Qaqortoq Julianehåb | |
---|---|
Qaqortoq | |
Координаты: 60 ° 43′20 ″ N 46 ° 02′25 ″ з.д. / 60,72222 ° с.ш.46,04028 ° з. Координаты : 60 ° 43′20 ″ N 46 ° 02′25 ″ з.д. / 60,72222 ° с.ш.46,04028 ° з. | |
Суверенное государство | Королевство Дания |
Участвующая страна | Гренландия |
Муниципалитет | Kujalleq |
Основан | 1774 г. |
Правительство | |
• Мэр | Кииста П. Исаксен |
численность населения (2020) | |
• Общий | 3 050 [1] |
Часовой пояс | UTC-03 |
Почтовый индекс | 3920 |
Интернет сайт | qaqortoq.gl |
Какорток , [2] бывший Юлианехоб , [3] - это город в муниципалитете Куяллек на юге Гренландии , расположенный недалеко от мыса Торвальдсен . С населением 3050 человек в 2020 году это самый густонаселенный город и муниципальная столица на юге Гренландии, а также четвертый или пятый по величине город на острове. [1]
История [ править ]
Территория вокруг Какортока была заселена с доисторических времен. Начиная с культуры Саккак примерно 4300 лет назад, в этом районе постоянно присутствовали люди.
Культура саккака [ править ]
Самые ранние признаки присутствия населения относятся примерно к 4300 годам назад . В то время как памятники эпохи Саккака, как правило, являются самыми многочисленными из всех доисторических памятников в Гренландии, вокруг Какортока присутствие Саккака менее заметно [4], с лишь единичными памятниками и предметами, такими как сверла с колотыми камнями [5] и резные ножи.
Дорсетская культура [ править ]
Люди Дорсет прибыли в район Какортока около 2800 лет назад. [6] Несколько прямоугольных торфяных жилых построек, характерных для ранней культуры Дорсет, можно найти вокруг более широкой области Какорток.
Норвежская культура [ править ]
Письменные записи истории Южной Гренландии начинаются с прибытия норвежцев в конце 10 века. Руины Хвальси - самых известных норвежских руин в Гренландии - расположены в 19 км к северо-востоку от Какортока. Общая или даже ограниченная торговля между скандинавами и народами туле была недостаточной. За исключением нескольких новых и экзотических предметов, найденных на стоянках Туле в этом районе, данные свидетельствуют о том, что первоначально культурный обмен был спорадическим. Позже южные гренландские норвежцы начали торговлю с южными инуитами и какое-то время были основным поставщиком слоновой кости в северную Европу. [ необходима цитата ]Скандинавская эпоха длилась почти пятьсот лет и закончилась в середине 15 века. Последнее письменное упоминание о присутствии норвежцев относится к свадьбе в церкви Хвальсейяр-фьорд в 1408 году [7].
Люди Туле [ править ]
Культура туле инуитов прибыла в южную Гренландию и район Какорток примерно в 12 веке и были современниками норвежцев. Однако свидетельств раннего контакта мало. Культура Туле характеризовалась натуральным существованием, и есть немного, если таковые имеются, жилища значительной постройки той эпохи. Однако пунктов относительно много.
Колониальная эпоха до настоящего времени [ править ]
Современный город был основан в 1775 году датско-норвежским торговцем Андерсом Олсеном от имени General Trading Company . [8] Город был назван Юлианехааб в честь датской королевы Джулианы Мари , хотя иногда он ошибочно появляется как «Юлианшааб». [9] Имя также иногда переводилось на английский язык как «Надежда Джулианы» . [10] Город стал крупным центром торговли тюленями [11] и сегодня остается домом Великого Гренландского кожевенного завода.
До 31 декабря 2008 года город был административным центром муниципалитета Какорток. 1 января 2009 года Какорток стал самым большим городом и административным центром муниципалитета Куяллек, когда три муниципалитета Южной Гренландии, то есть Какорток, Нарсак и Нанорталик, были объединены в один муниципалитет.
Достопримечательности [ править ]
Исторические здания [ править ]
Здание, в котором сейчас находится музей Какортока, изначально было городской кузницей. Дом построен из желтого камня и датируется 1804 годом.
