Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от Джона С. Маккейна-младшего )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джон С. Маккейн мл.
Цветной портрет Джона С. Маккейна-младшего.jpg
Псевдоним (ы)разъем
Родившийся( 1911-01-17 )17 января 1911 г.,
Каунсил-Блафс, Айова , США.
Умер22 марта 1981 г. (1981-03-22)(70 лет)
над Северной Атлантикой
Похороненный
Арлингтонское национальное кладбище
ВерностьСоединенные Штаты
Сервис / филиалВМС США
Годы службы1931–1972 гг.
Классифицировать Адмирал
Команды проведеныТихоокеанское командование
США Военно-морские силы США Европа
Атлантический резервный флот
Восточно-морские пограничные
десантные силы, Атлантический флот
USS  Albany  (CA-123)
6-я эскадрилья подводных лодок
USS  Dentuda  (SS-335)
USS  Gunnel  (SS-253)
Битвы / войныВторая мировая война
Корейская война
Вьетнамская война
НаградыМедаль за выдающиеся заслуги на флоте (2) Почетный легион с
серебряной звездой (3) Медаль с бронзовой звездой

Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1933)
связиДжон С. Маккейн старший (отец)
Джон С. Маккейн III (сын)
Джо Маккейн (сын)
Меган Маккейн (внучка)

Джон Сидни « Джек » Маккейн-младший (17 января 1911 - 22 марта 1981) был адмиралом ВМС США, который участвовал в конфликтах с 1940-х по 1970-е годы, в том числе в качестве командующего Тихоокеанским командованием США .

Сын морского офицера, Маккейн вырос в Вашингтоне, округ Колумбия , и в 1931 году окончил Военно-морскую академию США , после чего поступил на подводную службу. Во время Второй мировой войны он командовал подводными лодками на нескольких театрах военных действий и был ответственен за потопление нескольких японских кораблей, которые в конечном итоге были награждены Серебряной звездой и Бронзовой звездой . После войны он занимал различные командные должности, специализируясь на морских десантных действиях . Он руководил вторжением США в Доминиканскую Республику в 1965 году . Он также работал на нескольких должностях в Вашингтоне, в том числе в Управлении по законодательным вопросам и в качествеНачальник военно-морской информации , где он стал влиятельным в политических делах. Он был стойким антикоммунистом , и его защита сильного военно-морского присутствия принесла ему прозвище «Мистер Морская держава».

Во время войны во Вьетнаме Маккейн был главнокомандующим Тихоокеанским командованием (CINCPAC) , командуя всеми силами США на театре военных действий во Вьетнаме с 1968 по 1972 год. Он был стойким сторонником политики вьетнамизации президента Ричарда Никсона . Маккейн сыграл значительную роль в милитаризации политики США в отношении Камбоджи , помог убедить Никсона начать камбоджийское вторжение 1970 года и установить личные отношения с камбоджийским лидером Лон Нолом . Маккейн также был сторонником вторжения в Лаос в 1971 году . Он ушел из ВМФ в 1972 году.

Его отец, Джон С. Маккейн-старший , также был адмиралом военно-морского флота и военно-морским летчиком ; эти двое были первым дуэтом отца и сына, получившим четырехзвездочный рейтинг. [1] Его сын, Джон С. Маккейн III , был бывшим военно-морским летчиком, который был военнопленным в Северном Вьетнаме во время Маккейна в качестве CINCPAC, который ушел в отставку в звании капитана, а затем стал сенатором США и республиканцем 2008 года. Кандидат от партии в президенты США .

Ранние годы, образование и семья [ править ]

Маккейн родился в Каунсил-Блафс, штат Айова , 17 января 1911 года. [2] Его отец, Джон С. Маккейн-старший , был младшим офицером на броненосном крейсере USS  Washington и в то время находился в море, а его мать, бывшая Кэтрин Дэйви Воулкс путешествовала по стране, чтобы навестить свою сестру. [2] [3] Его семья называла его «Джеком», [2] хотя другие называли его «Младшим», что ему нравилось меньше. [4] Военная служба его семьи простиралась не только от отца - его дядя по отцовской линии был бригадным генералом армии США.Уильям Александр Маккейн. В его генеалогическом древе также были другие люди, проходившие военную службу, которая существовала во время многих войн. [1]

Маккейн вырос на различных военно-морских базах, куда был направлен его отец, а затем на Северо-Западе, в Вашингтоне, округ Колумбия , ходил в местные школы и работал разносчиком газет . [4] [5] Его отец отсутствовал на дежурстве большую часть своего детства, а его мать выполняла большую часть родительских обязанностей. [4] Окончил среднюю школу в районе. [5]

Маккейн поступил в Военно-морскую академию США в 1927 году, в возрасте 16 лет. [2] Он не любил традицию дедовщины и поведенческие ограничения Аннаполиса, накопил много недостатков и заработал посредственные оценки за годы в Академии. [2] [4] Как написал один биограф, Маккейн «получил несанкционированный полуночный отпуск и большую часть своих четырех ... лет провел в споре с властью и отработке огромных доз дополнительных обязанностей». [6]Позже Маккейн заявил: «Я был известен как« быстрый »плебей, и это тот человек, который не всегда подчиняется определенным правилам и предписаниям старшеклассников. Некоторые из этих старшеклассников ... потребовали бы, чтобы вы делали такие вещи, которые только вызвали во мне бунт и мятеж, понимаете ". [4] В какой-то момент у Маккейна было так много недостатков, что он рисковал не получить высшее образование; его вечеринки и выпивка были особенно опасными, поскольку это происходило во время Сухого закона . [4] В течение большей части своего последнего года пребывания там он был изгнан из Бэнкрофт-холла , обычного места жительства гардемаринов, и вместо этого был вынужден жить на казарменном корабле Рейна Мерседес . [1]Он закончил учебу в 1931 году, заняв 423-е место из 441 в классе, девятнадцатое снизу. [1] [7]

По окончании учебы он получил звание прапорщика и назначен на службу на линкоре « Оклахома» в Тихом океане. [2] [8] Он подал заявление в летную школу, чтобы стать военно-морским летчиком , но ему отказали из-за шума в сердце , и вместо этого он был принят в школу подводных лодок на военно-морской базе подводных лодок Нью-Лондон в Коннектикуте . [2] [8] Там он занял 28-е место из 29 в своем классе. [7]

