Джон Форд (1894–1973) был американским кинорежиссером, чья карьера охватывала период с 1913 по 1971 год. [1] За это время он снял более 140 фильмов. Родившийся в штате Мэн , Форд вошел в киноиндустрию вскоре после окончания средней школы с помощью своего старшего брата Фрэнсиса Форда , который зарекомендовал себя как ведущий человек и директор Universal Studios . [2] После работы актером, помощником режиссера , каскадером и реквизитом - часто для своего брата - Universal предоставила Форду возможность снимать в 1917 году. [3] Первоначально работал в короткометражных фильмах., он быстро превратился в черты лица, в основном с Гарри Кэри в качестве его звезды. [4] В 1920 году Форд покинул Universal и начал работать в Fox Film Corporation . [5] В течение следующих десяти лет он снял более 30 фильмов, в том числе вестерны «Железный конь» (1924) и « 3 плохих человека» (1926) с Джорджем О'Брайеном в главной роли , [6] военную драму « Четыре сына и ирландцы». романтическая драма «Дом палача» (обе 1928 г. и обе с Виктором МакЛагленом в главной роли ). [7] В том же году, когда снимались эти последние два фильма, Форд снял свой первыйговорящий фильм , короткометражный « Наполеоновский цирюльник» . [8] В следующем году он снял свой первый полнометражный фильм «Черные дозоры» . [9]
В 1931 году Форд начал работать для других студий, начиная с Arrowsmith для Сэмюэля Голдвина . [10] В 1934 году он начал длительное сотрудничество с продюсером Мериан С. Купер в RKO Radio Pictures . [11] В следующем году он поставил «Доносчика» , который принес ему свою первую премию «Оскар» за лучшую режиссуру и премию за лучшую мужскую роль для его звезды, Виктора МакЛаглена. [12] В 1939 году Форд начал снимать серию выдающихся фильмов, начиная с « Дилижанса» , который сделал Джона Уэйна главной звездой и принесОскар за лучшую мужскую роль второго плана в Томас Митчелл . [3] [13] [14] Это также был первый раз, когда Форд снимался в Долине монументов . [15] В том же году Форд снялся в « Молодом мистере Линкольне» и « Барабанах вдоль могавка» с Генри Фондой . [16] Последний был первым фильмом Форда, снятым в цветном стиле . [17] В 1940 году Форд снял «Гроздья гнева» с Фондой и «Долгое путешествие домой» с Уэйном и Митчеллом. [18] За предыдущий фильм Форд получил свою вторую премию Оскар за лучшую режиссуру и лучшую женскую роль второго плана за Джейн Дарвелл . [19] Он следил за этими фильмами в 1941 году с « Как зеленой была моя долина» , которая получила премию Оскар за лучший фильм , принесла Форду его третью премию «Оскар» за лучшую режиссуру и приз за лучшую мужскую роль второго плана Дональду Криспу . [20]
С началом Второй мировой войны Форд был назначен в Управление стратегических служб в качестве полевого фотографа военно-морского флота США . [3] Во время войны снял несколько документальных фильмов. Два из них, «Битва за Мидуэй» и « 7 декабря» , получили награды «Оскар» за лучший документальный и короткометражный документальный фильм соответственно . [21] [22] После освобождения от действительной службы он вернулся в Голливуд, чтобы снять « Они были расходными материалами» (1945) - военную драму о катерах ПТ в южной части Тихого океана .[23] За этим последовал фильм «Моя дорогая Клементина» (1946) с Генри Фонда в роли Уятта Эрпа . [24] В 1947 году Форд воссоединился с Мериан Купер и начал снимать фильмы для своей собственной компании Argosy Productions. [24] В течение следующих девяти лет они создали форт Апач , 3 крестных отца , Она носила желтую ленту , Рио-Гранде , Тихого человека и Искателей . [3] За «Тихого человека» Форд получил свою четвертую премию Оскар за лучшую режиссуру. [25] В 1949 году Форд также совершил свой единственный набег на театр живых выступлений, поставив благотворительный спектакль « Какая цена слава?». [26] После растворения Argosy, Ford внештатной на оставшуюся часть своей карьеры, направляя время от времени на телевидении и делая несколько фильмов , включая The Man Who Shot Liberty Valance и гражданской войны последовательности Cinerama эпоса Как был завоеван Запад (оба 1962). Последним фильмом Форда в качестве режиссера стал Чести (1970), короткометражный документальный фильм о генерал-лейтенанте морской пехоты Льюисе «Чести» Пуллере . [27]
Форд широко известен как один из самых важных и влиятельных кинематографистов своего поколения. [28] Ингмар Бергман назвал его величайшим кинорежиссером всех времен, а Орсон Уэллс высоко его оценил. [29] С четырьмя наградами Оскар он является самым заслуженным режиссером в истории кино. [30] 8 февраля 1960 года Форд был удостоен звезды на Голливудской аллее славы . [31] 31 марта 1973 года Форд был удостоен медали свободы и стал первым человеком, удостоенным премии AFI Life Achievement Award . [32] По состоянию на 2021 год, одиннадцать фильмов, снятых или со-режиссером Фордом, были добавлены в списокНациональный реестр фильмов , связывающий с Говардом Хоуксом больше всего: «Железный конь» , «Доносчик» , « Дилижанс» , « Молодой мистер Линкольн» , «Гроздья гнева» , « Насколько зеленой была моя долина» , « Моя дорогая Клементина» , «Тихий человек» , «Искатели» , «Человек». Кто стрелял в Либерти Вэлэнс и как был завоеван Запад . [33] В 2012 году Искатели занял под номером семь в Sight & Sound ' s список из 50 лучших фильмов всех времен .[34]
Фильмы [ править ]
Этот список фильмов выводится из фильмографии в Отпечатать Легенда: Жизнь и времена Джона Форда по Скотт Эйман и Джона Форда на Питера Богдановича . [35] [36]
С 1917 по 1923 год Форд считался «Джеком Фордом». Начиная с Камеи Кирби (1923), его называли «Джоном Фордом». [nb 1] [38] Если не указано иное, все фильмы, выпущенные до 1922 года, принадлежали Universal Productions . Фильмы, выпущенные с 1922 по 1930 год, принадлежали Fox Productions . После 1930 года компания-производитель каждого фильма отмечается индивидуально. [39]
Все фильмы являются полнометражными, если они не определены как сериал или короткометражный фильм. [nb 2] Бесшумные короткометражки имеют длину в один, два или три барабана .