Самым старым стоящим зданием исторической колониальной гавани - и, следовательно, всего района Какорток - является бревенчатое здание 1797 года, покрытое черной смолой. [12] Здание было спроектировано датским королевским архитектором Киркерупом, предварительно собрано в Дании и отправлено частями в Qaqortoq, а потом собрал заново.
Stone & Man [ править ]
Какорток - город художников и талантливых мастеров. С 1993 по 1994 год художник Qaqortoq Ака Хёг и другие 18 северных художников руководили проектом Stone & Man , призванным превратить город в художественную галерею под открытым небом. Восемнадцать художников из Финляндии , Швеции , Норвегии , Исландии и Гренландии высекли 24 скульптуры на скалах и валунах города. Сегодня в городе более 40 скульптур, все они являются частью выставки Stone & Man .
Фонтан [ править ]
В городе находится самый старый фонтан в Гренландии, Миндебрёнден , строительство которого было завершено в 1932 году. [13] Это был единственный фонтан в стране, предшествующий другому фонтану в Сисимиут . Фонтан является туристической достопримечательностью и изображает китов, извергающих воду из своих дыхало . [14]
Транспорт [ править ]
Воздух [ править ]
Вертодром Qaqortoq работает круглый год, связывая Qaqortoq с аэропортом Нарсарсуак и, косвенно, с остальной частью Гренландии и Европы.
В настоящее время проводится оценка осуществимости строительства взлетно-посадочной полосы для самолетов. Этот вопрос ранее обсуждался в 2007 году, когда демократы выступили против предложения о взлетно-посадочной полосе в Сиумуте [15], сославшись на экологические проблемы. В отличие от предыдущих дебатов, в настоящее время демократы лоббируют взлетно-посадочную полосу длиной 1799 метров (5 902 футов), что сделает возможными пассажирские рейсы в континентальную Европу. Более короткая, 1199 метров (3,934 футов) взлетно - посадочная полоса, при поддержке генерального директором Air Greenland , [16] позволит полеты с небольшими турбовинтовыми в Исландию и восточной Канаду . [17]Стоимость переноса аэропорта из Нарсарсуака в качестве взлетно-посадочной полосы длиной 1799 метров оценивается в 900 миллионов датских крон (120,7 миллиона евро), а взлетно-посадочная полоса длиной 1199 метров оценивается в 370 миллионов датских крон (50 миллионов евро). [18] В настоящее время аэропорт Нарсарсуак - это сообщество из 140 человек, зависящих исключительно от аэропорта, но муниципалитет Куяллек поддерживает планы переноса аэропорта в центр Южной Гренландии, тем самым способствуя экономическому росту в регионе. [19] [20]
Было оценено пять мест для возможного аэропорта. Четыре из них - в Prinsessen, Nunarsuatsiaap Kujalequtaa, Munkebugten и на полпути к Нарсаку - предназначены для внутренней взлетно-посадочной полосы протяженностью 1199 метров (3934 фута). Только одно место, к северо-западу от города между Нуупилуком и Матуп Тунуа, может быть подходящим для взлетно-посадочной полосы высотой до 2100 метров (6900 футов) для обеспечения межконтинентальных рейсов. В 2011 году ожидалось, что новый аэропорт будет построен до 2020 года, вероятно, с 1499-метровой взлетно-посадочной полосой за горой Саккаарсик, который сможет обслуживать рейсы из Европы, Исландии и других частей Гренландии, тем самым переместив центр воздушного транспорта Южная Гренландия от Нарсарсуака до центра региона.
Окончательное политическое решение по этому вопросу ожидалось в течение многих лет, но закон по проекту был завершен парламентом Гренландии в 2018 году, и в настоящее время готовится проект аэропорта с взлетно-посадочной полосой длиной 1500 метров, позволяющий летать более мелким самолетам. земли в решающий летний туристический сезон. Взлетно-посадочная полоса длиной 1500 метров также будет важна для разработки близлежащего проекта разработки месторождения REE в Танбризе. Ожидается, что строительство аэропорта начнется в 2021 году с ожидаемым завершением в 2024 году. Кроме того, в 2015–2017 годах была построена дорога к предполагаемому месту расположения аэропорта за горой Саккаарсик.
