Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джон Кэли
Родившийся
Джон Кэли

( 1956-07-20 )20 июля 1956 г. (64 года)
Оттава , Онтарио , Канада
НациональностьКанадский
ИзвестенИскусство цифрового языка, Поэзия, Перевод, Электронная литература
Известная работазвук ветра, остров реки, перевод, Генерация изображений, Слушатели, Проект читателей, Граммалепсия

Джон Хауленд Кэли (родившийся в 1956 г.) - канадский пионер письма в цифровых медиа, а также теоретик практики, поэт и профессор литературных искусств в Университете Брауна (с 2007 г.). [1]

Образование [ править ]

После переезда в Соединенное Королевство в конце 1960-х годов Кэли пошел в среднюю школу на юге Англии. Он читал, чтобы получить степень по китаеведению в Даремском университете , и ушел с результатом 2: 1 в 1978 году. [2]

Карьера [ править ]

Еще будучи аспирантом, переводчиком и поэтом из Великобритании, между концом 1970-х и серединой 1990-х Кэли начал экспериментировать с использованием программ и алгоритмов, закодированных для новых персональных компьютеров, для манипулирования и создания поэтических текстов. [3]

С 1986 по 1988 год Кэли работал куратором в китайском отделе Британской библиотеки и в то же время основал Wellsweep , независимую микропрессу, посвященную литературным переводам с китайского, в основном поэзии. Один из ранних экспериментов Кэли с гипертекстом и поэзией, созданный в конце 1990-х годов в сотрудничестве с китайским поэтом Ян Лянем , обсуждается в шестой главе книги Джейкоба Эдмонда « Сделай то же самое: поэзия в эпоху глобальных медиа» «Создание волн в мировой литературе» . [4]

На протяжении своей карьеры Кэли создал и разработал ряд оригинальных формальных техник для композиции и отображения цифрового языкового искусства: поэтически мотивированная генерация текста с цепью Маркова, динамический текст, самоизменяющийся текст, транслитеральное преобразование, эмбиентная поэзия и т. Д. [ 5] В 2017 году его пожизненный вклад в теорию и практику цифрового языкового искусства принес ему премию организации электронной литературы Марджори С. Люсебринк за карьерные достижения. [6] В « Электронной литературе» Скотта Реттберга обсуждается как теоретический вклад Кэли, так и некоторые его работы . [7] Кэтрин Хейлс обсуждает остров реки Кэли.в книге «Время цифровой поэзии: от объекта к событию» [8] Тонг-Кинг Ли посвящает большую часть главы 7 своей книги, написанной в соавторстве, « Перевод и перевод на язык перевода Кэли» . [9]

В 2009 году Кейли начал, с долговременным сотрудником, Даниэль С. Howe, читатели проекта , [10] «эстетически ориентированной системы программных агентов, предназначенный для изучения культуры человеческого чтения. Этот проект подробно обсуждается в книге « Scripting Reading Motions» Мануэля Портелы . [11]

Последняя работа Кэли исследует трансактивный синтетический язык и привела к созданию им навыка для Amazon Echo - Слушатели. [12] [13]

Работы (выбрано) [ редактировать ]

  • Слушатели . 2015 г. Цифровое языковое искусство как ореол трансактивного синтетического языка, развернутое с помощью голосовых сервисов Amazon Alexa.
  • Читательский проект . 2009 г. С Дэниелом С. Хоу.
  • перевод . 2004 г. Межъязыковая эмбиентная поэтика.
  • что мы будем иметь от того, что мы есть: что-то в прошлом . 2000 г.С Джайлсом Перрингом, Дугласом Кейпом и Джеймсом Уэйтом. Совместная широкополосная интерактивная драма на базе Интернета.
  • звук ветра . 1999 г. Динамический текстовый фильм.
  • Говорящие часы . 1995 г.Поэтический генератор, который записывает время и называет моменты. Гиперкарта на диске. Йоханнес Майбаум дал критическую оценку «Говорящим часам» для YouTube. [14]

Книги, Chapbooks, Artists Books (выбрано) [ править ]

  • Граммалепсия: эссе по искусству цифрового языка . Лондон: Блумсбери. 2018. ISBN 978-1-5013-3576-1.
  • Генерация изображений: читатель . Лондон: Veer Books. 2015. ISBN. 978-1907088827.
  • Как это на обычных языках . Провиденс: NLLF Press. 2012. ISBN. 978-0948454301.С Дэниелом С. Хоу. Ограниченная серия концептуального литературного художника.
  • Тяньшу: Отрывки при создании книги . Лондон: Бернард Куорич. 2009. ISBN. 978-0955085291.Джона Кэли с Сюй Бингом и другими, под ред. Кэтрин Спирс.

