Дилан сказал Янну Веннеру в интервью журналу Rolling Stone 1969 года, что песня «начиналась как длинная баллада. Я собирался написать балладу ... как, может быть, одну из тех старых ковбойских ... ну, очень длинную балладу. Но в середине второго куплета я устал. У меня была мелодия, и я не хотел тратить ее зря, это была приятная мелодия, поэтому я просто написал быстрый третий куплет и записал его. " [1] Биограф Клинтон Хейлин утверждает, что Дилан имел хорошо задокументированный интерес к ковбоям-преступникам, включая Джесси Джеймса и Билли Кида , [2] и в прошлом Дилан говорил, что его любимой народной песней была « Джон Харди », [ 3]чей реальный главный герой в 1893 году убил другого мужчину в игре в кости . [4] Джон Уэсли Хардин был еще одним преступником конца 19 века. [2] Дилан заявил, что он предпочел Джона Уэсли Хардина своим главным героем другим плохим людям, потому что его имя «[вписывается] в темп» песни. [1] Дилан по ошибке добавил букву g в конце имени Хардина. [5] [6]
Песня была записана в два дубля 6 ноября 1967 года в студии A Columbia Music Row Studios в Нэшвилле, штат Теннесси . [2] [7] Оба варианта рассматривались для альбома, но в конечном итоге был выбран второй вариант. [2]
Дилан сказал, что у него нет четкого представления о песне. [1] [6] Он сказал Кэмерону Кроу в 1985 году, что после записи альбома Джона Уэсли Хардинга он «не знал, что с этим делать. ... Так что я решил, что лучше всего будет выпустить альбом как можно быстрее, назовите его John Wesley Harding, потому что это была единственная песня, о которой я понятия не имел, о чем она вообще, почему она вообще вошла в альбом. Поэтому я решил, что назвал бы альбом так, чтобы привлечь внимание к нему. , сделай это чем-то особенным ... " [6] Это было единственное название, которое он рассматривал для альбома. [1] Он сказал интервьюеру Newsweek в 1969 году, что песни на егоCountry Nashville Skyline : «Это те песни, которые я всегда хотел писать. Песни отражают больше внутреннего меня, чем песни прошлого. Они больше для меня, чем, скажем, 'John Wesley Harding' . Там я чувствовал, что все ожидали, что я буду поэтом, поэтому я старался им быть ». [8]
Кавер-версии [ править ]
"Джон Уэсли Хардинг" был переплетен Маккендри Спрингом на их одноименном альбоме 1969 года [9], а также Томом Расселом [10] и Уэсли Уиллисом . [11]
В популярной культуре [ править ]
На протяжении всего романа Стивена Кинга « Темная половина » 1989 года главный герой романа, Таддеус Бомонт, постоянно напевает слова «Джона Уэсли Хардинга», чтобы защитить свой разум от психического вмешательства антагониста романа Джорджа Старка.
Примечания [ править ]
^ a b c d Веннер, Янн. Интервью с Яном С. Веннером, " Роллинг Стоун" , 29 ноября 1969 г., в Котт 2006 , стр. 158
Котт, Джонатан (редактор) (2006). Дилан о Дилане: основные интервью . Ходдер и Стоутон. ISBN 0-340-92312-1.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
Кроу, Кэмерон (1985). Биография (буклет на CD). Боб Дилан. Нью-Йорк: Columbia Records.
Хейлин, Клинтон (1995). Боб Дилан: Сеансы звукозаписи, 1960–1994 . Грифон Святого Мартина. ISBN 0-312-15067-9.
Хейлин, Клинтон (2009). Revolution In The Air: The Songs of Bob Dylan, Volume One: 1957–73 (издание в мягкой обложке 2010 г.). Констебль. ISBN 978-1-84901-296-6.
«Джон Харди признан виновным в убийстве первой степени» . Ежедневный регистр Уилинга . Архивы и история Западной Вирджинии. 1893-10-13 . Проверено 9 марта 2011 .