Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

SC 8-19-915C.png
SC 8-19-915C-detail.png

Джон Фрессе (иногда Фросс , [1] Фреш , Фройш или Фрош ) (умер 6 сентября 1397 г.) [2] был гражданином, олдерменом и мэром Лондона в последние годы четырнадцатого века. Торговец по профессии, он был членом Союза Общества Мерсерс , средневековый Лондон торговой гильдией , [3] и был описан как один из Лондона „ведущих граждан в конце века“. [4]

Его ранняя жизнь неизвестна историкам, и он упоминается в записях только в связи с его женитьбой на Юлиане, дочери влиятельного торговца, в 1373 году. С тех пор продвижение по службе в политическом аппарате Лондона было быстрым. Вскоре он стал олдерменом или советником и служил городу и королю Ричарду II . Он столкнулся с личными и политическими трудностями в 1381 году после крестьянского восстания . В начале 1380-х годов он и его коллеги из другой гильдии закусочных столкнулись с реформистскими тенденциями в Общем совете во главе с Джоном Нортгемптоном.. В отместку реформатор обвинил Фрессе в предательской помощи повстанцам и был на короткое время заключен в тюрьму. Партия Фрессе вскоре смогла взять власть в совете, и Фрессе был восстановлен.

За исключением этого исключения, Фрессе, похоже, избежал слишком многих политических ловушек. Он сконцентрировался на своих коммерческих интересах, зарабатывая при этом много денег, а также, выступая в качестве брокера для своих коллег, и их самих. Единственный перерыв в этом мирном существовании произошел в 1392 году, когда король, недовольный тем, как общий совет управляет делами Лондона, приказал на короткий период арестовать всех городских чиновников и приостановил право города назначать своего мэра и совет. Этот кризис, кажется, ненадолго прервал Фрессе; он и его коллеги были вскоре освобождены, и, действительно, в 1394 году Фрессе был избран мэром. Он умер в 1397 году и был похоронен в церкви св. Бенет Шерехог.церковь, которая несколько лет находилась под его покровительством. Его жена пережила его, и их три дочери вышли замуж в семьях купцов Фрессе.

Ранняя жизнь [ править ]

О молодости Джона Фрише ничего не известно. Историк Кэрол Роклифф предположила, что, поскольку он позже женился на третьей дочери ведущего Мерсера, Фрессе мог быть отдан ему в ученики в молодости. Однако только с его женитьбой Фрессе начинает появляться в городских записях. [2] Джулиана (в некоторых источниках, Джиллиан) [5] принесла не только приданое, но и право добиваться неоплаченного долга своему отцу со времен Эдуарда III., в котором Fresshe добился успеха. Хотя дата рождения Фрессе неизвестна, он был богатым человеком даже в первые дни своей карьеры, поскольку он сделал пожертвование в фонд, который город организовал в их попытке ободрить «великих лордов королевства» [2]. вернуться в Вестминстер для предложенного совета. [6]

Карьера [ править ]

Основная статья: Крестьянское восстание

Фрессе был избран олдерменом лондонского района Бассишоу Уорд с 12 марта 1381 года. [7] Он был назначен сборщиком злополучного подушного налога короля Ричарда II в городе с декабря 1380 года. [2] Это был этот налог. что должно было спровоцировать вспышку крестьянского восстания в июне следующего года. [8] [9] Фрессе был одним из трех таких людей - вместе с другими наемниками, Джоном Хорном и Адамом Карлиллом - которых тогдашний мэр Уильям Уолворт послал на встречу с армией, собранной лидером повстанцев Уотом Тайлером в Блэкхите. в июне 1381 г. [10][примечание 1] Джульетта Баркер предполагает, что это была поворотная встреча в истории восстания. [10] Мэр поручил Фрессе и его коллегам вести переговоры с повстанцами и, если возможно, убедить их уйти. Однако Хорн, говорит Баркер, даже несмотря на то, что повстанцы «собирались вернуться в свои дома ... превысили его полномочия». Хорн якобы сказал им, что «весь Лондон чувствовал себя так же, как они». [10] Степень, в которой Фрессе поддержал действия Хорна, неясна: одна более поздняя инквизиция - провозгласила Пасху 1383 года - предполагает, что оба олдермена действительно поддерживали Хорна [11], в то время как один в ноябре обнаружил иное. Фрессе был освобожден под залог до января 1384 г. [12]к тому времени его товарищ по Мерсеру, Брембре, стал мэром. [13] Три посланники, тем не менее, похоже, призвали толпу , чтобы установить тюрьмы Marshalsea в огне [14] [15] и «сомнительно было даже много неодобрения , когда маршал, Ричард Imworth, вытащили из святилища в Вестминстере и убит ". [14]