Стипендия (выбрана) [ править ]

  • «Пришествие ауратуры и конец (электронной) литературы». [15]
  • «Пентаметры к разрушению некоторых векторных отношений». [16]
  • «Техническое задание и нарушения вектора: расположение определенных литературных транзакций по сетевым службам». [17]
  • «Читательский проект: процедурные агенты и литературные векторы». [18]
  • «Код - это не текст (если только это не текст)». [19]

Признание [ править ]

  • Инаугурационная премия Организации электронной литературы в области поэзии 2001 г. [20]
  • Премия Марджори Лузебринк за карьерные достижения, 2017 год. [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Факультет» . Литературное искусство . Брауновский университет . Проверено 8 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ «Результаты заключительных экзаменов, проведенных в июне 1978 года» . Вестник Даремского университета . 24 (Новая серия): 46. 31 января 1979 . Дата обращения 14 марта 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ↑ Кэли, Джон (сентябрь 2007 г.). «Написание сценария: практическое евроотносительное введение в электронную литературу и поэтику». Третий текст . 21 (5): 603–609. DOI : 10.1080 / 09528820701599743 . S2CID 147345093 . 
  4. ^ Эдмонд, Джейкоб (2019). Сделайте то же самое: поэзия в эпоху глобальных СМИ . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231190022.
  5. ^ "Джон Кэли" . База знаний ELMCIP . Проверено 8 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ a b «Победители» . Призы ELO . Организация электронной литературы . Проверено 8 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ Реттберг, Скотт (2019). Электронная литература . Кембридж и Медфорд: Polity Press. ISBN 978-1-5095-1677-3.
  8. ^ Hayles, Н. Кэтрин (2006). «Время цифровой поэзии: от объекта к событию». В Моррисе, Аделаида; Швейцар, Томас (ред.). Поэтика новых медиа: контексты, технотексты, теории . MIT Press. С. 181–209. ISBN 0262-134632.
  9. ^ Бинхэм, Майк; Ли, Тонг-Кинг (2019). Перевод и перевод . Лондон: Рутледж. ISBN 9781138067042.
  10. ^ « Читательский проект » . thereadersproject.org . Проверено 8 марта 2018 .
  11. ^ Портела, Мануэль (2013). Написание движений при чтении: кодекс и компьютер как саморефлексивные машины . Кембридж: MIT Press. ISBN 9780262019460.
  12. Перейти ↑ Cayley, John (2016). « Слушатели: образец ауратуры» . Кремовый город обзор . 40 (2): 172–187. DOI : 10.1353 / ccr.2016.0079 . Проверено 9 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ↑ Маркес да Силва, Ана (2017). «Разговор со слуховыми машинами: литературные эксперименты со звуковыми интерфейсами» . Электронное книжное обозрение . Проверено 30 марта 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ Maibaum, Johannes (16 августа 2016). Говорящие часы, Джон Кэли, программа HyperCard, 1995 - английская версия . Medien Theorien . Проверено 15 августа 2019 года .
  15. ^ Кэли, Джон (2018). «Пришествие ауратуры и конец (электронной) литературы». Справочник Блумсбери по электронной литературе . Нью-Йорк и Лондон: Bloomsbury Academic : 73–94.
  16. Перейти ↑ Cayley, John (2013). «Пентаметры к разрушению некоторых векторных отношений» . Современный . 2 : np
  17. Перейти ↑ Cayley, John (2013). «Круг ведения и векторных нарушений: размещение определенных литературных операций над сетевыми услугами» . Современный . 2 : нп . Проверено 9 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ Хау, Дэниел С .; Кэли, Джон (2011). «Читательский проект: процедурные агенты и литературные векторы». Леонардо . 44 (4): 317–324. DOI : 10,1162 / LEON_a_00208 . S2CID 57560583 . 
  19. ↑ Кэли, Джон (10 сентября 2002 г.). «Код - это не текст (если это не текст)» . Электронное рецензирование книги : нп . Проверено 8 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ "Победитель Премии Поэзии 2001" . Организация электронной литературы. 2001 . Проверено 8 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • «Джон Кэли» . Исследователи @ Brown . Брауновский университет . Проверено 8 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  • «Джон Кэли» . База знаний ELMCIP . Проверено 8 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) [1]
  • «P = R = O = G = R = A = M = M = A = T = O = L = O = G = Y» . programmatology.shadoof.net . Проверено 9 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) Личный сайт Кэли.
  1. ^ "Джон Кэли" . База знаний ELMCIP . Проверено 8 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )