 Джайлз на фото в 2013 году | |||
| Персональная информация | |||
|---|---|---|---|
| Полное имя | Майкл Джон Джайлс | ||
| Дата рождения | 6 ноября 1940 г. | ||
| Место рождения | Дублин , Ирландия | ||
| Должность (я) | Полузащитник | ||
| Молодежная карьера | |||
| 1954–1956 | Стелла Марис | ||
| 1956–1957 | Манчестер Юнайтед | ||
| Старшая карьера * | |||
| Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
| 1957–1963 | Манчестер Юнайтед | 99 | (10) |
| 1963–1975 | Лидс Юнайтед | 383 | (88) |
| 1975–1977 | Вест Бромвич Альбион | 75 | (3) |
| 1978 г. | Филадельфия Фьюри | 21 год | (0) |
| 1977–1983 гг. | Shamrock Rovers | 42 | (11) |
| Общий | 620 | (112) | |
| Национальная команда | |||
| 1959–1979 | Республика Ирландия | 59 | (5) |
| Команды управляли | |||
| 1973–1980 | Республика Ирландия (игрок-менеджер) | ||
| 1975–1977 | Вест Бромвич Альбион (игрок-менеджер) | ||
| 1977–1983 гг. | Шемрок Роверс (игрок-менеджер) | ||
| 1981–1983 гг. | Ванкувер Уайткэпс | ||
| 1984–1985 | Вест Бромвич Альбион | ||
| * Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. | |||
Майкл Джон Джайлс (родился 6 ноября 1940) является ирландский бывший футбол игрок и менеджер лучше всего помнят за его время в качестве полузащитника с Лидс Юнайтед в 1960 - х и 1970 - х годов. Уйдя из руководства в 1985 году, Джайлз работал старшим аналитиком в освещении RTÉ Sport футбольных ассоциаций с 1986 по 2016 годы. FAI признала Джайлза величайшим ирландским игроком за последние 50 лет на церемонии вручения награды UEFA Jubilee Awards в 2004 году.
После завоевания медали победителя Кубка Англии под руководством Мэтта Басби в «Манчестер Юнайтед» Джайлз переехал в Лидс в 1963 году, где играл в полузащите вместе с капитаном Билли Бремнером . Дуэт сформировал партнерство центрального полузащитника, которое было одним из лучших в английском клубном футболе. Их объединение помогло принести несколько главных трофеев в самую успешную эпоху в истории Лидса. Джайлз и Бремнер забили за клуб по 115 голов.
В последние годы своей карьеры в футболе Джайлз продолжил управленческую карьеру, в результате которой он стал игроком-менеджером и менеджером, среди прочего, « Вест Бромвич Альбион» , Ирландия , « Ванкувер Уайткэпс» и « Шемрок Роверс» . Несмотря на выдающиеся познания в игре, лично Джайлзу никогда не нравилось быть менеджером. Он разочаровался в некоторых аспектах работы, таких как страдания от рук уклончивых советов директоров, и окончательно покинул руководство в 1985 году. Позже он заявил, что не сожалеет об уходе из управленческой жизни. [1]
Впоследствии, после неоднократного ободрения от друга детства Имон Дунфи , Giles непреднамеренно войти в мир футбола умствования в 1986 году пошел на установиться сам , как старший аналитик по RTÉ спорта до 2016 года в декабре 2019 года, он работал в качестве аналитика Прямая трансляция матчей Английской Премьер-лиги в Premier Sports. Кроме того, он ведет две колонки в неделю в газете Irish Evening Herald и высказывает свое мнение об игре на радиостанции Newstalk 106 .
Клубная карьера [ править ]
Джайлз вырос на Ормонд-сквер, рабочем районе центральной части Дублина , где он развил многие навыки, которые помогут ему стать профессиональным футболистом. [2] Его вдохновил войти в игру через своего отца Кристи, который играл за Bohemians в 1920-х [3] и управлял Drumcondra в 1940-х.
