Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сэр Джон Перро (7 ноября 1528 [1] - 3 ноября 1592) был лордом-заместителем королевы Англии Елизаветы I во время тюдоровского завоевания Ирландии . Было ошибочное предположение, что он был незаконнорожденным сыном Генриха VIII . [2]

«Сэр Джон Перро был фигурой необычайной власти и влияния в Великобритании и Ирландии в эпоху Тюдоров. Родившийся недалеко от Хаверфордвеста в 1528 году, он унаследовал богатство и власть - Перро веками накапливались как в Западном Уэльсе, - так и снискал расположение к себе. Английский суд.

Его собственный сын описал его как «очень холерикового» человека, который «не выносит крестов». Он уже собрал множество должностей к тому времени, когда его отправили в Ирландию в 1571 году в качестве президента Мюнстера для подавления восстания. Его методы были характерно жестокими - он повесил более 800 повстанцев - но он ушел в отставку через два года, потерпев неудачу в своей миссии.

Вернувшись в западный Уэльс, он удовлетворился самообогащением и самовосхвалением, перестроив в великолепном стиле два своих главных дома, замок Карью и замок Лаухарн. Он вернулся в Ирландию в 1584 году в качестве лорда-заместителя с задачей сокрушить ирландцев и колонизировать их землю. И снова безуспешно, он вернулся, был ложно обвинен его многочисленными врагами в государственной измене и умер в лондонском Тауэре в 1592 году, возможно, от отравления » [3].

Ранняя жизнь [ править ]

Перро родился между 7 и 11 ноября 1528 года, вероятно, в фамильном резиденции Гарольдстонов около Хаверфордвеста , Пембрукшир в Уэльсе. Он был единственным сыном Томаса Перро (1504 / 5–1531) и Мэри Беркли (около 1511–1586), дочери Джеймса Беркли (умер около 1515 года) из Торнбери , Глостершир. У него было две сестры: Джейн, которая вышла замуж за сэра Джона Филиппса из Пиктонского замка ; и Элизабет, которая вышла замуж за Джона Прайса из Гогерддана . [4] [5]

Перро походил на Генриха VIII по темпераменту и внешнему виду, и многие считали, что он был внебрачным сыном покойного короля. [6] Основным источником этой веры был сэр Роберт Нонтон (муж внучки Перро, Пенелопы), который никогда не знал Перро и использовал счета из вторых рук, чтобы обосновать свою позицию. [7] [8] [9] Дело ослабляется тем фактом, что Перро был третьим ребенком Мэри Беркли, а не ее первым ребенком, и что она и король не были зарегистрированы как находящиеся в одном месте в решающий момент. [8] Нонтон утверждал, что сэр Оуэн Хоптон , лейтенант лондонского Тауэра , слышал, как Перро сказал: "Позволит ли королева принести в жертву своего брата на зависть его проворным противникам? ", [10] предполагая, что Перро сам подтвердил свое королевское отцовство. Однако Хоптон был отстранен от должности королевой за восемнадцать месяцев до заключения Перро в тюрьму, поэтому он не мог слышать, как Перро делал там заявление. [8]

Achievement по оружию сэра Джона Перро, перерисованы по Р-р - р-TT Общество с описанием в The General Оружейной : «Крест: Попугай верт держа в Декстер коготь грушу или широколиственных имп Поддерживающие - Декстер, древний. Британец вооружен и украшен гербом; зловещий, дракон гу. Девиз - Amo ut invenio [Я люблю, как я нахожу] ". [11]

Перро присоединился к семье Уильяма Полета, 1-го маркиза Винчестера , и таким образом познакомился с Генрихом VIII. Его продвижение пошатнулось после смерти короля в январе 1547 года, но в следующем месяце он был посвящен в рыцари на коронации преемника Генриха Эдуарда VI .

В 1551 году Перро был назначен верховным шерифом Пембрукшира , а в июне того же года он посетил Францию ​​в поезде Уильяма Парра, 1-го маркиза Нортгемптона , которого послали устроить обручение Эдуарда VI с Элизабет Валуа , младшей дочерью Генрих II Франции . Мастерство Перро как рыцаря и в охоте очаровало короля Генриха, который стремился сохранить его за вознаграждение. Перро отказался, но по возвращении в Англию его долги были оплачены французской короной.