Торговая карьера [ править ]

Успешная торговля сделала Фрессе чрезвычайно богатым человеком. Он не ограничивался торговлей, но особенно активно участвовал в прибыльной торговле шерстью на континенте. Количество могло быть значительным: в 1385 году он получил лицензию на отправку 13 образцов шерсти в Кале . Как Мерсер, он использовал «полный комплект» [2] из учеников . В 1392 году, например, это были Уильям Вальдерн, Уолтер Коттон, Томас Грен и Томас Велле. [16]Они не только научились ремеслу Мерсеров от Фрессе; он также использовал их в качестве своих агентов в Кале для развития торговли шерстью; Одним из таких примеров является его ученик Уильям Вальдерн, который выполнял такую ​​обязанность для Фрессе в 1388 году. Фрессе также покупал и продавал для своих коллег, а миссия Вальдерна заключалась в посредничестве с шерстью Николаса Брембре за границей. [примечание 2] Фрессе также продавал роскошные ткани стоимостью сотни фунтов в Кале и Португалию. [2]

Fresshe не только зарабатывал деньги, но и заботился о них. Хотя он, кажется, был готовым кредитором, он также был готовым участником судебного процесса, когда было необходимо вернуть ссуды. Между 1381 и 1383 годами он подал девять судебных исков о взыскании долга, вернув более 90 фунтов стерлингов. Он подал такой иск против двоюродного брата своей жены, Джона Лэнгрича. [2]

Вражда с Джоном Нортгемптонским [ править ]

Назначение Фрессе в декабре 1390 г. констеблем Главного управления Вестминстера, возможно, также позволило ему установить ряд новых коммерческих связей, хотя эта работа была в основном рутинной. [17]

Историк Николас Орм

После восстания Уолворт проиграл выборы мэра. Его преемником стал Джон Нортхэмптон , радикал [18] с популистскими взглядами . [19] Фрессе, как ведущий Мерсер, был вовлечен в политическую конфронтацию между Нортгемптоном и компаниями по снабжению продовольствием. [20] Действительно, говорит Роклифф, избрание Нортгемптона стало серьезным вызовом для Фрессе и даже «угрожало прервать [его] многообещающую карьеру». [2] Нортгемптон временно преуспел в своей кампании против разносчиков еды. [21] Некоторые олдермены, в том числе ряд политических врагов Нортгемптона, подозревались в помощи повстанцам 1381 года. [22]Нортгемптон подал прошение о привлечении их к суду по обвинению в государственной измене, [23] хотя ничего не было сделано до октября 1382 года. [21] [примечание 3] Фрессе и четверо других - Уильям Тонг, винодел , Джон Хорн, торговец рыбой Адам Карлил и Уолтер Сибил. , также из Гильдии торговцев рыбой [23] были обвинены в помощи повстанцам проникнуть в Лондон. [24] Их также обвинили в нападении на Ратушу в попытке найти и сжечь Юбилейную книгу 14 июня. [25] [примечание 4] Нортгемптон и его сторонники «спроектировали эти процедуры как средство подрыва партии торговых капиталистов» [2](как были описаны гильдии по приему пищи). [29] Фрессе, хотя и не был обвинен так же строго, как его коллеги, [2] был впоследствии заключен вместе с ними [8] [30] в лондонском Тауэре . [2] Заключение Фрессе впоследствии исключило его и других из гражданской службы на следующий год. [31] Нортгемптон, однако, отбыл только один срок полномочий [13], а Фрессе и его коллеги были помилованы в течение нескольких месяцев, когда их товарищ Мерсер [8] - и деловой партнер Фрессе - Николас Брембре стал мэром. [8]После очередной инквизиции все четверо были «единогласно» признаны невиновными по всем пунктам обвинения. [2]

Дальнейшая политическая карьера и жизнь [ править ]