В детстве Джайлз заметил: «Я не считал себя ирландцем». [4]
Джайлз был замечен в Дублине, играющим за Стеллу Марис , до того, как начал свою английскую карьеру в « Манчестер Юнайтед» . Он присоединился к команде Мэтта Басби за 10 фунтов стерлингов в 1956 году. Он дебютировал в первой команде в 1959 году после того, как восемь членов команды погибли в авиакатастрофе в Мюнхене в феврале прошлого года. Среди погибших был Билл Уилан , который был на пять лет старше Джайлза и тоже происходил из района Кабра в Дублине. [5]
К 18 годам он был также выбран играть за сборную Ирландии .
В течение следующих четырех лет Джайлз регулярно играл в основной команде, играя вместе с Бобби Чарльтоном и Денисом Лоу . «Манчестер Юнайтед» выиграл Кубок Англии в 1963 году , когда Джайлз сделал передачу, разделяющую оборону, которая положила начало движению к победному голу Дэвида Херда .
Оказавшись в немилости, он попросил трансфер и перешел в « Лидс Юнайтед» за 33000 фунтов стерлингов. «Я собираюсь преследовать его», - сказал Джайлз о Басби своей жене Анне после того, как шотландец вынудил его уйти, заморозив его из стартовой команды. [6]
Вскоре Джайлз превратился в одного из лучших центральных полузащитников в Англии, поскольку «Лидс» выиграл титул второго дивизиона в свой первый сезон там. В 1965 году он был в команде, которая была близка к « дублю » чемпионата Лиги и Кубка Англии, но пропустила оба матча - « Манчестер Юнайтед» и « Ливерпуль» соответственно.
Джайлз сформировал прочные партнерские отношения с Билли Бремнером, поскольку менеджер «Лидса» Дон Реви построил вокруг них новую команду. У игроков были сходства в стилях игры, и они сильно мешали друг другу. Джайлз был известен как творческая сила, а Бремнер - как победитель, но каждый был способен выполнять основную работу другого.
В сезоне 1967–68 «Лидс» выиграл и Кубок Лиги, и Кубок Ярмарок . Это был первый сезон, в котором Джайлз получил травму, а это означало, что он пропустил ответный матч финала Кубка ярмарок. [7] В сезоне 1968–69 Джайлз сыграл важную роль в том, что Лидс стал чемпионом лиги, набрав тогда рекордные 67 очков из 42 матчей при 2 очках за победу, рекорд, который стоял за десять сезонов. В 1970 году Джайлз снова провел великолепный сезон, когда «Лидс» погнался за тремя трофеями, но проиграл все три, Лига перешла в « Эвертон» ; Кубок Англии в Челси после переигровки ; и Кубок европейских чемпионовКампания завершилась на руках « Селтика» в полуфинале.
В пятом раунде Кубка Англии 1971 года , когда « Колчестер Юнайтед» неожиданно обыграл «Лидс» со счетом 3–2 , Джайлз забил второй гол «Лидса», когда они почти вернулись со счетом 3–0. Лидс вернул себе Кубок Ярмарок, но потерял титул в Лиге в последний день, а « Арсенал» одержал победу, необходимую для завоевания чемпионства и сформировав половину успешной «двойной» заявки.
«Лидс» выиграл свой первый Кубок Англии, а Джайлз - второй, когда они победили «Арсенал» со счетом 1–0 на «Уэмбли» в 1972 году , но они снова пропустили лигу в последний день сезона после поражения от « Вулверхэмптона Уондерерз» . «Сандерленд» и «Милан» обыграли «Лидс» в финале Кубка Англии и Кубка обладателей кубков в 1973 году, в результате чего «Лидс» снова лишился трофеев. После ухода Джека Чарльтона на пенсию в 1973 году Джайлз стал самым старшим членом команды. В том же году он начал совмещать свои обязанности в Лидсе с периодом работы в качестве игрока-менеджера своей страны.