Находясь в Оклахоме в Лонг-Бич, штат Калифорния , Маккейн познакомился с Робертой Райт , первокурсницей Университета Южной Калифорнии, чей отец был успешным искателем диких животных . [9] После того, как мать Роберты возражала против того, чтобы ее дочь связалась с моряком, [10] пара сбежала в Тихуану , Нижняя Калифорния , Мексика , поженившись в баре Цезаря 21 января 1933 года. [9] Маккейна отстранили на пять дней за то, что он покинул корабль. без разрешения. [7]У пары будет трое детей: Джин Александра «Сэнди» Маккейн (родилась в 1934 году), Джон Сидни Маккейн III (родился в 1936 году на военно-морской авиабазе Коко Соло в зоне Панамского канала ) и Джозеф Пинкни Маккейн II (родился в 1942 году на военно-морской базе подводных лодок. Нью-Лондон). [1] [9] [11] [12]

Семья часто подвергалась выселению, когда они следовали за Маккейном из Нью-Лондона в Перл-Харбор, Гавайи , и другие станции в Тихом океане ; [13] Роберта взяла на себя ведущую роль в воспитании детей. [4] В 1934 году Маккейна хвалили за лояльность и за очень хорошее выполнение своих обязанностей, но в его фитнес-отчете говорилось, что он страдал от нервозности и лечился от потери веса в военно-морском госпитале Перл-Харбора . [7] Он служил на старых подводных лодках времен Первой мировой войны S-45 и R-13 . [2] [8]С 1938 по 1940 год он вернулся в Военно-морскую академию, где преподавал гардемаринам электротехнику . [8] Позже он сказал об этой позиции: «Парни достаточно быстро научились никогда не пытаться обмануть старого обманщика». [14] В 1940 году и в начале 1941 года, он плавал в более современной подводной лодки USS  полосатого (SS-184) [8] (командующий Ларри Freeman ) [15] как часть Тихоокеанского флота «s Subdiv 15 , под руководством капитана Ральфа Кристи . [16] В апреле 1941 года Маккейн был откомандирован к своему первому командованию, старинному военному кораблю США  О-8(SS-69), повторно введен в эксплуатацию в качестве учебного катера в Школе подводных лодок в Нью-Лондоне. [8]

Вторая мировая война [ править ]

После нападения на Перл-Харбор в 1941 году Маккейн долго не виделся со своей семьей. [1] К тому времени Маккейн, став лейтенант-командиром , был назначен командиром подводной лодки Gunnel , присоединившись к ней в мае 1942 года для испытаний и ввода лодки в эксплуатацию в августе 1942 года. [8]

Gunnel был развернут в ноябре 1942 года во время вторжения во французскую Северную Африку . [8] Условия эксплуатации пяти отправленных туда подводных лодок были неблагоприятными из-за переполненных вод, плохой погоды и перепутанных сигналов, и развертывание не было завершено. [17] Как и многие другие подводные лодки США, « Гуннель» была атакована по ошибке дружественным самолетом. [17] Hooven-Оуэнс-Рентшлер (Hor) дизели (известный как "шлюхи") , который приведенная в действии Гуннельбыли хлопотными; в какой-то момент, когда он возвращался домой, приводы всех четырех главных двигателей вышли из строя, и экипаж Маккейна вынужден был полагаться на свой крошечный вспомогательный двигатель в течение последних 1000 морских миль (1900 км). Gunnel отправился на военно-морскую верфь для капитального ремонта [17] и был заменен на патрульной станции у Северной Африки на «Pilly» Lent 's Haddo . [18]

После переоборудования Gunnel получил заказ на Тихоокеанский флот и в июне 1943 года отправился на патрулирование в Восточно-Китайском и Желтом морях . [19] 15 июня Маккейн торпедировал и потопил грузовое судно Koyo Maru (6400 тонн) в Цусимском проливе . [19] [20] Рано утром 19 июня он вступил в бой с японским конвоем, направлявшимся в Шанхай. [21] Он торпедировал и потопил грузовое судно Tokiwa Maru (7000 тонн) и поразил меньшее судно. [19] [20] Сопровождение конвоя затем организовало длительную контратаку на Gunnel , сбросив глубинные бомбы.это сотрясло и повредило лодку и грохот грохочущих по ее корпусу крюков . [21]

Под водой в течение нескольких часов, иногда у морского дна, Маккейн всплывал; Японское сопровождение стреляло по нему, когда он стоял на мосту, в то время как он стрелял торпедами в ответ, ударив и потопив один (первоначально считавшийся эсминцем, это был прибрежный тральщик Цубаме ). [20] [21] Он снова нырнул, и японские корабли продолжили преследование с помощью гидролокатора. После того, как в общей сложности 36 часов, почти все провели под водой, Gunnel ' батареи s были примерно на провал , и воздух был очень горячим и практически непригодным для дыхания. [21] Маккейн всплыл на позиции боевой станции, готовый вступить в невыгодную перестрелку с японскими преследователями, но они двигались в противоположном направлении, и он смог убежать. [21]

Постоянные проблемы с дизельными двигателями подводной лодки прервали патрулирование всего через одиннадцать дней, после чего Маккейн вернулся в Перл-Харбор . [19] Несмотря на сокращение времени, потопленное грузовое судно « Gunnel» было вторым по величине общим для любой из шестнадцати американских подводных лодок, развернутых в операционных районах Тихого океана в этом месяце. [19] [22]

Маккейн был награжден Серебряной звездой за этот патруль, за «выдающуюся храбрость и бесстрашие в действии в качестве командира подводной лодки в водах, контролируемых японцами… [и] храбрость под огнем и агрессивный боевой дух». [23] Личность Маккейна хорошо подходила для службы на подводной лодке во время войны. Многие из командиров подводных лодок США, обученных в мирное время, чрезмерно сосредоточились на соблюдении правил и официальной тактической доктрине; им не хватало агрессивности и способности импровизировать, которых требовал конфликт в Тихом океане, и к концу первого года войны почти треть из них была признана неадекватной. [24]

Gunnel была первой лодкой Перл-Харбора, на которой были заменены дизели HOR, и она вернулась в боевые действия у Иводзимы в декабре 1943 года. По сообщению разведки станции HYPO о присутствии авианосцев , в ночь с 2 на 3 декабря Маккейн выпустил четыре торпеды на японском носителе Дзуйхо на очень большом расстоянии 6000 ярдов (5500 м), только промаха , как Дзуйхо zigged. [25] Хотя он не попал в цель, Маккейн был одним из немногих командиров подводных лодок США, которые фактически атаковали вражеский авианосец. Во время патрулирования Gunnel потопил один корабль водоизмещением 4000 тонн. [26]

«Джек» Маккейн вместе со своим отцом, адмиралом Джоном С. «Слю» Маккейном-старшим , на борту корабля ВМС США в Токийском заливе , 2 сентября 1945 г. [7]