Во время правления Марии I Перро вместе со своим дядей Робертом Перро перенес краткое заключение во флоте по обвинению в укрывательстве еретиков в своем доме в Уэльсе. После освобождения он отказался помогать графу Пембруку в поисках еретиков в Южном Уэльсе, но в 1557 году удовлетворился тем, что служил тому же графу при взятии Сен-Кантена во Франции.

Перро унаследовал замок и светлость Карью . В начале правления Елизаветы I военно-морская оборона Южного Уэльса была возложена на его заботу. [4] Его продвижение продолжилось в 1562 году, когда он был избран рыцарем Пембрукшира . Он служил в качестве члена парламента для Кармартеншира в 1547, Sandwich в 1553 и 1555, Варехах в 1559 году (предположительно , через давление , оказываемое на семье Rogers на 2 - е граф Бедфорда , его бывший командир [12] ), Пемброкшир в 1563, иХаверфордвест в 1589 г. [13]

Мюнстер [ править ]

В 1570 году Перро неохотно принял вновь созданный пост лорда-президента ирландской провинции Мюнстер, которая была в агонии первого восстания Десмонда . Он высадился в Уотерфорде в феврале следующего года и в ходе энергичной и изнурительной кампании заключил в провинции мир. [4]

Главный мятежник Фицморис некоторое время ускользал от правительственных войск. [4] В одном ужасном инциденте, после того как пятьдесят повстанцев были убиты, Перро попытался внушить страх своему врагу, отрезав головы трупам и прикрепив их к рыночному кресту Килмаллока . Фицморис по-прежнему отказывался войти, и Перро бросил ему вызов на единоборство, от которого мятежник отклонил с комментарием: «Ибо, если я убью сэра Джона Перро, королева Англии может послать другого президента в эту провинцию; но если он убей меня, никто не сменит меня или не командует, как я ». [ необходима цитата ] Вызов Перро спровоцировал бормотание со стороны более уравновешенных слуг Короны, и его репутация опрометчивого суждения подтвердилась, когда он попал в засаду мятежников, численность которых превосходила его силы в десять раз, только чтобы почувствовать облегчение, когда повстанцы приняли небольшую кавалерийскую роту за передовой отряд более крупных сил Короны. Но в 1572 году, после второй и успешной осады оплота повстанцев Каслмейн , он был оправдан по представлению Фицмориса. [ необходима цитата ]

Во время своего президентства Перро санкционировал более 800 повешений, большинство из них - военное положение. [ необходимая цитата ] После восстания он раскритиковал восстановление короны вышестоящего Фицмориса, графа Десмонда , в качестве главного дворянина Мюнстера. Он потребовал своего отзыва, но это было напрасно, и в июле 1573 года он покинул Ирландию без разрешения. Придя к суду, ему было разрешено уйти в отставку, и его место занял сэр Уильям Друри . [4]

Уэльс [ править ]

Перро вернулся в Кэрью в Уэльсе, где намеревался «вести жизнь соотечественника и держаться подальше от долгов». [5] Он был назначен вице-адмиралом валлийских морей и членом Совета Марков , [4] и служил мэром Хаверфордвеста (1575–77). В своих личных поместьях он превратил несколько замков в особняки и улучшил свои земли, хотя постоянно поступали жалобы на его практику аренды стеллажей и ограждений. [ необходима цитата ]

В 1578 году Перро был обвинен своим заместителем адмиралом Ричардом Воганом в тирании, подрыве правосудия и борьбе с пиратами. Обвинения, возможно, были преувеличены, и Перро сохранил доверие короны: в том же году он был назначен комиссаром по борьбе с пиратством в Пембрукшире, а в следующем году получил командование военно-морской эскадрой, которой было поручено перехватить испанские корабли на море. Ирландское побережье. [4] В 1579 году во время плавания в Ирландию он преследовал пиратский корабль к фламандскому побережью и захватил командира Дерифолда. При подходе к устью Темзы корабль Перро попал в шторм, и, пока все на борту были готовы к смерти, Перро сказал своему сыну Томасу: «Ну, мальчик, да благословит тебя Бог, и я даю тебе свое благословение. Я желаю Богу этого. вы были на берегу, и корабль королевы в безопасности, тогда я буду меньше заботиться о себе ". [5] Корабль был спасен умением пленника Дерифолда, который был помилован Королевой по петиции Перро. [ необходима цитата ]