Выбранное место находится на 60 ° 45′51 ″ с.ш., 46 ° 3′57 ″ з.д. , в 5 км к северу от города, с взлетно-посадочной полосой 1500 метров. [21] Взлетно-посадочная полоса длиной 1500 метров считается самым коротким вариантом с точки зрения будущего экономического развития, особенно в туристическом секторе. [22] Подъездная дорога к аэропорту была завершена в 2017 году как временная гравийная дорога. / 60,76417 ° с.ш.46,06583 ° з. / 60.76417; -46.06583
Земля [ править ]
Как и все населенные пункты Гренландии, Какорток не связан дорогами с другими местами. На север и запад от города ведут довольно проторенные пешеходные тропы, но для любого моторизованного транспорта необходимы вездеходы . Зимой излюбленным видом транспорта становятся снегоходы.
Море [ править ]
Какорток является портом захода парома Arctic Umiaq . [23] Портовой властью для Qaqortoq является Royal Arctic Line , расположенный в Нууке. При глубине канала 50 футов (15 м) порт может принимать суда длиной до 500 футов (150 м). Порт предлагает лоцманскую проводку по запросу, но не услуги буксира .
Порт Какорток, расположенный недалеко от южной оконечности Гренландии, является важным круизным направлением в Северной Атлантике, с 30-40 заходами в сезон, часто большие круизные лайнеры переходят в конце лета / начале осени из Северной Европы в Карибский бассейн.
Экономика и инфраструктура [ править ]
Какорток - морской порт и центр Южной Гренландии. Важными видами деятельности являются рыбопереработка, туризм, дубление, меховое производство, техническое обслуживание и ремонт судов, но экономика основана в первую очередь на образовательных и административных услугах. Основными отраслями промышленности в городе являются рыболовство, обслуживание и администрация. [24]
Местное натуральное хозяйство долгое время сохранялось бывшим монопольным Королевским торговым департаментом Гренландии , которое использовало город в качестве источника шкур тюленей . [11] The Great Greenland Furhouse - единственный кожевенный завод в Гренландии и основной покупатель тюленьей кожи на острове; он остается одним из основных работодателей в городе.
Сельское хозяйство, в основном овцеводство, скотоводство и оленеводство, ведется на нескольких фермах в фьордовых ландшафтах недалеко от Какортока. Qaqortoq - важный поставщик услуг и центр снабжения для фермеров.
Из всего экспорта, производимого в Qaqortoq, 70,1% направляется на датский рынок. [25]
Какорток расположен в одном из самых богатых полезными ископаемыми районах мира, в Южной Гренландии, где имеется широкий спектр залежей полезных ископаемых. В прошлом добыча полезных ископаемых была основным видом экономической деятельности в Южной Гренландии, особенно на близлежащей шахте Ивиттуут к северу от Какортока. [26] Золотой рудник работал с 2003 по 2013 год в Налунаке, к югу от Какортока. Ожидается, что золотой рудник откроется в 2022 году. [27]
Многоэлементный проект Танбриз, расположенный менее чем в 20 км к востоку от Какортока, получил лицензию на разработку в 2020 году [28], и ожидается, что в течение нескольких лет будет построен крупный рудник.
Работа [ править ]
Летом 2020 года уровень безработицы в Какортоке составлял 7% [29], что является довольно высоким уровнем по сравнению, например, с Нууком, столицей Гренландии. Уровень безработицы в Какортоке в течение последнего десятилетия снижался.
