Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья об английском архитекторе 18 века. Чтобы узнать о других людях с похожими именами, см. Джон Вуд (значения) .

Джон Вуд
Джон Вуд.jpg
Родившийся1704
Твертон , Англия
Умер( 1754-05-23 )23 мая 1754 (49-50 лет)
Бат , Англия
Национальностьанглийский
Род занятийАрхитектор
ЗданияБольница Святого Иоанна , Парк Приор , Королевская больница минеральной воды
ПроектыПлощадь Королевы , Северный и Южный парады , Цирк

Джон Вуд Старший (1704–23 мая 1754 г.) был английским архитектором , работавшим в основном в Бате .

В 1740 году он обследовал Стоунхендж и каменные круги Стэнтон-Дрю . Позже он много писал о Бладуде и нео-друидизме . Считается, что из-за некоторых своих замыслов он принимал участие в первые годы масонства .

Его заметные работы в Бате включали: больницу Святого Иоанна , площадь Королевы , парк Прайор , Королевскую больницу минеральной воды , Северный и Южный парады и цирк . Вуд также спроектировал важные здания за пределами Бата, в том числе реконструкцию собора Лландаффа , дома Бакленда , биржи, Бристоля и ратуши Ливерпуля . Николаус Певзнер описал его как «одного из выдающихся архитекторов того времени». [1]

Ранняя жизнь [ править ]

Вуд родился в Твертоне недалеко от Бата и крестился в церкви Св. Джеймса (ныне снесенной). Он получил хорошее, но базовое образование в школе короля Эдуарда . [2] Его отец Джордж был местным строителем.

В подростковом возрасте и в начале двадцатых годов Вуд работал на Роберта Бенсона, первого барона Бингли в его поместье Брэмхэм-Парк , Йоркшир . Затем он стал участвовать в спекулятивных застройках поместья Кавендиш в Лондоне.[3] [4] [5]

Стиль и видение [ править ]

Благодаря чтению, посещению объектов и практическому опыту Вуд разработал свои уникальные идеи, чтобы создать генеральный план своего родного города с такими амбициозными амбициями. [6] Благодаря непрерывному самообразованию, Вуд усовершенствовал свои архитектурные убеждения и к середине двадцати с небольшим объединил свою страсть к палладианизму (типу классической архитектуры) со своей одержимостью древней британской историей и почти наверняка масонством . [7]

Вуд намеревался вернуть Бату то, что, по его мнению, было его былой древней славой как одного из самых важных и значительных городов Англии . В 1725 году он разработал амбициозный план своего родного города, который из-за сопротивления он разработал за пределами существующих городских стен. [8] Вуд создал отличительный образ города, который во многом способствовал сохраняющейся популярности Бата. [7]

Грандиозным планам Вуда относительно Бата постоянно препятствовали корпорация (совет), церковники, землевладельцы и деньги. Вместо этого он обратился к Роберту Гаю , парикмахеру-хирургу из Лондона и владельцу поместья Бартон-Фарм в поместье Уолкот , за городскими стенами. [6] На этих полях Вуд установил архитектурный стиль Бата, основные принципы которого копировали все архитекторы, пришедшие после него. Вуд создал одну из величайших достопримечательностей в мире, признанную ЮНЕСКО за воплощение ряда выдающихся универсальных ценностей, включая сознательное создание красивого и единого города. [6]

Спекулятивное строительство [ править ]

На площади Королевы Вуд представил Бату спекулятивное здание. Это означало, что, хотя Вуд арендовал землю у Роберта Гая за 137 фунтов стерлингов в год, проектировал фасады и делил землю на отдельные участки под застройку, он сдавал землю в субаренду другим строителям или каменщикам. У них было два года отсрочки для ремонта стен и крыши, после чего им пришлось платить более существенную арендную плату. [9] Поскольку Бат был на подъеме, большинство участков были зарезервированы до истечения двух лет, что обеспечило застройщику доход, необходимый для завершения строительства дома. В конечном итоге это означало для Вуда меньше работы и риска; кроме того, он получал 305 фунтов стерлингов в год в виде арендной платы, что давало ему значительную прибыль в размере 168 фунтов стерлингов - эквивалент сегодня (с точки зрения среднего заработка) 306 000 фунтов стерлингов. [6]

Архитектура бани [ править ]

Древесина известна тем, что спроектировала многие улицы и здания Бата, такие как больница Св. Иоанна , [10] (1727–28), Квин-сквер (1728–36), Приор-Парк (1734–41), [11] Королевская Больница минеральной воды (1738–42), Северный (1740) и Южный Парад (1743–48), Цирк (1754–68), [12] и другие известные дома, многие из которых внесены в список зданий первой степени .

