Короткое замыкание является 1986 американская комедия фантастика фильм режиссера Джона Badham и написана SS Wilson и Brent Maddock . Сюжет фильма сосредоточен на экспериментальном военном роботе, пораженном молнией и обретающем человеческий интеллект, с которым он приступает к исследованиям. В «Коротком замыкании» снимались Элли Шиди , Стив Гуттенберг , Фишер Стивенс , Остин Пендлетон Хейли Ди и Дж. У. Бейли , а Тим Блейни озвучивал робота по имени «Номер 5». Продолжение , короткое замыкание-, был выпущен в 1988 году режиссером Кеннетом Джонсоном , но не имел большого успеха в прокате.
Короткое замыкание | |
---|---|
Режиссер | Джон Бэдхэм |
Произведено | |
Написано | |
В главной роли | |
Музыка от | Дэвид Шайр |
Кинематография | Ник Маклин |
Отредактировано | Фрэнк Моррис |
Производственные компании |
|
Распространяется | Фотографии TriStar |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 98 минут [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 15 миллионов долларов [2] |
Театральная касса | 40,7 миллиона долларов (США / Канада) [3] |
Сюжет
Эксперты лаборатории NOVA в области робототехники Ньютон Кросби и Бен Джабитуйя разработали несколько прототипов роботов под названием SAINT (Strategic Artificially Intelligent Nuclear Transport) для использования военными США в операциях холодной войны , хотя Кросби и Бен предпочли бы искать мирное применение роботов. После живой демонстрации для военных в одно из подразделений, SAINT Number 5, попала молния, пробившая электрическую сеть лаборатории. Это сбивает его программу и делает ее разумной . Затем он покидает объект NOVA.
Робот оказывается в Астории, штат Орегон , и его находит Стефани Спек, ухаживающая за животными, которая принимает его за инопланетянина. Она берет робота к себе домой, где предоставляет ему «входные данные» в виде визуальных и вербальных стимулов, позволяя роботу улучшить свои языковые навыки, и в конечном итоге называет себя «Номер 5», являясь пятым созданным прототипом. Стефани продолжает помогать любопытному роботу номер 5 познавать мир. В конце концов она обнаруживает, что номер 5 был построен NOVA, и связывается с ними по поводу пропавшего робота. Генеральный директор Новы, доктор Говард Марнер, приказывает Кросби и Бену восстановить его, чтобы они могли разобрать и восстановить его. Ожидая прибытия NOVA, Номер 5 узнает о смерти, когда он случайно раздавит кузнечика, и приходит к выводу, что если NOVA разбирает его, он умрет и сбегает в грузовике Стефани. Тем не менее, NOVA использует устройство слежения на номере 5, чтобы загнать его в угол и деактивировать робота для возвращения на объект. Во время транспортировки Номер 5 может реактивировать себя и удалить устройство слежения и убегает обратно к Стефани.
Из-за этих необычных действий Кросби пытается убедить Ховарда, что что-то изменилось с программированием номера 5, и что они должны позаботиться о том, чтобы не повредить его в своих усилиях по восстановлению, чтобы он мог изучить их позже. Вместо этого Ховард отправляет своего начальника службы безопасности капитана Скредера и трех других прототипов SAINT, чтобы отбить номер 5 силой, игнорируя опасения Кросби. Номер 5 может перехитрить других роботов, перепрограммировать их, чтобы они действовали как Три марионетки , и сбегает. Номер 5 «захватывает» Кросби, возвращает его Стефани и может убедить Кросби в его разумности. Они обнаруживают, что Скредер вызвал армию Соединенных Штатов, чтобы захватить номер 5, и по его приказу удержать Кросби и Стефани, чтобы он мог открыть огонь. Чтобы защитить своих друзей, Номер 5 уводит армию и, кажется, уничтожен ракетой с вертолета. Стефани опустошена, когда люди Скредера собирают останки номера 5 в качестве трофеев, что побуждает Кросби уйти из NOVA и уехать со Стефани в фургоне NOVA. Говард встревожен потерей своих исследований и увольняет Скредера за неподчинение.
Кросби и Стефани с удивлением обнаруживают, что Номер 5 спрятался под фургоном, собрав из запчастей приманку, чтобы сбить с толку поджигателей войны. Кросби решает взять номер 5 на уединенное ранчо своего отца в Монтане, где будет много «входов» для робота, и Стефани соглашается пойти с ними. Когда они уезжают, Номер 5 утверждает, что его имя теперь должно быть «Джонни 5» на основе песни Эль ДеБаржа « Кто такой Джонни », которая звучала по радио в фургоне.