В 1974 году беспроигрышная серия из 29 матчей в начале сезона помогла «Лидсу» завоевать второй титул, но затем разгорелся спор после того, как Реви ушел и возглавил сборную Англии . Реви порекомендовал совету директоров Лидса, что Джайлз, которому почти 34 года и приближается к концу своей игровой карьеры, должен стать его преемником. Вместо этого совет директоров назначил Брайана Клафа , блестящего менеджера, но выбор был неоднозначным, так как в прошлом он публично критиковал Лидс и не был поклонником Реви. Клаф и игроки так и не сошлись - игроки тоже хотели Джайлза - и правление отреагировало, уволив Клафа с большим вознаграждением после всего 44 дней руководства. Однако Джайлз все еще не получил работу (она досталась Джимми Армфилду).) и сосредоточились на игре, пока «Лидс» добивался места в своем первом финале Кубка чемпионов. Сам Джайлз никогда не подавал заявку на вакансию в Лидсе в этих двух случаях, его имя вместо этого выдвигалось в качестве кандидата другими. Также в 1974 году Джайлз был назначен - вместе с Дэнни Бланчфлауэром - Биллом Николсоном своим преемником в « Тоттенхэм Хотспур» . Совет «Шпор» назначил вместо него Терри Нила . [8]
Джайлз был выдающимся игроком в европейской кампании «Лидса», но больше не был автоматическим приспособлением для команды. После появления в финале 1975 года , в котором «Лидс» проиграл « Баварии» со счетом 2: 0 , в июне 1975 года Джайлз принял предложение « Вест Бромвич Альбион» стать их игроком-менеджером, продолжая выступать за ирландскую команду и руководить ею.
Статус в игре [ править ]
Джайлз широко известен как один из величайших футболистов Ирландии. [9] Джайлзу высоко оценили такие успешные бывшие менеджеры, как Альф Рэмси, Мэтт Басби и Брайан Клаф. Его статус в «Лидс Юнайтед» был отмечен, когда сторонники назвали его в величайшем «Лидсе XI» всех времен. Его место в истории английского футбола было признано в 1998 году, когда Футбольная лига в рамках празднования своего столетия внесла Джайлза в свой список 100 легенд Лиги . [10] Когда Джайлза спросили о различиях между ним и другим высоко оцененным бывшим ирландским игроком, Роем Кином, он сказал: «Если бы нас заставили сравнивать, я бы сказал, что был немного более изобретательным, чем он, а он [Кин] был лучшим победителем». [1]
Репутация жесткого игрока [ править ]
В начале своей карьеры Джайлз пережил жестокое обращение. Это произошло , когда он страдал карьеры угрожает травмы лодыжки в руки Бирмингем Сити «s Джонни Уоттса , и повреждение связок колена устойчивый , когда решаться Маккриди на Стэмфорд Бридж . [11] Будучи творческой и миниатюрной фигурой, Джайлз впоследствии согласился, что ему придется стать более жестким игроком, чтобы не быть выделенным противниками. Позже, став экспертом, Джайлз подробно написал о том, как, по его мнению, он должен был стать «львом, а не ягненком» на поле, чтобы помочь полностью реализовать свой потенциал. [12] Его основная причина для этого заключалась в том, чтобы избежать того, чтобы его назвали лицемером, когда ему пришло время вынести суждение о жесткой борьбе со стороны других.
Карьера игрока-менеджера [ править ]
Джайлз подал большие надежды как молодой игрок-менеджер Ирландской Республики , совмещая свои обязанности с «Вест Бромом», где после медленного старта он завоевал большинство сторонников Бэгги. Под его руководством они были переведены из Второго Дивизиона в апреле 1976 года и заняли 7-е место в Первом Дивизионе в 1976–77.. Недавно он сказал, что время, проведенное в «Вест Броме», было одним из самых счастливых в его карьере, несмотря на то, что он не выигрывал там трофеи. Однако его период в клубе также стал свидетелем нескольких столкновений с правлением клуба из-за финансового управления клубом, области, в которой, как считал Джайлз, правление исключало его из слишком многого. Джайлз даже подал в отставку по этому поводу в день повышения по службе, хотя его уговорили передумать и наблюдать за кампанией Первого дивизиона. [13] Он ушел с поста игрока-менеджера «Вест Брома» 21 апреля 1977 года, в тот же день, когда его бывший товарищ по команде Джек Чарльтон оставил свой управленческий пост в Мидлсбро , и вернулся в Ирландию, чтобы управлять Шэмрок Роверс до 1983 года.