В 1716 году архитектору Уильяму Киллигрю было поручено восстановить госпиталь Святого Иоанна, который был основан около 1180 года епископом Реджинальдом Фитцем Джоселином, что сделало его одним из старейших богаделен в Англии. [13] Строительство продолжалось после 1727 года, когда Джон Вуд, старший, возглавил строительство в качестве своей первой работы в Бате, когда ему было 23 года. [10]

Таунхаус Ральфа Аллена был заказан Ральфом Алленом, который начал его строительство в 1727 году или вскоре после него. Мнения разделились относительно того, спроектировал ли Джон Вуд Старший «Таунхаус» [14] [15], однако показное украшение - это не стиль он использует в другом месте в Бате. Вуд в своем «Эссе о будущем Бани» говорит: когда мистер Аллен делал пристройку к северной части своего дома в Лилипутском переулке, он переступил порог и поднял старое здание на полную историю выше; он состоит из подвальной истории, поддерживающей двойную историю под коронацией; и это увенчано Аттиком, который создал дом шестой степени и Образец величайшего великолепия, который когда-либо предлагался мной для наших городских домов. [16]

Северная сторона, площадь Королевы

Площадь Королевы была первой спекулятивной разработкой Вуда. Вуд жил в доме на площади. [17] Числа 21–27 составляют северную сторону. [18] Которая была описана Николаусом Певснером как «одна из лучших палладианских композиций в Англии до 1730 года». [19] Западная сторона (номера 14-18 и 18A, 19 и 20) была спроектирована Джоном Пинчем в 1830 году и отличается от оригинального дизайна Вуда, поскольку центральный блок выполнен в неогреческом стиле. [20] 16-18 в настоящее время занимает Королевский литературный и научный институт Бата . Южную сторону (номера 5-13), которая изначально оставалась открытой, теперь занимает гостиница. [21]

Приор Парк, особняк в Палладио, построенный в 1742 году для Ральфа Аллена.

В 1742 году Вуду было поручено построить дом для мэра Бата Ральфа Аллена на холме с видом на город Бат. Это здание внесено в список Первой степени, и с 1830 года здесь размещался колледж Приор Парк . [11]

Здание Королевской национальной больницы ревматических заболеваний было спроектировано Вудом и построено из камня для ванн, подаренного Ральфом Алленом . Позднее он был расширен, сначала в 1793 году за счет надстройки чердачного этажа, а затем в 1860 году за счет второго здания, возведенного на западной стороне более раннего здания. Это памятник архитектуры II степени . [22] На здании 1860 года есть прекрасный фронтон из камня Бата, изображающий притчу о добром самаритянине .

North Parade был частью более широкой схемы строительства Royal Forum, включая South Parade , Pierrepont и Duke Streets , похожую на Queen Square , которая так и не была завершена. Вуд спроектировал фасад Bath Stone, после чего различные строители завершили работу над различными интерьерами и задними фасадами. [23]

Вуд-стрит была построена в 1778 году и внесена в список памятников архитектуры I категории . [24] Улица была спроектирована Джоном Вудом Старшим и построена Томасом Болдуином в том же стиле, что и прилегающая площадь Королевы.

Цирк

Его последним шедевром был Цирк , [25] построенный на Бартон-Филдс за пределами старых городских стен Бата, хотя он так и не дожил до воплощения своих планов в жизнь, так как умер менее чем через три месяца после закладки первого камня. Его сыну, Джону Вуду-младшему, пришлось довести схему до задуманного отца. Вдохновением Вуда был Римский Колизей , но в то время как Колизей был спроектирован так, чтобы его можно было увидеть снаружи, Цирк обращен внутрь. Три классических ордена (греческий дорический , римско-композитный и коринфский ) используются один над другим в элегантных изогнутых фасадах. фризот дорического антаблемента украшен чередующимися триглифами и 525 иллюстрированных эмблем, включая змей, морские символы, устройств , представляющее искусство и науки, и масонские символы . Парапет украшен каменной желудевых флеронами . Он продемонстрировал, как ряд городских домов может быть достойным, почти роскошным. Использование единообразных фасадов и ритмических пропорций в сочетании с классическими принципами безошибочной симметрии соблюдалось по всему городу.