Бросать
- Тим Блейни, как Номер 5, позже прозванный "Джонни 5" (голос)
- Элли Шиди в роли Стефани Спек, которая подружилась с номером 5
- Стив Гуттенберг в роли доктора философии Ньютона Кросби, создателя прототипов.
- Фишер Стивенс - Бен Джабитуйя, помощник Кросби
- Остин Пендлтон в роли доктора Говарда Марнера, президента Nova Robotics
- GW Бейли, как капитан Скредер
- Брайан Макнамара в роли Фрэнка, жестокого бывшего парня Стефани
- Марвин Дж. Макинтайр, как герцог, один из офицеров службы безопасности Новы
- Джон Гарбер, как Отис
- Пенни Стэнтон в роли Сепеды, домработницы Стефани
- Вернон Веддл, как генерал Уошберн
- Барбара Тарбак в роли сенатора Миллса
В титрах не указан
- Джон Бэдхэм - оператор
- Джек Энджел как Номер 1 (голос)
- Дон Мессик - Номер 3 (голос)
- Кэм Кларк - Номер 2 (голос)
Производство
Этот фильм был задуман после того, как продюсеры распространили обучающий видеоролик о роботе в различные колледжи. Изучая другие фильмы с участием выдающихся роботов (например, сериал « Звездные войны ») для вдохновения, они решили подвергнуть сомнению человеческие реакции на «живого» робота, исходя из того, что изначально никто не поверит его разумности.
Согласно комментарию на DVD, номер 5 был самой дорогой частью фильма, требующей создания нескольких разных версий для разных эпизодов. Почти все остальное в фильме было относительно недорогим, что позволяло выделить столько денег, сколько им нужно для персонажа-робота. Номер 5 был разработан Сидом Мидом , «визуальным футуристом», известным своими работами над « Бегущим по лезвию» и « Троном» .
На дизайн Мида большое влияние оказали эскизы Эрика Алларда, супервайзера по робототехнике, которому приписывают «реализацию» роботов. Джон Бэдхэм назвал Эрика «самым ценным игроком» в фильме.
Большинство движений рук Числа 5 контролировалось «телеметрическим костюмом», который носился на верхней части туловища кукольника . Каждое сочленение костюма имело отдельный датчик, позволяющий передавать движения руки и кисти кукольника непосредственно машине. Его также озвучил в реальном времени его кукловод, режиссер полагал, что это обеспечило более реалистичное взаимодействие между роботом и другими актерами, чем включение его голоса в пост-продакшн, хотя некоторые из его реплик были перезаписаны. позже. [ необходима цитата ]
Во время импровизированного новостного интервью Стефани режиссер Джон Бэдхэм появляется в эпизодической роли оператора новостей.
Кадр в фильме, в котором Номер 5 смотрит фильм « Лихорадка субботнего вечера» (и имитирует танцевальные движения Джона Траволты ), является шуткой : « Лихорадка субботнего вечера» и « Короткое замыкание» были режиссерами Джона Бэдхэма.
