Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Джудит Миллер, см. Джудит Миллер (значения) .

Джуди Миллер
Джуди Миллер (32595090148) .jpg
Миллер в 2018 году
Родившийся( 1948-01-02 )2 января 1948 г. (73 года)
Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
ОбразованиеГосударственный университет Огайо,
Колумбийский университет ( BA ),
Принстонский университет ( MPA )
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1993)
РодственникиБилл Миллер (отец)
Джимми Миллер (сводный брат)

Джудит Миллер (родилась 2 января 1948 г.) [1] - американская журналистка и комментатор, известная своим освещением иракской программы оружия массового уничтожения (ОМУ) как до, так и после вторжения 2003 г. , которая, как позже выяснилось, была основана на неточных данных. информация от разведывательного сообщества. [2] [3] [4] Она работала в Нью - Йорк Таймс " Вашингтон бюро до прихода Fox News в 2008 году.

Миллер стала соавтором книги « Микробы: биологическое оружие и секретная война Америки» , которая стала бестселлером New York Times вскоре после того, как она стала жертвой ложного письма о сибирской язве во время нападений сибирской язвы в 2001 году . [5]

New York Times определила, что несколько историй, которые она написала об Ираке, были неточными, и в 2005 году она была вынуждена уйти из газеты. [2] По словам комментатора Кена Сильверстайна , репортажи Миллера по Ираку «фактически положили конец ее карьере уважаемого журналиста». [6] Миллер защитила свой репортаж, заявив: «Моя работа не в том, чтобы оценивать правительственную информацию и быть независимым аналитиком разведки. Моя работа - рассказывать читателям New York Times, что правительство думает об арсенале Ирака». [7] В апреле 2015 года она опубликовала мемуары «История: путешествие репортера» [8].

Миллер был вовлечен в дело Плейма , в котором Валери Плейм была названа Ричардом Армитеджем шпионом Центрального разведывательного управления (ЦРУ) после того, как ее муж опубликовал статью в New York Times, в которой сомневается, что Саддам Хусейн пытался закупить уран в Африке. Миллер провела 85 дней в тюрьме за отказ раскрыть, что ее источником в Plame Affair был Скутер Либби . Позже она работала на консервативных каналах Fox News и Newsmax , а также была научным сотрудником консервативного Манхэттенского института . [9] [10]

Ранняя жизнь [ править ]

Миллер родился в Нью-Йорке. Ее отец, родившийся в России, Билл Миллер , был евреем . Он владел ночным клубом Riviera в Нью-Джерси, а позже управлял несколькими казино в Лас-Вегасе . [11] [2] Билл Миллер был известен тем, что заказывал знаменитых исполнителей из Лас-Вегаса. Его самым большим успехом было возвращение Элвиса Пресли в Лас-Вегас после первоначального неудачного бронирования. [12] Ее мать была «симпатичной ирландской католической танцовщицей». [11]

Миллер училась в Университете штата Огайо , где была членом женского общества Каппа Альфа Тета . [ Править ] Она окончила Колледж Барнарда в Колумбийском университете в 1969 году и получила степень магистра в государственных делах из Принстонского университета «s школ по связям с общественностью и международной . В начале своей карьеры в бюро The New York Times в Вашингтоне, округ Колумбия, она встречалась с одним из других репортеров газеты (и будущим инвестиционным банкиром) Стивеном Раттнером . [13] В 1993 году она вышла замуж за Джейсона Эпштейна., редактор и издатель.

Джудит Миллер - сводная сестра Джимми Миллера, который был продюсером многих классических рок-групп с 1960-х по 1990-е годы, включая Rolling Stones, Traffic и Cream.[14] [ циркулярная ссылка ]

Карьера в The New York Times [ править ]

Миллер и Майк Пенс в 2005 году

Во время работы в The New York Times Миллер была членом команды, получившей Пулитцеровскую премию за пояснительную репортажную работу за освещение глобального терроризма в 2001 году до и после терактов 11 сентября . Она и Джеймс Ризен получили награду, и одна из процитированных статей появилась под ее подписью. [15]

Ее произведения в этот период подверглись критике со стороны ближневосточного ученого Эдварда Саида за проявление антиисламской предвзятости. В своей книге « Прикрытие ислама» Саид заявил, что в книге Миллера « Бог имеет девяносто девять имен».«подобен учебнику неадекватности и искажения освещения ислама в СМИ». Он раскритиковал ее плохое владение арабским языком, заявив, что «почти каждый раз, когда она пытается произвести на нас впечатление своей способностью произнести пару фраз по-арабски, она безошибочно ошибается ... Это грубые ошибки, совершенные иностранцем, который ни один из них не сделал этого. забота или ... уважение к ее предмету ". Он заключил, что Миллер «боится и не любит Ливан, ненавидит Сирию, смеется над Ливией, отвергает Судан, сожалеет о Египте и немного встревоживает его, а Саудовская Аравия отталкивает ее. опасность исламской воинственности, которая, я рискну предположить, составляет менее 5 процентов в миллиардном исламском мире ". [16] ОднакоМиллер утверждал, что послеТеракты 11 сентября она утверждала, что воинствующий исламизм того типа, который представляет Аль-Каида, достиг своего пика и постепенно отходит на второй план. [17]

Жертва сибирской язвы [ править ]