18 марта 1944 года во время патрулирования у Тави Тави , главной стоянки японского флота на Филиппинах , Маккейн получил еще один выстрел по авианосцу. Он выстрелил с очень большого расстояния 9000 ярдов (8200 м), не попал в цель и выдержал контратаку шестнадцатью глубинными бомбами . Он пытался атаковать тот же авианосец в течение следующих четырех дней, но смог разместить свою лодку не ближе 5 морских миль (9,3 км). [27]

Во время авиаудара США по Сурабае в мае 1944 года Gunnel уволил Тави Тави вместе с Angler Роберта И. Олсена , но Маккейн не смог нанести удар по японским кораблям. Он перенес свои операции на побережье Индокитая , где 8 июня подобрал конвой в сопровождении еще одного авианосца. Он не смог приблизиться ближе, чем на 15 морских миль (28 км). В июле 1944 года он был откомандирован и ненадолго вернулся в Нью-Лондон. [8]

По возвращении в Перл-Харбор военно-морской флот приказал ему с октября 1944 года возглавить новую Dentuda , а через два месяца она будет сдана в эксплуатацию. [8] Теперь командир , [28] во время своего единственного патрулирования на этой подводной лодке он повредил большое грузовое судно и потопил два сторожевых катера в Восточно-Китайском море и Тайваньском проливе . [29] [30] Для этого действия Маккейн был награжден Бронзовой Звездой медаль с Combat V . [23]

По завершении войны Маккейн направил Дентуду в Токийский залив и в последний раз встретился со своим отцом, который командовал оперативной группой быстрого авианосца на последних этапах войны. Сью Маккейн умрет через четыре дня после церемонии капитуляции Японии в Токийском заливе . [31]

В дополнение к его Серебряной и Бронзовой звездам, действия Маккейна на войне принесли ему два благодарственных письма. [14] Начальник написал, что: «Его рвение в исследовании и разработке новой тактики и оружия для подводных лодок было выдающимся». [7]

"Мистер Сипауэр" [ править ]

Справа налево: Маккейн (справа) в 1951 году с сыном Джоном-младшим , женой Робертой и сыном Джо.

После окончания войны Маккейн остался во флоте, а его семья поселилась в Северной Вирджинии . [32] Он был назначен директором по документации в Бюро военно-морского персонала до начала 1949 года. [8] Маккейн опубликовал в январе 1949 года статью в журнале « United States Naval Institute Proceedings», в которой исследуются проблемы обучения, с которыми ВМФ столкнулся в ядерную эпоху. [33] [34] Он принял командование дивизии подводных лодок 71 в Тихом океане в этом году, с его флагом карп , [8] , который взял его в различных военно - морских станций [35] и двух разведочных экспедиций в экстремальных северных водах,[8] добавление знаний о все более важной стратегической области для операций с подводными лодками.

С февраля по ноябрь 1950 года Маккейн был исполнительным директором по тяжелому крейсеру Сент - Пол , а с июня 1950 года принимал участие в ранних стадиях корейской войны , вступив Task Force 77 патрулировать Формоза пролив . [36] [37]

Став капитаном , Маккейн был назначен на ряд постов в Пентагоне поочередно с различными командами. [8] Он был директором отдела исследований и разработок подводной войны с 1950 по 1953 год, командиром 6-й эскадрильи подводных лодок на борту флагманского корабля « Морской леопард» в Атлантике с 1953 по 1954 год, командиром ударного транспорта « Монровия» с 1954 по 1955 год в Средиземном море, директором Группа анализа прогресса с 1955 по 1957 год и командир тяжелого крейсера Albany с 1957 по 1958 год. [8] [38] В течение этих лет Маккейн несколько раз ходил в Военно-морскую академию, чтобы отговорить своего сына Джона о его выступлении там, которое было по крайней мере таким же неприятным, как и его собственное. [4] Как говорится в одном биографическом профиле, «немногие отцы и сыновья могли быть более похожими в подростковом возрасте, чем Джек Маккейн и Джон Сидни III: юношеский бунт, казалось, закодирован в их ДНК». [4]

Маккейн был назначен контр-адмиралом в ноябре 1958 года. [38] С 1958 по 1960 год он был назначен в канцелярию министра военно-морского флота , где он присоединился к Управлению по законодательным вопросам в качестве главного представителя по связям с законодательными органами. [38] Там он сформировал много полезных политических связей, поскольку сенаторы, представители, адмиралы и генералы были частыми гостями в его расположенном в центре Вашингтоне доме, который позже стал Клубом Капитолийского холма . [1] [39] Маккейн был также членом Клуба Космоса, Клуба Армии и Флота и Клуба Чеви Чейза, все в округе Колумбия, и был каменщиком 33-й степени .[5] Его жена Роберта , которую начальство Маккейна считала «очаровательной» и «замечательной», [7] также способствовала социальному успеху, в котором в качестве гостей дома участвовали такие влиятельные фигуры Конгресса, как Карл Винсон , Ричард Рассел-младший и Эверетт Дирксен. . [4] [40] (Его сын Джон стал свидетелем некоторых из этих и более ранних взаимодействий [4] [39] и два десятилетия спустя принял ту же роль на пути к началу своей политической карьеры. [41] ) Во время этого периода. , Контр-адмирал Маккейн стал эффективным защитником ВМФ на слушаниях в Конгрессе и закулисных переговорах [4].и помог убедить Конгресс восстановить бюджетные ассигнования, которые он ранее урезал из программ строительства авианосцев . [14]

Вице-адмирал Маккейн, ок. 1964 г., когда он был командующим десантными войсками Атлантического флота США.

С 1960 по 1962 год Маккейн командовал в Атлантике, включая Амфибийную группу 2 и Амфибийную подготовку, а также служил на Таконике и на горе Мак-Кинли . [38] Он был начальником отдела военно-морской информации с 1962 по 1963 год, [38] заняв этот пост и завоевав влияние в вашингтонской прессе, которое помогло его карьере. [1] После гибели атомной подводной лодки « Трешер» в апреле 1963 года он объяснил публике, почему поиск обломков будет длительным и трудным, и защитил ВМС от обвинений в том, что подробности катастрофы были раскрыты с опозданием. [42] [43] [44] Маккейн был повышен довице-адмиралом в июле 1963 года и был назначен командующим всеми десантными войсками Атлантического флота ( COMPHIBLANT ). [38] [45] [46] Ему пришла в голову идея проведения операции «Морская орбита» - кругосветного путешествия без дозаправки трех атомных кораблей ВМФ; это напоминало кругосветное плавание Великого Белого флота, в котором его отец участвовал более полувека назад. [47] Позже, в 1964 году, Маккейн руководил учениями Operation Steel Pike у берегов Испании , которые стали крупнейшей высадкой десанта в мирное время; [14] он будет награжден золотой звездойвместо Легиона Заслуги для этой операции. [14] После операции он защищал деятельность торгового флота Соединенных Штатов перед комитетом Палаты представителей по торговому флоту и рыболовству , [48] и стал видным общественным защитником геостратегической важности торгового флота. [49]

