« Хосе Чжун из космического пространства » является двадцатым эпизодом третьего сезона из научно - фантастического телесериала X-Files . Эпизод впервые вышел в эфир в США 12 апреля 1996 года на канале Fox . Его написал Дарин Морган и поставил Роб Боуман . «Фильм Хосе Чанга из космоса » получил 10,5 баллов в рейтинге домашних хозяйств Нильсена , его посмотрели 16,08 миллиона человек в первом эфире, а также получил похвалу от критиков.
" Хосе Чанг из космоса " | |
---|---|
Эпизод " Секретных материалов" | |
Эпизод нет. | Сезон 3 Эпизод 20 |
Режиссер | Роб Боуман |
Написано | Дарин Морган |
Код продукции | 3X20 |
Дата выхода в эфир | 12 апреля 1996 г. |
Продолжительность | 44 мин. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
В центре шоу - специальные агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, которые называются Секретными материалами . В этом эпизоде Малдер и Скалли слышат и оперативно расследуют историю о похищении двух подростков инопланетянами . Каждый свидетель приводит разные версии одних и тех же фактов. В рамках эпизода писатель-триллер Хосе Чанг пишет книгу об этом инциденте.
Этот эпизод является отдельным эпизодом Секретных материалов . Хотя он следует стандартному шаблону сериала « Монстр недели» , в нем больше юмора, чем обычно, путем манипулирования точкой зрения , что приводит к многократным пересказам определенных событий с различной степенью ненадежности рассказчиков . [1]
Сюжет
Однажды вечером в округе Класс, штат Вашингтон , пара подростков Гарольд и Крисси возвращаются со свидания. После того, как их машина внезапно останавливается, они видят НЛО и попадают в плен к паре серых пришельцев . Однако серые инопланетяне сами вскоре сталкиваются с гигантским третьим инопланетянином из другой расы, и в этот момент паникующие серые обращаются друг к другу на прекрасном английском.
Позже агент Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) дает интервью по этому делу знаменитому писателю Хосе Чангу ( Чарльз Нельсон Рейли ), который исследует книгу, которую он пишет, о похищениях инопланетянами и явлениях НЛО. Скалли отмечает, что Крисси была найдена с вывернутой наизнанкой одеждой, которая выглядела жертвой изнасилования на свидании . На допросе Гарольд утверждает, что не насиловал ее, но что они оба были похищены инопланетянами. Сквернословящий местный детектив Маннерс (чья ненормативная лексика с юмором заменяется такими словами, как «писк» и «пустой») не верит его истории, но агент Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) заставляет Крисси подвергнуться гипнозу , в котором она описывает находясь на космическом корабле в окружении инопланетян. Гарольд утверждает, что встретил на корабле серого инопланетянина, курящего сигарету, который повторял: «Этого не происходит». Малдер убежден, что Крисси и Гарольд были похищены инопланетянами, но Скалли считает более правдоподобным то, что двое подростков просто занимались сексом по обоюдному согласию и изо всех сил пытаются справиться с эмоциональными последствиями.
Затем агенты разговаривают с линейным руководителем электроэнергетической компании по имени Роки Крикенсон, который утверждает, что был свидетелем похищения Крисси и Гарольда, а затем превратил свой рассказ очевидца в сценарий . Он вспоминает странное посещение его дома парой людей в черном , которые сказали ему, что НЛО, которое, как он думал, он видел накануне вечером, был просто планетой Венера, и пригрозил убить его, если он скажет кому-либо иное. Сценарий Роки описывает его встречу с третьим инопланетянином (который называет себя лордом Кинботом), который доставил его в центр Земли и сказал Роки, что у него есть великая миссия. Рассказывая версию событий Роки Хосе Чангу, Скалли объясняет, что у Роки «склонность к фантазиям». Малдер, однако, думает, что история Роки содержит некоторые частичные истины, и решает повторно загипнотизировать Крисси. На этот раз Крисси утверждает, что ее схватили военные США, а не инопланетяне, и они «промыли ей мозги», заставив поверить в то, что она была похищена.