Фишер Стивенс сказал, что когда его изначально наняли для роли Бена Джабитуйи, персонаж не предназначался для индийского происхождения. Стивенс был уволен и заменен Бронсоном Пинчотом в какой-то момент, но затем Пинчот ушел, чтобы сниматься в ситкоме « Совершенные незнакомцы» , и Стивенс был повторно принят на работу. [4] Чтобы изобразить роль, ему пришлось отрастить бороду, покрасить волосы в черный цвет, затемнить кожу с помощью макияжа, сделать свои голубые глаза коричневыми с помощью контактных линз, говорить с восточно-индийским акцентом и «ходить, сгорбившись, как игрок в крикет. " [5] В 2015 году Азиз Ансари горячо обсудил со Стивенсом эту роль, при этом Ансари сказал, что не считает Стивенса плохим парнем или кого-то, кто играет Бена, как устаревший стереотип, а Стивенс сказал (с согласия Ансари), что современная версия роли определенно будет исполнена актером индийского или южноазиатского происхождения. [6]
В 2009 году Остин Пендлтон , который учился в колледже с режиссером Short Circuit Джоном Бэдхэмом, заявил, что «некоторые вещи были вырезаны из моей роли в [ Short Circuit ]. А также две главные роли были выбраны с действительно талантливыми, привлекательными людьми, которые были не подходит для ролей. [Сценарий] был просто "душераздирающе красивым для чтения. А теперь это хороший, немного мягкий детский фильм. В нем нет ничего плохого. Эти два человека, которые играют в главных ролях, хороши, очень симпатичны" , с людьми, с которыми легко работать, и проделали хорошую работу; они просто не были теми людьми, которые были написаны в сценарии. И я сказал Джону, когда он собирался открыться: «Почему ты их бросил? ' И он сказал: «Это то, на чем настаивала студия». На этом обсуждение вроде бы закончилось. Я сказал: «Хорошо». Фильм вроде как работает, но, опять же, это должен был быть довольно красивый фильм ». [ необходима цитата ]
По словам Пендлтона, роль, которую в итоге сыграл Стив Гуттенберг, «была человеком, который не мог общаться с другими людьми, поэтому он вложил все это в создание робота. Что ж, Стив, он прекрасный парень, и я думаю, что он талантлив. ... У него была замечательная харизма. Очень простой, но в высшей степени общительный. Он очень интересен и открыт с людьми. Он замечательный, когда снимается в фильме с ... [Но] он не приносит с собой на экран то, что нужно. Проблема, которая есть у персонажа в этом фильме ... Идеальным человеком для этой роли 20 лет назад был бы Дастин Хоффман . То, что Дастин принес в "Выпускник", чего не было бы у более приветливого актера ... полное отчуждение от всего, что его окружает ». [7]
Саундтрек
Хотя в то время не было выпущено ни одного альбома с саундтреками, El DeBarge попал в чарты с синглом Who's Johnny (Theme from Short Circuit ) . [8]
В 2008 году Варез Сарабанда выпустила музыку Дэвида Шира в рамках своей серии ограниченных выпусков CD Club . Песня ДеБаржа не была включена или упомянута в примечаниях к обложке. Последние три трека - это исходная музыка .
В буклете утверждается, что финальная заглавная песня не используется в фильме. Однако это есть в саундтреке. Финальный микс и финальное название объединены в один трек, но в фильме используются отдельно.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Основное название" | 2:13 |
2. | "Оживление / С моста" | 2:44 |
3. | «Открытие числа 5 / восход солнца» | 4:32 |
4. | "Кузнечик / Радость (меньше) Поездка" | 4:43 |
5. | "Атака / Прибытие" | 3:47 |
6. | «Дорожный блок / ванна / битва роботов» | 2:42 |
7. | "Getaway / Hello, Bozos" | 2:41 |
8. | «Ночная сцена / Шутка-торжество» | 4:17 |
9. | "Опасность, Нова / Попытка побега / Последствия" | 3:48 |
10. | «Финал / Название конца:« Приди и следуй за мной »- Макс Карл и Марси Леви » | 5:04 |
11. | "Исходная музыка: рок" | 3:39 |
12. | "Источник музыки: Бар" | 1:51 |
13. | "Источник музыки: Три марионетки" | 1:08 |
Общая длина: | 43:09 |
Персонал
- Макс Карл - вокал, клавишные (дорожка 10)
- Марси Леви - вокал (трек 10)
Прием
Критический ответ
Короткое замыкание получило неоднозначные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes у него 59% рейтинг из 37 обзоров и средний рейтинг 5,12 / 10, при этом единодушное мнение сайта гласит: «Дружелюбный и добродушный, но в то же время поверхностный и предсказуемый, Короткое замыкание вряд ли столь же глубокое или эмоционально резонансное, как Инопланетянин - хотя Джонни Пять - очаровательный главный герой-робот ». [9] На Metacritic он получил 50 баллов из 100 на основании отзывов 12 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [10] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила ему оценку A–. [11]