Архитектура за пределами Бата [ править ]

Внутренний двор, Биржа, Бристоль (1741–43 гг.), Крытая крыша в XIX веке.

Вуд также спроектировал важные здания за пределами Бата, реконструкцию Лландаффского собора [26] 1734–1749, биржу, Бристоль [26] 1741–43, ратушу Ливерпуля [27] 1749–54.

Работа Вуда по восстановлению собора Лландаффа получила прозвище «Итальянский храм». Он использовался сто лет, но так и не был завершен, и осталось всего несколько камней. [26]

Биржа в Бристоле была построена в 1741–1743 годах Вудом с резьбой Томаса Пэти . Вуд был также архитектором Ливерпульской биржи, строительство которой было завершено в 1754 году и сожжено в 1795 году. Лондонская биржа Вуда также была разрушена пожаром в 1838 году. Бристольская биржа, таким образом, является уникальной, единственной сохранившейся биржей 18 века. в Англии. После завершения строительства в 1743 году биржа, как и планировалось, имела «внешний вид единого грандиозного сооружения», и вызывающий восхищение внешний вид сегодня остается в основном таким, каким был построен. Фасад здания украшен коринфскими колоннами в центре и пилястрами по бокам. Центральный дверной проем с полукруглой аркой украшен чугунными молотками в виде головы льва. фризс человеческими и животными головами символизирует торговлю, а королевский герб изображен на тимпане . Задняя часть здания симметрична с фронтонными окнами и полукруглыми арками первого этажа. [28]

Ратуша Ливерпуля (1749–1754 гг.) С более поздним куполом и портиком

Ратуша Ливерпуля была построена между 1749 и 1754 годами по проекту Вуда, который заменил более раннюю ратушу поблизости. Пристройка к северу, спроектированная Джеймсом Уайеттом, была добавлена ​​в 1785 году. Первый этаж служил биржей, а на верхнем этаже располагались зал заседаний и другие офисы. [1] На первом этаже был центральный двор, окруженный дорическими колоннадами, но он был «темным и тесным, и торговцы предпочитали вести дела на улице». [29] После пожара в 1795 году зал был в значительной степени перестроен, а портик и купол были добавлены Джеймсом Уайеттом, который также изменил дизайн интерьеров.

Бакленд Дом большой Грузии помещичьего дома и усадьбы из Баклендом в Оксфордшире , построенный в 1757 сэр Роберт Трокмортон , четвертый баронет Coughton, [30] , которые введены в эксплуатацию Вуда спроектировать новый Бакленд House [31] в качестве охотничьего домика и уик-энд ретрит. [30] [32] Джон Вуд Младший существенно переработал план и добавил характерные восьмиугольные павильоны по бокам дома. Последний дом проиллюстрирован в томе Витрувия Британика 1767 года . [31]

Исследования Стоунхенджа и Стэнтона Дрю [ править ]

Часть плана Вуда о Стоунхендже

Вуд также оставил нам самый важный план Стоунхенджа, когда-либо созданный; его обзор, проведенный в 1740 году и опубликованный в его хоре Gaure, вульгарно называемом Стоунхендж, на равнине Солсбери (1747) [33], был аннотирован сотнями измерений, которые он разрешил на земле до половины, а иногда даже до четверти, дюйма. [34] [35] Эта работа была в значительной степени упущена из виду, отчасти из-за критики антиквара Уильяма Стьукли . [36] Интерпретация Вудом памятника как места языческого ритуала была яростно атакована Стьюкли, который видел в друидах не язычников, а библейских патриархов. [37]Стукели также не осознал важность такой детальной записи камней. Однако, используя исходные размеры Вуда, можно было заново изобразить его работу на компьютере и сравнить запись с современным планом Стоунхенджа. Его исследование имеет огромное археологическое значение, поскольку он зафиксировал камни за пятьдесят лет до краха западного трилитона (который упал в 1797 году и не был восстановлен до 1958 года). [38]

