Джуманджи - американский приключенческий фэнтезийный фильм 1995 года режиссера Джо Джонстона . Он свободно основан на 1981 детской книги по Ван Оллсбург и первой партии Джуманджи франшизы . Фильм был написан Ван Оллсбургом, Грегом Тейлором , Джонатаном Хенсли и Джимом Стрейном , в нем снимались Робин Уильямс , Кирстен Данст , Дэвид Алан Грир , Бонни Хант , Джонатан Хайд и Биби Нойвирт .
Джуманджи | |
---|---|
Режиссер | Джо Джонстон |
Произведено |
|
Сценарий от |
|
Рассказ |
|
На основе | Джуманджи от Ван Оллсбурга |
В главной роли | |
Музыка от | Джеймс Хорнер |
Кинематография | Томас Э. Акерман |
Отредактировано | Роберт Далва |
Производственные компании |
|
Распространяется | Выпуск Sony Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 104 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 65 миллионов долларов [1] |
Театральная касса | 262,8 млн. Долл. США [1] |
В основе сюжета лежит сверхъестественная настольная игра, которая с каждым ходом посылает игрокам опасности из джунглей. В 1969 году мальчиком Алан Пэрриш оказался в ловушке самой игры, играя со своей подругой Сарой Уиттл. Двадцать шесть лет спустя братья и сестры Джуди и Питер Шеперд находят игру, начинают играть и затем невольно освобождают теперь уже взрослого Алана. После выслеживания Сары квартет решает закончить игру, чтобы обратить вспять все причиненные ею разрушения.
Фильм был выпущен 15 декабря 1995 года и получил смешанные отзывы, но имел кассовый успех, собрав 263 миллиона долларов по всему миру при бюджете примерно 65 миллионов долларов. Это был 10-й самый кассовый фильм 1995 года .
Фильм породил анимационный телесериал , который транслировался с 1996 по 1999 год, за ним последовал связанный с ним фильм Затура: Космическое приключение (2005) и два прямых продолжения, Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли (2017) и Джуманджи: Следующий уровень (2019 г.), где Columbia Pictures берет на себя распространение всех последующих фильмов.
Сюжет
В 1969 году Алан Пэрриш живет со своими родителями Сэмом и Кэрол-Энн в Брантфорде, штат Нью-Гэмпшир . Однажды он сбегает от группы хулиганов и уходит в обувную компанию Сэма. Он встречает своего друга Карла Бентли, который показывает новый прототип обуви, который он сделал сам. Алан кладет обувь не на место и повреждает машину, но Карл берет на себя ответственность и теряет работу. После того, как хулиганы нападают на Алана и крадут его велосипед, Алан идет на строительную площадку под звуки племенных барабанных ударов. Он находит настольную игру под названием « Джуманджи» , которая была похоронена 100 лет назад, и приносит ее домой.
Той ночью, после ссоры с отцом по поводу посещения школы-интерната , Алан собирается сбежать, но его подруга Сара Уиттл возвращает ему велосипед. Алан показывает ей Джуманджи и приглашает поиграть. При каждом броске игральных костей фишка движется сама по себе, и в хрустальном шаре в центре доски появляется загадочное сообщение, описывающее результат броска . Сара читает первое сообщение на доске и слышит жуткий звук. Затем Алан непреднамеренно бросает кости после того, как его испугали куранты; сообщение говорит ему подождать в джунглях, пока кто-нибудь не выкинет пять или восемь, и он втянут в игру. После этого появляется рой летучих мышей и гонит Сару из особняка.
Двадцать шесть лет спустя Джуди и Питер Шеперд переезжают в ныне опустевший особняк Пэрриш со своей тетей Норой после того, как их родители погибли в аварии во время лыжной поездки в Канаду прошлой зимой. Обнаружив Джуманджи на чердаке, Джуди и Питер начинают играть в него. Их свитки вызывают гигантских комаров и стаи обезьян . Правила игры гласят, что по окончании игры все будет восстановлено, поэтому они продолжают играть. Затем Питер выбрасывает пятерку, которая выпускает льва и взрослого Алана. Когда Алан выходит, он встречает Карла, который сейчас работает офицером полиции. Алан, Джуди и Питер идут на ныне заброшенную обувную фабрику, где бездомный говорит Алану, что Сэм бросил бизнес в поисках Алана после его исчезновения и вплоть до его смерти в 1991 году. В конце концов, фабрика закрылась, что привело к экономическому спаду Брантфорда.