Если, как утверждалось, Фрош не выполнил свой долг в качестве посланника повстанцев в 1381 году и позволил им беспрепятственно войти в Город, его поведение почти наверняка было продиктовано благоразумием, а не сочувствием к толпе. Последствия сопротивления вполне могли быть серьезными, и очевидно, что в то время никто не считал его виновным в государственной измене. Его переизбрание олдерменом в марте 1385 года показывает, как быстро он оправился от этого короткого периода позора. [2]

Кэрол Роклифф, History of Parliament Trust

Союзник Фрессе мэр Брембре отбыл три срока полномочий. Во время второго срока, с 1384 по 1385 год, Фрессе служил городским шерифом вместе с Экстоном. [13] В том же году Фрессе был членом совета, который ходатайствовал перед королем о казни Нортгемптона. [32] Прослужив два срока на посту мэра, Фрессе снова стал олдерменом. В 1385 году он был избран олдерменом Кордвейнер-Уорд . Он занимал эту должность до 1394 года. [33] В приказе от 13 ноября 1393 года Фрессе был вызван на заседание парламента в Вестминстере в следующем году. [34] [примечание 6] 22 июня 1392 года Фрише, как обычный советник, вместе со своими коллегами посетил короля в Нортгемптоне.по его вызову. Там король осудил гражданских лидеров, сказав им, что он обнаружил - без указания - «заметные и очевидные нарушения» в их управлении городом, которые вызвали у него дурное удовольствие. Возможность и право Лондона на самоуправление были немедленно приостановлены; король послал своих людей в качестве надзирателей вместо общего совета; и Фрессе и другие бывшие гражданские лидеры были вызваны в трибунал в Итоне . Похоже, Фрессе пережил этот неспокойный период относительно невредимым [примечание 7].и действительно, он не возражал против ссуды королю 200 фунтов стерлингов в октябре 1396 года. Это могло быть, говорит Роклифф, потому что, «учитывая, что негодование Ричарда против лондонцев было первоначально вызвано их отказом предоставить кредит на 5000 фунтов стерлингов, Фрош [sic ], как один из самых богатых граждан того времени, вполне мог быть отмечен особым проявлением королевского недовольства ". [2]

Личная жизнь [ править ]

Знак «Найтрайдер-стрит», Лондон, 2006 год. Во времена Джона Фрише улица произносилась по- разному , в том числе « Найтрайдерстрет» ; [44] Найтридерестрет , Найтридерестрет , Найтридеристрет и улица Рыцарей . [45]

Незадолго до марта 1373 года Фрессе женился на Джулиане Плукет, дочери Уильяма Лангрича и вдове товарища Фрессе, Мерсера Николаса Плукета. У них было три дочери, и все они вышли замуж. Старшая, Кристина, вышла замуж за королевского чиновника, некоего Джона Скири, эскейатора из Эссекса. Другой женатый бакалейщик и олдермен [2] Уолтер Ньюентон [46], который будет шерифом Лондона с 1411 по 1412 год. [47] Маргарет [48] вышла замуж за Уолтера Коттона [49], одного из старых учеников Фрессе, и который, говорит Роклифф, , «в результате преуспел, став олдерменом и шерифом, как и его хозяин до него». [2] Ньюентон и Коттон также были любимцами Фрессе.и исполнители ; последний и Марджери получили по его завещанию арендную плату и возврат многоквартирных домов Фрише в Чипсайде . [48]

Джон Фрессе был активен в торговле Мерсера до своей смерти [2], которая произошла 6 сентября 1397 года. [46] [примечание 8] Роклифф описал его как «одного из самых богатых торговцев Лондона», приговор, проиллюстрированный его завещанием . Фрессе оставил более 600 фунтов стерлингов для распределения среди своих родственников, друзей и коллег. Его жена получила его тарелку, а старшая дочь - 50 марок ренты . [2] Он оставил оброк из многоквартирного дома в Knightrider - стрит , чтобы Джон Ньютон , ректор Санкт - Бенет Sherehog на Птицеводство. Это должно было обеспечить часовню , [50] и эта часть завещания была отмечена как одна из двух, полученных церковью и предназначенных специально для содержания и содержания физической структуры здания. [51] Фрессе распорядился, чтобы он также был похоронен в церковной часовне Святого Ситха; для этого он оставил в наследство еще девять марок . Это позволило капеллану отслужить мессу в течение четырех лет «за свою душу, души его жены и детей и все христианские души». [52] Джон Стоу указал, что после смерти Фрише поставил ему памятник в церкви. [53]Фрессе поддерживал Святого Бенета Шерехога по крайней мере с 1395 года, когда он и бакалейщик Уильям Чичеле, брат Генриха , впоследствии архиепископа Кентерберийского, выделили совместный грант. [2] [примечание 9] Рассмотрение инквизиции Фрессе было проведено в 1398 году. [54]