12 октября 2001 года Миллер распечатала письмо с мистификацией сибирской язвы, отправленное в ее офис в New York Times . В 2001 сибирской язве началась происходит в вслед за теракты 11 сентября в 2001 году, с сибирской язвой кружевными письмами на ABC News , CBS News , NBC News , и New York Post , все в Нью - Йорке , а также National Enquirer в Бока-Ратон, Флорида . Два дополнительных письма (с более высокой степенью сибирской язвы) были отправлены 9 октября 2001 г. сенаторам Тому Дэшлу и Патрику Лихи.в Вашингтоне. Было инфицировано 22 человека; пятеро погибли. В 2008 году правительственное расследование этих рассылок было сосредоточено на Брюсе Айвинсе , который позже покончил жизнь самоубийством, при этом расследование установило, что Айвинс действовал в одиночку. [18]

Миллер был единственным крупным репортером средств массовой информации США, а The New York Times - единственной крупной организацией средств массовой информации США, ставшей жертвой фальшивого письма о сибирской язве осенью 2001 года. Миллер много писал о биологических угрозах и был соавтором , вместе со Стивеном Энгельбергом и Уильямом Броудом , книгой о биотерроризме « Микробы: биологическое оружие и секретная война Америки» , которая была опубликована 2 октября 2001 г. Миллер стал соавтором статьи о планах Пентагона по разработке более мощной версии вооруженного оружия. сибирская язва, «Исследования США по борьбе с бактериальной инфекцией расширяют рамки договора», опубликованная в The New York Times 4 сентября 2001 года, за несколько недель до первых рассылок сибирской язвы. [19]

Миллер также участвовал в моделировании биотеррористической атаки высокопоставленных лиц в Оклахома-Сити, проведенной 22 и 23 июня 2001 года под названием « Операция« Темная зима »»; ее роль была репортером / обозревателем СМИ. [20]

Утечка из поисков исламских благотворительных организаций [ править ]

Вскоре после терактов 11 сентября правительство США рассматривало возможность добавления Holy Land Foundation в список организаций, подозреваемых в связях с терроризмом, и планировало провести обыск в помещениях этой организации. Информацию о готовящемся рейде Миллеру сообщил конфиденциальный источник. 3 декабря 2001 года Миллер позвонил в Фонд Святой Земли и попросил комментариев, и в тот же день The New York Times опубликовала статью в последних выпусках газет и на своем веб-сайте. На следующий день власти провели обыск в офисах HLF. Эти явления привели к иску США генеральный прокурор Альберто Гонзалес , [21]прокуратура утверждала, что Миллер и ее коллега Филипп Шенон запросили эту исламскую благотворительную организацию, а также другую, таким образом, чтобы они узнали о запланированных обысках. [22]

Война в Ираке [ править ]

В The New York Times Миллер писал о проблемах безопасности , особенно об Ираке и оружии массового уничтожения . Позднее выяснилось, что многие из этих историй основаны на ложной информации. [23] [24] (Одна из ее историй, которая не была опровергнута, сообщала, что инспекторы в Ираке «не видели ничего, что могло бы спровоцировать войну») [25]

8 сентября 2002 года Миллер и ее коллега по Times Майкл Р. Гордон сообщили о перехвате «алюминиевых труб», направлявшихся в Ирак. В ее статье на первой полосе цитируются неназванные «американские официальные лица» и «эксперты американской разведки», которые заявили, что трубы предназначены для обогащения ядерных материалов, и цитируются неназванные « должностные лица администрации Буша », которые утверждали, что в последние месяцы Ирак «использовал» активизировал свои поиски ядерного оружия и [начал] всемирную охоту за материалами для изготовления атомной бомбы ". [26] Миллер добавил, что

Настойчивое упорство г-на Хусейна в реализации своих ядерных амбиций, наряду с тем, что перебежчики описывали в интервью как стремление Ирака улучшить и расширить химические и биологические арсеналы Багдада, поставили Ирак и Соединенные Штаты на грань войны. [26]

Вскоре после публикации статьи Миллера по телевидению выступили Кондолиза Райс , Колин Пауэлл и Дональд Рамсфелд , которые в подтверждение своей позиции указали на историю Миллера. [27] Как резюмирует The New York Review of Books , «в последующие месяцы трубы станут ключевой опорой в заявлении администрации о войне, и Times сыграла решающую роль в ее узаконивании». [27] Миллер позже сказал о противоречии

[Моя] работа не в том, чтобы оценивать правительственную информацию и быть независимым аналитиком разведки. Моя работа - рассказать читателям «Нью-Йорк Таймс», что думает правительство об арсенале Ирака. [27]

В статье 2003 21 апреля, Миллер, якобы на основании заявлений от воинской части , в которой она была внедренных , сообщает претензии якобы не сделали иракским ученым , что Ирак сохранил биологическое и химическое оружие , пока «непосредственно перед вторжением.» [28] Этот отчет широко освещался в прессе. Миллер отправился в NewsHour с Джимом Лерером и заявил:

Думаю, они нашли нечто большее, чем дымящийся пистолет . Они нашли серебряную пулю в виде человека, иракца, ученого, как мы его называли, который действительно работал над программами, знает их не понаслышке и руководил сотрудниками MET Alpha [ 29] к довольно поразительным выводам. [30]

Однако среди других репортеров Times было сильное внутреннее несогласие по поводу публикации подстрекательских, необоснованных обвинений и того, что военным было разрешено подвергнуть их цензуре до их появления. Спустя неделю после публикации один инсайдер Times назвал статью Миллера «дурацкой» и пожаловался на то, что «есть реальные вопросы о ней и о том, почему она оказалась на первой странице». [31]

