Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дом преподобного Джона Уильямса, Райатеа ( LMS , 1869, стр. 37) [1]

Джон Уильямс (27 июня 1796 - 20 ноября 1839) был английским миссионером , действовавшим в южной части Тихого океана . Он родился в Тоттенхэме , [2] недалеко от Лондона , Англия, получил образование литейщика и механика.

В сентябре 1816 года Лондонское миссионерское общество (LMS) назначило его миссионером на службе в Суррейской часовне в Лондоне.

Южнотихоокеанский миссионер [ править ]

Джон Уильямс

В 1817 году Джон Уильямс и его жена Мэри Чаунер Уильямс в сопровождении Уильяма Эллиса и его жены отправились в плавание на острова Общества , группу островов, в которую входил Таити . Джон и Мария основали свой первый миссионерский пост на острове Раиатеа . Оттуда они посетили ряд цепочек полинезийских островов, иногда с мистером и миссис Эллис и другими представителями Лондонского миссионерского общества. Высадившись на Аитутаки в 1821 году, они использовали новообращенных с Таити, чтобы донести свое послание до жителей острова Кука. Один остров в этой группе, Раротонга (капитан Джон Диббс с колониальной шхуны Endeavourв августе 1823 г. был первым европейцем, увидевшим острова вместе с преподобным Уильямсом на борту), возвышающиеся над морем как покрытые джунглями горы оранжевой почвы, окруженные коралловыми рифами и бирюзовой лагуной; Уильямс был очарован этим. У Джона и Мэри было десять детей, но только трое дожили до взрослого возраста. [3] Уильямсы стали первой миссионерской семьей, посетившей Самоа .

В 1827 году Уильямс услышал о других языческих островах в окрестностях и, чтобы расширить свое служение, он построил корабль из местных материалов « Посланник мира» за пятнадцать недель. Он отплыл к ноябрю 1827 года на острова Общества и не вернулся до февраля 1828 года, когда затем перевез свою семью в Райатеа . [4]

Джон Уильямс прибыл на Самоа в 1830 году вместе со своей командой, супружеской парой из Самоа, Фауэа и его женой Пуасейси, которые присоединились к ним в их путешествии и сыграли решающую роль в миссии на Самоа. Они ступили на остров Савайи в деревне Сафуне Пуасейсей, прежде чем прибыть в Сапапали 24 августа 1830 года, чтобы встретиться с Малиетоа Вайинупо, который имел единоличную власть над Самоа после смерти своего соперника Тамафаига. Встреча Уильямса с Малиетоа оказалась успешной, поскольку Малиетоа сразу же принял христианство.

Вильгельмы вернулись в 1834 году в Великобританию, где Джон руководил печатью своего перевода Нового Завета на язык Раротонга . Они вернули уроженца Самоа по имени Леота, который приехал жить христианином в Лондон. В конце своих дней Леота был похоронен на кладбище в парке Эбни с достойным надгробием, оплаченным Лондонским миссионерским обществом, в котором записано его приключение на острове Южных морей, где он родился. Вернувшись в Лондон, Джон Уильямс опубликовал «Рассказ о миссионерских предприятиях на островах Южного моря» , сделав свой вклад в понимание и популярность региона на английском языке, прежде чем вернуться на полинезийские острова в 1837 году на корабле « Камден».под командованием капитана Роберта Кларка Моргана .

Смерть [ править ]

Резня Джона Уильямса и мистера Харриса, 1839 г.
Мемориал жене и сыну Джона Уильямса в новаторском внеконфессиональном месте упокоения конгрегационалистов на кладбище Абни Парк (апрель 2006 г.)

Большая часть миссионерской работы Вильгельмов и их культурного послания была очень успешной, и они стали известны в конгрегационных кругах. Однако в ноябре 1839 года, во время посещения части Новых Гебридских островов, где Джон Уильямс был неизвестен, он и его коллега-миссионер Джеймс Харрис были убиты и съедены каннибалами на острове Эрроманго во время попытки принести им Евангелие.