Чиновник и поместья [ править ]

Помимо своих ранних назначений сборщиком налогов и олдерменом - последнее продлилось до его смерти - Фрессе выполнял многие другие официальные обязанности для города и короны. Только мужчины, которые ранее были избраны шерифом, также могли баллотироваться на пост мэра, и, таким образом, Фрессе был шерифом Лондона и Миддлсекса с сентября 1384–1385 годов. В 1384 году он был также избран в общий совет , а в ноябре того же года был назначен освободителем тюрьмы для города. [2] Фрессе был избран мэром в октябре 1394 года на год, [55] [56] когда его сменил винодел Уильям Мур. [57]Не все его должности находились в городе. Где-то около Пасхи 1386 года он получил лесничество в Уолтем-Сотне, Эссекс . [2] Эта должность была наследственной должностью, которую он унаследовал по праву своей жены, хотя вскоре после этого они, кажется, передали лесоводство аббатству Уолтем . [5] 12 декабря 1390 года король сделал его констеблем Вестминстерского штаба. Фрессе занимал этот пост до 7 июля 1393 года. В прошлом году он также был назначен в комиссию по конфискации товаров и имущества графа Верта.. У Фрессе был портфель имений и собственности в Эссексе, которые были переданы ему его женой, отец которой был крупным землевладельцем в округе. К ним относятся два сообщения и 250 акров (100  га ) в Баркинге . На севере графства, она унаследовала небольшое имение в Nazeing , и на юге, поместье в Северной Ockendon и земли в Cranham . Имение, которым владел Фрессе своей женой, могло стоить намного больше, чем заявленная сумма в £.6. В Лондоне она принесла ему дом на Кордвейнер-стрит в качестве приданого. Фрессе продолжал увеличивать свои владения в Эссексе самостоятельно, купив водяную мельницу и землю в Хаверинг-атте-Бауэр и став лордом поместья Доворес, области, которая простиралась от Хаверинга до Бауэрс-Гиффорд . [2]

Заметки [ править ]