Понимая, что Сара нужна им для завершения игры, трое находят Сару, которую теперь преследует исчезновение Джуманджи и Алана, и убеждают ее присоединиться к ним. Первый ход Сары выпускает быстрорастущие плотоядные лозы, а следующий ход Алана выпускает охотника на крупную дичь по имени Ван Пелт, которого Алан впервые встретил в джунглях. Следующий бросок вызывает стадо различных животных, вызывая давку, и пеликан крадет игру. Питер забирает его, но Карл арестовывает Алана. Вернувшись в город, давка сеет хаос, и Ван Пелт крадет игру.
Питер, Сара и Джуди выслеживают Ван Пелта до универмага , где они устанавливают ловушки, чтобы подчинить его и забрать игру, в то время как Алан, после того, как раскрывает свою личность Карлу, освобождается. Когда все четверо возвращаются в особняк, он полностью захвачен дикой природой джунглей. Они выпускают одно бедствие за другим, пока не прибудет Ван Пелт. Когда Алан бросает кости, он выигрывает игру, в результате чего все, что произошло в результате игры, полностью меняется.
Алан и Сара возвращаются в 1969, как раз вовремя, чтобы Алан примирился с Сэмом, который говорит ему, что ему не обязательно посещать школу-интернат. Алан признает, что несет ответственность за туфлю, повредившую заводскую машину. Поняв, что у них есть воспоминания об игре, Алан и Сара бросают Джуманджи в реку, а затем целуются.
В альтернативной версии настоящего Алан и Сара женаты и ждут первого ребенка. Родители Алана живы, и теперь Алан успешно ведет семейный бизнес. Алан и Сара впервые встречаются с Джуди, Питером и их родителями Джимом и Мартой во время рождественской вечеринки. Алан предлагает Джиму работу и убеждает их отменить предстоящую лыжную поездку, чтобы предотвратить их смерть.
Тем временем две молодые девушки слышат барабанный бой во время прогулки по пляжу. Джуманджи виден лежащим частично засыпанным песком.
Бросать
- Робин Уильямс, как Алан Пэрриш
- Адам Хэнн-Берд, как молодой Алан
- Бонни Хант в роли Сары Уиттл
- Лаура Белл Банди в роли молодой Сары
- Кирстен Данст в роли Джуди Шеперд
- Брэдли Пирс в роли Питера Шепарда
- Дэвид Алан Грир, как Карл Бентли
- Джонатан Хайд в роли Ван Пелта
- Джонатан Хайд также играет Сэмюэля Пэрриша.
- Бебе Нойвирт в роли Норы Шеперд
- Джеймс Хэнди в роли Истребителя
- Патрисия Кларксон в роли Кэрол Пэрриш
- Малкольм Стюарт в роли Джима Шепарда
- Аннабель Кершоу в роли Марты Шеперд
- Дэррил Энрикес в роли Ральфа Смигеля
- Гэри Торуп, как Билли Джессап
- Фрэнк Велкер обеспечивает специальные вокальные эффекты
Производство
Во время своего визита в Бостон Питер Губер пригласил писателя Криса Ван Оллсбурга , который живет в Провиденсе, штат Род-Айленд , опционировать на его книгу. Ван Олсбург написал один из набросков сценария, который он описал как «своего рода попытку наполнить историю таинственностью и сюрреализмом». [2] Ван Аллсбург добавил, что студия почти отказалась от проекта, если бы не его обработка фильма , которая принесла ему признание за историю, поскольку добавляла сюжетный материал, которого не было в книге. [3]
TriStar Pictures согласилась профинансировать фильм при условии, что главную роль сыграет Робин Уильямс . Однако Уильямс отказался от роли, основываясь на первом сценарии, который ему дали. Только после того, как режиссер Джо Джонстон и сценаристы Джонатан Хенсли , Грег Тейлор и Джим Стрейн предприняли обширные переписывания, Уильямс согласился. [4] Джонстон сомневался в выборе Уильямса из-за репутации актера импровизации , опасаясь, что он не будет придерживаться сценария. Однако Уильямс понимал, что это «четко структурированная история», и снимал сцены, как указано в сценарии, часто впоследствии снимая дублированные сцены, где ему разрешалось импровизировать с Бонни Хант . [4]