Специализированная газета Variety написала: « Короткое замыкание - это модная бесполая научно-фантастическая посылка» и похвалила сценаристов «за потрясающий диалог, который был бы намного менее обезоруживающим, если бы не обаятельный робот и привязанность к нему Шиди. Гуттенберг. играет свою лучшую глупую личность ". [12] Письмо в The New York Times , Кэнби писало: «Фильм, который имеет чистый, хорошо промытый вид старого Дисней комедии, красиво действовал. [13] ВС-Сентинел дал короткое замыкание хороший обзор, говоря: «Номер пять настоящая звезда этого энергичного фильма Sheedy, Гуттенберг и компания просто поддержки игроков.» [14] Роджер Эберт , писавший в « Чикаго Сан-Таймс» , оценил короткое замыкание на 1,5 из 4 четырех звезд и назвал его «слишком привлекательным для собственного блага». [15]
Colin Greenland обзор Короткого замыкания на выпуск 85 White Dwarf и заявил , что «там есть хорошие шутки, но картина так пресные они вряд ли рассчитывать». [16]
Театральная касса
«Короткое замыкание» дебютировало на первой строчке в прокате в США с валовым сбором в выходные, по данным студии, в 5,3 миллиона долларов [3] [17], хотя независимые источники предполагали, что он был завышен и, скорее всего, составил от 4,5 до 4,725 миллиона долларов. [18] Он собрал 40,7 миллиона долларов внутри страны, заняв 21-е место в 1986 году в Соединенных Штатах; он исполнялся немного лучше, чем другие хиты того года, такие как Pretty in Pink , The Fly , Three Amigos , Little Shop Of Horrors и About Last Night . [19] К 1987 году Short Circuit собрала 100 миллионов долларов мировых театральных и вспомогательных доходов (без учета товаров). [20]
Похвалы
- удостоен премии Винсора Маккея [за карьерные достижения] [ необходимы разъяснения ]
Награда | Категория | Получатель (и) | Результат |
---|---|---|---|
Сатурн Награды | |||
Лучший режиссер | Джон Бэдхэм | Назначен | |
Лучший научно-фантастический фильм | Назначен | ||
Лучшие спецэффекты | Эрик Аллард, Сид Мид | Назначен | |
Премия BMI Film Music | Дэвид Шайр | Победил |
Наследие
Видео игра
Видеоигра, разработанная Ocean Software для ZX Spectrum , [21] Commodore 64 [22] и Amstrad CPC [23], также была сделана на основе фильма. Он состоял из двух частей: одно аркадное приключение, в котором Джонни 5 должен был сбежать из лаборатории, и одно действие, в котором Джонни 5 убегает через сельскую местность, избегая солдат, других роботов и животных.
Продолжение и ремейк
Премьера сиквела « Короткое замыкание 2» состоялась в 1988 году. Был сценарий для возможного третьего фильма, написанный в 1989 году и переписанный в 1990 году, но продюсеры сочли его неудовлетворительным, и проект впоследствии был свернут.
Джонни 5 отвечал на вопросы персонажей в записанном на видео интервью с репортером из Далласа Бобби Вигант для продвижения Short Circuit 2. [24] Позже он появится в эпизоде « Дома» , озвученном Питером Гринвудом , и в коротком образовательном фильме Hot Cars , Холодные факты , озвучивает Рассел Тернер.
В апреле 2008 года Variety сообщила, что Dimension Films приобрела права на римейк оригинального фильма. Дэн Милано был нанят для написания сценария, а Дэвида Фостера - для его продюсирования. Фостер сказал, что внешний вид робота не изменится. [25] 27 октября 2009 года было объявлено, что Стив Карр будет руководить римейком и что сюжет фильма будет включать мальчика из разбитой семьи, который подружится с роботом № 5. [26] [27] Карр покинул проект, и 4 августа 2011 года Deadline Hollywood сообщил, что Тим Хилл вместо этого руководит перезагрузкой. [28]
15 ноября 2020 года, срок сообщил , что Спайглас Media Group приобрела права на ремейк с Вандербилт через его компанию Project X Productions, Пол Neinstein и Уильям Sherak производства, Эдуардо Сиснерос и Джейсон Шуман пишущего, и Джон У. Hyde возвращающегося в исполнительный продюсер вместе с Териссой Келтон. Компания планирует добавить латиноамериканский поворот в оригинальный сценарий. [29]
Обвинения в побелке
Кастинг Фишера Стивенса, белого актера, на роль индийского персонажа Бена Джабитуйя в « коричневом лице », был упомянут Азизом Ансари в его комедийном сериале Netflix 2015 года « Мастер безымянного » как пример побелки в Голливуде. [30] [31]
В 2021 году Стивенс вспомнил о своей роли в фильме и сказал: «Это определенно не дает мне покоя. Я все еще думаю, что это действительно хороший фильм, но я никогда больше не буду сниматься в этой роли. Очевидно, в 1986 году мир был другим». [32]
Смотрите также
- WALL-E , похожий персонаж-робот, созданный Disney Pixar .
Рекомендации
- ^ « Короткое замыкание » . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 30 мая 2017 года .