В 1964 году Маккейн был избран потомственным членом Вирджинского общества Цинциннати по праву его происхождения от своего прадеда, капитана Джона Янга, который служил в войсках штата Вирджиния во время американской революции. [50]

В апреле 1965 года, Маккейн привел США вторжения в Доминиканской Республике в качестве командира Целевой группы 124 , [38] , которые поддерживали военную оккупацию , пока гражданские беспорядки не закончились. [14] Позже Маккейн сказал: «Некоторые люди осудили это как« необоснованное вмешательство », но коммунисты все были готовы вмешаться и захватить власть. Люди могут не любить вас за то, что вы сильны, когда вы должны быть такими, но они уважают вас за это и научись вести себя прилично, когда ты есть ». [14] Он также тесно сотрудничал с послом США в Организации американских государств Эллсвортом Бункером , который вел переговоры между местными фракциями. [4]За эту операцию Маккейн был награжден Легионом заслуг . [14]

Затем Маккейн выполнял три должности одновременно: заместитель главы делегации в Военно-штабном комитете Организации Объединенных Наций , командующий Восточной морской границей и командующий Атлантическим резервным флотом . [38] Пост в ООН считался тупиком в карьере, но Маккейн надеялся на свои политические связи, чтобы продолжить свою карьеру. [1] [40] [51]

На протяжении большей части своей карьеры Маккейн был известен своим маленьким и худым ростом, [6] солоноватым характером [52] [53] и сигарой торговой марки. [53] Один из начальников написал, что: «Есть только один Джек Маккейн! Вице-адмирал Маккейн своим энтузиазмом, честностью и очаровательной личностью заводит много друзей не только официально, но и в социальном плане ...« Маленький человек с большой сигарой ». всем известно ". [7] Маккейн любил посовещаться с рядовыми людьми и узнать их мнение. [6] Он так клялся, что получил прозвище «Черт возьми, Маккейн»; его обычное приветствие в начале дня было «Доброе, черт возьми, утро». [4] Его часто спрашивали, как он разделил свою жену Роберту и ее идентичную сестру-близнеца Ровену, на что он, как известно, ответил, затянув сигару, сверкнув ухмылкой и сказав: «Это их проблема». [1] Он прыгал через скакалку 200 раз в день, чтобы поддерживать форму. [5] У него возникла проблема с алкоголизмом во время своей карьеры, и он сократил употребление алкоголя, чтобы это не мешало его способности командовать или появляться в отчетах о фитнесе, хотя иногда он терпел неудачи. [4] [7]

Маккейн был стойким пропагандистом важности сильного военно-морского присутствия [53] и действительно стал известен в кругах военных конгрессов, иногда с неодобрением, как «мистер Сипауэр». [4] [54] Он регулярно произносил речи на эту тему с возрастающим рвением и работал со своими многочисленными политическими контактами в том, что некоторые считали попыткой получить окончательное продвижение по службе. [4] Во время холодной войны Маккейн подчеркивал важность сохранения военно-морского превосходства над Советским Союзом . [52] Он был особенно обеспокоен в свете растущего числа подводных лодок, развернутых Советским ВМФ., назвав их «прямой угрозой нашему свободному использованию Мирового океана». [52] Во время долгих политических дебатов США относительно торгового флота он продолжал подчеркивать важность этого флота, выступая с иллюстрированным докладом под названием «Тотальная мокрая война», в котором говорилось, что Советы скоро обгонят флот по численности, и пришел к выводу, что « наше свободное использование морей будет играть все возрастающую роль в мировой ситуации в будущем ". [55]

Начиная с 1965 года, лидер меньшинства в сенате Дирксен отстаивал дело Маккейна о повышении четырехзвездного адмирала до президента Линдона Джонсона . [40] У Маккейна были как сторонники, так и недоброжелатели во флоте, но высшее командование отвлекло его от назначения в ООН, и у министра обороны США Роберта Макнамара сложилось впечатление, что Маккейн не был сильным командиром. [40] Джонсон был в долгу перед Дирксеном за нарушение закона о гражданских правах 1964 года , и поэтому в 1966 году Джонсон попросил Макнамару найти четырехзвездочный путь для Маккейна. [40]

Вьетнамская война [ править ]

В феврале 1967 года Маккейн получил желанное повышение до полного адмирала (которое вступило в силу в мае) и стал главнокомандующим ВМС США в Европе (CINCUSNAVEUR) , дислоцированным в Лондоне . [1] [56] На церемонии смены командования пограничной заставы Восточного моря, которая проводилась на старом флагманском корабле его отца USS  Wasp , Маккейн был награжден золотой звездой вместо третьего легиона за заслуги перед ООН. [57] [58] По мере эскалации войны во Вьетнаме Маккейн был ярым сторонником вывода линкоров класса Айова изРезервный флот ВМС США для поддержки миссий по береговой бомбардировке . [59] Он приказал созвать военно-морской следственный суд после инцидента с USS Liberty в июне 1967 года . [60]

Сын Маккейна, военно-морской летчик капитан-лейтенант Джон С. Маккейн III , стал военнопленным в Северном Вьетнаме в октябре 1967 года после того, как был сбит и тяжело ранен во время бомбардировки Ханоя . [61] Известность Маккейна сделала сообщение о падении его сына на первых полосах новостей. [61] [62] Маккейн и его жена Роберта стоически отнеслись к этой новости, посетив званый обед в Лондоне, не указав, что что-то пошло не так, даже несмотря на то, что первоначальное слово указывало на то, что их сын вряд ли выжил бы в перестрелке. [7] Маккейн позже мало что говорил о пленении своего сына публично, кроме того, что у них были признаки того, что он был жив, и «это то, ради чего стоит жить». [63]

Старшие командующие ВМС США позируют вокруг освещенного земного шара в 1968 году: адмиралы Джон Дж. Хайленд , Маккейн, начальник военно-морских операций Томас Х. Мурер и Эфраим П. Холмс .