В 1583 году Томас был женат на Дороти Деверо (дочери Уолтера Деверо, 1-го графа Эссекса и падчерицы великого королевского фаворита Роберта Дадли, 1-го графа Лестера ). Матч, несомненно, был призван укрепить Перро политически, но имел прямо противоположный эффект: королева, чье согласие на брак не запрашивалось, серьезно оскорбилась, заподозрив заговор между Перро и женой Лестера, Леттис Ноллис , которую она ненавидят. [5]

Лорд-депутат Ирландии [ править ]

В 1584 году Перро был назначен лордом-заместителем Ирландии вместо лорда Грея де Уилтона, который был отозван в Англию королевой двумя годами ранее. Его главной задачей было создание плантации в южной провинции Мюнстер , что стало значительным шагом вперед в колониальной политике. Корона стремилась разбазаривать земли на номинальных арендных платах от конфискованных имений в последнее время побежденного графа Десмонда - некоторые 600000 акров (2400 км 2 ) - при условии , что похоронное завод английских фермеров и рабочие строить города и работать на земле. [4]

Прежде чем он успел начать на юге, Перро узнал о набегах на северную провинцию Ольстера, совершенных кланами Маклина и Макдоннелла из Хайленда по приглашению Сорли Боя МакДоннелла . Он вывел контингент Королевской ирландской армии за черту оседлости, чтобы противостоять захватчикам, но Сорли Бой сбежал, переправившись в Шотландию, но позже вернулся с подкреплением. Элизабет грубо оскорбляла своего заместителя за то, что тот начал такую ​​необдуманную кампанию, но к 1586 году Перро привел Сорли Боя к взаимовыгодному подчинению. [4] Примерно в это же время он также санкционировал похищение Хью Роу О'Доннелла.(заманили на дегустацию вин на торговом корабле, а затем запечатали в каюте и доставили в Дублин), шаг, который дал короне некоторое влияние в западном Ольстере. Северная стратегия Перро также обеспечила подчинение Хью Магуайру , лорду Фермана . [ необходима цитата ]


Плантация Мюнстера начала медленно развиваться из-за судебных исков, поданных землевладельцами, связанными с повстанцами Джеральдин. На западе Перро действительно добился успеха в 1585 году, усовершенствовав структуру провинции Коннахт , необычно беспристрастный договор между короной и землевладельцами, по которому королева получала определенную ренту в обмен на установление прав собственности на землю и арендных сборов. В том же году в Дублине был созван парламент , первый с 1569 г., с большими надеждами на участие гэльского народа.лорды. Заседания принесли разочарование: хотя акт об освобождении Десмонда (передача права собственности мятежников короне) был принят, амбициозный график принятия законодательства столкнулся с трудностями, особенно из-за приостановления действия закона Пойнингса . Во время пророгации в 1587 году Перро был настолько разочарован влиянием фракций в обеих палатах парламента (в значительной степени организованным графом Ормондом ), что он умолял отозвать его в Англию. [ необходима цитата ]

Беспощадная критика Перро своих соратников в правительстве нажила ему многочисленных врагов. Его план по преобразованию доходов собора Святого Патрика для финансирования двух колледжей привел к длительной ссоре с архиепископом Дублина Адамом Лофтусом, которую Перро умышленно усугубил своим вмешательством в светскую власть прелата как лорда-канцлера. [4] Он также препятствовал правительству Бингема в Коннахте; посадили в тюрьму за долги секретаря совета сэра Джеффри Фентона ; [ необходима цитата ] и в мае 1587 года был обвинен в нанесении удара пожилому рыцарю-маршалу сэру Николасу Багеналу в зале совета [4] Враги обвинили его в пьянстве. [ необходима цитата ] В январе 1588 года Элизабет удовлетворила просьбу Перро об отзыве. Шесть месяцев спустя, в разгар чрезвычайного положения Армады, его сменил сэр Уильям Фицуильям . [4]

Руины [ править ]

По возвращении Перро в Англию он был избран членом парламента в 1589 году от Хаверфордвеста и назначен в Тайный совет , где поддерживал свой интерес к ирландским делам посредством переписки с несколькими членами совета в Дублине. [ необходима цитата ] Однако его враги работали против него. В горячей политике, последовавшей за поражением испанской Армады, он был обвинен в измене [4] на основании утверждений, сделанных в Ирландии бывшим священником и осужденным заключенным сэром Деннисом О'Роганом. [ необходима цитата ]Доказательства были представлены в письмах, якобы адресованных Перро в качестве лорда-заместителя (с его подписью) королю Испании Филиппу II и герцогу Пармы , в которых были даны определенные предательские обещания относительно будущего владения Англии, Уэльса и Ирландии. [ необходима цитата ]