26 мая 2003 года, Говард Курц из The Washington Post сообщила о внутренней почте Миллера послал Джон ожоги, Таймс " главное бюро в Багдаде. В нем она признала свою источник в отношении предполагаемых ОМП, согласно Сеймур Херш писать для The New Yorker , был не кто иной , чем Ахмед Чалаби «s Иракского национального конгресса , который утверждает должностные лица Пентагона прошли по Миллеру, несмотря на то, Центральное разведывательное управление не соглашаясь с его содержание. Редактор ее Times Эндрю Розенталь раскритиковал Херша за ее выпуск. [32]

Год спустя, 26 мая 2004 г., через неделю после того, как правительство США явно разорвало связи с Чалаби, передовая статья Times признала, что часть освещения в газете накануне войны слишком сильно зависела от Чалаби и других иракских изгнанников. , которые были настроены на смену режима . [24] Редакционная статья также выразила «сожаление» по поводу того, что «противоречивой информации [было] разрешено оставаться без ответа». Однако редакция прямо отвергла «обвинение отдельных репортеров». [33]

27 мая 2004 г., на следующий день после того, как газета « Таймс » совершила ошибку , Джеймс С. Мур процитировал Миллера в статье в Salon :

Знаете что ... Я был чертовски прав. Вот что случилось. Люди, которые не соглашались со мной, говорили: «Вот она снова». Но я был чертовски прав ». [23]

Утверждение о том, что она «доказано ... правота», было связано с другой историей Миллера, в которой она утверждала, что найденные в Ираке трейлеры оказались мобильными лабораториями по производству оружия . [34] Однако и это утверждение впоследствии было опровергнуто как ложное. [35] [36] [37]

Позже в « Редакторе и издателе» утверждалось, что, хотя сообщения Миллера «часто [не] соответствовали опубликованным стандартам Times », она не подвергалась санкциям и получила относительно полную свободу действий, поскольку она постоянно доставляла сенсационные статьи для газет на первых полосах. "культивирование высокопоставленных источников". [38] [39]

В 2005 году перед Федеральным судом дела за отказ разглашать источник в Plame Affair расследования уголовного дела , [40] Миллер провел 85 дней в тюрьме в Александрии, штат Вирджиния. (Где французский террорист Zacarias Муссауи также был проведен). [41] После ее освобождения общественный редактор Times Байрон Калам написал:

Г-жа Миллер, возможно, до сих пор наиболее известна своей ролью в серии статей Times в 2002 и 2003 годах, которые убедительно свидетельствовали о том, что Саддам Хусейн уже имел или приобретал арсенал оружия массового уничтожения ... Многие из этих статей оказались неточными. ... [Т] ые проблемы, с которыми она сталкивается внутри и за пределами редакции, затруднят ее возвращение в газету в качестве репортера. [37]

Две недели спустя, Миллер договорился личное выходное пособие пакет с Таймс " издатель Артур Окс Sulzberger младший Она оспариваемого требования Calame по поводу ее представления и не давали никаких оснований в защите ее работу. Она сослалась на «трудности» в эффективном выполнении своей работы после того, как стала «неотъемлемой частью рассказов, которые [ее] послали покрывать». [42]

В интервью The Intercept в 2018 году Джеймс Райзен защитил Миллера, заявив, что в газете существует «системная проблема» в отношении сообщений о существовании ОМП. Он сказал, что газете нужны «истории о существовании ОМУ», а не «скептические истории». [43]

Неуважение к суду [ править ]

Дополнительная информация: ЦРУ Leak расследования большого жюри и ЦРУ Leak скандала хронологии

1 октября 2004 года федеральный судья Томас Ф. Хоган признал Миллера неуважительным к суду за отказ предстать перед федеральным большим жюри, которое проводило расследование, сообщив репортерам о том, что Валери Плейм была сотрудником ЦРУ. Миллер не писал статьи на эту тему во время утечки, но другие писали, особенно Роберт Новак., подстегивая расследование. Судья Хоган приговорил ее к 18 месяцам тюремного заключения, но оставил приговор в силе, пока рассматривается ее апелляция. 15 февраля 2005 г. Апелляционный суд США по округу Колумбия единогласно поддержал решение судьи Хогана. 17 июня 2005 г. Верховный суд США отказал в слушании дела. 6 июля 2005 г. судья Хоган приказал Миллер отбыть наказание в «подходящей тюрьме в столичном районе округа Колумбия». 7 июля 2005 года ее отправили в городскую тюрьму Александрии . [44] [45]

В другом деле федеральный судья Роберт В. Свит24 февраля 2005 г. постановил, что Миллер не обязана раскрывать, кто в правительстве передал ей информацию о предстоящем рейде. Патрик Фицджеральд, тот же прокурор, который заключил Миллера в тюрьму по делу Плейма, утверждал, что звонки Миллера группам, подозреваемым в финансировании террористов, сообщили им о рейде и дали им время для уничтожения улик. Фицджеральд хотел, чтобы записи телефонных разговоров Миллера подтвердили время, когда была получена наводка, и установили, кто вообще слил информацию Миллеру. Судья Свит постановил, что, поскольку Фитцджеральд не мог заранее продемонстрировать, что записи телефонных разговоров предоставят информацию, которую он искал, потребности прокурора перевешивались «привилегией репортера» сохранять конфиденциальность источников. 1 августа 2006 г.коллегия из трех судей Апелляционного суда второго округа отменила решение судьи Свита, постановив 2–1, что федеральные прокуроры могут проверить записи телефонных разговоров Миллера и Филиппа Шенона. СудитьРальф К. Винтер-младший писал: «Ни одно большое жюри не может принять осознанное решение о продолжении расследования, не говоря уже о вынесении обвинительного заключения или не предъявлении обвинения, без доказательств репортеров». [46]