Маккейн продолжил расширять свое видение советской угрозы, заявив, что морская цель Советов «охватывает не только военное использование моря, но также и те, которые имеют отношение к мировой политике, экономике, торговле и технологиям», и сравнил ее пропагандистское значение. к космической гонке . [64]

В апреле 1968 года, в разгар войны во Вьетнаме, президент Джонсон назначил Маккейна главнокомандующим Тихоокеанским командованием (CINCPAC) , вступившим в силу в июле 1968 года, дислоцированным в Гонолулу и командующим всеми силами США на театре военных действий во Вьетнаме. [65] Совершив беспрецедентный шаг, Джонсон рассмотрел кандидатов из-за пределов военно-морского флота, включая генерала армии США Уильяма Уэстморленда , который уезжал с должности командующего Командованием военной помощи Вьетнама (MACV) . [66] Однако решительная рекомендация Эллсуорта Бункера, который с тех пор стал послом США в Южном Вьетнаме , была ключевой в решении Джонсона. [4]На церемонии смены командования на посту в Европе Маккейн был награжден медалью « За выдающиеся заслуги» военно-морского флота . [63]

Маккейн был убежден в теории домино , [5] [57] и , как CINCPAC, подчеркнул , что он видел , как серьезную угрозу коммунистической китайской экспансии влияния. [67] Он стал хорошо известен в Пентагоне и прессе благодаря своим пылким брифингам об угрозе «Чиком», показывая карты с ярко-красными когтями или стрелами, простирающимися из ярко-красного Китая на большую часть территории, за которую он отвечал. . [67] Для некоторых Маккейн был самым убедительным и энергичным короче, [68] для других он был чрезмерным и говорил дольше, чем необходимо. [67] Маккейн считал, что роль Тихоокеанского командования заключалась в том, чтобы противостоять крупным коммунистическим державам превосходящими и мобильными силами, а также обеспечивать сдерживающую силу для защиты небольших стран от «агрессии, будь то открыто военной или путем подрывной деятельности и проникновения». [69]

Когда в январе 1969 года к власти пришла администрация Никсона , секретный меморандум об исследовании национальной безопасности 1 собрал мнения высших должностных лиц о перспективах политики вьетнамизации президента Ричарда Никсона . [70] Мнения участников разделились, но Маккейн был одним из тех, кто был относительно оптимистичен, полагая, что северные вьетнамцы вступили в мирные переговоры из-за военной слабости, прогресс в умиротворении Южного Вьетнама был реальным, и волна войны благоприятно поворачивала. [70] Маккейн примерно в это время перенес легкий инсульт , [71] но через месяц вернулся к работе. [72] После инспекционной поездки в Южный Вьетнам в декабре 1969 года Маккейн оставался очень оптимистичным в отношении хода войны и способности южновьетнамских войск нести более тяжелое бремя. [73] Маккейн не очень доверял движению против войны во Вьетнаме ; в ответ на популярный лозунг « Занимайся любовью, а не войной », он сказал ученикам военно-морской академии 1970 года, что они были частью братства, «членами которого достаточно мужчин, чтобы делать и то, и другое». [5]

Маккейн сыграл важную роль в расширении участия США в Камбодже . [67] В апреле 1970 года Маккейн провел личные брифинги для Никсона в Гонолулу, а также для Никсона и советника по национальной безопасности Генри Киссинджера в Сан-Клементе , [68] где он подчеркнул угрозу, исходящую от операций Северного Вьетнама в Камбодже и Лаосе . [74] В частности, он сказал, что правительство Лон Нола в Камбодже скоро рухнет, если операции Северного Вьетнама там не будут остановлены, и что, имея там безопасную базу, Северный Вьетнам может затем начать атаки на Южный Вьетнам, что приведет к провалу Вьетнамизация. [68] Маккейн также сказал, что график вывода сухопутных войск США из Вьетнама должен быть гибким. [74] Взгляды Маккейна, которые были поддержаны его подчиненным, командующим MACV генералом Крейтоном Абрамсом , помогли убедить Никсона продолжить камбоджийское вторжение в конце того же месяца. [74] [75] Впоследствии Киссинджер сказал другому адмиралу: «Мы должны быть осторожны, чтобы Маккейн слишком много не находился рядом с президентом, потому что он подстрекает президента». [4]

Маккейн после повышения до полного адмирала

К осени 1970 года Маккейн забеспокоился, что план Киссинджера по широкому использованию южновьетнамских войск для сохранения камбоджийского режима поставит под угрозу прогресс вьетнамизации. [76] Тем не менее, Маккейн принимал участие в интенсивных усилиях США по поддержке камбоджийского лидера Лон Нола , посещая Пномпень, чтобы дать ему заверения и оценить состояние камбоджийцев. [77] [78] Когда Лон Нол перенес инсульт в начале 1971 года, он лечился в гостевом доме Маккейна в Гонолулу. [77] В то же время была организована программа группы доставки военной техники для оказания военной помощи правительству Камбоджи. Маккейн получил контроль над этим усилием (вместоКомандование военной помощи, Вьетнам ), и чтобы поддержать конфликт, который он собственноручно назвал «моей войной» [79], постоянно просил Пентагон о дополнительном оружии и персонале. [80] Он вызвал американизацию многих логистических процедур в камбоджийских вооруженных силах. [80] Он встал на сторону Киссинджера и Объединенного комитета начальников штабов, которые одержали победу над посольством США в Камбодже и министром обороны США Мелвином Лэрдом в принятии милитаризации американской политики в отношении этой страны. [81] Лон Нол продолжал благодарить Маккейна, включая подарок слона (вскоре названного "Cincpachyderm"), слишком большого для перевозки на DC-6 Маккейна.. [82]

Маккейн также был очень обеспокоен присутствием Северного Вьетнама в Лаосе . [83] Он был сторонником операции «Лам Сон 719» - вторжения южновьетнамской армии при поддержке США в юго-восточный Лаос в феврале-марте 1971 года . Он сказал адмиралу Томасу Муреру , председателю Объединенного комитета начальников штабов, что наступление на тропу Хо Ши Мина может вынудить принца Суванна Фума , премьер-министра Лаоса, «отказаться от нейтралитета и открыто вступить в войну». [84] Операция закончилась неудачей.

Каждый год, пока Джек Маккейн был в CINCPAC, он наносил рождественский визит американским войскам в Южном Вьетнаме, которые служили ближе всего к демилитаризованной зоне ; он стоял один и смотрел на север, чтобы быть как можно ближе к своему сыну. [85] Во время операции «Полузащитник» , возобновленной бомбардировки севера, начавшейся в апреле 1972 года, цели включали район Ханоя. Ежедневные приказы отдавал Маккейн, зная, что его заключенный сын находится поблизости. [86]

В марте 1972 года администрация Никсона объявила адмирала Ноэля Гейлера преемником Маккейна на посту CINCPAC [87], несмотря на игнорированную просьбу Маккейна к Никсону продлить его турне, чтобы он мог довести войну до конца. [85] Время Маккейна как CINCPAC закончилось 1 сентября 1972 года; [88] [89] на церемонии передачи командования в Гонолулу в тот день [88] президент Никсон сосредоточил внимание на вкладе трех поколений Маккейнов, сказав: «В истории Маккейнов мы видим величие Америки» - и наградил Маккейна золотой звездой вместо своей второй медали за выдающиеся заслуги на флоте . [90]В течение следующих двух месяцев Маккейн служил специальным помощником начальника военно-морских операций адмирала Эльмо ​​Р. Зумвальта-младшего [38]

Позже Киссинджер охарактеризовал подход Маккейна к войне во Вьетнаме, сказав: «Он боролся за победу, которую требовали его инстинкт и воспитание, а политическая реальность запрещала». [74]

Пенсия и смерть [ править ]

Адмирал Маккейн ушел в отставку 1 ноября 1972 года. [88] Церемонии не было, так как она была бы лишней после той, которая состоялась двумя месяцами ранее на Гавайях; как сказал один из сотрудников: «Он просто не пришел сегодня на работу». [88]

В начале 1973 года, с заключением Парижских мирных соглашений , его сын был освобожден из заключения как военнопленный в Северном Вьетнаме и репатриирован в Соединенные Штаты.