- ^ http://catalog.afi.com/Film/57472-SHORT-CIRCUIT
- ^ a b Короткое замыкание в кассе Mojo
- ^ Рабин, Натан (19 августа 2009 г.). «Фишер Стивенс» . АВ Клуб . Проверено 2 марта 2014 .
- ^ Вайнштейн, Стив (1988-08-02). «Падающие звезды: Стивенс« Короткое замыкание »- не иностранец этническим ролям» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 апреля 2014.
- ^ Ансари, Азиз (15 ноября 2015 г.). «Азиз Ансари об актерском мастерстве, расе и Голливуде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 февраля 2021 .
- ^ Рабин, Натан (29.07.2009). «Остин Пендлтон» . АВ Клуб . Проверено 16 ноября 2015 .
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942–2004 . Рекордные исследования. п. 150.
- ^ «Короткое замыкание» . Fandango Media . Проверено 12 декабря 2018 .
- ^ https://www.metacritic.com/movie/short-circuit
- ^ https://www.cinemascore.com/publicsearch/index/title/
- ^ «Рецензия:« Короткое замыкание » » . Variety.com. 31 декабря 1985 . Проверено 10 ноября 2014 года .
- ^ «Обзор фильма: партнерские тухлые помидоры: короткое замыкание» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 24 мая 2015 года . Проверено 21 января 2019 .
- ^ « „ Короткое замыкание“Колибри С авторотирующим Fun» . Articles.sun-sentinel.com . Проверено 10 ноября 2014 года .
- ^ Эберт, Роджер (1986-05-09). «Короткое замыкание» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 21 января 2019 .
- ^ Гренландия, Колин (декабрь 1987 г.). «Видение на 2020 год». Белый карлик . Мастерская игр (85): 6.
- ^ «Короткое замыкание провода под напряжением в кассе» . Sun Sentinel . Проверено 8 ноября 2010 .
- ^ Гринберг, Джеймс (13 мая 1986 г.). « Прямой провод BO « Circuit »может иметь короткое замыкание». Ежедневное разнообразие . п. 3.
- ^ "ВНУТРЕННИЙ ВАЛАТ 1986" . Boxofficemojo.com . Проверено 10 ноября 2014 года .
- ^ "Солнце Падука" . 22 ноября 1987 г. с. 71 . Проверено 8 июня 2020 .
- ^ «Короткое замыкание» . Worldofspectrum.org . Проверено 10 ноября 2014 года .
- ^ "Лимон - Commodore 64, игры, обзоры и музыка для C64!" . Lemon64.com . Проверено 4 июня 2009 .
- ^ «Короткое замыкание от Ocean Software для Amstrad CPC» . Cpc-power.com . Проверено 18 июля 2015 .
- ^ Джонни Номер 5 для "Короткого замыкания 2" 1986 - Архив Бобби Вигант . 10 июня 2020 . Проверено 8 апреля 2021 г. - через YouTube.
- ^ « Джонни 5 из « Короткого замыкания »все еще жив» . Variety.com . Проверено 12 декабря 2018 .
- ^ «Стив Карр руководит перезагрузкой короткого замыкания» . Totalfilm.com . Проверено 10 ноября 2014 года .
- ^ « „ Короткое замыкание“получает„Robot“сенсорный - Развлечения Новости, Новости кино, СМИ» . Разнообразие. 2009-06-03 . Проверено 4 июня 2009 .
- ^ Флеминг, Майк (4 августа 2011 г.). «Режиссер Тим Хилл прыгает в перезагрузку« Короткого замыкания »Dimension» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 декабря 2011 года .
- ^ Флеминг-младший, Майк (15 ноября 2020 г.). " ' Короткое замыкание' Remake получить Latinx Jolt От Spyglass Media Group" . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 ноября 2020 года .
- ^ Азиз Ансари (10 ноября 2015 г.). «Азиз Ансари об актерском мастерстве, расе и Голливуде» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Октай Эге Козак (28 февраля 2019 г.). «Экскурсия по кинематографическому Blackface, Brownface и Yellowface в 1980-х» . Вставить журнал .
- ^ Альтер, Итан. «Фишер Стивенс сожалеет о своей скандальной роли в« Коротком замыкании »:« Это определенно не дает мне покоя » » . Yahoo . Дата обращения 10 мая 2021 .
Внешние ссылки
- Короткое замыкание на IMDb
- Короткое замыкание в базе данных фильмов TCM
- Короткое замыкание в AllMovie
- Короткое замыкание на тухлых помидорах