Год | Заголовок | Функционировал как | Примечания | Ссылка | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Директор | Режиссер | Актер | Писатель | Другой | ||||
1913 г. | Битва при Булл-Ран | да | Режиссер Фрэнсис Форд в главной роли ; две катушки; статус выживания неизвестен. | [41] | ||||
1914 г. | Люсиль Лав, девушка-загадка | да | С Грейс Кунард , Фрэнсис Форд ; Джон Форд: помощник продюсера, пропманщик, трюки; 15-серийный сериал ; неполные репродукции существуют из четырех эпизодов. | [39] [42] | ||||
1914 г. | Таинственная роза | да | С Грейс Кунард , Фрэнсис Форд ; две катушки; статус выживания неизвестен. | [43] | ||||
1914 г. | Брат окружного прокурора | да | С Грейс Кунард , Фрэнсис Форд ; две катушки; статус выживания неизвестен. | [44] | ||||
1914 г. | Этюд в багровых тонах | да | С Фрэнсисом Фордом в роли Шерлока Холмса и Джоном Фордом в роли доктора Ватсона ; две катушки; потерял | [45] | ||||
1915 г. | Рождение нации | да | С Лилиан Гиш , Мэй Марш , Генри Б. Уолтхоллом ; Epoch Film Corp .; режиссер Д. В. Гриффит ; Форд утверждал, что играл одного из членов клана . | [46] | ||||
1915 г. | И они назвали его героем | да | С Грейс Кунард , Фрэнсис Форд ; две катушки; статус выживания неизвестен. | [47] | ||||
1915 г. | Три плохих человека и девушка | да | С Грейс Кунард , Фрэнсис Форд ; две катушки; статус выживания неизвестен. | [48] | ||||
1915 г. | Скрытый город | да | С Грейс Кунард , Фрэнсис Форд ; две катушки; статус выживания неизвестен. | [49] | ||||
1915 г. | Остров Контрабандистов | да | С Грейс Кунард , Фрэнсис Форд ; две катушки; потеряно . | [50] | ||||
1915 г. | Дверь разрушения | да | да | да | С Фрэнсисом Фордом ; две катушки; Джон Форд: помощник директора; потеряно . | [51] | ||
1915 г. | Сломанная монета | да | да | С Грейс Кунард , Фрэнсис Форд ; режиссер Фрэнсис Форд; 22-х серийный сериал; Джон Форд: помощник директора; потеряно . | [52] | |||
1915 г. | Кэмпбеллы идут | да | С Грейс Кунард , Фрэнсис Форд ; режиссер Фрэнсис Форд; статус выживания неизвестен. | [53] | ||||
1916 г. | Команда Strong-Arm (также известная как The Lumber Yard Gang ) | да | Режиссер Фрэнсис Форд в главной роли ; две катушки; статус выживания неизвестен. | [54] | ||||
1916 г. | Приключения Пег о Кольцо | да | С Грейс Кунард , Фрэнсис Форд ; режиссер Фрэнсис Форд; Сериал из 15 глав; потеряно . | [55] | ||||
1916 г. | Chicken Hearted Jim | да | Режиссер Фрэнсис Форд в главной роли ; одна катушка; статус выживания неизвестен. | [56] | ||||
1916 г. | Ставка бандита | да | С Грейс Кунард , Фрэнсис Форд ; режиссер Фрэнсис Форд; включены в Criterion DVD и Blu-ray релизы My Darling Clementine . | [57] | ||||
1917 г. | Торнадо | да | да | да | С Джин Хэтэуэй; две катушки. Режиссерский дебютный фильм Форда ; потеряно . | [58] | ||
1917 г. | След ненависти | да | да | Два барабана; потеряно . | [59] | |||
1917 г. | Скреппер | да | да | да | Два барабана; потеряно . | [60] | ||
1917 г. | Хранитель душ (он же Небесный пилот ) | да | С Гарри Кэри , Молли Мэлоун , Хутом Гибсоном ; три барабана; потеряно ; Первый фильм Форда с Кэри и Гибсоном. | [61] | ||||
1917 г. | Прямая стрельба | да | С Гарри Кэри ; Дебютный художественный фильм Форда . | [62] | ||||
1917 г. | Секретный человек | да | С Гарри Кэри ; два из пяти барабанов выживают. | [63] | ||||
1917 г. | Отмеченный человек | да | С Гарри Кэри , Молли Мэлоун ; потеряно . | [64] | ||||
1917 г. | Приятель Шайенна | да | да | С Гарри Кэри , Гертрудой Астор , Хутом Гибсоном ; две катушки; потеряно . | [65] | |||
1917 г. | Bucking Broadway | да | да | С Гарри Кэри , Молли Мэлоун ; выпущен в качестве бонуса на Blu-ray Criterion от Stagecoach . | [66] | |||
1917 г. | Фиолетовая маска | да | С Фрэнсисом Фордом , Грейс Кунард ; режиссер Фрэнсис Форд; 16-ти главный сериал ; В этом якобы действовал Джон Форд; выживает неполно. | [67] | ||||
1918 г. | Призрачные всадники | да | С Гарри Кэри , Молли Мэлоун ; потеряно . | [68] | ||||
1918 г. | Дикие женщины | да | да | С Гарри Кэри , Молли Мэлоун ; рассказ Форда и Кэри; потеряно . | [69] | |||
1918 г. | Воровское золото | да | С Гарри Кэри , Молли Мэлоун ; потеряно . | [70] | ||||
1918 г. | Алая капля | да | да | С Гарри Кэри , Молли Мэлоун ; Сохранилось 30 минут отснятого материала. | [71] | |||
1918 г. | Ад Бент | да | да | С Гарри Кэри , герцогом Р. Ли ; печать сохранилась в музее Джорджа Истмана . | [72] | |||
1918 г. | Дурак женщины | да | С Гарри Кэри , Бетти Шейд ; потеряно . | [73] | ||||
1918 г. | Жажда | да | Режиссер и роль Фрэнсиса Форда ; Джон Форд: помощник директора; отпечатки выживают. | [74] | ||||
1918 г. | Трое конных мужчин | да | С Гарри Кэри ; потеряно . | [75] | ||||
1919 г. | Веревка | да | С Гарри Кэри , Нева Гербер ; потеряно . | [76] | ||||
1919 г. | Боевые братья | да | С Питом Моррисоном , Хутом Гибсоном ; две катушки; потеряно . | [77] | ||||
1919 г. | Борьба за любовь | да | С Гарри Кэри ; потеряно . | [78] | ||||
1919 г. | Рустлеры | да | С Питом Моррисоном , Хутом Гибсоном ; две катушки; возможно, режиссер Реджинальд Баркер ; статус выживания неизвестен. | [79] | ||||
1919 г. | Голые кулаки | да | С Гарри Кэри , Бетти Шейд ; потеряно . | [80] | ||||
1919 г. | Оружейный закон | да | С Питом Моррисоном , Хутом Гибсоном ; две катушки; статус выживания неизвестен. | [81] | ||||
1919 г. | Пистолет-упаковщик | да | да | С Питом Моррисоном , Хутом Гибсоном ; две катушки; рассказ Форда и Гарри Кэри ; статус выживания неизвестен. | [82] | |||
1919 г. | Почтой Индии | да | С Питом Моррисоном , герцогом Р. Ли ; две катушки; выживает неполно. | [83] | ||||
1919 г. | Всадники возмездия | да | да | С Гарри Кэри , Синой Оуэн ; потеряно . | [84] | |||
1919 г. | Последний преступник | да | С Эдгаром Джонсом, Люсиль Хаттон ; две катушки; выживает только первая катушка. | [85] | ||||
1919 г. | Изгои покерной квартиры | да | С Гарри Кэри , Калленом Лэндисом ; по рассказу Брета Харта ; потеряно . | [86] | ||||
1919 г. | Туз Седла | да | С Гарри Кэри , герцогом Р. Ли ; потеряно . | [87] | ||||
1919 г. | Всадник Закона | да | С Гарри Кэри , Вестер Пегг ; потеряно . | [88] | ||||
1919 г. | Джентльмен из огнестрельного оружия | да | да | С Гарри Кэри , Дж. Барни Шерри ; Частично проиграно - выживают 3 барабана. | [89] | |||
1919 г. | Отмеченные мужчины | да | С Гарри Кэри ; переделана Фордом как «Три крестных отца» (1948) [№ 3] ; потеряно . | [90] | ||||
1920 г. | Принц с авеню А | да | С Джеймсом Дж. Корбеттом , Ричардом Каммингсом ; Первый незападный фильм Форда; потеряно . | [91] | ||||
1920 г. | Девушка в номере 29 | да | С Фрэнком Мэйо , Элинор Фэйр ; потеряно . | [92] | ||||