Маккейн посетил Белый дом в 1975 году и обсудил вопросы готовности флота с президентом Джеральдом Фордом . [5] В конце 1970-х Маккейн иногда выступал в качестве советника по военным вопросам Рональда Рейгана , который готовился к выдвижению своей третьей президентской кандидатуры . [91] [92] Маккейн также участвовал в путешествии в январе 1978 года «Отряд правды о Панамском канале», возглавляемый сенатором Полом Лаксальтом , который добивался отклонения Сенатом Договора о Панамском канале ; Маккейн чувствовал, что возможная передача канала под контроль Панамы поставит под угрозу безопасность США и откроет дорогу Советам в регионе. [93]

Однако Маккейн был в отчаянии из-за своего неохотного ухода из военно-морского флота США, и его здоровье надолго ухудшилось. [94] Его сын Джон чувствовал, что «долгие годы запоя» отца настигли его, несмотря на в основном успешное последующее выздоровление в Анонимных Алкоголиках . [94]

Маккейн умер от сердечного приступа в военном самолете, следовавшем из Европы 22 марта 1981 года, вместе с женой. [36] [94] [95] Он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище 27 марта 1981 года. [9]

Тезки [ править ]

USS  John S. McCain  (DDG-56) был назван в честь обоих адмиралов Маккейна. [2] В 2018 году военно-морской флот повторно посвятил корабль в честь сенатора Джона С. Маккейна III. [96]

О Маккейне много писали в мемуарах его сына Джона « Вера моих отцов » 1999 года . Маккейна сыграл актер Скотт Гленн в телевизионной адаптации фильма 2005 года . [97]

Внук Джон С. «Джек» Маккейн IV учился и окончил Военно-морскую академию США в 2009 году, в четвертом поколении Джон С. Маккейн сделал это. [98] Он стал военно-морским летчиком, как его отец и прадед, [98] в том числе летал на вертолетах во время войны в Афганистане . [99] У Джона С. Маккейна IV есть сын Джон С. Маккейн В. [99]

Награды [ править ]

К концу своей карьеры адмирал Джон С. Маккейн-младший получил следующие медали и награды:

Знаки отличия подводной войны
Военно-морская медаль за выдающиеся заслуги
с одной звездой		Серебренная звездаЛегион заслуг
с двумя звездами
Бронзовая звезда
с боевой "V"		Почетная медаль ВМФ
с боевым знаком "V"		Медаль за службу Китая
Медаль за службу обороны США
с застежкой «ФЛОТ»		Американская медаль кампанииЕвропейско-афро-ближневосточная медаль кампании
с одной боевой звездой
Медаль Азиатско-Тихоокеанской кампании
с четырьмя боевыми звездами		Медаль Победы во Второй мировой войнеМедаль оккупационной службы военно-морского флота
с застежкой "ASIA"
Медаль за службу национальной обороны
с одной звездой		Корейская медаль за службуЭкспедиционная медаль Вооруженных сил
Медаль за службу во Вьетнаме
с тремя звездами		Почетный легион (Филиппины)Орден "За заслуги перед национальной безопасностью" I степени (Южная Корея)
Медаль Кореи Организации Объединенных НацийМедаль кампании ВьетнамаМедаль за военную службу в Корее
Знаки различия боевого патруля подводных лодок

Сочинения [ править ]

  • Маккейн, Джон С. Младший (январь 1949 г.). "Куда мы идем отсюда?". Ход работы . Военно-морской институт США . 75 (1): 47–52.
  • Маккейн, Джон С. Младший (январь 1963 г.). «Десантные войны в ближайшее десятилетие». Ход работы . Военно-морской институт США. 89 (1): 104–111.
  • Маккейн, Джон С. Младший (1 ноября 1963 г.). «Новый вызов четырех океанов». Важные выступления дня .
  • Маккейн, Джон С. Младший (1964). Новый вызов четырех океанов . Вашингтон, округ Колумбия: Военно -морское ведомство , Бюро военно-морского персонала , Офис специального помощника по развитию лидерских качеств.
  • Маккейн, Джон С. Младший (15 июня 1966 г.). «Тотальная мокрая война». Важные выступления дня .
  • Маккейн, Джон С. Младший (1967). Расширяющиеся возможности морской мощи . Вашингтон, округ Колумбия: Военно-морское управление, Бюро военно-морского персонала.
  • Маккейн, Джон (редактор) (1999). Воспоминания адмирала Джона С. Маккейна младшего, ВМС США (в отставке) . Аннаполис, Мэриленд: Издательство военно-морского института . ASIN B0006RY8ZK.CS1 maint: extra text: authors list (link)

См. Также [ править ]

  • Список четырехзвездных адмиралов ВМС США

Библиография [ править ]

