Чайка Джонатан Ливингстон является 1973 американский фильм драма Режиссер Холл Бартлетт , заимствована из новеллы того же самого имени по Ричард Бах . В фильме рассказывается история молодой морской птицы, которая, будучи изгнана своей суровой стаей, отправляется в одиссею, чтобы узнать, как выйти за пределы собственной скорости полета. Фильм был снят путем съемок настоящих чаек с наложением на них человеческих диалогов. Актеры озвучивания фильма включали Джеймса Франциска в главной роли и Филипа Ан в качестве его наставника Чанга.
Джонатан Ливингстон Чайка | |
---|---|
Режиссер | Холл Бартлетт |
Произведено | Холл Бартлетт |
Написано | Холл Бартлетт Ричард Бах (в титрах) |
На основе | Джонатан Ливингстон Чайка - Ричард Бах |
В главной роли | Джеймс Францискус Джульетта Миллс Хэл Холбрук |
Музыка от | Нил Даймонд |
Кинематография | Джек Каффер |
Отредактировано | Фрэнк П. Келлер Джеймс Гэллоуэй |
Распространяется | Paramount Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 99 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 1,5 миллиона долларов [1] |
Театральная касса | 1,6 миллиона долларов [2] |
В то время как оригинальная новелла имела коммерческий успех, киноверсия была плохо воспринята критиками и почти не заработала даже кассовых сборов, хотя была номинирована на две премии Оскар : за лучшую операторскую работу и за лучший монтаж фильма . Альбом саундтреков , написанный и записанный Нилом Даймондом , имел успех критиков и коммерцию, заслужив премию Грэмми и Золотой глобус .
Сюжет
В начале фильма Чайка Джонатана Ливингстона парит в небе, надеясь двигаться со скоростью более 60 миль в час (100 км / ч). В конце концов, если повезет, он сможет преодолеть этот барьер, но когда Джонатан возвращается к своей пастве, его встречают чем угодно, кроме аплодисментов. Старейшины стада позорят Джонатана за то, что другие чайки никогда не осмеливаются делать. Джонатан умоляет остаться и заявляет, что хочет поделиться своим новообретенным открытием со всеми, но старейшины отвергают его как изгоя, и он изгнан из стада. Джонатан уходит сам, полагая, что вся надежда потеряна. Однако вскоре его встречают таинственные чайки из других стран, которые уверяют его, что его талант уникален, и с ними Джонатан учится становиться независимым и гордиться своими убеждениями. В конце концов, сам Джонатан становится наставником для других чаек, которые переживают ту же судьбу в своих стадах, как и он когда-то.
Бросать
- Джеймс Францискус в роли Джонатана Ливингстона Чайка, чайки с черной спиной , которой надоели ежедневные ссоры из-за еды.
- Джульет Миллс в роли Морин, любовного увлечения Джонатана.
- Хэл Холбрук - Старейшина, изгнавший Джонатана из стаи чаек .
- Дороти Макгуайр - мать Джонатана.
- Ричард Кренна - отец Джонатана.
- Филип Ан в роли Чанга, наставника Джонатана.
- Келли Хармон, как Кимми
- Дэвид Лэдд - Чайка Флетчера Линда
Производство
Режиссер Холл Бартлетт сначала прочитал книгу « Чайка Джонатана Ливингстона» в парикмахерской в долине Сан-Фернандо, когда он импульсивно решил позвонить издателю Макмиллану , а затем писателю Ричарду Баху , чтобы купить права на фильм. Бартлетт предположил, что историю нужно рассказать просто, без анимации и актеров, и приобрел недвижимость за 100 000 долларов и пятьдесят процентов прибыли. Он предоставил Баху право окончательного утверждения фильма и всех рекламных и мерчендайзинговых "уловок". [3]
Во время съемок Бартлетт заявил: «Я родился, чтобы снимать этот фильм». [4]
Прием
На момент выхода фильм получил в основном негативные отзывы. [5] Роджер Эберт , присудивший ему только одну звезду из четырех, признался, что ушел с показа через сорок пять минут, что сделало его одним из четырех фильмов, в которых он ушел (другими были Калигула , Статуя. , и Tru Loved ), написав: «Это должно быть крупнейшее псевдокультурное, потенциальное метафизическое ограбление года». [6] Джин Сискел дал фильму полторы звезды из четырех и назвал его «самым тупым, самым покровительственным фильмом этого или любого другого года». [7] Variety охарактеризовал фильм как «комбинацию крохотных психоделиков, поверхностного морализаторства, полемики с Поллианной и великолепной фотографии природы». [8] Чарльз Чэмплин из Los Angeles Times назвал его «очень красивым и гениальным для просмотра фильмом», но отметил: «Грань между подобающей торжественностью и откровенным фарсом очень, очень тонка, и здесь она снова и снова грубо нарушается. . " [9] Гэри Арнольд из The Washington Post писал: «Как бы он ни старался, Бартлетт не может убедительно вложить слова Баха в клювы даже дрессированных чаек. Это невозможно и мерзость, оскорбление человека и птицы и общей пригодности вещей. . " [10] Другие использовали в своих обзорах каламбуры, связанные с птицами, в том числе критик The New York Times Фрэнк Рич , который назвал это «строго для птиц». [11] Дэвид МакГилливрей из The Monthly Film Bulletin был несколько более позитивным, написав: «Поразительный материал, вероятно, привлекает только тех, кто уже обратился. Но как поразительное техническое достижение, фильм заслуживает признания». [12]
В своем фильме колонке обзора для Гламурной журнала , Майкл Корд считается фильмом «притча выдержаны в виде природы пленки пересилить красоту и силу , в которой, возможно , к нашему ужасу, мы вынуждены признать себя в чайке Одержимого высоты ". [13]
Награды и почести
Фильм был номинирован на премию Американской киноакадемии 1973 года за лучшую операторскую работу ( Джек Каффер ) и за лучший монтаж фильма ( Фрэнк П. Келлер и Джеймс Галлоуэй).