Чанг разговаривает с фанатиком « Подземелий и драконов» Блейном, который часто бродит по ночам по лесам округа Класс в поисках НЛО. Как Блейн рассказывает Чангу, однажды ночью он нашел тело инопланетянина, которое впоследствии было обнаружено Малдером, Скалли и детективом Мэннерсом. Блейн думает, что Малдер и Скалли - это пара мужчин в черном. Он утверждает, что Малдер был бесчувственным, но вскрикнул, когда увидел инопланетянина, и что Скалли, которую Блейн считал мужчиной, одетым как женщина, угрожала ему и велела никому не говорить об инопланетном теле. Малдер позволяет Блейну снимать на видео Скалли, проводящую вскрытие инопланетянина, которое быстро выпускается как документальный фильм, рассказанный Великолепным Яппи . Вскрытие показывает, что инопланетянин на самом деле является мертвым пилотом ВВС в костюме. Его начальство прибывает, чтобы забрать тело, но находит его пропавшим без вести. Малдер обманом заставляет военных раскрыть личность второго пропавшего пилота ВВС, лейтенанта Джека Шефера.
Как вспоминает Малдер, той ночью он нашел Шефера в ошеломленном состоянии, идущим голым по шоссе в округе Класс. Получив ему одежду, Малдер ведет Шефера в закусочную, где пилот объясняет, что он и его напарник были одеты как инопланетяне, управляя секретным военным транспортным средством США, напоминающим НЛО . Он думает, что он, его партнер и двое подростков были похищены настоящими инопланетянами в реальном НЛО, но Шефер также не уверен, настоящее ли его окружение или галлюцинация, и говорит Малдеру, что он может даже не существовать сам, поскольку он не могу быть уверенным. Его начальство вскоре приходит, чтобы забрать его; прежде чем покинуть закусочную с военным, он говорит Малдеру, что «я мертв». Однако у повара закусочной есть другая версия истории. Он говорит Хосе Чангу, что Малдер был в закусочной один в ту ночь, и что он продолжал задавать повару странные вопросы об НЛО и похищениях инопланетянами, заказывая кусок за кусочком пирога из сладкого картофеля.
Выйдя из закусочной, Малдер возвращается в свой мотель и находит мужчин в черном, которых видели ранее (их играли Джесси Вентура и Алекс Требек ), в комнате Скалли. Скалли, кажется, находится в трансе и не помнит, чтобы видела мужчин в черном. На следующее утро Малдер, Скалли и детектив Мэннерс узнают о крушении самолета ВВС и направляются к месту крушения, где обнаруживаются трупы двух пилотов ВВС, которых они встретили ранее. Малдер навещает Чанга, умоляя его не публиковать книгу, поскольку это еще больше дискредитирует исследователей и свидетелей НЛО, заставив их выглядеть нелепо. Чанг увольняет Малдера и все равно издает книгу, которую Скалли читает в своем офисе. В своей книге Чанг описывает судьбы различных людей, с которыми он беседовал: Роки переехал в Калифорнию и основал духовный культ, основанный на учениях, которые, как он полагает, получил от лорда Кинбота, Блейн заменил его в качестве линейного монтера энергетической компании и продолжает поиски. НЛО большинство ночей, Малдер (которого Chung описывает как «бомба замедленного безумия») наблюдает за видео кадры из снежного человека , и Гарольд исповедует свою любовь к Крисси, отрицающий его и не говорит ему , что она больше не имеет интерес к романтике, так как ее Опыт НЛО дал ей новую приверженность благотворительности и помощи человечеству. Закадровый голос заканчивается тем, что Чанг приходит к выводу, что доказательства внеземной жизни остаются неуловимыми. [2]
Производство
Писатель Дарин Морган разработал разрозненные идеи, которые в конечном итоге соединились в «Фильм Хосе Чанга из космоса », задолго до того, как сценарий был написан. Писателя вдохновили как прочитанные им работы о гипнозе, так и теория о том, что НЛО - это настоящие корабли, которые могут управлять пространством и временем, но ими управляют не инопланетяне, а военные США. [3] На уникальный стиль повествования эпизода повлиял кастинг, на котором присутствовал Морган, на котором актер имитировал вокальный стиль Трумэна Капоте . Вскоре после этого у Моргана появилась идея о писателе Хосе Чанге, освещающем Секретные материалы . Морган хотел пригласить Рипа Тейлора на роль, но он был недоступен, поэтому роль в конечном итоге досталась Чарльзу Нельсону Рейли . [4] Джесси Вентура был представлен как один из людей в черном, в то время как Jeopardy! Ведущий Алексей Требек сыграл другого. (Сам Морган хотел, чтобы на эту роль сыграл Джонни Кэша .) [4] Лорда Кинбота сыграл каскадер Тони Морелли. [4]