1920 г. | Под приговором | да | Режиссер Эдвард О'Фирна (брат Джона Форда); две катушки; статус выживания неизвестен. | [93] | ||||
1920 г. | Hitchin 'сообщения | да | С Фрэнком Мэйо ; потеряно . | [94] | ||||
1920 г. | Just Pals | да | Фильмы Fox ; с Баком Джонсом , Хелен Фергюсон ; Первый фильм Форда для Fox; отпечатки выживают. | [95] | ||||
1921 г. | Большой удар | да | Фильмы Fox ; с Баком Джонсом , Барбарой Бедфорд ; потеряно . | [96] | ||||
1921 г. | Замораживание | да | С Гарри Кэри , Хелен Фергюсон ; потеряно . | [97] | ||||
1921 г. | Валлоп | да | С Гарри Кэри , Миньон Голден; потеряно . | [98] | ||||
1921 г. | Отчаянные тропы | да | С Гарри Кэри , Ирэн Рич ; потеряно . | [99] | ||||
1921 г. | Действие | да | С Хутом Гибсоном , Фрэнсисом Фордом ; потеряно . | [100] | ||||
1921 г. | Конечно огонь | да | С Хутом Гибсоном , Молли Мэлоун ; потеряно . | [101] | ||||
1921 г. | Джеки | да | Фильмы Fox ; с Ширли Мейсон , Уильям Скотт ; потеряно . | [102] | ||||
1922 г. | Неро | да | Режиссер Дж. Гордон Эдвардс ; Форд работал директором 2-го подразделения; потеряно . | [103] [104] | ||||
1922 г. | Маленькая мисс улыбки | да | С Ширли Мейсон , Гастон Гласс ; потеряно . | [105] | ||||
1922 г. | Серебряные крылья | да | С Мэри Карр , Линн Хэммонд; Форд снял только пролог, оставшуюся часть фильма снял Эдвин Карве . | [106] [107] | ||||
1922 г. | Деревенский кузнец | да | С Уиллом Уоллингом , Вирджиния Истинный Бордман ; выживает только катушка. | [108] | ||||
1923 г. | Лицо на полу бара | да | С Генри Б. Уолтхоллом , Рут Клиффорд ; по поэме Хью Антуана д'Арси [№ 4] ; потеряно . | [109] | ||||
1923 г. | Три прыжка вперед | да | да | С Томом Миксом , Альмой Беннетт ; потеряно . | [110] | |||
1923 г. | Камео Кирби | да | С Джоном Гилбертом , Гертрудой Олмстед ; Первый фильм Форда назван «Джон Форд». | [111] | ||||
1923 г. | К северу от Гудзонова залива | да | да | С Томом Миксом , Кэтлин Ки ; У Форда есть эпизодическая роль в фильме; Сохраняются 40 минут отснятого материала. | [112] | |||
1923 г. | Худман Слепой | да | С Дэвидом Батлером , Глэдис Хьюлетт ; потеряно . | [113] | ||||
1924 г. | Железный Конь | да | да | С Джорджем О'Брайеном , Мэдж Беллами ; добавлен в Национальный реестр фильмов в 2011 году. | [114] | |||
1924 г. | Сердца дуба | да | С Хобартом Босвортом , Полин Старке ; потеряно . | [115] | ||||
1925 г. | Lightnin ' | да | С Джеем Хант , Мэдж Беллами , Уоллесом Макдональдом . [№ 5] | [116] | ||||
1925 г. | Кентукки Прайд | да | С Генри Б. Уолтхоллом , Гертрудой Астор . | [117] | ||||
1925 г. | Спасибо | да | С Алеком Б. Фрэнсисом , Жаклин Логан , Джорджем О'Брайеном ; потеряно . | [118] | ||||
1925 г. | Боевое сердце | да | С Джорджем О'Брайеном , Билли Дав ; потеряно . | [119] | ||||
1926 г. | Гандикап Трилистника | да | С Джанет Гейнор , Лесли Фентон , Дж. Фарреллом Макдональдом ; Печать сохранилась в Музее современного искусства . | [120] | ||||
1926 г. | 3 плохих парня | да | да | С Джорджем О'Брайеном , Олив Борден . | [121] | |||
1926 г. | Голубой орел | да | С Джорджем О'Брайеном , Джанет Гейнор ; одна катушка отсутствует. | [122] | ||||
1927 г. | Upstream | да | С Нэнси Нэш, Эрлом Фоксом ; Когда-то потерянный , но вновь обнаруженный в Новой Зеландии. | [123] | ||||
1927 г. | Седьмое небо | да | Режиссер Фрэнк Борзейдж ; с Джанет Гейнор , Чарльз Фаррелл ; Форд был директором 2-го подразделения. | [124] | ||||
1927 г. | Какая цена слава? | да | Режиссер Рауль Уолш ; с Виктором МакЛагленом , Эдмундом Лоу , Долорес дель Рио ; Форд был директором 2-го подразделения. | [124] | ||||
1928 г. | Мать Махри | да | С Белль Беннет , Нилом Гамильтоном , Виктором МакЛагленом ; Звук Movietone (только музыка и звуковые эффекты); Первый фильм Джона Уэйна с Фордом, хотя и в неуказанной второстепенной роли; Уэйн также был реквизитором в этом фильме; выживают три барабана. | [125] | ||||
1928 г. | Четыре сына | да | С Маргарет Манн , Джеймсом Холлом ; Звук Movietone (только музыка, ограниченные диалоги и звуковые эффекты); Джон Уэйн в незарегистрированной второстепенной роли. | [126] | ||||
1928 г. | Дом палача | да | С Виктором МакЛагленом , Джун Коллайер ; немое кино; Джон Уэйн в незарегистрированной второстепенной роли. | [127] | ||||
1928 г. | Наполеоновский цирюльник | да | С Отто Матиесоном , Натали Голитцен; Короткометражный фильм; Первый полнометражный фильм Форда ; потеряно . | [128] | ||||
1928 г. | Полицейский Райли | да | С Дж. Фарреллом Макдональдом , Луизой Фазенда ; Немой фильм с синхронизированным музыкальным треком. | [129] | ||||
1929 г. | Сильный мальчик | да | С Виктором МакЛагленом , Литрис Джой ; Немой фильм с синхронизированным музыкальным треком; Считается потерянным, хотя отпечаток может существовать в Австралии . | [130] | ||||
1929 г. | Черные часы | да | С Виктором МакЛагленом , Мирной Лой ; Первая функция Ford, полностью поддерживающая звукозаписи. [№ 6] | [131] | ||||
1929 г. | Салют | да | С Джорджем О'Брайеном , Хелен Чендлер ; У Уорда Бонда (в его дебютном фильме) и Джона Уэйна есть незарегистрированные роли. | [132] | ||||
1929 г. | Долгое время | да | Режиссер Кеннет Хоукс ; с Ли Трейси , Мэй Кларк , Степином Фетчитом ; Форд появляется как он сам. | [133] | ||||
1930 г. | Мужчины без женщин | да | да | С Кеннетом МакКенной , Фрэнком Альбертсоном ; У Джона Уэйна есть необъявленная эпизодическая роль; фильм, который «выживает только в убогой версии, в которой большая часть диалогов заменяется названиями». | [134] | |||
1930 г. | Родился безрассудным | да | С Эдмундом Лоу , Кэтрин Дейл Оуэн . | [135] | ||||
1930 г. | Вверх по реке | да | да | Со Спенсером Трейси , Хамфри Богартом (оба в их дебютных фильмах). [№ 7] | [136] | |||
1930 г. | Море под водой | да | С Джорджем О'Брайеном , Марион Лессинг. | [137] | ||||
1931 г. | Паршивец | да | Лиса ; с Салли О'Нил , Аланом Динхартом . [№ 8] | [138] | ||||
1931 г. | Эрроусмит | да | Голдвин - United Artists ; с Рональдом Колманом , Хелен Хейс , Мирной Лой ; Объединенные художники ; по роману Синклера Льюиса ; номинирован - Премия Американской киноакадемии за лучший фильм . | [139] | ||||
1932 г. | Авиапочта | да | Универсальный ; с Ральфом Беллами , Глорией Стюарт , Пэт О'Брайен . | [140] | ||||
1932 г. | Плоть | да | MGM ; с Уоллесом Бири , Карен Морли , Рикардо Кортес . | [141] | ||||
1933 г. | Паломничество | да | Лиса ; с Генриеттой Кросман , Хизер Ангел . | [142] | ||||
1933 г. | Доктор Бык | да | Лиса ; с Уиллом Роджерсом , Мэриан Никсон . | [143] | ||||
1934 г. | Пропавший патруль | да | РКО Картинки ; с Виктором МакЛагленом , Борисом Карлоффом . [№ 9] | [144] | ||||
1934 г. | Мир движется вперед | да | Лиса ; с Мадлен Кэрролл , Франшо Тон . | [145] | ||||
