Миротик (песня)


« Mirotic » ( корейский : 주문, Джумун ; японский : 呪文, Джумон, букв. «Волшебное заклинание») — песня южнокорейского бойз-бэнда TVXQ . Он был выпущен в Южной Корее на лейбле SM Entertainment как часть одноименного четвертого студийного альбома группы 26 сентября 2008 г. В Японии он был выпущен в виде сингла на компакт-диске под названием "Jumon: Mirotic" на лейбле Rhythm Zone 15 октября 2008 г., где он стал одним из нескольких ведущих синглов для четвертого японского студийного альбома группы Secret Code (2009). Текст на корейском языке написал Ю Ён Джин., с японскими текстами, переведенными Рёдзи Сонодой, а музыкой занимались Ю, Миккель Сигвардт , Лукас Секон и Томас Троелсен .

Вопреки тому, что многие думали в то время, "Mirotic" не является кавером на "Under My Skin". Сара Коннор также купила авторские права на песню у композиторов и выпустила свой сингл Under My Skin в августе 2008 года. У песен есть музыкальные различия. К июню TVXQ полностью записали свой четвертый альбом. [1]

Ретроспективно "Mirotic" получила похвалу от музыкальных критиков и была названа Billboard и Rolling Stone одной из лучших песен бойз-бэнда всех времен . После выпуска он имел коммерческий успех в обеих странах; в Японии он стал четвертым синглом группы, занявшим первое место в чарте Oricon Singles Chart , и получил золотой сертификат RIAJ как по цифровым продажам, так и по физическим отгрузкам . Сообщается, что он получил более 4 100 000 цифровых загрузок в Южной Корее, что сделало его самым скачиваемым синглом группы в стране. В поддержку выпуска сингла в обоих регионах были доступны два сопровождающих музыкальных клипа .

«Mirotic» был выпущен в качестве заглавного трека для четвертого одноименного студийного альбома группы 26 сентября 2008 года на лейбле SM Entertainment . В Японии сингл "Jumon: Mirotic" был выпущен на дочернем лейбле Avex Trax Rhythm Zone 15 октября 2008 года. Физически он распространялся в трех версиях: стандартный компакт-диск, специальный выпуск фан-клуба и компакт-диск ограниченного выпуска. Комплект DVD. Релиз включает инструментальную версию песни, а также ремикс на « Dōshite Kimi o Suki ni Natte Shimattandarō ». [2]

16 октября 2008 г. в честь выпуска сингла было проведено мероприятие фан-клуба под названием «Mirotic Party». Он проходил в клубе в Токио и был ограничен только членами официального фан-клуба Tohoshinki. [3] [4]

«Миротик» имел коммерческий успех как в Южной Корее, так и в Японии. Сообщается, что трек был скачан 4 173 225 раз в Южной Корее, что сделало его самым продаваемым синглом группы в стране. [5] В первую неделю после выпуска в Японии он зафиксировал продажи 71 000 копий и занял первое место в еженедельном рейтинге синглов Oricon в чарте от 27 октября 2008 года, став их четвертым синглом номер один. [6] Он получил золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за физические отгрузки более 100 000 копий в декабре 2008 г. и за цифровые загрузки в июле 2014 г. В Billboard Japan Hot 100 "Jumon: Mirotic" занял пиковое место. семь на неделе 22 октября 2008 г.