Фитцуильям начал расследование обвинений в Дублине, но запись о подделке документов О'Роганом была быстро произведена, и какое-то время казалось, что обвинения не будут выполнены из-за отсутствия достоверных доказательств. Вместо того, чтобы позволить делу лежать, было решено (возможно, по настоянию Перро) выяснить, каким образом изначально были выдвинуты обвинения, - процедура, которая могла поставить Фицуильяма в неловкое положение. Расследование проводилось в Дублине комиссией, в которую входили несколько фаворитов Перро в совете Дублина : Николас Уайт ( магистр булл Ирландии ), Чарльз Калторп ( генеральный прокурор ) и Николас Уолш (бывший спикер палаты общин ). [ необходима цитата ]

О'Роган утверждал, что его пытали члены этой комиссии, и Фицуильяму по строгому указанию королевы немедленно направили возобновить свое первоначальное расследование и передать результаты Тайному совету в Лондоне. Перро столкнулся с кризисом, когда появились новые обвинения - в первую очередь его бывший секретарь Генри Берд - о его частом использовании в частных беседах агрессивных выражений против королевы. Его также обвинили в том, что он знал о восстании 1589 года сэра Брайана О'Рурка (позже экстрадированного из Шотландии и повешенного в Лондоне), которое произошло при правительстве Бингема в Коннахте. [ необходима цитата ]

Перро оказался в лондонском Тауэре и в 1592 году предстал перед специальной комиссией по обвинению в государственной измене. [14] Письма О'Рогана и доказательства, касающиеся восстания О'Рурка, сыграли свою роль в обвинении, но наиболее ярко представленными доказательствами были замечания Перро о королеве Елизавете: « Божьи раны, это для того, чтобы служить подлому ублюдку. писающая кухонная женщина, если бы я служил какому-нибудь принцу в христианском мире, со мной не поступили бы так ». [15] Дополнительные доказательства показали, что он несколько раз пренебрег ее законностью. Перро выразил протест своей лояльности и в ответ на настойчивые обвинения адвоката красноречиво воскликнул: « Вы отбираете жизни людей с помощью слов.". Но его защита превратилась в бурю, и присяжные вынесли обвинительный приговор. Вынесение приговора было отложено на несколько месяцев в надежде на королевское помилование, но Перро умер в Тауэре в сентябре того же года. Действительно ли Элизабет намеревалась помиловать он не уверен, хотя есть основания полагать, что он был отравлен в ожидании освобождения из-под стражи [5].

После тюремного заключения Перро некоторые из его ирландских фаворитов были заменены на своих местах в совете английскими назначенцами, которые полностью приравняли протестантское дело к государству и были склонны к жестким отношениям с гэльской Ирландией. Фицуильям чувствовал себя свободным проводить политику, противоположную в важнейших аспектах политике Перро, и лорды Ольстера (включая Хью О'Нила ) страдали от растущих посягательств правительства на свои территории вплоть до начала Девятилетней войны (1595–1603). [ необходима цитата ]

Браки и проблемы [ править ]

Перро сначала женился на Анне Чейн (ум. 1553) (дочери сэра Томаса Чейна от его первой жены, Фридесвиде Фроуик, дочери сэра Томаса Фроуика ), от которой у него были сын и наследник сэр Томас Перро (ум. 1594).

После смерти первой жены Перро десять лет оставался незамужним. В 1563 или 1564 году он женился на Джейн Пруст (ум. 1593), вдове Льюиса Полларда (ум. 1563) из Окфорда, Девон , и дочери Хью Пруста (ум. 1559) из Торри, Девоншир . У нее были сын и две дочери от Перро: [5] [16]

  • Уильям Перро (ум. 1587), умерший неженатым.
  • Энн Перротты, которая вышла замуж за сэр Джон Филиппс, первый баронет , из Пиктона замка , родоначальник виконта Сент - Дэвидс . [17]
  • Леттис, которая вышла замуж сначала за Уолтера Вогана из Голден Гроув, Кармартеншир , затем за Джона Лангорна из Сент-Бридс , и, в-третьих, 8 апреля 1605 года за Артура Чичестера , барона Чичестера из Белфаста и в конечном итоге лорда-заместителя Ирландии . [18]

При назначении на должность лорда-заместителя Ирландии Перро заключил договор о мировом соглашении, влекущий за собой его владения его сыновьями и их потомками мужского пола, а в случае невыполнения обязательств - своим двоюродным братом Томасом Перротом из Broke Co. Carmarthen. [11] Мировое соглашение могло быть мерой предосторожности против опасностей, связанных с работой в Ирландии.