Он вернулся в «Хоторнс» на второй период в качестве менеджера в сезоне 1983–84, направляя команду в безопасное место, несмотря на проигрыш в первой игре со счетом 1–0 третьему дивизиону « Плимут Аргайл» в Кубке Англии. [14] В следующем сезоне Альбион хорошо стартовал, на Рождество они были на 5-м месте, но финишировали 12-м. Однако решение Джайлза продать фаворита фанатов Сирилла Региса и лучшего бомбардира Гарри Томпсона вызвало недовольство болельщиков, а замены, подписанные Джайлсом - Гарта Крукса и Имре Варади, - оказались безуспешными. [14] Он ушел в отставку с поста менеджера в октябре 1985 года после поражения от « Ковентри Сити» со счетом 3: 0., рекордное девятое подряд поражение Альбиона. [15] Менеджер молодежной команды Нобби Стайлз , который также был зятем Джайлза, заменил его, хотя, несмотря на небольшое улучшение результатов, клуб не смог подняться с из-под стола и под руководством Рона Сондерса занял последнее место. место. [16]
Управление карьерой [ править ]
Республика Ирландия [ править ]
В качестве игрока-менеджера Ирландской Республики в период с 1973 по 1980 год Джайлз наблюдал за возрождением состояния национальной сборной, которая боролась в течение предыдущего десятилетия. Отборочные матчи чемпионата Европы 1976 года ознаменовались международным дебютом Лиама Брэди и более достойным выступлением. В отборочных матчах чемпионата мира по футболу 1978 года команда финишировала всего на два очка ниже квалификации, победив Францию дома в той кампании.
Shamrock Rovers [ править ]
За пять с половиной лет, проведенных им в « Гленмалур Парк Роверс», он выиграл Кубок ФАИ в 1978 году, забил 2 гола в 4 матчах Кубка европейских кубков и девять раз был капитаном сборной Ирландии, забив один мяч. Свою последнюю игру Джайлз сыграл 14 декабря 1980 года в Миллтауне, ему было 40 лет.
Он ушел в отставку в Миллтауне 3 февраля 1983 года после того, как оставил свою работу в Ирландии в марте 1980 года, и отправился через Атлантику, чтобы поработать над клубами Североамериканской футбольной лиги . В 1981 году он был нанят, чтобы тренировать « Ванкувер Уайткэпс» NASL. Он занимал эту должность в течение трех сезонов, будучи названным тренером года Североамериканской футбольной лиги 1982 года.
Карьера в СМИ [ править ]
Позже Джайлз вернулся в Ирландию и сделал карьеру журналиста, которой восхищались, и начал свою карьеру в качестве эксперта в Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) в ноябре 1986 года. Он участвовал в программе Premier Soccer Saturday и ее международных и европейских футбольных репортажах, особенно в их освещении. игры с участием сборной Ирландии по футболу . Джайлс участвовал в освещении RTÉ Sport чемпионата мира 2010 года [17] [18], где до его начала он правильно предсказал, что Испания выиграет турнир. В настоящее время он является ведущим футбольным аналитиком Newstalk .
Что касается английской премьер-лиги , Джайлз часто критикует методы современного коучинга, в частности, молодых менеджеров, при этом он недавно сказал:
«Когда вы слышите, как молодые менеджеры говорят, все дело в тактике. Если их игроки не играют хорошо, они меняют расстановку. Нет ничего в том, чтобы не передавать мяч друг другу или не делать пасы. Все дело в тактике. неправильно. Я видел это так часто, вы слышите это и по телевизору. Их команда играет очень плохо, они проигрывают 2: 0 в перерыве, они отдают мяч, выбивая его из играть. Ну, что вам нужно сделать, и они начинают говорить об изменении расстановки. Независимо от того, в какой расстановке вы играете, вы должны передавать мяч друг другу.
Он также участвовал в репортажах RTÉ Sport о чемпионате мира по футболу 2014 года .
Джайлз покинул RTÉ Sport после Евро-2016, проработав 30 лет на телевещании, его последнее появление было в ночь на финал Евро-2016 . [19] [20]
Выход на пенсию [ править ]
Джайлз проживает в районе Харборн города Бирмингем в Англии. Он играл в гольф много лет и одно время играл с гандикапом в пять, но с возрастом его гандикап увеличился до 12, «плохие 12», как он утверждает. К своему 70-летию Джайлз составил первую автобиографию, описывающую его жизнь в футболе и за ее пределами, которая была выпущена в ноябре 2010 года. [21] В 2010 году его автобиография под названием «Футболист» стала самой продаваемой книгой в республике. Ирландии. [22] В нем он утверждает, что является поклонником крикета, где он время от времени посещал игры в свободное время в качестве футболиста.