Энергия [ править ]
Вся электроэнергия Qaqortoq поставляется государственной компанией Nukissiorfiit . С 2007 года Qaqortoq получает электроэнергию в основном от плотины Qorlortorsuaq через 70-километровую линию электропередачи 70 кВ. Раньше электричество в город поставлялось с помощью так называемых «бункерных топливных генераторов» [30], трех дизельных судовых двигателей, преобразованных для производства энергии. [31]
Образование [ править ]
Какорток является главным образовательным центром в Южной Гренландии и имеет начальную школу, среднюю школу и среднюю школу, народную среднюю школу, начавшуюся как рабочий колледж ( Sulisartut Højskoliat ) в 1977 году, школу торговли и начальную профессиональную школу. школа. [32]
Религия [ править ]
Церковь Гертруды Раш [ править ]
Церковь Гертруд Раш ( датский: « Гертруда Раск Кирке ») - белая бетонная лютеранская церковь. Церковь названа в честь Гертруды Раск , жены миссионера Ханса Эгеде . Из-за увеличения населения в Какортоке старая церковь больше не могла адекватно служить общине, и церковь Дании заказала новую церковь . Строительство началось в мае 1972 года [33], и оно было освящено 8 июля 1973 года. Оно было спроектировано архитектором Оле Нильсеном [34] и полностью выполнено из бетона . В церкви есть бетонный алтарь. Мотивалтарь основан на флоре южной Гренландии . В церкви есть орган Фробениуса с десятиступенчатым регулированием, созданный в 1973 году. [35]
Здравоохранение [ править ]
Какорток обслуживается больницей Наппарсимавик, официально - Наппарсимавик Какорток Сыгехус . Больница также является главной больницей на юге Гренландии. В больнице работает 59 человек, а в настоящее время имеется 18 коек. [36] Три деревни в муниципалитете Какорток - Экалугаарсуит , Саарлок и Кассимиут - также относятся к району здравоохранения больницы Наппарсимавик. Посещение села осуществляется по морю и на медицинском вертолете в случае возникновения чрезвычайных ситуаций. Летом 2010 года в больнице использовались исключительно овощи, выращенные в Гренландии. [37]
Туризм [ править ]
Туризм вносит значительный вклад в экономику города. Туристическая служба Qaqortoq - Greenland Sagalands A / S - является основным местным круизным оператором и туристическим офисом. Основой городского туризма является круизный туризм. Какорток является основным круизным направлением в Гренландии с более чем 35 круизными заходами в сезон и +30000 круизными посетителями. Круизные туристы - это самые разные национальности, в основном немцы, британцы и американцы.
Примерно две трети всех некруизных туристов (65,5%) - из Дании. [25] Есть несколько объектов, предлагающих проживание, в том числе Qaqortoq Hostel . Музей Какортока предлагает услуги на английском, датском и калааллисутском языках. Большой меха Гренландии также является популярной туристической достопримечательностью.
Туристический офис предлагает туристам такие мероприятия, как катание на каяках , походы с гидом, наблюдение за китами , туры к ледяной шапке Гренландии, норвежским руинам, фермам, горячим источникам Уунартока и обычным катанием на лодках. В последние годы в Qaqortoq наблюдается снижение доходов от туризма, помимо круизного туризма: в среднем 1700 туристов ежегодно останавливаются в городе на ночь, в основном из-за отсутствия аэропорта рядом с городом. Стадион Qaqortoq является первым искусственной травой футбольного стадиона в Гренландии. [38] Семья датского наследного князя посетила город в рамках официального турне по Гренландии летом 2014 года. [39]Семейство наследных принцев посадило небольшую рощу из выносливых тополей. [40]
Демография [ править ]
По состоянию на 2020 год с населением 3050 человек, Какорток является крупнейшим городом в муниципалитете Куяллек. [1] Население почти не изменилось по сравнению с уровнем 1995 года.
Среди коренных гренландцев в Какортоке нет гендерного дисбаланса, единственное гендерное неравенство наблюдается среди жителей, родившихся за пределами Гренландии, причем трое из пяти - мужчины. По состоянию на 2011 год 10% жителей города родились за пределами Гренландии, это снижение с 20% в 1991 году, но рост с 9% минимума в 2001 году [41].
География [ править ]
Какорток расположен примерно на 60 ° 43′20 ″ с.ш., 46 ° 02′25 ″ з.д. во фьорде Какорток, на берегу Лабрадорского моря . / 60,72222 ° с.ш.46,04028 ° з. / 60.72222; -46.04028
Климат [ править ]
Какорток имеет морской полярный климат ( ET ) с холодной снежной зимой и прохладным летом. Южная оконечность Гренландии не имеет вечной мерзлоты . [42] Холодные воды бассейна Лабрадор гарантируют, что лето остается ниже линии деревьев, несмотря на то, что она находится ниже 61-й параллели. Зимы намного мягче, чем на гораздо более низких прибрежных параллелях в континентальной части Северной Америки, из-за морского эффекта. Следовательно, сезонные колебания климата очень малы для такого далекого севера.