  1. ^ Два других были Джон Хорн и Адам Karlille [10]
  2. ^ Политическое падение и исполнение Brembre в 1388вызвало Fresshe значительную финансовую потерю. На момент смерти Брембре еще не заплатил Фрессе за его посредничество в передаче шерсти последнего за границу, и эта сумма составляла 400 фунтов стерлингов. Fresshe не возвращал платеж до 1393 года. [2]
  3. ^ Причина этой задержки, предполагает Кэрол Роклифф, заключалась в том, что «только тогда [Джон Мор, заместитель Нортгемптона и] Нортгемптон завершили свои планы дискредитации (и, таким образом, эффективного устранения) тех, кто выступал против их радикальных планов реформ». [2]
  4. ↑ Это былакнига таинств Общего Совета , называемая le Jubyle , или Юбилейная книга [26], названная так из-за того, что она была составлена ​​в юбилейный год Эдуарда III, 1376-7. Он существенно и радикально пересмотрел городские постановления : [27] в зависимости от политического оттенка нынешней администрации он либо «включал в себя все хорошие статьи, относящиеся к хорошему управлению городом», либо «постановления, противоречащие древним обычаям города». город". [28]
  5. ↑ Ричард II лишил город его вольностей и заключил в тюрьму мэра Джона Хенде и его шерифов в 1392 году. [35]
  6. ^ Именно в этом парламенте Фаррингдон Уорд был разделен на две части из-за чрезмерной переполненности как внутри, так и за пределами городских стен. Город подал прошение королю, и, как часть процесса примирения между королем и Лондоном (после ожесточенного спора между ними, который занял большую часть 1392–1394 годов) [примечание 5], король предоставил городу право право на создание двух новых вардов, Фаррингдона Внутри и Фаррингдона Без . [36]
  7. ↑ Современные историки назвали этот эпизод «ссорой Ричарда II с Лондоном». Настоящая причина недовольства короля остается неизвестной; в 1392 году Ричард объявил, что он обнаружил «заметные и очевидные дефолты в правительстве и управлении городом». [37] Кэролайн Бэррон предположила, что причиной, вероятно, была «неприступная и очень раздражающая сфера городских обычаев», а также общие опасения по поводу закона и порядка. [38] Независимо от точных мотивов Ричарда, в мае 1393 года он удалил суд по общим искам в Йорк., само по себе очень пагубное действие для города, который потеряет много бизнеса из-за своего переезда. Кроме того, мэра и олдерменов вызвали предстать перед королем и советом «под страхом лишения жизни и здоровья», после чего все они были лишены своих должностей. [39] В течение недели король назначил своих должностных лиц в администрацию города, и королевская комиссия расследовала предполагаемые нарушения городом своих постановлений. [40] В результате мэр и олдермены за этот и предыдущий срок были оштрафованы на общую сумму 3000 марок, и король утратил права города. [41] Город был дополнительно оштрафован на 100 000 фунтов стерлингов и потерял право избирать своего мэра, которым он обладал с незапамятных времен. [42]Город восстановил доверие короля в течение определенного периода времени; Штрафы, наложенные на город, мэра и олдерменов, были сняты к концу 1392 года, хотя королю потребовалось еще восемнадцать месяцев, чтобы подтвердить возвращение городских свобод в Чипсайде. Даже тогда они проводились только по усмотрению короля и не возвращались навсегда до 1397 года [43].