Том Хэнкс был первым, кто выбрал роль Алана Пэрриша. Были рассмотрены и другие звезды, в том числе: Дэн Эйкройд , Брюс Уиллис , [5] Майкл Китон , Кевин Клайн , Чеви Чейз , Шон Пенн , Кевин Костнер , Ричард Дрейфус , Майкл Дуглас , Руперт Эверетт , Харрисон Форд , Шон Коннери , Билл Пэкстон , Брайан. Крэнстон , Арнольд Шварценеггер и Алек Болдуин . [6] Уиллис был недоступен, потому что он работал над « Крепкий орешек» . [5]
Кирсти Элли рассматривалась как роль Сары Уиттл, в то время как Скарлетт Йоханссон пробовалась на роль Джуди Шеперд. [ необходима цитата ]
Съемки проходили в разных местах Новой Англии, в основном в Кине, штат Нью-Гэмпшир , который представлял собой вымышленный город истории Брантфорд, штат Нью-Гэмпшир, и Северный Бервик, штат Мэн , где Olde Woolen Mill заменяла фабрику обуви Parrish. [7] Дополнительные съемки проходили в Ванкувере , Британская Колумбия , где был построен макет дома Пэрриш. [4]
Специальные эффекты представляли собой комбинацию более традиционных техник, таких как кукольный театр и аниматроника (предоставленные Amalgamated Dynamics ) с современными цифровыми эффектами, контролируемыми Industrial Light & Magic . [8] [9] ILM разработала две новые программы специально для Джуманджи , одну под названием iSculpt, которая позволила иллюстраторам создавать реалистичные выражения лиц на компьютерных животных в фильме, а другая - впервые создала реалистичные цифровые прически. Используется на обезьянах и львах. [8] Актер Брэдли Пирс (Питер) ежедневно в течение двух с половиной месяцев накладывал протезный макияж по три с половиной часа, чтобы снимать сцены, в которых он превращался в обезьяну. [4]
Фильм был посвящен супервайзеру по визуальным эффектам Стивену Л. Прайсу , умершему еще до выхода фильма. [10]
Релиз
Джуманджи был показан в кинотеатрах 15 декабря 1995 года.
Домашние СМИ
«Джуманджи» был впервые выпущен на видеокассете 14 мая 1996 года [11] и переиздан на DVD коллекционной серии 25 января 2000 года. [12] В Великобритании фильм также был выпущен на DVD как специальное издание в комплекте с Джуманджи настольную игру. Фильм был впервые выпущен на Blu-ray 28 июня 2011 года [13] и переиздан в юбилейном выпуске 14 сентября 2015 года. [14] Восстановленная версия была выпущена 5 декабря 2017 года на Blu-ray и 4K UHD, что приурочено к премьере сиквела « Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли» . [15] [16]
Саундтрек
Джуманджи: Полный саундтрек к фильму | |
---|---|
Музыка к фильму ( загрузка в цифровом формате ) / Audio CD by Джеймс Хорнер | |
Выпущенный | 21 ноября 1995 г. |
Длина | 51 : 04 |
Этикетка | Эпический саундтрекс |
Коммерческие песни из фильма, но без саундтрека
- "Una Voce Poco Fa"
- По сценарию Джоаккино Россини
- Исполняет Агнес Бальца и Венский симфонический оркестр
- Оркестр и хор под управлением Яна [ так в оригинале ] Марина
- « Ночь и День »
- По сценарию Коула Портера
- «Серенада ре мажор, соч. 44»
- Музыка Антонина Дворжака
- В исполнении Академии Святого Мартина-на-полях
- Дирижер Невилл Марринер
- « Локомотивное дыхание »
- По сценарию Иэна Андерсона
- Исполняет Джетро Талл
- «Баллада об острове Гиллиган» (тема из фильма «Остров Гиллиган» )
- По сценарию Шервуда Шварца и Джорджа Уайла
- «Темный континент (исконный террор)»
- Композитор Джеймс Хорнер
- "Основная тема саундтрека
Прием
«Джуманджи» преуспел в прокате, заняв первое место и заработав 100,5 миллиона долларов в США и Канаде и дополнительно 162,3 миллиона долларов за рубежом, в результате чего мировой валовой сбор составил 262,8 миллиона долларов. [1] [17]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 55% из 38 обзоров со средней оценкой 5,78 / 10. Консенсус сайта гласит: «Зрелище для глаз с несколько шатким сюжетом, Джуманджи - хорошее приключение, которое по-прежнему предлагает приличное количество развлечений для всей семьи». [18] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 39 из 100, основанную на 18 критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [19] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A + до F. [20]