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
- 2006: 100 лет AFI ... 100 "Ура" - назначен [14]
Судебные иски
Фильм стал предметом трех судебных исков, которые были поданы примерно во время выхода фильма. Автор Ричард Бах подал в суд на Paramount Pictures перед выпуском фильма из-за слишком большого количества несоответствий между фильмом и книгой. Судья приказал студии перед его выпуском переделать. Режиссер Бартлетт якобы нарушил условие своего контракта с Бахом, в котором говорилось, что никакие изменения не могут быть внесены в адаптацию фильма без согласия Баха. [15] Адвокат Баха заявил: «Потребовалось огромное мужество, чтобы сказать, что этот фильм должен выйти из кинотеатров, если его не переделали. Paramount была ошеломлена». [16]
Нил Даймонд подал в суд на Бартлетта за то, что тот вырезал большую часть своей музыки из фильма. Даймонд был также расстроен, когда композитор Ли Холдридж хотел разделить с ним заслугу. Бартлетту было приказано восстановить пятиминутную музыку Даймонда и три его песни, «Гимн», «Пролог» и «Дорогой отец», а в титрах на экране должно было быть указано «Музыка и песни Нила Даймонда», «Предыстория» партитура написана и адаптирована Нилом Даймондом и Ли Холдриджем »и« Музыкальное сопровождение Тома Каталано ». [3]
После опыта работы с фильмом Даймонд заявил, что «поклялся никогда больше не участвовать в кино, если у меня не будет полного контроля». Бартлетт гневно ответил на иск, раскритиковав музыку Даймонда как «слишком красивую ... и это не так сильно от его сердца, как раньше». Однако Бартлетт также добавил: «Нил необычайно талантлив. Часто его высокомерие - просто прикрытие для одинокого и неуверенного в себе человека». [17]
Режиссер Овади Юлбер также подал в суд на фильм, утверждая, что он украл сцены из его фильма 1936 года «Мер» . Иск был отклонен без судебного разбирательства на том основании, что широкое использование фильма в государственных школах и культуре лишило его общей защиты авторских прав. [3]
Домашние СМИ
Ранее доступный только на VHS, он был выпущен на DVD 23 октября 2007 года. [ Требуется ссылка ] Он был снова выпущен на DVD по запросу (MOD) через Warner Archive Collection 25 июня 2013 года. [18 ] [19]
В июле 2020 года Via Vision Entertainment анонсировала новый релиз фильма Imprint Blu-Ray. Blu-Ray был выпущен во всем мире в октябре 2020 года. Среди его особенностей - эксклюзивный комментарий режиссера Адама Занзи. [20] [21]
Рекомендации
- ^ "Обзор чайки Джонатана Ливингстона" . Фильм4 . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ «Данные о кассовых сборах чайки Джонатана Ливингстона» . Цифры . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ а б в "AFI | Каталог" . catalog.afi.com . Проверено 4 мая 2020 .
- ^ «Люди, 22 октября 1973 года» . Время . 22 октября 1973 г.
- ^ Гарри, Медведь; Дрейфус, Рэнди (1978). Пятьдесят худших фильмов всех времен . Популярная библиотека. п. 131. ISBN. 0-445-04139-0.
- ^ «Чайка Джонатана Ливингстона» . Чикаго Сан-Таймс .
- ^ Siskel, Gene (8 ноября 1973). «'Джонатан' не справляется со своим крылом и молитвой». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 2.
- ^ «Обзоры фильмов: Чайка Джонатана Ливингстона». Разнообразие . 10 октября 1973 г. 12.
- ^ Champlin, Чарльз (2 ноября 1973). "Чайка" скользит высоко и низко ". Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, стр. 1.
- ↑ Арнольд, Гэри (16 ноября 1973 г.). «Чайка несёт яйцо». Вашингтон Пост . В1, В8.
- ^ Фильм - Фильм - Обзор, Джонатан Ливингстон Чайка
- ^ Макгилливрей, Дэвид (август 1974 г.). «Чайка Джонатана Ливингстона». Ежемесячный бюллетень фильмов . 41 (487): 179.
- ↑ Корда, цитата Майкла, стр. 544, Холливелл, Руководство по фильмам Лесли Холливелл , 6-е издание. Опубликовано Grafton, 1987. ISBN 0-246-13207-8 .
- ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов" Ура " (PDF) . Проверено 14 августа 2016 .
- ^ « „ Чайка“Автор подал в суд на » . Вечерние новости . 12 (210). Ньюбург, штат Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс . 12 октября 1973 . Проверено 12 июля 2020 года - через Архив новостей Google .
- ↑ Кэмпбелл М. Лукас, 80; Судья стал посредником закона о развлечениях (некролог), Элейн Ву, Los Angeles Times , 13 мая 2005 г.
- ^ "Пережив опухоль и джазовый певец , Нил Даймонд облегчает свою жизнь обратно в форму" , Карл Аррингтон, People , 5 апреля 1982 г.
- ^ "Архивная коллекция Уорнера" .
- ^ «Amazon.com» .
- ^ https://www.blu-ray.com/news/?id=27180
- ^ https://viavision.com.au/shop/jonathan-livingston-seagull-1973/
Внешние ссылки
- Джонатан Ливингстон Чайка на IMDb
- Джонатан Ливингстон Чайка в ресторане Rotten Tomatoes
- Джонатан Ливингстон Чайка в базе данных фильмов TCM