Первый сын Перро, Томас, был заключен в тюрьму после женитьбы на Дороти Деверо, и она была изгнана из суда. В марте 1593 года, через четыре месяца после смерти Перро, Томас был восстановлен кровью. [5] Дороти была восстановлена ​​в милости только после смерти ее мужа в 1594 году. [19]

Перро был отцом по крайней мере четырех внебрачных детей, сэра Джеймса Перро , Джона Перро (род. Около 1565 г.), Элизабет Перро и еще одной дочери, имя которой неизвестно. [5] Сэр Джеймс Перро является автором рукописи «Жизнь, смерть и смерть сэра Джона Перротта, рыцаря» , опубликованной в 1728 году. Имя Джона Перро фигурирует в Регистре Внутреннего Храма в записи от 5 июня 1583 года: «Джон Перо из Харива, Ко Пембрук, 3-й сын Джона Перо, рыцарь ". [20] Элизабет, вышедшая замуж за Хью Батлера из Пембрука, была внучкой сэра Кристофера Хаттона., фаворит Елизаветы I и враг сэра Джона (источником их враждебности были отношения сэра Джона с незамужней внебрачной дочерью сэра Кристофера, которую также звали Элизабет). [21]

Примечания [ править ]

  1. ^ Элисон Вейр (2012). Мэри Болейн: 'Великая и позорно известная шлюха'. Винтаж. п. 203. ISBN 978-0-09-954648-1.
  2. Сэр Джон Перро; Ублюдок Генриха VIII? Разрушение мифа Роджера Терви, Труды Почетного общества Cymmrodorion. 1992 г.
  3. ^ Сэр Джон Перро Мемориал на Эндрю Грин 2019>
  4. ^ Б с д е е г ч я J к л м Чишолм 1911 , стр. 184.
  5. ^ Б с д е е г ч Turvey 2009 .
  6. ^ Оуэн, Генри (2009) [1902]. Старые семьи Пембруков в Древнем Палатине Пембрука . BiblioBazaar . п. 56. ISBN 978-1-110-91492-0. Проверено 10 сентября 2009 года . Мэри Беркли была матерью самого выдающегося человека по имени Перро, но он не имел права носить это имя, поскольку был сыном короля Генриха VIII, на которого очень походил личностью и характером. [...] Это был сэр Джон Перро.
  7. ^ Терви, Роджер (2005). Измена и суд над сэром Джоном Перро . Кардифф: Университет Уэльса Press. п. 208. ISBN 0-7083-1912-2.
  8. ^ a b c Терви, Роджер (2010). Сэр Джон Перро: Человек и миф. Отделение фактов от вымысла в жизни этой легендарной личности . Лондон, Англия: специальное издание Общества P-rr-tt.
  9. ^ Нонтон, Роберт, 1653. "Fragmentalia Regalia", Эд Эдвард Арбер, Лондон, 1895.
  10. Левин, Кэрол (2006), «Сестра-субъект / сестра-королева: Елизавета I среди ее братьев и сестер» , Миллер, Наоми Дж .; Явне, Наоми (ред.), Отношения между братьями и сестрами и гендер в раннем современном мире: сестры, братья и другие , Aldershot: Ashgate, стр. 238, ISBN 0-7546-4010-8, Сэр Джон Перро действительно утверждал, что является сыном Генриха VIII, хотя Генри никогда официально не признавал его таковым. Перро, родившийся где-то между 1527 и 1530 годами, был сыном Мэри Беркли, чей муж сэр Томас Перро был придворным и богатым землевладельцем. Внешнее сходство Джона с Генрихом VIII подпитывало слухи о том, что он был сыном короля, и эту веру сильно поощрял сэр Джон. [...] Перро поселили в Тауэре, но Элизабет не хотела, чтобы его казнили. «Смерть бога! Позволит ли королева принести в жертву своего брата на зависть его провокационным противникам? - воскликнул Перро.
  11. ^ a b Общая Оружейная палата
  12. ^ "ПЕРРО, сэр Джон (1528 / 9-92), Гарольдстон и Замок Кэрью, Пемб. | История парламента в Интернете" . www.historyofpar Parliamentonline.org . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  13. ^ Перро (Parret), Джон (1528 / 29-92), из Haroldston и Замок Кэрью, Пемброкшире, история парламента Проверено 18 августа 2013.
  14. ^ Отчет о судебном процессе в Полном собрании государственных судебных процессов и разбирательств по государственной измене и другим преступлениям . 1 . 1730. с. 181 .
  15. ^ Bodl. Oxf., MS Tanner 299, fol. 477 - цитируется в Turvey 2009
  16. ^ Визиты Vivian, глашатаи Девон, 1895, p.629, родословная Пруста
  17. ^ Филиппс, Джон (ум. 1629), из Пиктона, Пембрукшира и Клог-и-Фран, Кармартеншир, История парламента, Проверено 18 августа 2013 г.
  18. ^ McCavitt 2004 .
  19. ^ Weir p.347
  20. ^ Н.М. Ньюджент. Кавалеры и пионеры: рефераты о земельных патентах и ​​грантах Вирджинии 1623–1666. Том 1. С. 197.
  21. ^ Джонс 2009, стр. 161.