Роджер Эберт оценил фильм на 1,5 балла из 4, критикуя его использование спецэффектов для передачи истории, которых, по его мнению, не хватало. Он подверг сомнению решение оценить фильм как PG, а не PG-13, поскольку он чувствовал, что маленькие дети будут травмированы большей частью образов фильма, которые, по его словам, сделали фильм «примерно таким же подходящим для маленьких детей, как, скажем,« Челюсти ». Он специально процитировал превращение Питера в обезьяну, сделав его «похожим на Человека-волка [...] с волосатой мордой и злобными челюстями», которые могли напугать детей. Что касается того, что настольная игра создает одну опасность за другой в своих главных героях, Эберт заключил: «Это похоже на те видеоигры, в которых вы достигаете одного уровня за другим, убивая, а не погибая. Максимальный уровень для юных зрителей - возможность сидеть все путь через фильм ". [21]
Ван Олсбург одобрил фильм, несмотря на изменения из книги, и он не был «своеобразным и необычным», заявив, что «фильм точно воспроизводит уровень хаоса, который возникает при наличии в доме животного из джунглей. Это хороший фильм. ". [2]
Сиквелы
Затура: космическое приключение
Затура: Космическое приключение , духовный преемник, который позиционировался как продолжениефраншизы « Джуманджи », был выпущен в качестве художественного фильма в 2005 году. В отличие от книги « Затура» , в фильме нет ссылок на предыдущий фильм вне маркетингового заявления. . Оба фильма основаны на книгах Криса Ван Оллсбурга . Поскольку фильмы основаны на книгах, действие которых происходит в одном и том же сериале, фильмы нечетко ссылаются на эту концепцию из романов, имея аналогичную концепцию и темы.
Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли
Новый фильм « Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли» является продолжением фильма 1995 года. В фильме есть совершенно новый набор персонажей без оригинального актерского состава из оригинального фильма, воспроизводящих их роли. В фильме показано, как в 2017 году четверо подростков застряли в видеоигре Джуманджи , где игровые аватары должны закончить игру и спасти Джуманджи. Планы по созданию сиквела были начаты в конце 1990-х годов Sony Pictures Entertainment, и первоначальный режиссер Кен Ралстон , супервайзер визуальных эффектов оригинального фильма, был нанят для постановки фильма с датой выхода на Рождество 2000 года, но Ралстон ушел в отставку, и продолжение было отменен. [22] [23] [24] Развитие сиквела снова началось в 2010-х, когда тогдашний президент Columbia Pictures Дуг Белград дразнил возможность проекта в июле 2012 года; проект был подтвержден три года спустя, в августе, с новым режиссером Джейком Кэзданом, который возглавил его, а в главной роли - Дуэйн Джонсон . Фильм был выпущен 20 декабря 2017 года как дань уважения главной роли Робина Уильямса , и его персонаж упоминается в фильме. [25]
Джуманджи: следующий уровень
Четвертый фильм [26] франшизы под названием « Джуманджи: следующий уровень» , продолжение « Добро пожаловать в джунгли», был выпущен 13 декабря 2019 года. [27] Биби Нойвирт повторяет свою роль Норы Шеперд в эпизодической роли в конце фильма. фильм. [28]
В других СМИ
Телевидение
Анимационный телесериал был произведен в период с 1996 по 1999 году В то время как она в значительной степени заимствована из фильма - включение различных персонажей, локации и реквизита, и моделирование дома Алана и настольная игры на том , как они появились в фильме - серия retcons , а не использовать сюжетная линия фильма. В серийной версии на каждом ходу игрокам дается «подсказка к игре», а затем они затягиваются в джунгли, пока не решат ее. Алан застрял в Джуманджи, потому что не видел подсказки. Джуди и Питер пытаются помочь ему покинуть игру, обеспечивая свою мотивацию во время сериала, в то время как Сара отсутствует в сериале, а Алан имеет отношения с тетей Норой вместо Сары, которая, в отличие от фильма, дает четкое объяснение его положение дяди Джуди и Питера.