  8. ^ Fresshe по воле была доказана на 1 сентября тогогода, и поступил 10 марта 1399, [33] , которыйкак историки знают о его завещаний . [50]
  9. ↑ Король Генрих VIII распустил английские монастыри в конце 1530-х годов, в том числе часовни, такие как Sherhog Святого Бенета. В 1548 году королевские комиссары, которые проверяли закрытые дома и оценивали их ценность для короны, отметили, что церковь (в виде одного капеллана) все еще поддерживалась завещанием Фреше от 1397 года [51].

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Bird 1949 , p. 149.
  2. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х Rawcliffe 1993 .
  3. Перейти ↑ Hill 1971 , p. 67.
  4. Перейти ↑ Bird 1949 , p. 29.
  5. ^ a b V. CH 1912 , стр. 162–170.
  6. Перейти ↑ Saul 1997 , pp. 46–47.
  7. ^ Бивен 1908 , стр. 16.
  8. ^ а б в г Баркер 2014 , стр. 226.
  9. ^ Harriss 2005 , стр. 445-446.
  10. ^ а б в г Баркер 2014 , стр. 225.
  11. Перейти ↑ Bird 1949 , p. 58.
  12. Перейти ↑ Bird 1949 , p. 59.
  13. ^ a b c Barron 2005 , стр. 334.
  14. ^ а б Птица 1949 , стр. 61.
  15. Перейти ↑ White 2009 , p. 71.
  16. ^ Джефферсон 2008 , стр. 67.
  17. Перейти ↑ Orme 1984 , p. 125.
  18. Перейти ↑ Barron 1981 , p. 9.
  19. ^ Штром 2004 .
  20. ^ Додд 2011 , стр. 405.
  21. ^ а б Птица 1949 , стр. 57.
  22. ^ Робертсон 1968 , стр. 151.
  23. ^ а б Птица 1949 , стр. 53.
  24. Перейти ↑ Hilton & Fagan 1950 , p. 41.
  25. ^ Petit-Dutaillis & Lefebvre 1969 , стр. 282 п. 3.
  26. Перейти ↑ Barron 1981 , p. 16.
  27. Перейти ↑ Turner 2007 , pp. 21, 29–30, 11.
  28. Перейти ↑ Barker 2014 , p. 276.
  29. Перейти ↑ Steel 1974 , p. 36.
  30. Перейти ↑ Nightingale 1989 , p. 27.
  31. Перейти ↑ Bird 1949 , p. 35 п ..
  32. Перейти ↑ Bird 1949 , p. 68.
  33. ^ а б Бивен 1908 , стр. 114.
  34. ^ Бивен 1908 , стр. 269.
  35. ^ Баррон 1971 , стр. 173-201.
  36. ^ Given-Wilson et al. 2005 .
  37. Перейти ↑ Barron, 1971 , p. 173.
  38. Перейти ↑ Barron, 1971 , p. 174.
  39. Перейти ↑ Barron, 1971 , p. 182.
  40. Перейти ↑ Barron, 1971 , p. 185.
  41. Перейти ↑ Barron, 1971 , p. 187.
  42. Перейти ↑ Barron, 1971 , p. 189.
  43. Перейти ↑ Barron, 1971 , pp. 197–198.
  44. ^ Джонс 2012 , стр. 82.
  45. ^ Харбен 1918 .
  46. ^ a b Thrupp 1989 , стр. 342.
  47. ^ Бивен 1913 , стр. 162.
  48. ^ Б Кини & Harding +1987 , стр. 343-345.
  49. ^ Thrupp 1989 , стр. 334.
  50. ^ а б Хилл 1971 , стр. 252.
  51. ^ a b Miles & White 2008 , стр. 22.
  52. Перейти ↑ Miles & White 2008 , p. 20.
  53. Перейти ↑ Miles & White 2008 , p. 37.
  54. ^ PRO 2018 .
  55. ^ Таунсенд 1862 , стр. 513.
  56. ^ Уиттингтон и Карпентер 1861 , стр. 646.
  57. Перейти ↑ Barron 2005 , p. 336 ..