1934 г. | Судья Прист | да | Лиса ; с Уиллом Роджерсом , Томом Брауном , Анитой Луизой , Генри Б. Уолтхоллом . | [146] | ||||
1935 г. | Говорит весь город | да | Колумбия ; с Эдвардом Г. Робинсоном , Жаном Артуром . | [147] | ||||
1935 г. | Доносчик | да | РКО Картинки ; с Виктором МакЛагленом , Хизер Энджел ; по роману Лиама О'Флаэрти , « Оскар» за лучшую режиссуру ; Номинация - лучший фильм . [№ 10] ; добавлен в Национальный реестр фильмов в 2018 году. | [148] | ||||
1935 г. | Пароход за поворотом | да | 20th Century Fox ; [№ 11] с Уиллом Роджерсом , Энн Ширли ; Последний фильм Роджерса. [№ 12] | [150] | ||||
1936 г. | Узник Акульего острова | да | 20th Century Fox ; с Warner Baxter , Глорией Стюарт . | [151] | ||||
1936 г. | Последний преступник | да | РКО Картинки ; режиссер Кристи Кабанн ; с Гарри Кэри , Хут Гибсон ; основан на оригинальном рассказе Форда. | [152] | ||||
1936 г. | Мария Шотландская | да | РКО Картинки ; с Кэтрин Хепберн , Фредериком Марчем . | [153] | ||||
1936 г. | Плуг и звезды | да | РКО Картинки ; с Барбарой Стэнвик , Престоном Фостером . | [154] | ||||
1937 г. | Ви Вилли Винки | да | 20th Century Fox ; с Ширли Темпл , Виктор МакЛаглен ; изначально выпуск в сепиатоне . | [155] | ||||
1937 г. | Ураган | да | Голдвин - United Artists ; с Дороти Ламур , Джон Холл . | [156] | ||||
1938 г. | Приключения Марко Поло | да | Голдвин - United Artists ; Режиссер Арчи Мэйо ; с Гэри Купером , Сигрид Гури , Бэзилом Рэтбоун ; Форд снял некоторые боевые сцены в фильме. | [157] | ||||
1938 г. | Четверо мужчин и молитва | да | 20th Century Fox ; с Лореттой Янг , Ричардом Грин , Дэвидом Нивеном . | [158] | ||||
1938 г. | Подводный патруль | да | 20th Century Fox ; с Ричардом Грином , Нэнси Келли . | [159] | ||||
1939 г. | Дилижанс | да | да | Вангер - United Artists ; с Клэр Тревор , Джон Уэйн ; Первый звуковой вестерн Форда и его первый фильм, снятый в Долине монументов ; номинирован - Лучший фильм ; номинирован - Оскар за лучшую режиссуру . [№ 13] ; добавлен в Национальный реестр фильмов в 1995 году. | [160] | |||
1939 г. | Молодой мистер Линкольн | да | 20th Century Fox ; с Генри Фондой ; добавлен в Национальный реестр фильмов в 2003 году. | [161] | ||||
1939 г. | Барабаны вдоль могавка | да | 20th Century Fox ; с Клодетт Кольбер , Генри Фондой , Эдной Мэй Оливер ; [№ 14] по роману Уолтера Д. Эдмондса ; Первый цветной фильм Форда ( Technicolor ). | [162] | ||||
1940 г. | Гроздья гнева | да | 20th Century Fox ; с Генри Фондой , Джейн Дарвелл ; по роману Джона Стейнбека ; Форд получил премию Оскар за лучшую режиссуру, а Дарвелл - за лучшую женскую роль второго плана ; [nb 15] добавлен в Национальный реестр фильмов в 1989 году. | [163] | ||||
1940 г. | Дом в долгом путешествии | да | да | Аргози - Объединенные художники ; с Джоном Уэйном , Томасом Митчеллом ; по мотивам четырех одноактных пьес Юджина О'Нила ; Первая продукция Форда, созданная его компанией Argosy Productions. [№ 16] | [164] | |||
1941 г. | Табачная дорога | да | 20th Century Fox ; С Джином Тирни , Даной Эндрюс ; по пьесе Джека Киркленда и роману Эрскина Колдуэлла | [165] | ||||
1942 г. | Сексуальная гигиена | да | Корпус связи армии США ; 30-минутный обучающий фильм. | [166] | ||||
1941 г. | Как зелена была моя долина | да | да | 20th Century Fox ; с Уолтером Пидженом , Морин О'Хара , Дональдом Криспом , Родди МакДауэллом ; по роману Ричарда Ллевеллина ; Лучшая картина ; Форд получил премию Оскар за лучшую режиссуру . [№ 17] | [167] | |||
1942 г. | Битва за Мидуэй | да | да | Комитет по военной деятельности; с Дональдом Криспом , Генри Фондой ; снято в цвете; получил премию Оскар за лучший документальный фильм . | [166] | |||
1942 г. | Торпедная эскадрилья | да | Документальный короткометражный фильм о ВМС США ; снято в цвете. | [166] | ||||
1943 г. | 7 декабря | да | Документальный короткометражный фильм о ВМС США ; со-режиссер - лейтенант Грегг Толанд , USNR ; получил премию Оскар за документальный короткометражный фильм | [166] [168] | ||||
1943 г. | Мы плывем в полночь | да | Документальный короткометражный фильм о ВМС США . | [169] | ||||
1943 г. | Как действовать в тылу врага | да | да | Форд появляется в этом обучающем фильме для УСС . | [170] | |||
1943 г. | Шоу-бизнес на войне | да | В этом короткометражном документальном фильме о войне показано, как Форд работает с УСС . | [171] | ||||
1945 г. | Они были расходными материалами | да | да | MGM ; с Робертом Монтгомери , Джоном Уэйном , Донной Рид ; номинирован на две премии «Оскар» - « Лучшие визуальные эффекты» ( А. Арнольд Гиллеспи , Дональд Джараус, Роберт А. Макдональд, Майкл Стейнореанд), « Лучшая звукозапись» ( Дуглас Ширер ). | [172] | |||
1946 г. | Моя дорогая Клементина | да | 20th Century Fox , с Генри Фондой , Линдой Дарнелл , Виктором Мэтьюри ; снят в Долине Монументов ; добавлен в Национальный реестр фильмов в 1991 году. | [173] | ||||
1947 г. | Беглец | да | да | Аргосы- РКО Картинки ; с Генри Фондой , Долорес дель Рио . | [174] | |||
1948 г. | Форт Апач | да | да | Аргосы- РКО Картинки ; с Джоном Уэйном , Генри Фондой , Ширли Темпл , Джоном Агаром ; предложенный рассказом Джеймса Уорнера Белла «Резня» ; первый фильм Форда «Кавалерийская трилогия»; снят в Долине Монументов . | [175] | |||
1948 г. | 3 крестных отца | да | да | Аргоси- МГМ ; С Джоном Уэйном , Педро Армендарисом , Гарри Кэри младшим ; снято в цветном стиле ; по роману Питера Б. Кайна ; снят на месте в Долине Смерти ; римейк " Отмеченных мужчин" Форда . | [176] | |||
1949 г. | Майти Джо Янг | да | Аргосы- РКО Картинки ; режиссер Эрнест Б. Шёдсак ; с Терри Муром , Беном Джонсоном , Робертом Армстронгом ; спецэффекты Уиллиса Х. О'Брайена и Рэя Гаррихаузена . | [177] | ||||
1949 г. | На ней была желтая лента | да | да | Аргосы- РКО Картинки ; с Джоном Уэйном , Джоан Дрю , Джоном Агаром ; снято в цветном стиле ; по рассказам Джеймса Уорнера Белла «Большая охота» и «Вечеринка» ; фильм о натуре в Долине монументов ; второй фильм Форда "Кавалерийская трилогия". [№ 18] | [178] | |||
1949 г. | Pinky | да | 20th Century Fox ; режиссер Элиа Казан ; с Жанной Крейн , Этель Бэрримор ; Первоначальным директором был Форд, но через неделю его сменил Казань из-за болезни. | [179] | ||||
1950 | Когда Вилли возвращается домой | да | 20th Century Fox ; с Дэном Дейли , Корин Кальвет . | [180] | ||||
1950 | Вагон Мастер | да | да | да | Аргосы- РКО Картинки ; с Беном Джонсоном , Джоан Дрю , Гарри Кэри-младшим ; снято на месте в Моаве, штат Юта . | [181] | ||
1950 | Рио-Гранде | да | да | Аргоси - Республика Картины ; с Джоном Уэйном , Морин О'Хара , Клодом Джарманом-младшим ; по рассказу Джеймса Уорнера Белла «Миссия без рекордов» ; снято на месте в Моаве, штат Юта ; заключительный фильм Форда «Кавалерийская трилогия». | [182] | |||