В том же году Вуд обследовал и нанес на карту каменные круги Стэнтона Дрю , отметив различные использованные камни и предположив, что расположение основано на пифагорейской планетной системе. [39]

Масонство [ править ]

Деталь некоторых эмблем, используемых Вудом в Цирке

Многие из построенных им зданий усыпаны иконами и символами, связанными с масонством , что заставляет многих людей, изучавших его работы, полагать, что он был членом организации, хотя документальных доказательств нет. Вуд много писал о сакральной геометрии и утверждал, что мифы о предполагаемом основателе Бата, короле Бладуде , основаны на истине. Он утверждал, что древние британские каменные круги были остатками некогда более сложных зданий, спроектированных Бладудом.

Было высказано предположение, что Вуд (и его сын, также Джон) были связаны с масонством либо через одно из своих строительных партнерств, либо через символизм в их архитектуре. В своей масонской лекции и статье Стивен Бен Кокс предварительно предлагает образ для этого в виде квадрата (Площадь Королевы), круга (Цирк) и полумесяца (Королевский полумесяц): обозначающих Землю, Солнце и Луну, и следующие за ним. масонский путь солнца в Ложе с востока (главный стул) на юг (младший надзиратель) и выходящий на западе (старший надзиратель) как символ духовного прогресса человека в жизни от грубого камня до гладкого. [40]

Если смотреть с воздуха, цирк вместе с Куинс-сквер и прилегающей Гей-стрит образуют ключевую форму, которая является масонским символом, похожим на те, что украшают многие здания Вуда. [41] Кокс отмечает, что нет прямых доказательств преднамеренного масонского выражения в архитектуре (хотя есть много резных знаков и символов, которые важны для масонства). Однако он продолжает, что интересно отметить, что площадь Королевы находится ниже по склону, в то время как Цирк выходит на нее на вершине холма, в то время как на западе Полумесяц выходит на открытое пространство парка, уходящее от Это.

Владелец СМИ Феликс Фарли (ок. 1708-1753) опубликовал в пяти книгах книгу Вуда « Происхождение строительства: или обнаруженный плагиат язычников» . [42]

Бладуд и друиды [ править ]

Во многих произведениях Вудса, в частности в «Очерке описания Бата» , он описывает Бладуда , легендарного короля бриттов, о существовании которого нет никаких исторических свидетельств, как основателя Бата. Вуд повторяет и приукрашивает более ранние истории о том, что Бладуд основал город, потому что, когда он был в Афинах, он заразился проказой , а когда вернулся домой, в результате был заключен в тюрьму, но сбежал и ушел далеко, чтобы скрываться. Он нашел работу свинопасом в Свейнсвике , примерно в двух милях от более позднего поселения Бат.и заметил, что его свиньи уходят в ольховые болота в холодную погоду и возвращаются покрытые черной грязью. Он обнаружил, что грязь была теплой, и что они делали это, чтобы наслаждаться теплом. Он также заметил, что свиньи, которые делали это, не страдали кожными заболеваниями, как другие, и, попробовав грязевую ванну, обнаружил, что вылечился от проказы. Затем он был восстановлен в своем положении как наследник своего отца и основал Бат, чтобы другие также могли получить от него выгоду. Вуд также пишет о нео-друидизме, который был популяризирован в 17-м и 18-м веках такими писателями, как Джон Обри , Джон Толанд и Уильям Стукли, в связи с исследованием каменных кругов в Стоунхендже и Стэнтоне Дрю. [43]Как и Иниго Джонс до него, который также исследовал Стоунхендж, изучение этих двух памятников Вудом оказало важное влияние на его работу по определению ключевых измерений Цирка в Бате и подтверждению его интереса к местной древности круглых и полумесяцев. [44]

Смерть и наследие [ править ]

Вуд умер в ванной и был похоронен на кладбище церкви Святой Марии , Swainswick . [45] Многие из его строительных проектов были продолжены его сыном Джоном Вудом, в том числе Младшим ; Королевский полумесяц , Актовые залы Ванны [46] и Дом Бакленда . [47] Он также закончил «Цирк» .

