960 г.
  • Высокий и низкий . 1966 г.
  • Исторические вокзалы Лондона . Джон Мюррей . 1972. ISBN. 978-0-7195-3426-3.
  • Укус в воздухе . 1974 г.
  • Джон Бетджеман: возвращаясь домой: антология его прозы 1920–1977 гг . Метуэн. 1997. ISBN. 9780413717108.под редакцией Candida Lycett Green
  • Лучшие британские церкви Бетджемана . Издательство HarperCollins. 2011. ISBN. 978-0-00-741688-2.

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ «Обзор Лондона: том 47: Северный Клеркенвелл и Пентонвилл» . Английское наследие . 2008. С. 339–372 . Проверено 28 февраля 2014 .
  2. ^ a b Моул, Тимоти (2011). Стилистическая холодная война: Бетджеман против Певснера . Faber & Faber. п. 13. ISBN 978-0-571-27535-9.
  3. ^ Betjeman 1960 .
  4. ^ Хинд, Thomas (1992). Пути прогресса: история колледжа Мальборо . Джеймс и Джеймс. ISBN 978-0-907383-33-8.
  5. ^ a b Гарднер, Кевин Дж. (30 августа 2006 г.). Вера и сомнения Джона Бетджемана: Антология его религиозных стихов . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4411-5354-8.
  6. ^ а б "Бетджеман, Джон". Регистр колледжа Мальборо 1843–1952 . Мальборо: Бирсар. 1953. с. 653.
  7. ^ a b c d Пристман, Джудит (2006). «Дилетант и доны» . Оксфорд сегодня . Архивировано из оригинального 17 апреля 2009 года.
  8. ^ a b Петерсон, Уильям С. (2006). Джон Бетджеман: Библиография . Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-818403-4.
  9. ^ Хиллер, Бевис (2003). Молодой Бетджеман . Джон Мюррей. С. 181–194. ISBN 978-0-7195-6488-8.
  10. ^ Тейлор-Мартин, Патрик (1983). Джон Бетджеман, его жизнь и творчество . Аллен Лейн. п. 35.
  11. ↑ Томпсон, Джонатан (13 августа 2006 г.). «Бетджеман Поэт, герой Средней Англии и очень плохой мальчик» . Независимый . Проверено 1 декабря 2015 года .
  12. ^ Gowers, Джастин (17 декабря 2008). «Почему Джон Бетджеман - настоящий гей-икона» . Хранитель . Проверено 31 июля 2018 года .
  13. Перейти ↑ Delaney, Frank (1983). Страна Бетджемана . Паладин (Гранада). п. 158. ISBN. 0-586-08499-1.
  14. ↑ Гиббонс, Фиакра (23 апреля 2000 г.). «Как стих спас поэта-лауреата от ИРА» . Хранитель . Проверено 7 апреля 2020 .
  15. ^ "Джон Бетджеман" . Faber & Faber . nd . Проверено 31 июля 2018 года .
  16. ^ "Джон Бетджеман: Поэт в Лондоне (1959)" . BFI Screenonline . 2014 . Проверено 31 июля 2018 года .
  17. ^ Мосли, Диана (2008). Жизнь контрастов: автобиография . Площадь Гибсона. п. 83. ISBN 978-1-906142-14-8.
  18. ^ Эмис, Кингсли . «Бетджеман, сэр Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 30815 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  19. ^ Betjeman 1940 , стр. 50, Myfanwy в Оксфорде.
  20. ^ "Джон Бетджеман: Воспоминания из архивов BBC" . Совет британских университетов по кино и видео . 1998 . Проверено 31 июля 2018 года .
  21. ^ Ларкин, Филипп (2010). Письма Монике . Faber & Faber. п. 147. ISBN. 978-0-571-23909-2.