В серии есть отсылки и анекдоты. Округ Класс был назван в честь известного скептика Филипа Дж. Класса , чей аргумент о том, что большинство наблюдений НЛО на самом деле - это планета Венера, напрямую упоминается в этом эпизоде. [5] Пилоты, одетые как инопланетяне, были названы в честь авторов Роберта Шеффера и Жака Валле , которые часто писали о феномене НЛО. [5] Сержант ВВС Хайнек был назван в честь исследователя НЛО доктора Дж. Аллена Хайнека . [5] Персонаж Роки Крикенсона назван в честь музыканта Роки Эриксона , который утверждает, что является похищенным инопланетянином. Чанг дает Малдеру псевдоним Рейнард в честь легендарного лиса . Видео вскрытия инопланетян, Dead Alien! Правда или обман? , ссылались как на первый эпизод Моргана для сериала, " Humbug ", [6], так и на настоящее видео Alien Autopsy: Fact or Fiction, которое транслировало Fox в 1995 году. [7] Детектив Маннерс был назван в честь режиссера сериала Ким Мэннерс, и На склонность персонажа ругаться напрямую повлияла его реальная копия. [6] Во время интервью Блейн одет в рубашку Space: Above and Beyond . Лейтенант Шефер, рассеянно придавая своей картошке форму горы, является тонкой отсылкой к фильму « Близкие контакты третьего рода» (1977). [8] Работа Роки в качестве линейного монтера энергетической компании также намекает на « Близкие контакты» , поскольку Рой Нири , персонаж, которого играет Ричард Дрейфус, занимал ту же должность. Обложка книги Хосе Чанга отсылает к обложке книги Уитли Стрибера « Причастие» 1987 года . [7] Лорд Кинбот был данью уважения Рэю Харрихаузену , аниматору покадровой анимации , с кадрами персонажа, снятыми на высокой скорости, которые затем были отредактированы и вручную замедлены при пост-обработке, создавая иллюзию того, что они были созданы с помощью остановки. -движение. [9]
Этот эпизод станет последним для Дарина Моргана перед его возрождением в 2016 году. Писатель утверждал, что не может угнаться за бешеным темпом сериала [4], хотя позже он напишет аналогичную тематику « Защита судного дня Хосе Чанга ». для сериала Миллениум . [10]
Прием
Премьера "Хосе Чанга из космоса " состоялась 12 апреля 1996 года в сети Fox . [11] Этот эпизод получил рейтинг Nielsen 10,5 с долей 19, что означает, что примерно 10,5% всех домашних хозяйств, оборудованных телевизором, и 19% домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. [12] Это в общей сложности 16,08 миллиона зрителей. [12]
Актеры и съемочная группа "Секретных материалов" положительно отреагировали на эпизод. Джиллиан Андерсон назвала этот эпизод одним из самых ярких моментов третьего сезона . [5] Она сказала, что этот эпизод был похож на десерт, добавив: «Это то, что делало его интересным, и это то, что заставляет его делать все время». [4] Крис Картер сказал о писателе Дарине Моргане: «Это было прекрасное совпадение времени, таланта и успеха шоу, позволившее ему развернуться в том направлении, в котором он никогда не смог бы добиться, если бы он был менее успешным. или если бы это был более молодой сериал. Дарин - действительно оригинальный комический ум. Я не знаю никого в мире, кто работал бы в кино, и это то, над чем мы работаем здесь, даже если оно появляется на телевидении, у которого голос Дарина . Он один из многих миллионов ". [13] Сопродюсер Пол Рабвин сказал об этом эпизоде: « Настоящая классика. Один из тех основополагающих эпизодов. Знаете, когда люди говорят о « Сумеречной зоне » , они говорят:« Помните « Глаз смотрящего »? » Или « Проблемы с трибблами » из оригинального « Звездного пути» . «Хосе Чанг» станет одним из тех эпизодов, которые сразу же станут почитаемыми ». [13] Помощник режиссера Том Брейдвуд высоко оценил присутствие Чарльза Нельсона Рейли , сказав, что он очаровал практически всех и всех подвез, назвав всех в команде. [14] Исполнительный продюсер Роберт Гудвин сказал, что кастинг Рейли был самым интересным в эпизоде. [15]
« Из космоса » Хосе Чанга также получил высокую оценку критиков. Автор Фил Фарранд назвал этот эпизод своим любимым эпизодом первых четырех сезонов в своей книге «Путеводитель по секретным материалам» . [16] Entertainment Weekly поставили эпизоду пятерку, написав: «Сериал, настолько созревший для пародии, блестяще меняет положение вещей. Два (из многих) моментов, достойных хохота: визг Малдера и курящий инопланетянин». [17] Рецензент Эмили ВанДерверфф из AV Club поставила эпизоду редкую пятерку и написала, что этот эпизод «является одним из самых прекрасных телевизионных эпизодов, которые я когда-либо видел, но я не уверен, что это потрясающий эпизод из X». -Файлы . [...] Если бы "Секретные материалы" были романом на всю длину " Властелина колец ", то "Хосе Чанг" был бы его первым приложением, источником, который одновременно влюблен в основной текст и критикует его. , место, где настоящие человеческие заботы крадутся по краям холодного невероятного шоу ". [18] Коллега ВанДерверфа Зак Хэндлен написал, что эпизод был «блестящим», но он не чувствовал, что он был таким удовлетворительным, как он ожидал, потому что он не способствовал развитию сериала в целом. [19] Обзорный веб-сайт IGN назвал его четвертым лучшим отдельным эпизодом « Секретных материалов» во всем сериале, написав: «Именно« Хосе Чанг из космоса » в третьем сезоне показал, что« Секретные материалы » могут создать настоящий комедийный шедевр, который почти полностью отошел от обычного формата и тона шоу ". [20] Den of Geek назвал его десятым лучшим эпизодом сериала. [21]
Смотрите также
- Защита судного дня Хосе Чанга
- Ричард Шарп Шейвер
Сноски
- Перейти ↑ Deans 2012 .