После его смерти в Бате и почти наверняка в течение нескольких часов с лица Вуда была снята гипсовая посмертная маска. Это была обычная практика, когда покойный был знаменит. Посмертная маска, возможно, была прелюдией к предполагаемому созданию портретного бюста, который никогда не был выполнен при жизни его вдовы. После смерти его вдовы в 1766 году посмертная маска (несомненно, принадлежащая ей) была использована, чтобы вырезать бюст Джона Вуда, соответственно, из дерева. Он был завершен в 1767 году, и на реверсе бюста есть надпись с этой датой, именем Вуда и возрастом Вуда на момент смерти. В 1767 году сын Вуда, Джон Вуд-младший, начал работу над Королевским полумесяцем.Бюст мог быть вырезан специальным резчиком по дереву из близлежащего торгового порта Бристоля, где фигурки кораблей обычно вырезаны из хвойных пород, таких как сосна. Бюст, находящийся в частной коллекции, отражает черты лица архитектора на момент его смерти и является единственным известным бюстом знаменитого архитектора и является одним из двух его портретов. Местонахождение маски, из которой был сделан бюст, неизвестно, и, предположительно, маска не сохранилась.Местонахождение маски, из которой был сделан бюст, неизвестно, и, предположительно, маска не сохранилась.Местонахождение маски, из которой был сделан бюст, неизвестно, и, предположительно, маска не сохранилась.[48]

На улице Эйвон есть комплекс общежитий за пределами кампуса, принадлежащий Батскому университету, под названием John Wood Complex.