Изображения в СМИ и успешный судебный процесс [ править ]
Джайлз изображался актером Питером Макдональдом в фильме 2009 года Проклятые Юнайтед , который сосредоточен на злополучном 44-дневном периоде Брайана Клафа в качестве менеджера Лидс Юнайтед в 1974 году. Джайлз успешно подал в суд на автора книги Дэвида Писа., напечатавший в 2006 году произведение, по которому был снят фильм. Он сказал о Мире: «Его книга была возмутительной. Меня изображают коварным лепреконом. Он [Мир] вел меня беседовать с Клафом, чего никогда не было. Из-за этого Клаф выглядел диким человеком, в то время как он тогда не пил. . Я не поладил с ним, но я нашел его очень умным. Пис сказал, что роман был выдумкой, основанной на фактах, проблема в том, что люди предполагают, что это официальная версия. Фильм был неверным толкованием того неверного толкования, которым была книга! » [23]
В другом интервью в связи с возбуждением дела в суде Джайлз сказал: «Я занял свою позицию, потому что я был единственным живым, кто мог что-то с этим поделать. Семья Клаф не вернулась. Они ничего не могли сделать, поскольку Брайан был мертв. , это оказало огромное влияние (на возбуждение судебного дела) ". [24]
В рамках урегулирования спора в Высоком суде 2008 года издателю книги, Фаберу и Фаберу , было приказано удалить из всех будущих изданий ссылки, которые Джайлз расценил как разрушительные и ложные. [24]
Семья [ править ]
В 1966 году Джайлз женился на Анне, сестре ирландского олимпийского спринтера Пола Долана [25], от которой у него было четыре сына и две дочери. Двое из его сыновей, Майкл и Крис, играли за Шэмрок Роверс; Майкл с 1981 по 1983 год и Крис с 1993 по 1995 год. Отец Джайлза, Кристи Джайлз , играл за Bohemians в 1920-х и выиграл чемпионский титул в своем первом сезоне в Далимаунт-парке . Джайлз - зять Нобби Стайлза , его бывшего товарища по команде «Манчестер Юнайтед», который женился на семье Джайлсов. Его дядя Мэтт сумел транспорт к успеху Кубка ФАЕВ в 1950 году.
Фонд Джона Джайлса [ править ]
В 2008 году Джайлз основал некоммерческую организацию под названием Фонд Джона Джайлса. Его цель - предложить помощь ирландским детям из всех слоев общества, предоставив им условия для улучшения своего здоровья и физической формы, а также уберечь молодежь от разрушительных воздействий, таких как мелкие преступления и наркотики. Все доходы от продажи автобиографии Джайлза 2010 года идут непосредственно на финансирование фонда. Дополнительная информация о новой организации доступна на официальном сайте его фонда.