Мемориальный камень был установлен на острове Раротонга в 1839 году и стоит до сих пор. Миссис Уильямс умерла в июне 1852 года. Она похоронена вместе со своим сыном, преподобным Сэмюэлем Таматоа Уильямсом, который родился на Новых Гебридских островах, на старом Сидар-Серкл на лондонском кладбище Эбни-Парк ; имя ее мужа и запись о его смерти были помещены на самой видной стороне каменного памятника. [5] Останки (кости) Джона Уильямса были отправлены и захоронены в Апиа, Самоа. Перед церковью LMS в Апиа был установлен памятник, а в память о его работе на островах Самоа было построено 6-этажное здание, в котором находится штаб-квартира Конгрегационалистской церкви Самоа, названная в честь Джона Уильямса.

Наследие [ править ]

John Williams II, построенный в 1865 г. ( LMS , 1869, стр. 36) [1]

LMS последовательно управляла семью миссионерскими кораблями в Тихом океане, названными в честь Джона Уильямса. Они финансировались за счет детских пожертвований. Первый, John Williams , был спущен на воду в 1844 году [6], а последний, John Williams VII , был списан в 1968 году [7].

В декабре 2009 года потомки Джона и Мэри Уильямс отправились в Эрроманго, чтобы принять извинения потомков каннибалов на церемонии примирения. По этому случаю залив Диллонс был переименован в залив Уильямс. [8] [9]

Заметки [ править ]

  1. ^ а б Лондонское миссионерское общество, изд. (1869). Плоды труда в Лондонском миссионерском обществе . Лондон: John Snow & Co., стр. 30 . Проверено 12 сентября 2016 года .
  2. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Уильямс, Джон, английский миссионер-нонконформист»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  3. ^ "Завещания и Адмоны = Часть II, КУК, Джон" . qv Государственный архив (PRO) . Проверено 6 февраля 2010 года .
  4. ^ Maretu (1983). Каннибалы и новообращенные: радикальные изменения на Островах Кука . Институт тихоокеанских исследований. п. 95. ISBN 9820201667. Марету (1802-1880), его работа переведена, аннотирована, отредактирована Марджори Туайнекоре Крокомб
  5. Прогулки по кладбищу в парке Эбни 'Джеймса Френча
  6. Перейти ↑ Wingfield, Chris (2015). «Корабельный колокол, Великобритания». В Джейкобс, Карен; Ноулз, Шанталь; Вингфилд, Крис (ред.). Трофеи, реликвии и диковинки ?: Миссионерское наследие Африки и Тихого океана . Лейден: Sidestone Press. С. 127–9. ISBN 978-90-8890-271-0.
  7. ^ Музей электростанции. "Модель корабля H4686, SS" John Williams IV ", пароход Лондонского миссионерского общества" . Музей электростанции, Австралия . Дата обращения 2 июля 2015 .
  8. ^ 18,817 ° ю.ш.169,008 ° з.18 ° 49′01 ″ ю.ш. 169 ° 00′29 ″ з.д. /  / -18,817; -169,008
  9. ^ "BBC News - Остров поддерживает примирение по каннибализму" . news.bbc.co.uk. 7 декабря 2009 . Проверено 7 декабря 2009 года .

Ссылки [ править ]

  • Французский, Джеймс. 1888. Прогулки по кладбищу в парке Эбни.
  • Хини, Том. 2000. По миссионерской тропе: путешествие по Полинезии, Азии и Африке с Лондонским миссионерским обществом.
  • Прут, Эбенезер. Воспоминания о жизни преподобного Джона Уильямса, миссионера в Полинезию ».
  • Уильямс, Джон. Рассказ о миссионерских предприятиях на островах Южного моря: с замечаниями о естественной истории островов, происхождении, традициях и обычаях жителей " , издательство Джорджа Бакстера