До того, как она была заключена в тюрьму за гражданское неуважение, адвокаты Миллера утверждали, что заключать ее в тюрьму бессмысленно, потому что она никогда не будет говорить и раскрывать конфиденциальные источники. При таких обстоятельствах, утверждали ее адвокаты, тюремное заключение было бы «чисто карательным» и бесполезным. Утверждая, что Миллер должна быть ограничена ее домом и может отказаться от доступа к Интернету и использования мобильного телефона, адвокаты Миллера предположили, что «нарушение ее неограниченной способности выполнять свою работу в качестве журналиста-расследователя ... явится для нее самой строгой формой принуждения». [47] В противном случае адвокаты Миллера попросили отправить ее в женское учреждение в Данбери, штат Коннектикут , ближе к «76-летнему мужу мисс Миллер», издателю книг на пенсии Джейсону Эпштейну., который живет в Нью-Йорке и о состоянии здоровья которого было указано в конфиденциальном медицинском заключении, поданном адвокатами Миллера. После заключения в тюрьму The Times сообщила 7 июля 2005 года, что Миллер купила щенка какапу, чтобы составить компанию своему мужу во время ее отсутствия. [48]

17 сентября 2005 г. газета The Washington Post сообщила, что Миллер приняла «парад видных государственных деятелей и представителей СМИ» в течение первых 11 недель в тюрьме, включая визиты бывшего сенатора-республиканца США Боба Доула , ведущего NBC News Тома Брокоу и Джона. Р. Болтон , посол США в ООН. [49] После ее освобождения 29 сентября 2005 года Миллер согласилась раскрыть перед большим жюри личность ее источника, Льюиса Либби , руководителя аппарата вице-президента Чейни. [ необходима цитата ]

Во вторник, 30 января 2007 года, Миллер выступил свидетелем обвинения против Льюиса Либби. Миллер рассказала о трех беседах, которые у нее были с Либби в июне и июле 2003 года, включая встречу 23 июня 2003 года. Во время своего первого выступления перед большим жюри Миллер сказала, что не может вспомнить. Как сообщает The New York Times , когда его спросили, обсуждала ли Либби Валери Плейм, Миллер ответил утвердительно, «добавив, что Либби сказала, что Уилсон работал в отделе агентства (ЦРУ), которое занималось ограничением распространения нетрадиционного оружия». Судебный процесс привел к обвинительному приговору против Либби. [50]

Отказ раскрыть источник [ править ]

В июле 2005 года , за несколько месяцев до ее октября 2005 ухода из The New York Times , Миллер был заключен в тюрьму за неуважение к суду за отказ от дачи показаний перед федеральным жюри , рассматривающего утечку имен Валери Плам как сотрудник ЦРУ. Хотя Миллер никогда не писала о Плейм, считалось, что у нее были доказательства, относящиеся к расследованию утечки. Согласно повестке, Миллер встретился с неназванным правительственным чиновником, который, как выяснилось позже, был И. Льюисом «Скутером» Либби , начальником штаба вице-президента Дика Чейни , 8 июля 2003 г. Личность Плейма в ЦРУ была публично раскрыта в колонке. консервативным политическим обозревателемРоберт Новак 14 июля 2003 г. Источником Новака была не Либби, а Ричард Армитидж из Государственного департамента. [ необходима цитата ]

16 июля 2005 года газета The Washington Post сообщила, что Миллер может быть предъявлено обвинение в неуважении к суду, которое могло продлить срок ее тюремного заключения на шесть месяцев сверх четырех месяцев, которые предполагались тогда. [51] The Post предположил, что специальный прокурор Патрик Фицджеральд был особенно заинтересован в том, чтобы услышать версию Миллера о ее встрече с Либби. Согласно сообщениям, в документах Фитцджеральда утверждалось, что неповиновение Миллера суду является преступлением. 29 сентября 2005 года, проведя 85 дней в тюрьме, Миллер был освобожден после телефонного разговора с Либби. Он подтвердил разглашение конфиденциальности. Под присягой Миллер был допрошен Фицджеральдом перед федеральным большим жюри на следующий день, 30 сентября 2005 г. [52]но не был освобожден от обвинений в неуважении к суду до тех пор, пока снова не дал показаний 12 октября 2005 г. [ необходима цитата ]

Для своего второго выступления перед большим жюри Миллер достала записную книжку с ранее нераскрытой встречи с Либби 23 июня 2003 года. Это было за несколько недель до публикации редакционной статьи Джозефа Уилсона в New York Times . Это противоречило теории о том, что Либби мстила Уилсону за его передовую статью в Times . Согласно записям Миллера с той предыдущей встречи, Либби сообщила, что жена Джозефа Уилсона была сотрудницей ЦРУ, участвовавшей в поездке ее мужа в Нигер. В записной книжке Миллера от ее встречи с Либби 8 июля 2003 года есть имя «Валери Флейм [sic]». [53] Это упоминание произошло за шесть дней до того, как Новак опубликовал имя Плейм и разоблачил ее как сотрудника ЦРУ. [ необходима цитата ]

Отчет большого жюри Миллера стал основой для ее последней статьи в The New York Times . Газета опубликовала рассказ Миллера от первого лица «Мои четыре часа свидетельских показаний в зале большого федерального жюри» 16 октября 2005 года. Миллер сказала, что не может вспомнить, кто дал ей имя «Валери Плейм», но она была уверена, что это не так. Не от Либби. [54]