Статистика карьеры [ править ]
Клуб [ править ]
| Клуб | Время года | Лига | Кубок Англии | Кубок лиги | Общий | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
| Манчестер Юнайтед | 1959–60 | Первая дивизия | 10 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 2 |
| 1960–61 | Первая дивизия | 23 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 25 | 3 | |
| 1961–62 | Первая дивизия | 30 | 2 | 7 | 1 | 0 | 0 | 37 | 3 | |
| 1962–63 | Первая дивизия | 36 | 4 | 6 | 1 | 0 | 0 | 42 | 5 | |
| 1963–64 | Первая дивизия | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| Общий | 99 | 10 | 13 | 2 | 3 | 1 | 115 | 13 | ||
| Лидс Юнайтед | 1963–64 | Второй Дивизион | 40 | 7 | 3 | 0 | 2 | 0 | 45 | 7 |
| 1964–65 | Первая дивизия | 39 | 7 | 7 | 1 | 0 | 0 | 46 | 8 | |
| 1965–66 | Первая дивизия | 40 | 6 | 2 | 1 | 12 | 0 | 54 | 7 | |
| 1966–67 | Первая дивизия | 29 | 12 | 7 | 2 | 12 | 4 | 48 | 18 | |
| 1967–68 | Первая дивизия | 20 | 7 | 5 | 1 | 10 | 2 | 35 год | 10 | |
| 1968–69 | Первая дивизия | 32 | 8 | 0 | 0 | 7 | 0 | 39 | 8 | |
| 1969–70 | Первая дивизия | 32 | 13 | 9 | 2 | 9 | 4 | 50 | 19 | |
| 1970–71 | Первая дивизия | 34 | 13 | 4 | 2 | 8 | 1 | 46 | 16 | |
| 1971–72 | Первая дивизия | 38 | 6 | 7 | 4 | 6 | 0 | 51 | 12 | |
| 1972–73 | Первая дивизия | 33 | 6 | 8 | 1 | 8 | 1 | 49 | 8 | |
| 1973–74 | Первая дивизия | 17 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 19 | 2 | |
| 1974–75 | Первая дивизия | 29 | 1 | 7 | 1 | 9 | 0 | 45 | 2 | |
| Общий | 383 | 88 | 61 | 15 | 83 | 12 | 527 | 115 | ||
| Вест Бромвич Альбион | 1975–76 | Второй Дивизион | 38 | 2 | 4 | 0 | 5 | 1 | 47 | 3 |
| 1976–77 | Первая дивизия | 37 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | 41 год | 2 | |
| Общий | 75 | 3 | 4 | 0 | 9 | 2 | 88 | 5 | ||
| Всего за карьеру | 557 | 101 | 78 | 17 | 95 | 15 | 730 | 133 | ||
Международный [ править ]
| Сборная Ирландии [27] [28] | ||
|---|---|---|
| Год | Программы | Цели |
| 1959 г. | 1 | 1 |
| 1960 г. | 3 | 0 |
| 1961 г. | 4 | 1 |
| 1962 г. | 2 | 0 |
| 1963 г. | 3 | 0 |
| 1964 г. | 5 | 1 |
| 1965 г. | 3 | 0 |
| 1966 г. | 4 | 0 |
| 1967 | 1 | 0 |
| 1968 г. | 2 | 1 |
| 1969 г. | 2 | 0 |
| 1970 г. | 2 | 0 |
| 1971 г. | 1 | 0 |
| 1972 г. | 1 | 0 |
| 1973 г. | 1 | 0 |
| 1974 г. | 5 | 0 |
| 1975 г. | 4 | 0 |
| 1976 г. | 3 | 0 |
| 1977 г. | 4 | 0 |
| 1978 г. | 5 | 1 |
| 1979 г. | 3 | 0 |
| Общий | 59 | 5 |
Управленческий [ править ]
Источник: [26]
| Команда | Из | К | Записывать | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| п | W | D | L | Победить % | |||
| Вест Бромвич Альбион | 5 июля 1975 г. | 24 мая 1977 г. | 101 | 41 год | 31 год | 29 | 40,6 |
| Вест Бромвич Альбион | 14 февраля 1984 г. | 29 сентября 1985 г. | 75 | 24 | 15 | 36 | 32,0 |
| Общий | 176 | 65 | 46 | 65 | 36,9 | ||
Почести [ править ]
Клуб [ править ]
Манчестер Юнайтед [29]
- Кубок Англии : 1962–63
Лидс Юнайтед [29]
- Первый дивизион Футбольной лиги : 1968–69 , 1973–74
- Второй дивизион : 1963–64
- Кубок Англии : 1971–72
- Кубок лиги : 1967–68
- FA Charity Shield : 1969 г.
- Кубок межгородских ярмарок : 1968 , 1971
- Серебряный призер Кубка европейских чемпионов : 1975
Shamrock Rovers
- Кубок ФАИ : 1978
- Кубок Тайлера : 1978–79
Индивидуальный [ править ]
- 100 легенд лиги : 1998
- Юбилейная награда УЕФА - Золотой игрок Ирландии : 2004 г.
- Зал славы английского футбола : призывник 2010 г.
- Почетная докторская степень в Тринити-колледже Дублина : 2013 [30]
Ссылки [ править ]
- Общий
- Джайлз, Джон; Линч, Деклан (2011), Футболист: Автобиография , Hodder & Stoughton , ISBN 978-1-444-72096-9
- Специфический
- ^ a b Дойл, Пол (29 апреля 2005 г.). «Джон Джайлс» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 сентября 2016 года .