Бат теперь является объектом Всемирного наследия , по крайней мере, частично в результате архитектуры Вуда. [49]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Pollard & Pevsner 2006 , стр. 286.
  2. Перейти ↑ Elliot 2004 , p. 56.
  3. ^ Mowl & Эрншо, Tim & Brian (1988). Джон Вуд: Архитектор одержимости . Ванна: Millstream Books. п. 66. ISBN 094897513X.
  4. ^ Mowl & Эрншо 1988 , стр. 13-14
  5. ^ "Джон Вуд Старший" . Банный музей . Трест сохранения ванн. Архивировано из оригинального 13 ноября 2007 года . Проверено 23 июля 2012 года .
  6. ^ a b c d Спенс, Кэтрин (2012). Вода, история и стиль: Баня - объект всемирного наследия . Страуд: История Press. ISBN 9780752488141.
  7. ^ a b Фрост, Эми (2004). Одержимость: Джон Вуд и создание грузинской бани . Баня: Здание Банного музея. ISBN 0951475711.
  8. ^ Вуд, Джон (1765). Очерк описания бани . Ванна: Перепечатки Кингсмида.
  9. ^ Вудворд, Кристофер (2000). Здание бани . Ванна: Фонд охраны ванн.
  10. ^ a b Историческая Англия . «Больница Святого Иоанна (включая Дом суда капеллы) (442408)» . Образы Англии . Архивировано из оригинального 17 октября 2012 года.
  11. ^ a b Историческая Англия . "Приор Парк (теперь Колледж Приор Парк) (443306)" . Образы Англии . Архивировано из оригинального 29 сентября 2008 года.Харт, Воан (1989). 'Один вид на город. Парк Прайора и город Бат », RES: журнал антропологии и эстетики , стр.140-157.
  12. ^ Историческая Англия . «Цирк (442451)» . Образы Англии . Архивировано из оригинального 17 октября 2012 года.
  13. ^ "Восемьсотлетняя история больницы Святого Иоанна, Бат" . Дух заботы . Жан Манко . Проверено 25 июля 2009 года .
  14. ^ Историческая Англия . "Дом Ральфа Аллена, прогулочная терраса, ванна (443802)" . Образы Англии . Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года.
  15. ^ «Приложение. Часть 2» (PDF) . Включенное в список строительное приложение, Дом собраний друзей . Бат и Северо-Восточный Сомерсет. Архивировано из оригинального (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 года .
  16. ^ Wood 1749 , стр. 245
  17. ^ "Площадь Королевы" . Достопримечательности Великобритании . Архивировано из оригинального 19 апреля 2008 года . Проверено 10 января 2008 года .
  18. ^ Историческая Англия . «Площадь Королевы (северная сторона) (443387)» . Образы Англии . Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года.
  19. ^ "Площадь Королевы" . Чистка для ванной . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 10 января 2008 года .
  20. ^ Историческая Англия . "Куин-сквер (западная сторона) (443386)" . Образы Англии . Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года.
  21. ^ Историческая Англия . «Площадь Королевы (южная сторона) (443385)» . Образы Англии . Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года.
  22. ^ Историческая Англия . «Королевская национальная больница ревматических заболеваний (443857)» . Образы Англии . Архивировано из оригинального 17 ноября 2007 года.
  23. ^ «План управления объектом Всемирного наследия Бат» (PDF) . Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинального (PDF) 12 марта 2012 года . Проверено 11 ноября 2010 года .
  24. ^ Историческая Англия . «Номера с 1 по 7 (444096)» . Образы Англии . Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года.
  25. ^ Gadd 1988 , стр. 47-51.
  26. ^ a b c Mowl & Earnshaw стр. 213
  27. ^ Mowl & Earnshaw стр. 214
  28. ^ Историческая Англия . «Биржа (1298770)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 августа 2006 года .
  29. ^ Поллард и Певзнер 2006 , стр. 287.
  30. ^ a b "Парки и сады Великобритании: Бакленд Хаус, Оксфордшир / Резюме " . Архивировано из оригинального 31 декабря 2010 года . Проверено 20 сентября 2008 года .
  31. ^ а б «Голубятня: История » . Проверено 18 сентября 2008 года .
  32. ^ "BBC: Наследие / Архитектурное наследие / Англия / Оксфорд / Жизнь до замораживания " . Проверено 20 сентября 2008 года .
  33. ^ Google Книги
  34. ^ Дерево 1747
  35. ^ "Джон Вуд" . Решение Стоунхенджа . Проверено 25 июля 2012 года .
  36. Перейти ↑ Elliot 2004 , pp. 23–26.
  37. ^ Стьюкли, Уильям, 1740, Стоунхендж Храмовый Restor'd для британских друидов . Лондон
  38. Перейти ↑ Johnson 2008 , pp. 66–71
  39. Перейти ↑ Elliot 2004 , pp. 39-40
  40. ^ Кокс, Стивен Б. Путь Солнца в масонской ложи
  41. ^ Томас, Кери. «Королевский полумесяц в бане» . Картины Англии . Проверено 10 июня 2012 года .
  42. ^ "Феликс Фарли | Художник | Королевская Академия художеств" .
  43. Перейти ↑ Elliot 2004 , pp. 33–36.
  44. ^ Харт, Воган (1989). 'Один вид на город. Парк Прайора и город Бат », RES: журнал антропологии и эстетики , стр.140-157.
  45. ↑ Джон Вуд, старший в компании Find a Grave
  46. ^ Историческая Англия . «Актовые залы (442119)» . Образы Англии . Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года.
  47. ^ Форд, Дэвид Нэш (2001). «Бакленд-Парк» . Королевская история Беркшира . Проверено 19 сентября 2008 года .
  48. ↑ Д. Уилсон, «Редкий портрет архитектора и градостроителя Бата, Джона Вуда-старшего», The Georgian Group Journal , Vol. XXIII [2015], стр. 47–64.
  49. ^ "Город Бат" . ЮНЕСКО . Проверено 9 сентября 2012 года .
  • Эллиот, Кирстен (2004). Создатель мифов: Джон Вуд 1704-1754 гг . Акеман Пресс. ISBN 978-0954613822.
  • Харт, Воан (1989). 'Один вид на город. Парк Прайора и город Бат », RES: журнал антропологии и эстетики , стр.140-157.
  • Джонсон, Энтони (2008). Решение Стоунхенджа: новый ключ к древней загадке . Лондон: Темза и Гудзон. ISBN 978-0-500-05155-9.
  • Моул, Тим ; Эрншоу, Брайан (1988). Джон Вуд Архитектор одержимости . Millstream Books. ISBN 978-0948975134.
  • Гадд, Дэвид (1988). Грузинское лето: баня в восемнадцатом веке . Сельские книги. ISBN 978-0239000835.
  • Поллард, Ричард; Певснер, Николаус (2006). Ланкашир: Ливерпуль и Юго-Запад . Здания Англии. Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета . ISBN 0-300-10910-5.
  • Вуд, Джон (1747). Хор Гора, вульгарно называемый Стоунхендж, на Солсберийской равнине . Оксфорд . Проверено 22 июля 2012 года .
  • Вуд, Джон (1749). Эссе к описанию Бани . ПР  16842454М .