Библиография [ править ]

  • Баркер, Дж. (2014). 1381 год - год крестьянского восстания . Нью-Хейвен: издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-67436-814-9.
  • Бэррон, К. М. (1971). «Ссора Ричарда II с Лондоном». В Дю Буле, Франция ; Бэррон, CM (ред.). Правление Ричарда II: Очерки в честь Мэй МакКисак . Лондон: Лондонский университет, Athlone Press. С. 173–201. OCLC  265036853 .
  • Бэррон, CM (1981). Бунт в Лондоне: с 11 по 15 июня 1381 . Лондон: Лондонский музей. ISBN 978-0-90481-805-5.
  • Бэррон, CM (2005). Лондон в позднем средневековье: правительство и люди 1200–1500 . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-928441-2.
  • Бивен, AB (1908). Старшие члены лондонского Сити Темп. Генрих III.-1908: с примечаниями о парламентском представительстве города, олдерменах и ливрейных компаниях, вето олдерманов, баронетах и ​​рыцарей олдерманов и т . Д. Я . Лондон: Э. Фишер, ограниченное. OCLC  555034338 .
  • Бивен, AB (1913). Старшие члены лондонского Сити Темп. Генрих III.-1908: с примечаниями о парламентском представительстве города, олдерменах и ливрейных компаниях, вето олдерманов, баронетах и ​​рыцарей олдерманов и т . Д. II . Лондон: Э. Фишер, ограниченное. OCLC  555034338 .
  • Берд Р. (1949). Бурный Лондон Ричарда II . Лондон: Лонгман. OCLC  644424997 .
  • Додд, Г. (2011). «Был ли Томас Фавент политическим памфлетистом? Фракция и политика в Лондоне в конце четырнадцатого века». Журнал средневековой истории . 37 (4): 405, 407. DOI : 10.1016 / j.jmedhist.2011.09.003 . OCLC  39167361 . S2CID  154945866 .
  • Given-Wilson, C .; Бренд, П .; Phillips, S .; Ормрод, М .; Martin, G .; Карри, А .; Хоррокс, Р., ред. (2005). «Введение: Ричард II: январь 1394 года» . Британская история в Интернете . Свитки парламента средневековой Англии. Вудбридж. Архивировано 4 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 .
  • Харбен, HA (1918). "Таверна King's Head, Марк Лейн - Найттс Хилл". Словарь Лондона . Лондон: H. Jenkins ltd. С. 81–82. OCLC  251033357 .
  • Харрисс, GL (2005). Формирование нации: Англия 1360–1461 гг . Оксфорд: Clarenden Press. ISBN 978-0198228165.
  • Хилл Р. (1971). " Часовня на продажу : Лондонские Часовни в правление Ричарда II". В Дю Буле, Франция; Бэррон, CM (ред.). Правление Ричарда II: Очерки в честь Мэй МакКисак . Лондон: Лондонский университет, Athlone Press. С. 173–201. OCLC  265036853 .
  • Hilton, RH; Фэган, Х. (1950). Английское восстание 1381 года . Лондон: Lawrence and Wishart Ltd. OCLC  759749287 .
  • Джефферсон, Л. (2008). Средневековые бухгалтерские книги лондонских торговцев: издание и перевод . Лондон: Рутледж. ISBN 978-1-31702-425-5.
  • Джонс, Р.В. (2012). Затерянный Лондонский город . Страуд: Издательство Эмберли. ISBN 978-1-44560-848-8.
  • Кин, диджей; Хардинг В. (1987). "Исторический справочник Лондона перед Великим пожаром Чипсайд; Приходы Всех Святых, Медовый переулок, Сент-Мартин Помари, Сент-Мэри-ле-Боу, Сент-Мэри Колчерч и Сент-Панкрас Сопер-лейн" . Британская история в Интернете . Лондон: Центр столичной истории. С. 276–282. Архивировано 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 .
  • Майлз, А .; Уайт, М. (2008). Захоронение на месте приходской церкви св. Бенета Шерехога до и после Великого пожара: раскопки на птицеферме 1, Лондонский Сити . Лондон: Музей лондонской археологической службы. ISBN 978-1-90199-275-5.
  • Соловей, П. (1989). «Капиталисты, ремесла и конституционные изменения в Лондоне в конце четырнадцатого века». Прошлое и настоящее . 124 : 3–35. DOI : 10,1093 / прошлое / 124.1.3 . OCLC  664602455 .
  • Орм, Н. (1984). Средневековые дети . Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-30009-754-2.
  • ПРО (2018). "C 136/98/18: Джон Фрессш: Эссекс" . Национальный архив . Кью: PRO Архивировано 4 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 .
  • Petit-Dutaillis, C .; Лефевр, Г. (1969) [1930]. Исследования и заметки, дополняющие конституционную историю Стаббса . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. OCLC  833201823 .
  • Роклифф, CR (1993). «Фрош, Джон (ум. 1397) из Лондона» . История парламента в Интернете . Вусбридж: Бойделл и Брюэр. Архивировано 9 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 .
  • Робертсон, DW (1968). Лондон Чосера . (Новые измерения в истории). Лондон: Джон Вили и сын. OCLC  955943939 .
  • Саул, Н. (1997). Ричард II . Бери-Сент-Эдмундс: издательство Йельского университета. ISBN 0300070039.
  • Сталь, А. (1974). «Сборщики таможни в правление Ричарда II». В Hearder, H .; Лойн, HR (ред.). Британское правительство и администрация: исследования, представленные SB Chrimes . Кардифф: Университет Уэльса Press. С. 27–39. ISBN 0708305385.
  • Стром, П. (2004). «Нортгемптон [Комбертон], Джон (ум. 1398)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 20322 . Архивировано 4 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 .CS1 maint: ref=harv (link) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Thrupp, SL (1989). Класс купцов средневекового Лондона, 1300-1500 гг . Анн-Арбор: Мичиганский университет Press. ISBN 978-0-472-06072-6.
  • Таунсенд, Г. Х. (1862 г.). Учебник дат . Лондон: Рутледж, Уорн и Рутледж. OCLC  930594295 .
  • Тернер, ММ (2007). Конфликт Чосера: языки антагонизма в Лондоне в конце четырнадцатого века . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199207893.
  • ВЧ (1912). «Святой Крест Уолтама: история экономики и местное самоуправление». В Пейдж, W. (ред.). Виктория История графства Эссекс . История округа Виктория. В . Вестминстер: Констебль и компания. С. 162–170. OCLC  927018962 .
  • Уайт, Дж. (2009). «Боль и деградация в грузинском Лондоне: жизнь в тюрьме Маршалси». Журнал "Историческая мастерская" . 68 (68): 69–98. DOI : 10.1093 / HWJ / dbp011 . OCLC  664602068 . PMID  20027699 . S2CID  41966466 .
  • Whittington, R .; Карпентер, Дж. (1861). Райли, HT (ред.). Liber Albus: Белая книга лондонского Сити . Лондон: Ричард Гриффин и Ко. OCLC  728263266 .