  22. ^ Комерфорд, Патрик (5 декабря 2015). «Англиканская духовность и поэзия: Джон Бетджеман (1906–1984)» . patrickcomerford.com . Проверено 8 августа 2019 .
  23. ^ "Джон Бетджеман" . Поэтический архив . 2016 . Проверено 31 июля 2018 года .
  24. ^ Mojo Нет 187 pp122
  25. ^ Кларк, Кеннет (1983). Готическое возрождение: очерк истории вкуса . Лондон: Джон Мюррей . ISBN 978-0-7195-3102-6. OCLC  1072302955 .
  26. ^ Пирс, Дэвид (1989). Сохранение сегодня . Рутледж. ISBN 978-0-415-00778-8.
  27. ^ a b Шукор, Стивен (6 ноября 2007 г.). «Сент-Панкрас столкнулся с мячом для сноса» . BBC News . Проверено 31 июля 2018 года .
  28. ^ Betjeman 1972 , стр. 11.
  29. ^ а б Уилсон, АН (2011). Бетджеман . Случайный дом. С. 208–. ISBN 978-1-4464-9305-2.
  30. ^ "Зодиакальное поселение Уильяма Берджеса" . Художественный фонд . Проверено 24 мая 2013 года .
  31. ^ "Международный кинофестиваль в Лидсе" . Архивировано из оригинального 14 октября 2008 года.
  32. ↑ Уэйнрайт, Мартин (16 февраля 2009 г.). «BBC возрождает непроверенный фильм Бетджемана, забытый на 40 лет» . Хранитель . Проверено 16 февраля 2009 года .
  33. ^ Linstrum, Дерек; предисловие Джона Бетджемана (1969). Историческая архитектура Лидса . Ориэл Пресс. ISBN 0-85362-056-3.
  34. ^ Общество защиты древних построек. «Премия SPAB Джона Бетджемана» . spab.org.uk . СПАБ . Проверено 22 августа 2019 .
  35. ^ "Поэтический конкурс молодых людей Джона Бетджемана" . Johnbetjeman.com . Проверено 16 июля 2013 года .[необходим неосновной источник ]
  36. ^ Betjeman 1997 , стр. 399.
  37. ^ "Сэр Джон называет 'его' локомотивом". Энтузиаст железнодорожного транспорта . Национальные публикации EMAP. Август 1983. С. 6–7. ISSN 0262-561X . OCLC 49957965 .  
  38. ↑ Кеннеди, Маев (16 сентября 2006 г.). «Дом, где прошло детство Бетджемана, отмечен синей табличкой» . Хранитель . Проверено 5 января 2015 года .
  39. ^ Уолтон, Джеймс (17 июня 2012 г.). «Сэр Джон Бетджеман» . BBC Radio . Материал для записи . Проверено 16 июля 2013 года .
  40. Перейти ↑ Wilson, AN (28 декабря 2014 г.). «Возвращение в Бетджеманланд» . BBC . Проверено 8 января 2015 года .
  41. ^ Dowlen, Джерри (ноябрь 2014). "Джерри Dowlen на ... Джон Betjeman & Кандида Lycett Green" . Книги ежемесячно . Проверено 31 июля 2018 года .
  42. ↑ Лайл, Никола (7 августа 2006 г.). "Голубая мемориальная доска Бетджемана" . Оксфордская почта . Проверено 31 июля 2018 года .
  43. ^ "Сэр Джон Бетджеман (1906–84) - Укус в воздухе" . rct.uk . Проверено 20 мая 2019 .
  44. ^ "№ 41909" . Лондонский вестник (Приложение). 29 декабря 1959 г. с. 11.
  45. ^ Бетджеман, Джон (2012). Прекрасные биты старой Англии: Джон Бетджеман в The Telegraph . Aurum Press. п. 170. ISBN 9781781311004.
  46. ^ "№ 44683" . Лондонский вестник (Приложение). 6 июня 1969 г. с. 5961.
  47. ^ "Проспект бакалавриата Оксфордского университета 2011" . Оксфордский университет . Проверено 5 марта 2013 года .