1951 г. | Тореадор и леди | да | Республиканские картинки ; продюсер Джон Уэйн ; режиссер Бадд Боттичер; с Робертом Стэком , Гилбертом Роландом ; Форд смонтировал этот фильм как одолжение Уэйну. [№ 19] | [183] | ||||
1951 г. | Это Корея! | да | ВМС США - изображения Республики ; снято в цвете; документальный фильм о ВМС и морской пехоте США во время Корейской войны . | [184] | ||||
1952 г. | Тихий человек | да | да | Аргоси - Республика Картины ; с Джоном Уэйном , Морин О'Хара ; снят в технике Technicolor в Ирландии ; по рассказу Мориса Уолша ; Форд получил премию « Оскар» за лучшую режиссуру, а Винтон Хох и Арчи Стаут - за лучшую операторскую работу ; добавлен в Национальный реестр фильмов в 2013 году. [nb 20] | [185] | |||
1952 г. | Какая цена слава | да | 20th Century Fox ; с Джеймсом Кэгни , Корин Калвет , Дэном Дэйли ; снято в цветном стиле ; римейк Рауля Уолша «S 1926 фильм . | [186] | ||||
1953 г. | Солнце светит ярко | да | Аргоси - Республика Картины ; с Чарльзом Виннингером , Арлин Уилан . | [187] | ||||
1953 г. | Могамбо | да | MGM ; с Кларком Гейблом , Авой Гарднер , Грейс Келли ; снят в технике Technicolor в Африке ; по пьесе Уилсона Коллисона « Красная пыль » . [№ 21] | [188] | ||||
1953 г. | Хондо | да | Уэйн-Товарищи- Уорнер Бразерс ; режиссер Джон Фэрроу ; с Джоном Уэйном , Джеральдин Пейдж ; снято в 3-D и Warnercolor; по рассказу Луи Л'Амура «Подарок кочизе» ; Форд проделал некоторую некредитную работу со вторым агрегатом. | [189] | ||||
1955 г. | Длинная серая линия | да | Columbia Pictures ; с Тайроном Пауэром , Морин О'Хара ; снято в CinemaScope и Technicolor . | [190] | ||||
1955 г. | Красная, белая и синяя линии | да | 10-минутный фильм в CinemaScope и Technicolor, продвигающий американцев к сберегательным облигациям. Снимался на съемках сериала «Длинная серая линия» . | [191] | ||||
1955 г. | Мистер Робертс | да | Warner Bros .; с Генри Фондой , Джеймсом Кэгни , Джеком Леммоном ; по пьесе Томаса Хеггена и Джошуа Логана ; снято в CinemaScope и Warnercolor; Форд был заменен Мервином Лероем во время производства; Леммон получил премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . | [192] | ||||
1956 г. | Искатели | да | да | Резюме Whitney Pictures- Warner Bros .; с Джоном Уэйном , Джеффри Хантером , Верой Майлз ; по роману Алана Ле Мэя ; снято в VistaVision и Technicolor на местности в Долине монументов ; добавлен в Национальный реестр фильмов в 1989 году; попал под номером семь в Sight & Sound ' s список из 50 лучших фильмов всех времен в 2012 году. | [34] [193] | |||
1957 г. | Крылья орлов | да | MGM ; с Джоном Уэйном , Дэном Дэйли , Морин О'Хара ; снято в Metrocolor. | [194] | ||||
1957 г. | История Гроулера | да | Цветной короткометражный фильм для Министерства обороны США о USS Growler . | [195] | ||||
1957 г. | Восход луны | да | Warner Bros .; с Тайроном Пауэром, представляющим три истории, действие которых происходит в Ирландии : «1921», «Минутка ожидания» и «Величие закона». | [196] | ||||
1958 г. | Так одинок | да | Бесплатное кино - BFI ; с Джоном Куаленом ; 8-минутный короткометражный фильм. | [197] | ||||
1958 г. | Последнее ура | да | да | Columbia Pictures ; со Спенсером Трейси , Джеффри Хантером . [№ 22] | [198] | |||
1958 г. | День Гидеона (название в США: Гидеон из Скотланд-Ярда ) | да | Columbia Pictures ; с Джеком Хокинсом ; сделано в Англии ; снят в цветном режиме, но первоначально выпущен в США только в черно-белом цвете. | [199] | ||||
1959 г. | Корея | да | Цветной короткометражный фильм для Министерства обороны США . | [200] | ||||
1959 г. | Конные солдаты | да | Мириш - Батжак - United Artists ; с Джоном Уэйном , Уильямом Холденом , Констанс Тауэрс ; снят в Deluxe Color | [201] | ||||
1960 г. | Сержант Ратледж | да | Warner Bros .; С Джеффри Хантером , Констанс Тауэрс , Вуди Строуд ; снят в технике Technicolor на натуре в Долине монументов . | [202] | ||||
1960 г. | Аламо | да | Batjac - United Artists ; продюсер и режиссер Джон Уэйн ; с Джоном Уэйном, Ричардом Видмарком , Лоуренсом Харви ; Форд поработал со вторым агрегатом. | [203] | ||||
1961 г. | Два ехали вместе | да | да | Columbia Pictures ; с Джеймсом Стюартом , Ричардом Видмарком , Ширли Джонс ; снято в Eastmancolor . | [204] | |||
1962 г. | Человек, стрелявший в Либерти Вэлэнс | да | Paramount Pictures ; с Джоном Уэйном , Джеймсом Стюартом , Верой Майлз , Вуди Строуд ; по рассказу Дороти М. Джонсон ; добавлен в Национальный реестр фильмов в 2007 году. | [205] | ||||
1962 г. | Как был завоеван Запад | да | MGM ; с (в сегменте Ford) Джоном Уэйном , Джорджем Пеппардом ; снимался в режимах Cinerama и Technicolor ; Форд снял часть фильма о гражданской войне, а Генри Хэтэуэй и Джордж Маршалл сняли другие части фильма; добавлен в Национальный реестр фильмов в 1997 году. | [206] | ||||
1963 г. | Риф Донована | да | да | Paramount Pictures : с Джоном Уэйном , Элизабет Аллен , Ли Марвином ; снято в цветном стиле ; Последняя актерская игра Уэйна в фильме Форда. | [207] | |||
1964 г. | Шайеннская осень | да | Warner Bros .; с Ричардом Видмарком , Кэрроллом Бейкером , Джеймсом Стюартом ; снято в Super Panavision 70 и Technicolor на локации в Долине монументов | [208] | ||||
1965 г. | Молодой Кэссиди | да | MGM ; режиссер Джек Кардифф ; с Родом Тейлором , Джули Кристи ; Форд начал снимать фильм, но во время съемок его заменил Кардифф, который получил кредит в окончательной версии. | [209] | ||||
1966 г. | 7 женщин | да | MGM ; с Энн Бэнкрофт , Сью Лион , Маргарет Лейтон ; снято в Panavision и Metrocolor . | [210] | ||||
1970 г. | Chesty: дань уважения легенде | да | Документальный фильм для Корпуса морской пехоты США о генерале Льюисе Б. «Чести» Пуллере ; рассказывал Джон Уэйн | [211] | ||||
1971 г. | Вьетнам! Вьетнам! | да | Документальный фильм для Информационного агентства США ; рассказывал Чарльтон Хестон . | [212] | ||||
1971 г. | От режиссера Джона Форда | да | Документальный фильм режиссера Петра Богдановича ; рассказанный Орсоном Уэллсом ; Форд был среди опрошенных. | [213] | ||||
1971 г. | Джон Форд: День памяти 1971 | да | Документальный короткометражный фильм с участием Форда. | [214] |
Радио [ править ]
Год | Название программы | Название серии | Примечания | Ссылка |
---|---|---|---|---|
1949 г. | Театр NBC | " Дилижанс " | В эфире: 9 января на NBC ; Джон Уэйн и Клэр Тревор исполнили свои роли из фильма 1939 года. Форд появился в кратком вступлении. | [215] |
1949 г. | Театр режиссеров экрана | « Форт Апач » | В эфире: 5 августа на NBC ; Джон Уэйн снялся в главной роли, а Форд выступил с кратким представлением. | [215] |