Климатические данные для Какортока, Гренландия (1961-1990 гг.), Экстремальные явления 1961-1999 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 12,3 (54,1) | 11,5 (52,7) | 10,8 (51,4) | 14,0 (57,2) | 20,4 (68,7) | 20,0 (68,0) | 20,4 (68,7) | 22,0 (71,6) | 18,0 (64,4) | 16,6 (61,9) | 13,7 (56,7) | 12,0 (53,6) | 22,0 (71,6) |
Средняя высокая ° C (° F) | -2,2 (28,0) | -1,7 (28,9) | -1,0 (30,2) | 2,8 (37,0) | 6,9 (44,4) | 9,2 (48,6) | 11,1 (52,0) | 11,0 (51,8) | 8,0 (46,4) | 3,9 (39,0) | 0,8 (33,4) | -1,4 (29,5) | 4,0 (39,1) |
Средняя низкая ° C (° F) | -9,2 (15,4) | -8,8 (16,2) | -8,4 (16,9) | -4,4 (24,1) | -0,4 (31,3) | 1,3 (34,3) | 3,3 (37,9) | 3,7 (38,7) | 1,9 (35,4) | -1,7 (28,9) | -5,0 (23,0) | -7,8 (18,0) | -3,0 (26,7) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -30,0 ( -22,0 ) | -25,2 ( -13,4 ) | -26,0 (-14,8) | -16,4 (2,5) | -12,8 (9,0) | -6,0 (21,2) | -2,4 (27,7) | -3,4 (25,9) | -8,5 (16,7) | -11,0 (12,2) | -18,0 (-0,4) | -21,6 (-6,9) | -30,0 ( -22,0 ) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 57 (2,2) | 51 (2,0) | 57 (2,2) | 56 (2,2) | 56 (2,2) | 75 (3,0) | 97 (3,8) | 93 (3,7) | 92 (3,6) | 72 (2,8) | 78 (3,1) | 73 (2,9) | 857 (33,7) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм) | 8,5 | 7,4 | 8,2 | 8,5 | 7,4 | 9,5 | 10,3 | 9.1 | 9.2 | 7,8 | 9.1 | 9.0 | 104 |
Средние снежные дни | 10,3 | 8,8 | 9,5 | 8,3 | 4.2 | 1.0 | 0,1 | 0,1 | 1.5 | 5,4 | 8,6 | 10,3 | 68,1 |
Источник: Датский метеорологический институт [43]. |
Города-побратимы [ править ]
Qaqortoq является побратимом:
- Орхус , Дания
Международные отношения [ править ]
В Qaqortoq есть консульство правительства Латвии , представляющее Латвию в Гренландии. [44]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c «Население по населенным пунктам» . Статистическая Гренландия . Проверено 7 апреля 2020 .
- ↑ Название - Калааллисут, что означает«Белый». До 1973 правописание было Kakortok . Произношение обоих звучит как этого ( помощь · информация ) .
- ^ До 1948 правописание было Julianehaab .
- ^ Бьярне Грённов. «Хронология саккакской культуры» . Национальный музей Дании. Архивировано из оригинального 19 апреля 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
- ^ "Двусторонний инструмент / точка снаряда" . Национальный музей американских индейцев . Проверено 10 мая 2011 года .
- ^ "Ранний Дорсет / Гренландский Дорсет" . Национальный музей Дании. Архивировано из оригинального 12 августа 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
- ↑ Кенн Харпер (2 августа 2012 г.). "Тайссумани: 16 сентября 1408 г. - Венчание в церкви Хвалсей" . Nunatsiaq Online. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 2 августа 2012 года .
- ^ Marquardt, Ole. « Изменения и преемственность в политике Дании в отношении Гренландии » в книге «Монархия Ольденбург: недооцененная империя»? . Верлаг Людвиг (Киль), 2006 г.
- ^ Колтон, GW " Северная Америка. Британские, русские и датские владения в Северной Америке". JH Colton & Co. (Нью-Йорк), 1855.
- ^ Либер, Фрэнсис и др. Encyclopdia Americana: популярный словарь искусств, наук, литературы, истории, политики и биографии . « Гренландия ». BB Mussey & Co., 1854 год.
- ^ а б Кейн, Элиша Кент. Исследования Арктики: Вторая экспедиция Гриннелла . 1856 г.
- ^ Линн Кауэр. «Какорток» . Проверено 6 апреля 2011 года .(по-английски)
- ^ "Официальный сайт туризма и бизнеса Гренландии" . Greenland.com . Проверено 6 апреля 2011 года .
