Джозеф Грин (23 апреля 1900 [1] - 20 июня 1996), [2] родился Йойсеф Гринберг , [3] он же Йозеф Грюнберг , Джозеф Гринберг и Джозеф Грин , еврей польского происхождения , эмигрировавший в Соединенные Штаты в 1924 году. , [1] был актером театра идиш и одним из немногих режиссеров фильмов на идиш . Он снял четыре фильма на идиш, которые он снял на натуре в Польше, [4] начиная с 1935 года: Yidl mitn fidl (Идиш со скрипкой; 1935),Der Purimspiler (Шут; 1937), Mamele (Маленькая мать; 1938), [2] и A brivele der mamen (Маленькое письмо матери; 1939). [5] Он также написал сценарии к фильмам, за исключением Мамеле .
Родился в Лодзи (Польша), затем в Польше , входившей в Конгресс , в составе Российской империи , он посещал традиционный еврейский хедер , начальную школу, а затем государственную гимназию (среднюю школу). [1] В 1915 году, во время Первой мировой войны , он обучался в драматической школе немецкого театрального режиссера Вальтера Вассермана , который тогда возглавлял Немецкий театр в Лодзи, а в 1916 году он дебютировал как актер в Лодзинском театре. любительская труппа Zalmen Zylbercweig . [1]
У Грин были небольшие роли в «Певице джаза» в 1927 году [2] и «Дочь своего народа» в 1932 году. Также в 1932 году он озвучил на идиш немой итальянский фильм « Джозеф в Египте» . [2]
Он умер от эмфиземы в возрасте 96 лет в Грейт-Нек , Лонг-Айленд , Нью-Йорк .
Грин дал интервью в британском документальном фильме 1985 года об идишских фильмах, миндале и изюме .
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Zylbercweig, Zalmen , с Якобом Местелем, ред. (1931). « Гринберг, Йосеф ». Лексикон фьюн идишн театр [Лексикон идишского театра]. Нью-Йорк: Фарлаг "Элишева". Vol. 1, цв. 532. Английский перевод / адаптация доступны в Интернете в Музее семейной истории .
- ^ a b c d Блюменталь, Ральф (22 июня, 1960. « Джозеф Грин, 96, создатель расцвета еврейского кино ». New York Times . nytimes.com. Проверено 23 июня 2017 г.
- ^ Robboy, Рон (3 марта 2000). "Виктор Пакер". Mendele модерирует список рассылки по языку и литературе идиш. Vol. 09.068. Доступен в виде загружаемого текстового файла в архивах Mendele . Проверено 23 июня 2017. Роббой, знаток идишской театральной музыки, рассказывает, что «Йойсеф Гринберг», выступавший с экспериментальной театральной труппой «Undzer Teater» в Нью-Йорке в 1925 году, «позже сменил имя на Джозеф Грин из-за его работы в качестве режиссера нескольких классических идишских постановок. фильмы », в том числе A brivele der mamen и Yidl mitn fidl .
- ^ Sandrow, Nahma (1986). Vagabond Stars: Всемирная история идишского театра . Нью-Йорк: Limelight Editions. п. 331.
- ^ " Письмо к матери / A Brivele der Maman ". Национальный центр еврейского кино. jewishfilm.org. Проверено 23 июня 2017.
Внешние ссылки [ править ]
- Джозеф Грин в IMDb