Миллер дал показания в качестве свидетеля 30 января 2007 года на суде над Скутером Либби, который начался в январе 2007 года. Суд завершился 6 марта 2007 года осуждением Либби по четырем из пяти пунктов обвинения, хотя ни одно из пунктов не имело отношения к делу. с фактическим раскрытием имени Плейма средствам массовой информации. [55]

Независимый журналист и автор [ править ]

После ухода из The New York Times Миллер продолжила свою писательскую деятельность на Манхэттене и написала несколько статей для The Wall Street Journal . 16 мая 2006 года она резюмировала свои исследования внешней политики США в отношении ликвидации Ливией своих программ вооружений в эссе, опубликованном в двух частях. [56]

17 мая 2006 г. NavySEALs.com и MediaChannel.org опубликовали эксклюзивное интервью с Миллером, в котором она подробно рассказала, как нападение на военный корабль США « Коул» привело ее к расследованию деятельности « Аль-Каиды», а в июле 2001 г. - к получению ею информации от высшего руководства. -уровень Белый дом источник относительно сверхсекретное NSA радиоразведывательных (SIGINT) о надвигающейся Аль-Каиды атаки, возможно , против континентальной части Соединенных Штатов. Два месяца спустя, 11 сентября, Миллер и ее редактор « Таймс» Стивен Энгельберг пожалели, что не написали эту статью. [57]

7 сентября 2007 года она была нанята в качестве дополнительного научного сотрудника Манхэттенского института политических исследований , неоконсервативного аналитического центра свободного рынка . В ее обязанности входила работа редактором издания организации City Journal . 20 октября 2008 года Fox News объявила, что наняла Миллера. [58]

По состоянию на 2018 год она является членом Совета по международным отношениям . [59] Она также была членом Aspen Strategy Group и входила в престижную комиссию Национальной академии наук, изучающую, как лучше всего расширить работу программы совместного снижения угрозы , которая с 1991 года стремилась остановить распространение материалов и опыта в области ОМУ из бывшего Советского Союза . Она часто читает лекции по Ближнему Востоку , исламу , терроризму , биологическому и химическому оружию , а также по другим темам национальной безопасности.

Возвращение к войне в Ираке [ править ]

3 апреля 2015 года, The Wall Street Journal опубликовал обзорную пьесу Миллера [60] , в которой она защитила поведение во время подготовки к войне в Ираке , а также в Буше позицией администрации и решение о войне . «Должностные лица [ администрации Буша ] не лгали, и меня не кормили строчкой», - написала она. [60] Миллер признал, что «в отношении Ирака не было недостатка в ошибках, и я внес в них свою долю. Достойные освещения в печати некоторых из моих довоенных историй об ОМП были ошибочными», но отверг идею, что «я взял Америку на войну в Ирак. Это все я ", который, по ее словам," продолжает иметь верующих ".[60]

Критики впоследствии писали, что «репортажи Миллера о войне были катастрофически неправильными, и теперь она отчаянно пытается все это скрыть». [61] Валери Плейм отметила, что, хотя «никто не верит [Миллеру] в то, что он начал войну в Ираке», но она «на самом деле не была в той команде, которая привела нас к самому большому и самому трагическому провалу внешней политики США за всю историю ...» Попытка [Миллера] переписать историю жалка и корыстна ». [62]

The Guardian пишет, что «утверждая, что Буш стал жертвой ошибочного анализа разведывательных данных, Миллер игнорирует обширные сообщения, показывающие, что администрация Буша строила планы вторжения в Ирак до появления разведывательных данных, которые использовались для его оправдания». [63]

Другие [64] сосредоточились на том, что они назвали неточностями фактов, такими как утверждение Миллера о том, что « Ханс Бликс , бывший руководитель международных инспекторов по вооружениям , несет определенную ответственность [за войну]», потому что он «заявил ООН в январе 2003 года, что несмотря на ультиматум Америки, Саддам все еще не полностью выполнил свои обязательства перед ООН ». [60] Ее критики отметили, что, хотя Бликс действительно сообщил, что «Ирак не полностью соблюдает требования» [65], он также сообщил, что Ирак «в значительной степени сотрудничал в отношении процесса» [66], а затем [64] ] "совершенно ясно дал понять,в интервью, опубликованном в The New York Times, что ничто из того, что он видел в то время, не оправдывает войну », - интервью, взятое самой Миллер. [67]

Мемуары [ править ]

В апреле 2015 года Миллер опубликовала мемуары «История: путешествие репортера» , в которых основное внимание уделялось ее репортажам во время второй войны в Персидском заливе. Ее бывший коллега Нил Льюис охарактеризовал большинство обзоров как «безоговорочно критические». [68] В статье для New York Times бывший репортер Los Angeles Times Терри Макдермотт написал, что, хотя «эта книга не для сведения счетов», он нашел ее «грустной и несовершенной». [69] Ιn The Washington Post , Эрик Вемпл писал , что «динамический» книга о «Джуди Миллере против мира» придает ей бронирует аспект , который является "одновременно удручающее и отчаянное ".[70] Обзор в The Columbia Journalism Review назвал книгу «не столько мемуарами, сколько апологией и нападением». [8] В The Daily Beast , Ллойд Гроув характеризуется работа Миллера как «сама-жалость». [71] Критикуя неспособность Миллер полностью взять на себя ответственность за недостатки в ее репортажах, Мэтт Тайбби написал в журнале Rolling Stone : «Большая часть историиэто рассказ о собаке после того, как она заговорила о том, как собака ест домашнее задание Миллера. ... В основном, ей просто не повезло. По крайней мере, так это читается. Это грандиозный, эпический отказ от извинений. По ее словам, все плохое, в чем когда-либо обвинялась Миллер, оказывается неправильным или вырванным из контекста " [72].