- ^ O'Carroll, Этейн (2005). Гренландия и Арктика . Одинокая планета. п. 115. ISBN 1-74059-095-3.
- ^ "Ufred hos Demokraterne" (на датском языке). Гренландская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 года .
- ^ "Air Greenland støtter forslag om Qaqortoq lufthavn" (на датском языке). Гренландская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 года .
- ^ "Lufthavn i Qaqortoq. Ja, tak" (на датском языке). Kamikposten . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ "Turismeerhvervet я Sydgrønland frygter nye lufthavnsplaner" (на датском языке). Гренландская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 года .
- ^ http://sermitiaq.ag/11-siger-ja-lufthavn-qaqortoq
- ^ "Rungende nej til flytning af lufthavn" (на датском языке). Гренландская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 года .
- ^ Qaqortoq
- ^ "Korte baner beginser fremtidsmulighederne" . Sermitiaq.AG (на датском) . Проверено 31 декабря 2020 .
- ^ "AUL, Расписание 2009" (PDF) . Проверено 6 апреля 2011 года . [ мертвая ссылка ]
- ^ "Информация о городе Какорток" . Проверено 10 апреля 2011 года .
- ^ a b «Гренландия в цифрах 2009» (PDF) .
- ^ «Как этот заброшенный шахтерский город в Гренландии помог выиграть Вторую мировую войну» . Смитсоновский журнал . Проверено 31 декабря 2020 .
- ^ «AEX Gold: Экологический отчет объявляет, что исторический рудник Налунак является планом для будущей добычи полезных ископаемых в Гренландии» . Юниорская горнодобывающая сеть . 2020-07-15 . Проверено 31 декабря 2020 .
- ^ "Tanbreez Mining получает разрешение на эксплуатацию в Гренландии | Новости Крайнего Севера" . www.highnorthnews.com . Проверено 31 декабря 2020 .
- ^ "Byer særlig hårdt ramt af ledighed" . Sermitiaq.AG (на датском) . Проверено 1 января 2021 .
- ^ "Восход солнца в Арктике, Гринпис США" . Гринпис США. Архивировано из оригинала на 2007-02-19 . Проверено 13 февраля 2011 .
- ^ "QORLORTORSUAQ - Гидроэлектрический проект" . Веркис . Проверено 13 февраля 2011 .
- ^ "Blue Ice Explorer" . Архивировано из оригинального 10 сентября 2011 года . Проверено 10 апреля 2011 года .
- ^ Ханс Бломхой. «1969» . Проверено 6 апреля 2011 года .
- ^ Ковчег. "Гертруда Rasks Кирка" . Архивировано из оригинала на 2016-04-18 . Проверено 4 июня 2011 .
- ^ Рэндалл Харлоу. «Трубочные органы Гренландии» . Архивировано из оригинала на 2011-01-10 . Проверено 4 июня 2011 .
- ^ "Napparsimavik Qaqortoq Sygehus" (на датском языке). Архивировано из оригинала на 2013-10-29 . Проверено 10 апреля 2011 .
- ^ "Ням-ням" . Sikunews. 14 октября 2010 года Архивировано из оригинального 26 июля 2011 года . Проверено 10 апреля 2011 года .
- ^ "Tourisme - Qaqortoq Kommunia 2004-2014" (PDF) (на датском языке). Муниципалитет Куяллек. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2011 года . Проверено 8 мая 2011 года .
- ^ "Официальный визит в Гренландию - Qaqortoq, Paamiut и Qeqertarsuatsiaat" . Скандинавская королевская семья. Архивировано из оригинала на 2017-07-07 . Проверено 8 августа 2014 .
- ^ "Billedgalleri fra Qaqortoq: Kronprinsfamilien fik træer" . Sermitiaq.AG (на датском) . Проверено 31 декабря 2020 .
- ^ «Статистическое управление Гренландии» . Статистика Гренландии . Проверено 7 апреля 2011 года .
- ^ Nyegaard, Георг (2009). Журнал Северной Атлантики - Восстановление церкви фьорда Хвальси . Фонд Игл-Хилл. п. 192.
- ^ Датский метеорологический институт архивации 2013-06-30 в Wayback Machine | язык = Датский
- ^ "Консульства в Гренландии - Наалаккерсуисут" . naalakkersuisut.gl . Проверено 26 августа 2019 .
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные с Qaqortoq на Викискладе?