- Перейти ↑ Lowry 1995 , p. 193–195.
- Перейти ↑ Edwards 1996 , p. 174.
- ^ a b c d e Hurwitz & Knowles 2008 , стр. 87.
- ^ а б в г Лоури 1995 , стр. 196.
- ^ а б Лоури 1995 , стр. 196–197.
- ^ a b Genge 1996 , стр. 175.
- ^ Морган, Дарин и Боуман, Роб (2005). Аудио комментарий к фильму "Хосе Чанг из космоса" (DVD). Fox Home Entertainment .
- Перейти ↑ Lowry 1995 , p. 198-199.
- ^ Дарин Морган (сценарист и режиссер) (27 ноября 1997 г.). « Защита судного дня Хосе Чанга ». Миллениум . Сезон 2. Эпизод 9. Фокс.
- ^ Секретные материалы: Полный третий сезон (буклет). Р. У. Гудвин , Роб Боуман и др. Фокс .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б Лоури 1995 , стр. 251.
- ^ а б Эдвардс 1996 , стр. 177.
- Перейти ↑ Lowry 1995 , p. 197.
- Перейти ↑ Edwards 1996 , p. 176.
- ^ Фарранд 1998 , стр. 223.
- ^ «X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Season 3 | EW.com» . Entertainment Weekly . 29 ноября 1996 . Проверено 27 ноября 2011 года .
- ^ VanDerWerff 2010 .
- ^ HANDLEN 2010 .
- ^ Collura 2013 .
- ^ Сорди 2009 .
Библиография
- Коллура, Скотт (10 сентября 2013 г.), "10 любимых автономных эпизодов Секретных материалов IGN " , IGN , получено 24 сентября 2013 г.
- Динс, Меган (12 апреля 2012 г.), Повторное открытие Секретных материалов: «Хосе Чанг из космоса», Tor.com , получено 21 июля 2013 г.
- Эдвардс, Тед (1996), Секретные материалы , Little, Brown and Company, ISBN 0-316-21808-1
- Фарранд, Фил (1998), The Nitpickers Guide to the X-Files , Doubleday Direct, ISBN 1-56865-503-7
- Гендж, Нгаире (1996), Неофициальный спутник Секретных материалов II , Avon Books, ISBN 0-380-79024-6
- HANDLEN, Zack (22 августа 2010), " " Трясина "/" сырой монтаж "/" Талита Cumi " " , AV - клуб , извлекаться Июнем 22, +2012
- Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008), The Complete X-Files , Insight Editions, ISBN 978-1-933784-80-9
- Лоури, Брайан (1995), Истина там: Официальное руководство по Секретным материалам , Harper Prism, ISBN 0-06-105330-9
- Сорди, Нина (22 сентября 2009 г.), 10 лучших эпизодов Секретных материалов , Логово компьютерщиков , извлечено 20 февраля 2012 г.
- ВанДерверфф, Эмили (15 августа 2010 г.), «Адские деньги» / «Хосе Чанг из космоса» / «Аватар» , The AV Club , получено 27 июля 2019 г.
Внешние ссылки
- "Хосе Чанг из космоса " на официальном сайте Секретных материалов
- "Хосе Чанг из космоса " на IMDb
- «Мост Хосе Чанга в метамодерн» (2015), документальный фильм, каталогизирующий интертекстуальные ссылки в эпизоде.