  • Александр, Пол (2002). Человек из народа: жизнь Джона Маккейна . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons . ISBN 0-471-22829-X.
  • Блэр, Клэй младший (2001). Тихая победа: подводная война США против Японии . Аннаполис, Мэриленд: Издательство военно-морского института . ISBN 1-55750-217-X.
  • Крессман, Роберт (2000). Официальная хронология ВМС США во Второй мировой войне . Издательство Военно-морского института . ISBN 1-55750-149-1.
  • Киссинджер, Генри (2003). Окончание войны во Вьетнаме: история участия Америки и выхода из войны во Вьетнаме . Саймон и Шустер . ISBN 0-7432-1532-X.
  • Маккейн, Джон ; Солтер, Марк (1999). Вера моих отцов . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . ISBN 0-375-50191-6.
  • Маккейн, Джон ; Солтер, Марк (2002). За что стоит бороться . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . ISBN 0-375-50542-3.
  • Мориц, Чарльз (редактор) (1971). Текущий биографический ежегодник 1970 . Компания HW Wilson .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  • Ривз, Ричард (2001). Президент Никсон: Один в Белом доме . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 0-7432-2719-0.
  • Рейнольдс, Кларк Г. (2002). Знаменитые американские адмиралы . Издательство Военно-морского института . ISBN 1-55750-006-1.
  • Rohwer, J .; Хюммельхен, Г. (1974). Хронология войны на море 1939–1945 гг . 2 . Перевод Мастерс, Дерек. ISBN издательства Arco Publishing Co. 0-668-03401-7.
  • Шоукросс, Уильям (1979). Интермедия: Киссинджер, Никсон и разрушение Камбоджи (мягкая обложка). Карманные книги . ISBN 0-671-83525-4.
  • Тимберг, Роберт (1996). Песня соловья . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 0-684-80301-1.Доступен онлайн-доступ к части главы 1 .
  • Тимберг, Роберт (1999). Джон Маккейн: американская одиссея . Нью-Йорк: книги Touchstone . ISBN 0-684-86794-X.Доступен онлайн-доступ к Главе 1 .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J K Timberg, Американская одиссея , стр. 17-34.
  2. ^ a b c d e f g h i Маккейн, Джозеф (вероятно). «USS John S. McCain (DDG56): Тезка» . ВМС США . Архивировано из оригинального 28 октября 2008 года . Проверено 2 октября 2008 .
  3. ^ Блок, Максин (редактор) (1943). Текущий биографический ежегодник за 1943 год . Компания HW Wilson .CS1 maint: extra text: authors list (link)п. 469.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Лихи, Майкл (31 августа 2008 г.). «Бурная юность под тенью сильного отца» . Вашингтон Пост . Проверено 8 ноября 2008 .
  5. ^ Б с д е е г Weil, Мартин (1981-03-24). "Адмирал Джон С. Маккейн младший умер" . Вашингтон Пост .
  6. ^ a b c Хаббелл, Джон Г. (март 1970 г.). "Адмирал Джон С. (Джек) Маккейн: Страж Тихого океана". Ридерз Дайджест .
  7. ^ Б с д е е г ч я J Куэйд, Либби (2008-05-30). «Рекорды проливают свет на карьеру отца Маккейна» . The Boston Globe . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинального 18 февраля 2009 года . Проверено 23 ноября 2008 .
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Рейнольдс, Известные американские адмиралы , с. 208.
  9. ^ a b c d Мичем, Джон ( 30 августа 2008 г.). «Скрытые глубины» . Newsweek . Проверено 4 сентября 2008 .
  10. ↑ Александр, Человек из народа , стр. 11.
  11. ^ «Мисс Джин Маккейн - ср., Чтобы прапорщик» . Нью-Йорк Таймс . 1956-06-08. п. 19.
  12. ^ Каммер, Джерри (2008-08-02). «Другой Маккейн» . Республика Аризона . Проверено 28 ноября 2008 .
  13. ↑ Александр, Человек из народа , стр. 19.
  14. ^ a b c d e f g h Мориц (ред.), Current Biography Yearbook 1970 , стр. 260.
  15. ↑ Блэр, Тихая победа , стр. 164.
  16. ↑ Блэр, Тихая победа , стр. 82.
  17. ^ a b c Блэр, Тихая победа , стр. 265.
  18. ↑ Блэр, Тихая победа , стр. 256.
  19. ^ a b c d e Блэр, Тихая победа , стр. 439–440.
  20. ^ a b c Крессман, Официальная хронология ВМС США во Второй мировой войне , стр. 164–165.
  21. ^ a b c d e Маккейн и Солтер, Вера моих отцов , стр. 86–91.
  22. ^ Ровер и Hümmelchen, хронология войны на море, 1939-1945 , стр. 328-329.
  23. ^ a b Александр, Человек из народа , стр. 13.
  24. ^ Падфилд, Питер (1995). Война под морем: подводный конфликт во Второй мировой войне . Джон Вили и сыновья . ISBN 0-471-14624-2. С. 30–31.
  25. ↑ Блэр, Тихая победа , стр. 527.
  26. ^ Ровер и Хюммельхен, Хронология войны на море, 1939–1945 , стр. 372.
  27. ↑ Блэр, Тихая победа , стр. 582.
  28. ^ Ровер и Хюммельхен, Хронология войны на море, 1939–1945 , стр. 522.
  29. ↑ Блэр, Тихая победа , стр. 630.
  30. ^ Крессман, Официальная хронология ВМС США во Второй мировой войне , стр. 328.
  31. ↑ Маккейн и Солтер, Вера моих отцов , стр. 3–6, 92.
  32. ↑ Александр, Человек из народа , стр. 20.
  33. ↑ Маккейн, Джон С. Младший (январь 1949 г.). "Куда мы идем отсюда?". Ход работы . Военно-морской институт США . 75 (1): 47–52.
  34. ^ Колетта, Паоло Энрико (1981). Объединение военно-морских сил и обороны США, 1947–1953 гг . University of Delaware Press . ISBN 0-87413-126-X. С. 38, 50.
  35. ↑ Александр, Человек из народа , стр. 21.
  36. ^ a b «Адмирал Джон С. Маккейн-младший мертв; бывший командующий Тихоокеанскими войсками» . Нью-Йорк Таймс . 1981-03-24.
  37. ^ «Руководители» . Сайт Боевой Святой. 2008-09-26 . Проверено 2 октября 2008 .
  38. ^ a b c d e f g h i Рейнольдс, Известные американские адмиралы , стр. 209.
  39. ^ a b Тимберг, Песня Соловья , стр. 40–41.
  40. ^ а б в г д Брун, Том (2008-10-29). "Маккейн компетентный парень?" . Салон . Проверено 15 декабря 2008 .
  41. ^ Timberg, Американская одиссея , стр. 126-128.
  42. ^ Рэймонд, Джек (1963-04-13). "Флот восстанавливает дизайн молотилки: план 22 Ремесло" . Нью-Йорк Таймс .
  43. ^ Фентон, Джон Х. (1963-04-16). «Флот был в темноте» . Нью-Йорк Таймс . United Press International .
  44. ^ «Поиск молотилки может занять месяцы» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 1963-04-20.
  45. ↑ Александр, Человек из народа , стр. 34.