Библиография [ править ]

  • Один за другим, один за другим : перед лицом холокоста , Саймон и Шустер (1990) ISBN  0-671-64472-6
  • Саддам Хусейн и кризис в Персидском заливе (с Лори Милрой ) Random House USA Inc (1990) ISBN 0-09-989860-8 
  • У Бога девяносто девять имен: репортажи с воинствующего Ближнего Востока , Simon & Schuster (1997) ISBN 0-684-83228-3 
  • Микробы: биологическое оружие и секретная война Америки (с Уильямом Бродом и Стивеном Энгельбергом) Саймон и Шустер (2001) ISBN 0-684-87158-0 
  • История: Путешествие репортера , Саймон и Шустер (7 апреля 2015 г.), ISBN 978-1476716015 

См. Также [ править ]

  • Репортерская привилегия
  • Журналистский скандал

Внешние источники [ править ]

  • Джон Стюарт расспрашивает Миллера об освещении войны в Ираке , интервью 30 апреля 2015 г.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Альманах UPI на среду, 2 января 2019 г." . United Press International . 2 января 2019 года. Архивировано 2 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 года . журналист Джудит Миллер в 1948 году (71 год)
  2. ^ a b c Фоер, Франклин. «Источник беды» . NYMag.com . Архивировано 2 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 года .
  3. ^ «Через несколько месяцев после истории с алюминиевыми трубками бывший аналитик ЦРУ объяснил мне, насколько просто было манипулировать [Джудит Миллер] и ее газетой.« Белый дом заключил идеальную сделку с Миллером ... Чалаби предоставляет Бушу людей с информацией, необходимой им для поддержки их политических целей, и он поставляет тот же материал Джуди Миллер. Чалаби дает ей кое-что, а затем она идет в Белый дом, который уже слышал то же самое от Чалаби, и она получает это подтвердилось. Она также попросила Пентагон подтвердить для нее вещи, что имело смысл, поскольку они так тесно сотрудничали с Чалаби. Жаль, что Джуди не потратила немного больше времени на разговоры с теми из нас, у кого была информация, которая противоречила почти всему Сказал Чалаби. Спустя долгое времяМиллер призналась в своем интервью со мной, что она ошибалась насчет трубок, но не то, что она ошиблась ».
  4. ↑ Джеймс Мур (28 мая 2004 г.). «Как Чалаби и Белый дом держали первую полосу: New York Times сожгла свою репутацию на костре лжи об Ираке» . Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано 25 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2017 года .
  5. ↑ Джудит Миллер (14 октября 2001 г.), «ВЫЗОВ ВЫЗВАННОЙ НАЦИИ : ПИСЬМО; Fear Hits Newsroom в облаке порошка. Архивировано 27 октября 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times .
  6. ↑ Кен Сильверстайн (15 августа 2013 г.), Анатомия «конференц-связи» Аль-Каиды. Архивировано 20 августа 2013 г.в Wayback Machine , Harper's .
  7. ^ Когда пресс не работает . Издательство Чикагского университета. 2008. с. 37.
  8. ^ a b Кляйн, Юлия М. (22 апреля 2015 г.). «Джудит Миллер рассказывает свою сторону Истории» . Обзор журналистики Колумбии . Архивировано 21 июня 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  9. ^ Алекс Парин (30 декабря 2010) «Джудит Миллер: От времен до гайки» , салон .
  10. ^ Hagey, Кич (29 декабря 2010). «Джудит Миллер присоединяется к Newsmax» . Политико . Архивировано 10 октября 2012 года . Проверено 29 марта 2013 года .
  11. ^ a b Берковиц, Питер (8 апреля 2015 г.). "История Джудит Миллер: установка рекорда прямо" . Настоящая четкая политика . Архивировано 22 апреля 2018 года.
  12. ^ "Архивная копия" . Архивировано 10 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  13. ^ Мэнли, Лорн. «Трудный момент, долгожданный» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 29 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 года .
  14. ↑ Джимми Миллер
  15. ↑ «Победители Пулитцеровской премии 2002 года: пояснительная информация» . Пулитцеровские премии. Архивировано 15 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года . Оттиск 10 работ 2001 г.
  16. ^ Саид, Эдвард (1997). Освещение ислама: как СМИ и эксперты определяют, как мы видим остальной мир . Нью-Йорк: Random House. стр. xxxiv – xliii. ISBN 978-0-679-75890-7.
  17. ↑ Миллер, Джудит (29 сентября 2002 г.). «Называя злодеев» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 31 августа 2017 года . Проверено 12 июля 2017 года .
  18. ↑ Управление по связям с общественностью, Министерство юстиции (19 февраля 2010 г.). «Министерство юстиции и ФБР объявляют об официальном завершении расследования нападений сибирской язвы 2001 года» . Архивировано 28 июня 2010 года . Проверено 2 июля 2010 года .
  19. ↑ Миллер, Джудит «Исследование США по борьбе с зародышами расширяет пределы договора». Архивировано 01 декабря 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 сентября 2001 г.
  20. ^ UPMC, Центр биозащищенности. «Об учении: Темная зима» . www.upmchealthsecurity.org . Архивировано 1 января 2017 года . Проверено 1 декабря 2016 года .
  21. Перейти ↑ New York Times v. Gonzales , 459 F.3d 160 (2006).
  22. ↑ Краткий анализ решений по делу Нью-Йорк Таймс против Гонсалеса и Миллера против Соединенных Штатов / Купер против США находится по адресу: Текущие дела из конфиденциальных источников , по состоянию на 31 октября 2009 г.