- Перейти ↑ Giles & Lynch 2011 , p. 15
- ^ Программа матча Bohemian FC, Vol. 54, нет. 16
- ^ «Обзор Джона Джайлса:« Я не считал себя ирландцем » » .
- ^ «Ирландские футболисты: Манчестер Юнайтед: игроки из Ирландии и Северной Ирландии: играли за Манчестер Юнайтед» . www.soccer-ireland.com . Проверено 1 сентября 2016 года .
- ^ "Интервью: легенда Лидса Джон Джайлс" . Шотландец . 13 ноября 2010 . Проверено 1 сентября 2016 года .
- ^ "Второй этап финала Кубка ярмарок между городами" . ozwhitelufc.net.au . Дата обращения 6 декабря 2020 .
- ^ Вспоминая последний вздох выживания Шпор в 1974/75 , Футбольные бассейны
- Перейти ↑ Fitzmaurice, Aidan (26 января 2011 г.). «Лучшие оценки ирландского мастера передачи - UEFA.com» . УЕФА . Проверено 1 сентября 2016 года .
- ^ "Почести игрока Англии - Легенды футбольной лиги" . www.englandfootballonline.com . Проверено 1 сентября 2016 года .
- ^ «Английские читатели присоединяются к клубу Giles High» . pogmogoal.com . Проверено 1 сентября 2016 года .
- ^ «Mihir Bose» Джонни Джайлз: Боссы играют в игры ума просто хулиганы» . Mihirbose.com 30 ноября 2010. Проверено. +1 Сентября +2016 .
- ^ Гленн Willmore, Хоторнз Энциклопедия , Mainstream Publishing, 1996, стр. 82
- ^ a b Уиллмор, Энциклопедия Боярышников , стр. 83
- ^ Willmore, Хоторнз энциклопедия , с. 84
- ^ Willmore, Хоторнз энциклопедия , стр. 162-3
- ↑ Black, Fergus (2 июня 2010 г.). «RTÉ надеется, что Осси и его команда подтолкнут болельщиков вернуться домой» . Ирландский независимый . Проверено 2 июня 2010 года .
- ↑ О'Мэлли, Карл (2 июня 2010 г.). «RTÉ представит крупную артиллерию для своих 56 живых игр» . The Irish Times . Проверено 2 июня 2010 года .
- ^ « « Я не ухожу »- Джон Джайлс подтверждает, что уходит с RTE» . Ирландский независимый . 24 марта 2016 . Проверено 24 марта 2016 года .
- ^ "Эймон Данфи и Лиам Брэди отдают дань уважения Джону Джайлзу" . RTE Sport . 11 июля 2016 . Дата обращения 13 июля 2016 .
- ^ "Джонни Джайлз: новая книга легенды Лидс Юнайтед" . Вечерняя почта Йоркшира . 29 октября 2010 . Проверено 1 сентября 2016 года .
- ↑ Испания, Джон (18 ноября 2010 г.). «Книга Джайлза более чем достойна бестселлеров» . Ирландский независимый .
- ^ "Публикуй и будь проклят: Джайлз сопротивляется за Реви и Клафа" . Независимый . Лондон. 13 ноября 2010 г.
- ^ a b «Эксклюзив: изображение Клафа помогло Джайлзу заявить о своей клевете» . Йоркширская почта . 12 ноября 2010 . Проверено 1 сентября 2016 года .
- ^ http://ballyshannon-musings.blogspot.com/2013/03/ballyshannon-links-to-two-unusual.html
- ^ a b Джонни Джайлз из Английского национального футбольного архива (требуется подписка)
- ^ Джонни Джайлз в National-Football-Teams.com
- ^ «Список международных матчей» . eu-football.info . 11 июля 2016 . Дата обращения 13 июля 2016 .
- ^ a b "Джонни Джайлс - ирландский футбол великий" . pogmogoal.com . Проверено 3 июня 2018 .
- ^ «Регистратор: Тринити-колледж Дублина, Дублинский университет, Ирландия» . www.tcd.ie . Проверено 27 января 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Фонд Джона Джайлса