Ссылки [ править ]

  • Блайдс, Фредерик Август (1884). Посещения Бедфордшира . XIX . Лондон: Harleian Society. п. 14 . Проверено 18 августа 2013 года .
  • Лемберг, Стэнфорд (2004). "Чейн, сэр Томас (c.1485–1558)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 5263 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Леннард, Т. Барретт (1904). Бэррон, Освальд (ред.). «Сэр Фрэнсис Барнхэм» . Предок . Вестминстер: Archibald Constable & Co. Ltd. (IX): 191–209 . Проверено 18 августа 2013 года .
  • Маккавитт, Джон (2004). «Чичестер, Артур, барон Чичестер (1563–1625)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 5274 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Терви, Роджер (октябрь 2009 г.) [2004]. «Перро, сэр Джон (1528–1592)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 21986 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Джонс, Филиппа (2009). Другие Тюдоры: любовницы и ублюдки Генриха VIII . Лондон: ISBN New Holland Publishers (UK) Ltd. 978-1-84773-429-7.

Атрибуция:

  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в открытом доступе :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Перро, сэр Джон ». Encyclopdia Britannica . 21 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 184.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Критическое издание книги сэра Джеймса Перро "Жизнь, дела и смерть сэра Джона Перротта, рыцаря" Роджера Терви (2002)
  • Сэр Джон Перрот, Рыцарь Бани, 1527–1591 , Дж. Дуглас Джеймс (1962)
  • Сэр Джон Перро и ирландский парламент 1585–156 гг . В. Тредуэлл (1985)
  • Ричард Бэгвелл, Ирландия под Тюдоров 3 тт. (Лондон, 1885–1890).
  • Джон О'Донован (ред.) Анналы Ирландии Четырьмя Мастерами (1851).
  • Календарь государственных бумаг: Carew MSS. 6 томов (Лондон, 1867–1873).
  • Календарь государственных бумаг: Ирландия (Лондон)
  • Колм Леннон, Ирландия шестнадцатого века - Незавершенное завоевание (Дублин, 1995) ISBN 0-312-12462-7 . 
  • Николас П. Кэнни делает Ирландию британской, 1580–1650 (Oxford University Press, 2001) ISBN 0-19-820091-9 . 
  • Стивен Дж. Эллис Тюдор, Ирландия (Лондон, 1985) ISBN 0-582-49341-2 . 
  • Восстание Хирама Моргана Тайрона (1995).
  • Сирил Фолс «Ирландские войны Элизабет» (1950; перепечатка в Лондоне, 1996) ISBN 0-09-477220-7 . 
  • Джерард Энтони Хейс Маккой Ирландские сражения (Белфаст, 1989) ISBN 0-86281-212-7 . 
  • Национальный биографический словарь 22 тт. (Лондон, 1921–1922).
  • The Prust Papers, в архиве Северного Девона , предоставлены Hartland Digital Archive 2007
  • Биография Джона Перро в History of Parliament Online .

Внешние ссылки [ править ]

  • Перро, сэр Джон (1530–1592), валлийская биография в Интернете
  • Суд над сэром Джоном Перро, 27 апреля 1592 г. - факсимиле книги Google о судебных процессах штата Коббетт (стр. 188 и сл.)
  • История сэра Джона Перро сэра Джеймса Роулинсона 1771.