  23. ^ a b Джеймс С. Мур (27 мая 2004 г.), «Не подходит для печати: как Ахмед Чалаби и лобби войны в Ираке использовали репортера New York Times Джудит Миллер для обоснования вторжения». Архивировано 01 апреля 2015 г. Wayback Machine , Салон
  24. ^ a b Редакторы NYTimes (26 мая 2004 г.), «ОТ РЕДАКТОРОВ; The Times и Ирак». Архивировано 25 октября 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times.
  25. ^ Джудит Миллер; Джулия Престон (31 января 2003 г.). «УГРОЗЫ И РЕАГИРОВАНИЕ: ИНСПЕКТОР; Бликс говорит, что он не видел ничего, что могло бы спровоцировать войну» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 3 августа 2016 года . Проверено 10 февраля 2017 года .
  26. ^ a b Майкл Р. Гордон и Джудит Миллер (8 сентября 2002 г.), «США говорят, что Хусейн усиливает поиск частей атомной бомбы. Архивировано 31 июля 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times.
  27. ^ a b c Майкл Массинг (26 февраля 2004 г.), «Теперь они говорят нам: американская пресса и Ирак». Архивировано 15 апреля 2015 г. в Wayback Machine , New York Review of Books.
  28. ↑ Джудит Миллер (21 апреля 2003 г.). «Незаконное оружие, хранимое до кануна войны, - утверждает иракский ученый» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 31 июля 2016 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  29. ^ MET Alpha: Мобильная команда эксплуатации Alpha. Подразделение армии США, которому в то время было поручено найти оружие массового поражения в Ираке.
  30. ^ «Поиск улик: отчеты Джудит Миллер». Архивировано 23 июля 2017 г. в Wayback Machine , стенограмма PBS , 22 апреля 2003 г.
  31. ^ Выключение записи архивации 2019-01-25 в Wayback Machine , New York Observer , Шридхара Pappu, 28 апреля 2003 г. Проверено 29 января 2019.
  32. ^ 'Scoops' и Truth at the Times - Что происходит, когда цели Пентагона и потребности журналистов совпадают Архивировано 25января 2019 годав Wayback Machine , The Nation , Расс Бейкер, 5 июня 2003 г. Проверено 24 января 2019 г.
  33. ^ « Таймс и Ирак: образец освещения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 11 июля 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года . «выборка статей, опубликованных в « Таймс » о решениях, которые привели Соединенные Штаты к войне в Ираке, и особенно о проблеме Ирака с оружием»
  34. ↑ Джудит Миллер и Уильям Дж. Броуд (21 мая 2003 г.), «ПОСЛЕДСТВИЯ: ГЕРМОВОЕ ОРУЖИЕ; американские аналитики связывают иракские лаборатории с зародышевым оружием». Архивировано 25 октября 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times
  35. ^ Боб Вудворд (2008). Состояние отрицания: Буш в состоянии войны . Саймон и Шустер. п. 210. ISBN 978-1-84739-603-7.
  36. ↑ Александр Кокберн (16 августа 2003 г.), «Война Джуди Миллер». Архивировано 25 октября 2018 г. в Wayback Machine , Counterpunch.
  37. ↑ a b Байрон Калам (23 октября 2005 г.), «Беспорядок Миллера: сохраняющиеся вопросы среди ответов». Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times.
  38. ↑ Уильям Э. Джексон младший (2 октября 2003 г.). «Звезда Миллера исчезает (слегка) в NY Times» . Редактор и издатель . Архивировано из оригинального 28 марта 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  39. ^ Дуглас Jehl (29 сентября 2003), "АГЕНТСТВО умаляет ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ИРАКА перебежчики" Архивированные 2018-10-25 в Wayback Machine , The New York Times
  40. ↑ Дон ван Натта младший, Адам Липтак и Клиффорд Дж. Леви (16 октября 2005 г.), «Дело Миллера: записная книжка, причина, тюремная камера и сделка». Архивировано 21 февраля 2019 г. в Wayback Machine. , The New York Times
  41. ↑ Рэйчел Вайнер (12 июля 2018 г.), «Пол Манафорт переезжает в Александрийскую тюрьму, бывший дом шпионов и террористов». Архивировано 26 октября 2018 г. в Wayback Machine , Chicago Tribune.
  42. ^ "Репортер в центре утечки ЦРУ уходит в отставку" . CNN . 10 ноября 2005 года архивации с оригинала на 24 июня 2006 года . Проверено 26 июня 2006 года .
  43. ^ «Все новости непригодны для печати: Джеймс восстал о своих битвах с Бушем, Обамой и New York Times» . Перехват . 3 января 2018 . Проверено 2 сентября 2020 года .
  44. ^ «Американский репортер заключен в тюрьму по делу ЦРУ» . BBC News . 6 июля 2005 года. Архивировано 8 сентября 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  45. ^ «Прокурор по делу об утечке требует тюремного заключения репортеров» . Нью-Йорк Таймс . 6 июля 2005 года Архивировано из оригинального 21 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  46. ^ Liptak, Адам (2 августа 2006). «США получают доступ к телефонным записям репортеров» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 1 сентября 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  47. ^ Карол D Леонниг , "Репортеры Спроси судью для дома задержаний" Архивированных 2017-08-31 в Wayback Machine , The Washington Post , 2 июля 2005 г., стр. A02.
  48. Перейти ↑ Manly, Lorne (7 июля 2005 г.). «Репортер в тюрьме: женщина в новостях; трудный момент, которого долго ждали» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  49. ^ Leonnig, Кэрол Д. (17 сентября 2005). «Заключенный репортер находится подальше от новостей, а не от элитных посетителей» . Вашингтон Пост . п. A01. Архивировано 21 октября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 года .