1950 | Шоу Рекса Аллена и Филлипса 66 | Нет данных | Форд снялся в пародии с поющей звездой ковбоев Рексом Алленом . | [215] |
1962 г. | Нереальный Запад | Нет данных | В эфире: 25 июля на канале CBC ; Форд и Джон Уэйн были среди людей, у которых брали интервью для этого документального сериала, который вел историк кино Тони Томас . | [215] |
Телевидение [ править ]
Год | Название программы | Название серии | Примечания | Ссылка |
---|---|---|---|---|
1955 г. | Театр Fireside | " Бамбуковый крест " | В эфире: 6 декабря на NBC ; с Джейн Вайман ; Режиссер Форд. | [216] |
1955 г. | Театр режиссеров экрана | " Новичок года " | В эфире: 7 декабря на NBC ; с Джоном Уэйном , Уордом Бондом , Патриком Уэйном ; Режиссер Форд. | [216] |
1957 г. | Это твоя жизнь | "Это твоя жизнь, Морин О'Хара" | NBC ; Форд был одним из гостей. | [217] |
1958 г. | Широкий мир | " Вестерн " | В эфире: 8 июня на NBC ; документальный сериал, ведущий которого - Дэйв Гарроуэй ; по общему мнению, этот эпизод был направлен Фордом. | [218] |
1960 г. | Вагонный поезд | " История Колтера Крейвена " | В эфире: 23 ноября на NBC ; с Уордом Бондом , Робертом Хортоном ; Режиссер Форд. [№ 23] | [220] |
1962 г. | Алкоа Премьера | " Мигающие шипы " | Выходит в эфир: 3 октября на канале ABC ; с Джеймсом Стюартом , Джеком Уорденом , Патриком Уэйном ; Режиссер Форд. | [221] |
1966 г. | Cinéastes de notre temps («Создатели фильмов нашего времени») | «Интервью с Джоном Фордом» | В эфире: 6 июня на телеканале ORTF ( Париж ); интервью с Фордом в Голливуде 31 августа 1965 года. | [221] |
1968 г. | Омнибус | «Меня зовут Джон Форд, я делаю вестерны» | В эфире: август на BBC ; интервью с Фордом, сделанное в июне 1968 года. | [222] |
1971 г. | Американский запад Джона Форда | Нет данных | Документальный фильм о западных фильмах Форда; сопродюсером - его внук Дэн Форд. | [223] |
1993 г. | Американский институт кино приветствует Джона Форда | Нет данных | Форд стал первым лауреатом премии AFI Life Achievement Award . | [32] |
Этап [ править ]
Год | Заголовок | Примечания | Ссылка |
---|---|---|---|
1949 г. | Какая цена слава? | Форд руководил этим благотворительным мероприятием для Ассоциации пурпурного сердца . В актерский состав входили Уорд Бонд , Пэт О'Брайен и Морин О'Хара . | [26] |
Ссылки [ править ]
Примечания
- ↑ Настоящее имя Форда было Джон Мартин Фини. Он был широко известен как Джек. Его старший брат, Фрэнсис Фини, когда стал актером, взял профессиональное имя «Фрэнсис Форд», так как оно звучало более профессионально и менее этнически. Когда Джек стал сниматься в кино, он взял и фамилию Форд. В « Камео Кирби» он изменил свое имя на «Джон Форд», так как оно звучало более достойно. [37]
- ↑ По правилам Академии кинематографических искусств и наук , полнометражный фильм имеет продолжительность более 40 минут. [40]
- ↑ Другие экранизации истории Кайна включают фильм «Синяя птица» 1916 года режиссера Эдварда ЛеСента с Гарри Кэри, «Герои ада» (1930), режиссером Уильямом Уайлером и Чарльзом Бикфордом , « Три крестных отца» (1936) режиссера Ричарда Болеславски с Честером Моррисом в главной роли, и телефильм «Крестное дитя» (1974) режиссера Джона Бэдхэма с Джеком Пэлэнсом в главной роли.
- ↑ Чарли Чаплин сделал версию этого стихотворения с одним барабаном в 1914 году.
- ^ Переработан в 1930 году Уилл Роджерс в главной роли и Дэвид Батлер режиссуре. [116]
- ^ Переработан в 1954 году как король Хайберский Винтовки , режиссер Генри Кинг и ролях Тайрон Пауэр . [131]
- ↑ Насайте TCM говорится, что « Вверх по реке» был вторым фильмомХамфри Богарта.
- ↑ Ранее снятый как The Brat (1919) режиссера Герберта Блаше с Аллой Назимовой в главной роли, переделанный как Girl from Avenue A (1940). [138]
- ↑ Ранее снимался в 1929 году с Сирилом МакЛагленом в роли, которую сыграл его брат Виктор МакЛаглен в версии Форда. [144]
- ↑ The Informer также получил награды Оскар за лучшую мужскую роль ( Виктор МакЛаглен ), лучший сценарий ( Дадли Николс ) и лучшую музыку ( Макс Штайнер ). Доносчик был ранее снят в 1929 году режиссером Артуром Робисоном с Ларсом Хэнсоном в главной роли [148]
- ↑ Во время производства Steamboat Round the Bend, Fox Films объединилась с« Twentieth Century Pictures» Дэррила Ф. Занука иобразовала 20th Century Fox . [149]
- ^ Steamboat Round the Bend был выпущен после гибели Роджерса в авиакатастрофе . Хотя это был последний фильм Роджерса, его фильм « В старом Кентукки» был выпущен позже. [150]
- ↑ Томас Митчелл также получил премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана , а Ричард Хагеман , Франке Харлинг, Джон Лейпольд и Лео Шукен получили премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек . "Дилижанс" был переделан в 1966 году режиссером Гордоном Дугласом , а для телевидения в 1986 году - режиссером Тедом Постом . [160]
- ↑ Эдна Мэй Оливер быланоминирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана . [162]
- ↑ Также номинирован на премию Оскар : лучший актер ( Генри Фонда ), монтаж ( Роберт Симпсон ), звук (Э. Хансен), сценарий ( Наннелли Джонсон и выдающееся продюсирование) [163]
- ↑ The Long Voyage Home был номинирован на следующие премии Оскар : черно-белая кинематография ( Грегг Толанд ), монтаж фильмов (Шерман Тодд), оригинальный саундтрек ( Ричард Хагеман ), спецэффекты (RT Layton, RO Binger, Thomas T. Moulton) , Лучший сценарий ( Дадли Николс ) и Выдающаяся постановка . [164]
- ↑ Как зеленой была моя долина, также была удостоена премии Оскар за лучшую мужскую роль второго плана ( Дональд Крисп ), художественное оформление (черно-белое) ( Ричард Дэй , Натан Х. Джуран , Томас Литтл) и лучшую операторскую работу ( Артур Миллер ) [167]
- ↑ Кинематографист Винтон Хох попытался воспроизвести стильзападных картин Фредерика Ремингтона в своих изображениях на экране. Хох получил премию Оскар за лучшую операторскую работу (цвет) . [178]
- ^ Форд отредактировал около 40 минут оригинальной версии Беттишера. В 1986 году фасон Беттишера был восстановлен. [183]
- ↑ Тихий человек также былноминирован на премию Оскар за лучший фильм , лучший сценарий ( Фрэнк С. Ньюджент ), лучшую звукозапись ( Дэниэл Дж. Блумберг ), лучшую художественную постановку ( Фрэнк Хоталинг ; Джон Маккарти-младший , Чарльз С. Томпсон ) и лучший актер второго плана ( Виктор МакЛаглен ). [185]
- ↑ Гейбл снялся в фильме « Красная пыль» (1932), ранней киноверсии « Могамбо» режиссера Виктора Флеминга . [188]
- ^ Переработан в 1977 году телевизионного фильма с таким же названием,главных ролях Кэрролл О'Коннор и режиссер Винсент Шерман . [198]
- ↑ Уорд Бонд умер от сердечного приступа незадолго до выхода этого эпизода. [219]
Сноски
- ^ Eyman , стр. 543-551.