  46. ^ "Два адмирала повышены в должности при смене командования" . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 1963-07-19.
  47. ^ Baldwin, Hanson W. (1964-10-03). «Целевая ядерная группа, чтобы закончить мировой круиз сегодня» . Нью-Йорк Таймс .
  48. ^ «Боннер защищает торговый флот» . Нью-Йорк Таймс . 1965-05-03.
  49. ^ Хорн, Джордж (1965-11-16). «Строители атакуют отчет с корабля США» . Нью-Йорк Таймс .
  50. ↑ Реестр Общества Цинциннати. 1974. стр. 104.
  51. ↑ Маккейн и Солтер, Вера моих отцов , стр. 94.
  52. ^ a b c "(Вехи: Умер)" . Время . 1981-04-06.
  53. ^ a b c Тимберг, Соловьиная песня , стр. 32.
  54. ↑ Маккейн и Солтер, Вера моих отцов , стр. 75.
  55. ^ «Морские дебаты, вызванные расколом» . Нью-Йорк Таймс . 1966-06-17.
  56. ^ «Джонсон назначает нового главнокомандующего военно-морскими силами в Европе» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 1967-02-25.
  57. ↑ a b Moritz (ed.), Current Biography Yearbook 1970 , стр. 261.
  58. ^ "Адмирал Маккейн, почитаемый на Осе" . Нью-Йорк Таймс . 1967-04-19.
  59. ^ Baldwin, Hanson W. (1967-04-09). «Использование линкоров в войне, рассматриваемое Макнамарой» . Нью-Йорк Таймс .
  60. ^ «Военно-морской флот открывает суд по расследованию нападения Израиля на американский корабль» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 1967-06-13.
  61. ^ a b Apple, RW младший (1967-10-28). «Сын адмирала Маккейна, выживший в Форрестале, пропал без вести в рейде» (PDF) . Нью-Йорк Таймс .
  62. ^ "Сын адмирала, захваченный в рейде Ханоя". Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 1967-10-28. п. А1.
  63. ^ a b «Адмирал Маккейн передает военно-морское командование в Европе» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 1968-07-13 . Проверено 25 ноября 2008 .
  64. ^ Арнольд, Мартин (1968-01-24). «Адмирал говорит, что Советский Союз стремится управлять морями» . Нью-Йорк Таймс .
  65. ^ Франкель, Макс (1968-04-11). «Генерал Абрамс занял первое место в почтовой службе Вьетнама; назначен депутат» . Нью-Йорк Таймс .
  66. ^ Маффре, Джон (1968-04-11). «Военно-морской флот приветствует назначение Маккейна» . Вашингтон Пост .
  67. ^ a b c d Шоукросс, Интермедия , стр. 136.
  68. ^ a b c Ривз, президент Никсон , стр. 192.
  69. ^ Маккейн-младший, Джон С. (1970-02-21). (Речь). Командирский дайджест . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  70. ^ a b Киссинджер, Окончание войны во Вьетнаме , стр. 50.
  71. ^ "Адмирал Маккейн инсульт" . Нью-Йорк Таймс . United Press International. 1969-01-15.
  72. ^ "Адмирал снова на почте" . Нью-Йорк Таймс . United Press International. 1969-02-15.
  73. ^ Нотон, Джеймс М. (1969-12-29). «Агнью говорит, что Никсон не будет давить на Тхиеу» . Нью-Йорк Таймс .
  74. ^ a b c d Киссинджер, Окончание войны во Вьетнаме , стр. 144–145.
  75. ↑ Ривз, президент Никсон , стр. 193.
  76. ^ Shawcross, Sideshow , стр. 180.
  77. ^ a b Shawcross, Sideshow , стр. 167, 187.
  78. ^ "Адмирал США Турс Пномпен" . Нью-Йорк Таймс . 1970-10-05.
  79. ^ Shawcross, Sideshow , стр. 169, 190.
  80. ^ a b Shawcross, Sideshow , стр. 190–192.
  81. ^ Shawcross, Sideshow , стр. 194-195, 198-199.
  82. ^ «США упаковывают чемодан со слоном» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 1971-11-14.
  83. ^ Холлоран, Бернард (1970-03-01). «Коммунистический вызов в Лаосе; Лаос 2: испытание страхом доктрины Никсона» . Нью-Йорк Таймс .
  84. ^ Nalty, Bernard C. (2005). Война против грузовиков: воздушный запрет в Южном Лаосе, 1968–1972 гг . Программа истории и музеев ВВС . п. 247.
  85. ^ a b Маккейн и Солтер, Вера моих отцов , стр. 287–288. Джон Маккейн заявляет, что за эти годы он получил десятки сообщений о том, что его отец приближался к демилитаризованной зоне, чтобы сделать это.
  86. ^ Timberg, Американская одиссея , стр. 106-107.
  87. ^ Ван Гелдер, Лоуренс (1972-03-15). «Адмирал Тихоокеанский» . Нью-Йорк Таймс .
  88. ^ a b c d "Адмирал Маккейн уходит в отставку после 41-летнего турне" . Нью-Йорк Таймс . United Press International. 1972-11-02.
  89. ^ Франкум, Рональд Брюс (2005). Как раскатистый гром: Воздушная война во Вьетнаме 1964–1975 . Роуман и Литтлфилд . ISBN 0-7425-4302-1.п. 161.
  90. ^ Никсон, Ричард (1972-09-01). Выступление на церемонии отставки адмирала Джона С. Маккейна младшего с поста главнокомандующего Тихоокеанским регионом (речь) . Проверено 29 октября 2008 .
  91. ^ Скиннер, Кирон К. (2004). Андерсон, Аннелиз; Андерсон, Мартин (ред.). Рейган: Жизнь в письмах . Саймон и Шустер . ISBN 0-7432-1967-8.п. 231.
  92. ^ Бакли, Уильям Ф. (2004). Miles Gone by: Литературная автобиография . Издательство Regnery . ISBN 0-89526-089-1.п. 365.
  93. ^ Хови, Грэм (1978-01-10). "Канал" Команда правды "планирует пятидневный блиц" . Нью-Йорк Таймс .
  94. ^ a b c Маккейн и Солтер, За что стоит бороться , стр. 3–4.
  95. ↑ Самолет приземлился в Бангоре, штат Мэн , где была подтверждена его смерть, а затем направился на базу ВВС Эндрюс за пределами Вашингтона. См. «За что стоит бороться» , стр. 5. Это привело к тому, что некоторые веб-источники неверно указали место смерти как Вашингтон.
  96. ^ «Пентагон приказывает Белому дому прекратить политизацию вооруженных сил после запроса корабля Маккейна» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 июня 2019 г. - через Los Angeles Times .
  97. ^ Дэвис, Марсия (2005-05-30). « « Вера моих отцов »: в принципе благородное усилие» . Вашингтон Пост . Проверено 30 января 2009 .
  98. ^ a b Супервилль, Дарлин (22 мая 2009 г.). «Обама клянется не отправлять людей на войну без причины» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинального 25 мая 2009 года . Проверено 23 мая 2009 .
  99. ↑ a b Ламот, Дэн (23 августа 2019 г.). «Как Маккейн вернулся с войны, чтобы оплакивать своего знаменитого отца» . Анкоридж Daily News . Вашингтон Пост.

Внешние ссылки [ править ]

  • Джон С. Маккейн младший в Find a Grave