  50. ^ «Репортер, который был заключен в тюрьму, дает показания по делу Либби» . Нью-Йорк Таймс . 31 января 2007 года. Архивировано 1 сентября 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  51. ^ Курц, Ховард; Леонниг, Кэрол Д. (16 июля 2005 г.). «Преступное неуважение может продлить тюремное заключение репортера» . Вашингтон Пост . п. A06. Архивировано 31 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 года .
  52. ^ "Репортер дела ЦРУ США даст показания" . BBC News . 30 сентября 2005 года. Архивировано 22 февраля 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  53. ^ Дон Ван Натта младший, Адам Липтак и Клиффорд Дж. Леви «Дело Миллера: записная книжка, причина, тюремная камера и сделка» . Нью-Йорк Таймс . 16 октября, 2005. Архивировано из оригинала 12 декабря 2005 года.
  54. ↑ Миллер, Джудит (16 октября 2005 г.). «Мои четыре часа свидетельских показаний в зале большого федерального жюри» . Нью-Йорк Таймс . Общие мечты. Архивировано из оригинала на 18 июня 2013 года . Проверено 29 марта 2013 года .
  55. ^ «Отчет репортера вредит защите Либби» . Вашингтон Пост . 30 января 2007 года. Архивировано 17 ноября 2016 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  56. ↑ Джудит Миллер, «Как Каддафи потерял привычку: сложная сдача Ливии ОМУ», The Wall Street Journal , 16 мая 2006 г., Архивировано на веб-сайте Миллера. Архивировано 10 июня 2015 года на Wayback Machine ; «Прыжок веры Каддафи». The Wall Street Journal , 17 мая 2006 г., Архивировано на веб-сайте Миллера. Архивировано 31 мая 2013 г. в Wayback Machine .
  57. ↑ Рори О'Коннор и Уильям Скотт Мэлоун, «Убежавшая история 11 сентября» . AlterNet . 17 мая 2006 года. Архивировано 15 июля 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  58. ^ «Джудит Миллер присоединяется к Fox News» . The Huffington Post . 20 октября 2008 года. Архивировано 25 декабря 2016 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  59. ^ «Список участников» . Совет по международным отношениям. 25 октября 2018 года. Архивировано 27 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 года .
  60. ^ a b c d Миллер, Джудит (3 апреля 2015 г.). «Война в Ираке и упрямые мифы» . The Wall Street Journal . Архивировано 5 июля 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  61. ↑ Маллой, Саймон (6 апреля 2015 г.). «Жалкие извинения Джудит Миллер в отношении Ирака: опальный репортер встает на защиту» . Салон . Архивировано 16 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  62. ^ "Дорогая Джуди" . Валери Плейм . Facebook . 7 апреля 2015 года. Архивировано 28 февраля 2016 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  63. ^ Маккарти, Том (3 апреля 2015 г.). «Джудит Миллер:« Ни один высокопоставленный чиновник не накормил меня строчкой об ОМП » » . Хранитель . Архивировано 4 апреля 2015 года . Проверено 4 апреля 2015 года .
  64. ^ a b «Джуди Миллер: Ханс Бликс несет больше ответственности за войну в Ираке, чем я» . Жулики и лжецы . 4 апреля, 2015. архивации с оригинала на 7 апреля 2015 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  65. ↑ О 'Брайен, Тимоти Л. (27 января 2003 г.). «Бликс сообщает Совету безопасности, что сотрудничество Ирака ограничено» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 31 марта 2016 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  66. ^ «Исполнительный председатель ЮНМОВИК, доктор Ханс Бликс: Обновленная информация об инспекции» . Совет Безопасности ООН . 27 января 2003 года. Архивировано 20 июля 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  67. ^ Миллер, Джудит; Престон, Джулия (31 января 2003 г.). «Бликс говорит, что ничего не видел, чтобы спровоцировать войну» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 3 августа 2016 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  68. ^ "Что мы можем узнать из реабилитационного тура Джудит Миллер" . Обзор журналистики Колумбии . 23 апреля 2015 года. Архивировано 21 июня 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  69. Рианна Макдермотт, Терри (7 апреля 2015 г.). "Рецензия:" История: Репортерское путешествие " Джудит Миллер " . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 24 июня 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  70. ^ Wemple, Эрик (9 апреля 2015). «Джудит Миллер пытается, и в конечном итоге терпит неудачу, защитить свои ошибочные репортажи об Ираке» . Вашингтон Пост . Архивировано 1 сентября 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  71. Рианна Гроув, Ллойд (15 апреля 2015 г.). «Бывший репортер NYT Джудит Миллер признает свое шаткое дело» . Ежедневный зверь . Архивировано 31 марта 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
  72. ^ Taibbi, Matt (29 мая 2015). «Возвращение Джудит Миллер» . Rolling Stone . Архивировано 16 июня 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Работы Джудит Миллер или о ней в библиотеках ( каталог WorldCat )
  • Джудит Миллер из Библиотеки Конгресса США, с 6 записями в каталоге
  • Появления на C-SPAN