- ^ Eyman , стр. 15, 30.
- ^ а б в г Кац , стр. 471.
- ^ Eyman , стр. 42-46.
- ^ Эйман , стр. 53.
- ↑ Богданович , стр. 120–121.
- ↑ Богданович , с. 122.
- ^ Эйман , стр. 97.
- ↑ Богданович , с. 123.
- ^ Эйман , стр. 114.
- ^ Эйман , стр. 126.
- ^ "8-я награда Академии" . Оскар . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ Eyman , стр. 173-190.
- ^ "12-я награда Академии" . Оскар . Проверено 14 июля 2017 года .
- ↑ Богданович , стр. 169–172.
- ^ Eyman , стр. 192-196.
- ↑ Богданович , стр. 74–75.
- ^ Eyman , стр. 196-207.
- ^ "13-я награда Академии" . Оскар . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ "14-я награда Академии" . Оскар . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ "15-я награда Академии" . Оскар . Проверено 15 июля 2017 года .
- ^ "16-я премия Академии" . Оскар . Проверено 15 июля 2017 года .
- ^ Eyman , стр. 248-267.
- ^ а б Богданович , с. 133.
- ^ "25-я премия Академии" . Оскар . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ а б Эйман , стр. 336–340.
- ^ Eyman , стр. 509-510.
- ^ Галлахер , стр. vii.
- Перейти ↑ Turan, Kenneth (3 июля 1994 г.). «Человек, снимавший великие фильмы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 июля 2017 года .
- ^ Диркс, Тим. "Лучший режиссер Академии" . киносайт . Проверено 15 июля 2017 года .
- ^ "Джон Форд" . Голливудская аллея славы: официальный сайт . Проверено 15 июля 2017 года .
- ^ а б Эйман , стр. 524.
- ^ «Кадровые кредиты» . Национальный совет по сохранению фильмов . Библиотека Конгресса . Проверено 15 июля 2017 года .
- ^ а б Кристи, Ян , изд. (1 августа 2012 г.). «50 лучших фильмов всех времен» . Взгляд и звук . Британский институт кино (сентябрь 2012 г.) . Проверено 6 июня 2013 года .
- ^ Eyman , стр. 543-550.
- ^ Богданович , стр. 109-144.
- ^ Eyman2 , стр. 19-20, 49.
- ↑ Богданович , с. 119.
- ^ а б Эйман , стр. 543.
- ^ "281 полнометражный фильм в конкурсе на Оскар 2008" . Академия кинематографических искусств и наук . 2008 . Проверено 22 сентября 2010 года .
- ^ «Битва при Булл-Ран» . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Люсиль Лав, девушка-загадка" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Таинственная роза" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Брат окружного прокурора" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Этюд в багровых тонах» . Энциклопедия Артура Конан Дойля . Проверено 28 июля 2017 года .
- «Этюд в багровых тонах» . Безмолвная эра . Проверено 28 июля 2017 года .
- ^ «Рождение нации» . Американский институт кино (AFI) . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ «И они назвали Его героем» . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Трое плохих парней и девочка" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Скрытый город" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Остров контрабандистов" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Дверь разрушения" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Сломанная монета" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ «Кэмпбеллы идут» . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Команда сильной руки" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Приключения Пег о 'Кольца" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Куриное сердце Джима" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Моя дорогая Клементина» . Сборник критериев . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Ставка бандита» . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Торнадо" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ «След ненависти» . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Скребок" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Хранитель душ" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Прямая стрельба» . AFI. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Прямая стрельба» . Библиотека Конгресса: База данных выживания немых художественных фильмов (LoC) . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Тайный человек» . AFI . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Тайный человек» . LoC . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Отмеченный человек» . AFI . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Отмеченный человек» . LoC . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Приятель Шайенна" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ «Дилижанс (1939)» . Коллекция критериев . Проверено 26 июня 2014 года .
- ^ "Пурпурная маска" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Призрачные всадники» . AFI . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Призрачные всадники» . LoC . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Дикие женщины» . AFI . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Дикие женщины» . LoC . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Воровское золото» . AFI . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Воровское золото» . LoC . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Алая капля» . AFI . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Алая капля» . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Адский изгиб» . AFI . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Адский изгиб» . LoC . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Женщина-дурочка» . AFI . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Женщина-дурочка» . LoC . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Тяга» . AFI. Архивировано из оригинала на 11 ноября 2018 года . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Тяга» . LoC . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Трое верхом» . AFI . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Трое верхом» . LoC . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- "Веревка" . AFI . Проверено 16 июля 2017 года .
- "Веревка" . LoC . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ «Боевые братья» . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Битва за любовь» . AFI . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Битва за любовь» . LoC . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Рустлеры" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Голые кулаки» . AFI . Проверено 16 июля 2017 года .
- «Голые кулаки» . LoC . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Оружейный закон" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Упаковщик оружия" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ "Индийской почтой" . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Всадники возмездия» . AFI . Проверено 17 июля 2017 года .
- «Всадники возмездия» . LoC . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ «Последний преступник» . Безмолвная эра . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Изгои покерного флэта» . AFI . Проверено 17 июля 2017 года .
- «Изгои покерного флэта» . LoC . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Туз седла» . AFI . Проверено 17 июля 2017 года .
- «Туз седла» . LoC . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Всадник закона» . AFI . Проверено 17 июля 2017 года .
- «Всадник закона» . LoC . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Всадник закона» . AFI . Проверено 17 июля 2017 года .
- «Последний преступник» . Безмолвная эра . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Всадник закона» . AFI. Архивировано из оригинального 23 октября 2017 года . Проверено 17 июля 2017 года .
- «Отмеченные мужчины» . LoC . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- "Принц с авеню А" . AFI . Проверено 17 июля 2017 года .
- "Принц с авеню А" . LoC . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Девушка в номере 29» . AFI . Проверено 17 июля 2017 года .
- «Девушка в номере 29» . LoC . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ «Под приговором» . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- "Приколы" . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- "Приколы" . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- "Просто приятели" . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- "Просто приятели" . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Большой удар» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Большой удар» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Заморозка» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Заморозка» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Заморозка» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Заморозка» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Отчаянные тропы» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Отчаянные тропы» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Отчаянные тропы» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Отчаянные тропы» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- "Уверенный огонь" . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- "Уверенный огонь" . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Джеки» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Джеки» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Эйман , стр. 545.
- ^ "Нерон" . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- "Маленькая мисс Улыбка" . AFI. Архивировано из оригинала на 30 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2017 года .
- "Маленькая мисс Улыбка" . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Эйман , стр. 57.
- ^ Источники:
- «Серебряные крылья» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Серебряные крылья» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- "Деревенский кузнец" . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- "Деревенский кузнец" . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Лицо на полу бара» . AFI. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Лицо на полу бара» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Три прыжка вперед» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Три прыжка вперед» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Камео Кирби» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Камео Кирби» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «К северу от Гудзонова залива» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «К северу от Гудзонова залива» . Безмолвная эра . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- "Худмен Слепой" . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- "Худмен Слепой" . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Железный конь» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Железный конь» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Национальный реестр фильмов 2011 года: больше, чем коробка конфет» . Библиотека Конгресса. 28 декабря 2011 . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Дубовое сердце» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Дубовое сердце» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ a b Источники:
- "Lightnin ' " . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- "Lightnin ' " . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Кентукки Прайд» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Кентукки Прайд» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Спасибо» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Спасибо» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Боевое сердце» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Боевое сердце» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Фора Трилистник» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Фора Трилистник» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «3 плохих человека» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «3 плохих человека» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Голубой орел» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Голубой орел» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Апстрим» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Апстрим» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ а б Эйман , стр. 83.