Источники [ править ]

  • Брук, Джоселин (1962). Рональд Фирбанк: Джон Бетджеман . Лондон: Longmans, Green & Co.
  • Игры, Стивен; и другие. (2006). Поезда и тосты с маслом: избранные переговоры по радио . Лондон: Джон Мюррей. ISBN 9780719561269.
  • Игры, Стивен, изд. (2007a). Белые теннисные корты и тикейки . Лондон: Джон Мюррей. ISBN 978-0-7195-6903-6.
  • Игры, Стивен, изд. (2007b). Сладкие песни Сиона: Избранные радиопереговоры . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 978-0-340-94376-2.
  • Игры, Стивен, изд. (2010). Бетджемановская Англия . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 978-1-84854-380-5.
  • Гарднер, Кевин Дж. (2006a). «Джон Бетджеман» . В Кастане, Дэвид Скотт (ред.). Оксфордская энциклопедия британской литературы . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-516921-8.
  • Гарднер, Кевин Дж, изд. (2006b). Вера и сомнения Джона Бетджемана: Антология его религиозных стихов . A&C Black. ISBN 978-0-8264-8272-3.
  • Гарднер, Кевин Дж. (2010) Бетджеман и англиканская традиция, Лондон, SPCK.
  • Гарднер, Кевин Дж, изд. (2011). Бетджеман о вере: антология его религиозной прозы . SPCK . ISBN 978-0-281-06663-6.
  • Гарднер, Кевин Дж. (2016). «Англиканство и поэзия Джона Бетджемана». Христианство и литература . 53 (3): 361–383. DOI : 10.1177 / 014833310405300306 . ISSN  0148-3331 . JSTOR  44313326 .
  • Грин, Крис (2006). Джон Бетджеман и железные дороги . Транспорт для Лондона
  • Хиллер, Бевис (1984). Джон Бетджеман: жизнь в картинках . Лондон: Джон Мюррей.
  • Хиллер, Бевис (1988). Молодой Бетджеман . Лондон: Джон Мюррей. ISBN 0-7195-4531-5 . 
  • Хиллер, Бевис (2002). Джон Бетджеман: новая слава, новая любовь . Лондон: Джон Мюррей. ISBN 0-7195-5002-5 . 
  • Хиллер, Бевис (2004). Бетджеман: бонус смеха . Лондон: Джон Мюррей. ISBN 0-7195-6495-6 . 
  • Хиллер, Бевис (2006). Бетджеман: биография . Лондон: Джон Мюррей. ISBN 0-7195-6443-3 
  • Лисетт Грин, Кандида (ред.) (Метуэн, 1994). Письма: Джон Бетджеман, Том 1, 1926-1951 гг . Лондон: Метуэн. ISBN 0-413-77595-X 
  • Лисетт Грин, Кандида (ред.) (Метуэн, 1995). Письма: Джон Бетджеман, Том 2, с 1951 по 1984 год . Лондон: Метуэн. ISBN 0-413-77596-8 
  • Лисетт Грин, Кандида, станции Бетджемана в The Oldie , сентябрь 2006 г.
  • Мэтью, ХГЧ и Харрисон, Б. (редакторы), (2004). Оксфордский словарь национальной биографии (том 5). Оксфорд: ОУП.
  • Мирзоев, Эдвард (2006). Просмотр заметок для Metro-land (DVD) (24pp)
  • Маул, Тимоти (2000). Стилистическая холодная война, Бетджеман против Певснера . Лондон: Джон Мюррей. ISBN 0-7195-5909-X 
  • Шредер, Рейнхард (1972). Die Lyrik Джон Бетджеманс . Гамбург: Хельмут Буске Верлаг. (Тезис).
  • Sieveking, Ланселот де Жиберн (1963). Джон Бетджеман и Дорсет . Дорчестер: Дорсетское естествознание и археологическое общество .
  • Стэнфорд, Дерек (1961). Джон Бетджеман, исследование . Лондон: Невилл Спирмен.
  • Тейлор-Мартин, Патрик (1983). Джон Бетджеман, его жизнь и творчество . Лондон: Аллен Лейн. ISBN 0-7139-1539-0 
  • Уилсон, АН (2006). Бетджеман . Лондон: Хатчинсон. ISBN 0-09-179702-0 

Внешние ссылки [ править ]

  • Портреты Джона Бетджемана в Национальной портретной галерее, Лондон
  • Документальные фильмы Бетджемана на BBC iPlayer
  • Веб-сайт конкурса поэзии для молодежи Джона Бетджемана
  • Джон Бетджеман фонд в Университете Виктории, специальные коллекции
  • Джон Бетджеман Конкорданс в Университете Виктории, специальные коллекции
  • Общество Бетджемана
  • Профиль Poetry Foundation
  • Аудиоинтервью BBC4 от People Today 24 декабря 1959 г. Home Service
  • Дэвид Хиткот в книге "Глаз ракушки" на Англии
  • Архив Бетджемана в Британской библиотеке
  • Коллекция Джона Бетджемана . Общая коллекция, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке, Йельский университет.