Игры
Джуманджи: Игра - настольная игра, изначально выпущенная компанией Milton Bradley в США в 1995 году. [29]
Обновленная версия с новыми раскрашенными изображениями была выпущена в 2017 году компанией Cardinal Games. Некоторые тексты загадочных сообщений на карточках опасности были изменены, особенно уникальные сообщения об опасности. В том же году дизайнер Рэйчел Лоу выиграла британскую премию «Игра года» (присуждаемую Ассоциацией продавцов игрушек ) за игру. [30]
Jumanji: A Jungle Adventure Game Pack - эксклюзивная игра для Северной Америки для Microsoft Windows , выпущенная 9 октября 1996 года. [31] Она была разработана Studio Interactive и опубликована Philips Interactive Media . [32] Он содержит пять различных действий - аркада -А мини-игры , основанные на популярных сцены из фильма. Также можно просмотреть отрывки из роликов из фильма. [31] Игрок может выбирать из пяти различных мини-игр с разными правилами и целями. Животные из фильма предоставляют игроку инструкции для каждой мини-игры, за исключением мини-игры «Лабиринт сокровищ», где дух настольной игры «Джуманджи» вместо этого дает инструкции. Примечательно, что игроки не могут играть в настоящую настольную игру «Джуманджи» из фильма. Все эти мини-игры содержат раунды (или уровни), и когда игроки достигают цели, этот уровень очищается, и игрок переходит к более сложной версии мини-игры. Игрок должен попытаться набрать как можно больше очков и установить лучший результат .
Партия видеоигра на основе фильма был выпущен в Европе для PlayStation 2 в 2006 году [33]
В 2007 году Фудзи Сёдзи выпустил игру « Пачинко» , в которой использовались отрывки из фильма, а также 3D-рендеринг персонажей аниме CGI для игры как часть взаимодействия на экране. [34]
Индийская компания Doptale создала Grendhaa в 2017 году, настольную игру, включающую «реальные эффекты» Джуманджи. [35]
Наследие
В 2005 году Джуманджи занял 48 место в документальном фильме Channel 4 « 100 величайших семейных фильмов» , сразу после « Дамбо» , « Человек-паук» и « Джейсон и аргонавты» . [36]
В 2011 году Робин Уильямс записал аудиокнигу к 30-му изданию книги Ван Олсбурга, что совпало с ее выпуском. [37]
Рекомендации
- ^ a b c "Джуманджи" . Box Office Mojo . Архивировано 17 декабря 2019 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ а б Мерен, Элизабет (12 декабря 1995 г.). « Автор « Джуманджи »садится на борт« Голливудского экспресса: фильмы »: Крис Ван Оллсбург говорит, что киноверсия его книги похожа на рождественский подарок. Это просто не тот, который он ожидал» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 4 апреля 2019 года . Проверено 23 декабря 2010 года .
- ^ Бегли, Сара (18 декабря 2017 г.). «Автор Джуманджи Крис Ван Оллсбург о новой перезагрузке и этой маленькой белой собачке» . Time.com . Архивировано 22 мая 2019 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ а б в г Фреттс, Брюс (2 ноября 2017 г.). «Создание« Джуманджи »с Робином Уильямсом: устная история» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 16 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 года .
- ^ а б Ди, Джейк (12 сентября 2020 г.). «Джуманджи: 10 фактов BTS о знаменитом фильме Робина Уильямса» . Screen Rant . Проверено 15 декабря 2020 года .
- ^ Флинт, Ханна (18 декабря 2017 г.). «20 фактов, которые вы никогда не знали об оригинальном« Джуманджи » » . Yahoo! . Проверено 15 декабря 2020 года .
- ^ Мур, Майкл (22 августа 2014 г.). « „ Джуманджи“в Кини: фото ретроспективный» . SentinelSource.com . Архивировано 30 ноября 2019 года . Проверено 17 декабря 2017 года .
- ^ а б «Джуманджи» . Индустриальный свет и магия . Архивировано 17 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 года .
- ^ ДЖУМАНДЗИ (1995) Съемка за кулисами . YouTube . 5 сентября 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 года .
- ^ Джуманджи (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. 1995. Событие происходит в End Credits.