- ^ "Мать Махри" . Безмолвная эра . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ "Четыре сына" . Безмолвная эра . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ "Дом палача" . Безмолвная эра . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ "Наполеоновский цирюльник" . Безмолвная эра . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Полицейский Райли» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Полицейский Райли» . LoC . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Сильный мальчик» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- «Сильный мальчик» . Безмолвная эра . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ а б «Черные часы» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ "Салют" . AFI. Архивировано из оригинала на 31 января 2018 года . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ "Большое время" . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Eyman , стр. 106, 546.
- ^ «Рожденный безрассудным» . AFI . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ "Вверх по реке" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ "Море под водой" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ а б «Паршивец» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ "Эроусмит" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ «Воздушная почта» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ "Плоть" . AFI. Архивировано из оригинального 29 марта 2014 года . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ "Паломничество" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ "Доктор Булл" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ а б «Затерянный патруль» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ «Мир движется дальше» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ "Судья-священник" . AFI. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2014 года . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ "Разговоры всего города" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ а б «Доносчик» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ Эйман, Скотт (2007). Пароход за поворотом (аудиокомментарий). США: 20th Century Fox . B000WMA6HI.
- ^ а б «Пароход за поворотом» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ «Узник Акульего острова» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ «Последний преступник» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ «Мария Шотландская» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ "Плуг и звезды" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ "Ви Вилли Винки" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ "Ураган" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ "Приключения Марко Поло" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ «Четыре человека и молитва» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ "Подводный патруль" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ a b Источники:
- «Дилижанс» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- «Полный список национального реестра фильмов» . Санкт-Петербург Таймс . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Молодой мистер Линкольн» . AFI. Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года . Проверено 19 июля 2017 года .
- «25 фильмов добавлены в Национальный реестр фильмов» (пресс-релиз). Библиотека Конгресса . 16 декабря 2003 . Проверено 22 июля 2009 года .
- ^ a b "Барабаны вдоль могавка" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ a b Источники:
- «Гроздья гнева» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- Никсон, Роб (2017). «Гроздья гнева» . TCM . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ a b Источники:
- "Дом в долгом путешествии" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- «13-я премия Академии: 1941» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 20 июля 2017 года .
- ^ "Табачная дорога" . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ а б в г Богданович , с. 132.
- ^ a b Источники:
- «Как зелена была моя долина» . AFI . Проверено 19 июля 2017 года .
- «14-я премия Академии: 1942 год» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 20 июля 2017 года .
- Гамарекян, Варвара (19 октября 1990 г.). «Библиотека Конгресса добавляет 25 наименований в национальный реестр фильмов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 июля 2009 года .
- ^ "16-я премия Академии: 1944" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 20 июля 2017 года .
- ↑ Богданович , стр. 132–133.
- ^ Axmaker, Шон (2017). «Как действовать в тылу врага» . TCM . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ «Как действовать в тылу врага» . Шоу-бизнес на войне . Проверено 26 июля 2017 года .
- ^ "18-я премия Академии: 1946" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 20 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Моя дорогая Клементина» . AFI . Проверено 20 июля 2017 года .
- «Полный список национального реестра фильмов» . LoC . Проверено 20 июля 2017 года .
- ^ "Беглец" . AFI . Проверено 20 июля 2017 года .
- ^ "Форт Апач" . AFI . Проверено 20 июля 2017 года .
- ^ "3 крестных отца" . AFI . Проверено 20 июля 2017 года .
- ^ "Могучий Джо Янг" . AFI . Проверено 20 июля 2017 года .
- ^ a b «Она носила желтую ленту» . AFI . Проверено 20 июля 2017 года .
- ^ "Пинки" . AFI . Проверено 20 июля 2017 года .
- ^ «Когда Вилли возвращается домой» . AFI. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 20 июля 2017 года .
- ^ "Мастер вагона" . AFI . Проверено 21 июля 2017 года .
- ^ "Рио-Гранде" . AFI . Проверено 21 июля 2017 года .
- ^ а б «Тореадор и леди» . AFI. Архивировано из оригинального 21 августа 2017 года . Проверено 21 июля 2017 года .
- ^ "Это Корея!" . AFI . Проверено 21 июля 2017 года .
- ^ a b Источники:
- «Тихий человек» . AFI . Проверено 21 июля 2017 года .
- «Библиотека Конгресса объявляет выборы в Национальный реестр фильмов на 2013 год» . Вашингтон Пост (пресс-релиз). 18 декабря 2013 . Проверено 18 декабря 2013 года .
- «25-я премия Академии: 1953» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 21 июля 2017 года .
- ^ "Какая цена слава" . AFI . Проверено 21 июля 2017 года .
- ^ "Солнце светит ярко" . AFI . Проверено 21 июля 2017 года .
- ^ а б "Магамбо" . AFI . Проверено 21 июля 2017 года .
- ^ "Хондо" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ "Длинная серая линия" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ↑ Богданович , с. 141.
- ^ "Мистер Робертс" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Искатели» . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- «Registry позволяет, наконец, засиять в центре внимания забытый« Sunrise », - говорит фанат» . The Deseret News . 24 сентября 1989 . Проверено 27 июля 2014 года .
- ^ "Крылья орлов" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ "История Growler" . Интернет-архив . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ "Восход Луны" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ↑ Богданович , с. 139.
- ^ a b "Последнее ура" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ "Гидеон Скотланд-Ярда" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ↑ Богданович , с. 140.
- ^ "Конные солдаты" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ "Сержант Ратледж" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ "Аламо" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ "Два ехали вместе" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ Источники:
- «Человек, стрелявший в Либерти Вэлэнс» . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- «Библиотекарь Конгресса объявляет реестр фильмов 2007 года» (пресс-релиз). Библиотека Конгресса . 27 декабря 2007 . Проверено 26 марта 2013 года .
- ^ Источники:
- «Как был завоеван Запад» . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- «Библиотекарь Конгресса вносит 25 новых фильмов в национальный реестр фильмов» (пресс-релиз). Библиотека Конгресса . 18 ноября 1997 года Архивировано из оригинала на 11 августа 2009 года . Проверено 22 июля 2009 года .
- ^ "Риф Донована" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ "Шайеннская осень" . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ Eyman , стр. 489-490.
- ^ «7 женщин» . AFI . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ Эйман , стр. 510.
- ^ Eyman , стр. 507-509.
- ^ "Режиссер Джон Форд" . TCM . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ Эйман , стр. 515.
- ^ a b c d Леви , стр. 199–200.
- ^ a b Леви , стр. 200.
- ↑ Леви , стр. 201–202.
- ^ Леви , стр. 202.
- ^ "Сегодняшний вагонный поезд, направленный Джоном Фордом" . Евгений Регистр-Страж . 23 ноября 1960 г. с. 6 . Проверено 22 июля 2017 года .
- ↑ Леви , стр. 202–203.
- ^ a b Леви , стр. 203–204.
- ↑ Леви , стр. 204–205.
- ^ Эйман , стр. 518.
Библиография
- Богданович, Питер (1978). Джон Форд . Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0520034983.
- Эйман, Скотт (2015). Распечатайте легенду: жизнь и времена Джона Форда . Саймон и Шустер. ISBN 978-1476797724.
- Эйман, Скотт (2004). Джон Форд: Полное собрание фильмов . Taschen. ISBN 978-3822830932.
- Галлахер, Тег (1984). Джон Форд: Человек и его фильмы . Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0520063341.
- Кац, Ефрем (1994). Киноэнциклопедия . Харпер Многолетник. ISBN 978-0062026156.
- Леви, Билл (1998). Джон Форд: биобиблиография . Издательство "Гринвуд". ISBN 978-0313275142.