- ^ « „ Аполлон 13“берет верх Orbit в лазерных дисках Awards» . Рекламный щит . 4 мая 1996 года. Архивировано 27 февраля 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г. - через Google Книги.
- ^ «Дата выпуска DVD Джуманджи 25 января 2000 г.» . Архивировано 24 сентября 2017 года . Проверено 9 марта 2020 г. - через www.blu-ray.com.
- ^ «Дата выпуска Jumanji Blu-ray - 28 июня 2011 г.» . www.blu-ray.com . Архивировано 18 апреля 2019 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ «Дата выпуска Jumanji Blu-ray 14 сентября 2015 года» . www.blu-ray.com . Архивировано 8 марта 2018 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ «Дата выпуска Jumanji Blu-ray 5 декабря 2017 г.» . www.blu-ray.com . Архивировано 18 апреля 2019 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ «Дата выпуска Jumanji 4K Blu-ray 5 декабря 2017 г.» . www.blu-ray.com . Архивировано 18 апреля 2019 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ Робертс, Джонни Л. (10 февраля 1997 г.). «Фельдмаршал - Newsweek» . Newsweek . Архивировано из оригинального 23 октября 2010 года . Проверено 22 декабря 2010 года .
- ^ «Джуманджи (1995)» . Тухлые помидоры . Архивировано 6 апреля 2019 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ «Обзоры Джуманджи» . Metacritic . Архивировано 22 июля 2018 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ «CinemaScore» . CinemaScore . Архивировано 2 января 2018 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ Эберт, Роджер (15 декабря 1995 г.). "Обзор фильма Джуманджи и краткое содержание фильма (1995)" . www.rogerebert.com . Архивировано 18 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 года .
- ^ «Кто играет« злого вице-президента »в JUMANJI 2 » » . Разве это не крутые новости . 20 июля 1999 года. Архивировано 29 декабря 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 года .
- ^ Робертсон, Вирджиния (1 августа 1999 г.). «Дикие гибриды для Джуманджи 2» . Детский экран . Архивировано 26 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 года .
- ^ Джуманджи DVD комментарии (DVD). Sony Pictures Домашние развлечения
- ^ Когган, Деван (22 августа 2016 г.). «Дуэйн Джонсон называет новый« Джуманджи »« продолжением », а не перезагрузкой» . Entertainment Weekly . Архивировано 27 апреля 2019 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ Фэндом [@getFANDOM] (24 февраля 2019 г.). «Джек Блэк говорит, что следующий фильм« Джуманджи »станет четвертым в серии» (твит) . Проверено 21 января 2020 г. - через Twitter .
- ^ Харп, Джастин (28 июня 2018 г.). "Продолжение Джуманджи Дуэйна Джонсона выпускает первый тизер" . Цифровой шпион . Архивировано 30 ноября 2019 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ Фуллертон, Хью (11 декабря 2019 г.). «Вы заметили эту очень тонкую камео« Джуманджи: следующий уровень »?» . Радио Таймс . Проверено 25 июля 2020 года .
- ^ «Джуманджи | настольная игра» . BoardGameGeek . Архивировано 7 февраля 2018 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ «Женщина из Портсмута получает награду за настольную игру« Джуманджи »» . www.portsmouth.co.uk .
- ^ а б «Джуманджи (Игра)» . Гигантская бомба . Архивировано 4 июля 2019 года . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ «Джуманджи для Windows 3.x (1996)» . MobyGames . Архивировано 29 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 года .
- ^ «Джуманджи для PlayStation 2 - GameFAQs» . gamefaqs.gamespot.com . Архивировано 4 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2013 года .
- ^ «CR JUMANJI (藤 的 事) パ チ ン コ 図 鑑: 777 (ス リ ー セ ブ ン)» . 777pachiseven.jp (на японском языке). Архивировано 21 января 2020 года . Проверено 4 июля 2019 года .
- ^ «Индийские производители настольных игр приносят реальные эффекты ДЖУМАНДЖИ, Властелина колец» . ELE Times . 15 декабря 2017 года.
- ^ "100 величайших семейных фильмов канала 4 - страница 2" . Перечислите проблемы .
- ^ "Издание к 30-летию Джуманджи Криса Ван Олсбурга" . www.fictiondb.com . Архивировано 31 декабря 2017 года . Проверено 31 декабря 2017 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Джуманджи в IMDb
- Джуманджи в кассе Mojo