Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В этом индийском названии , имя Kumarasami является отчество , а лицо должно упоминаться по данному имени , Камарадж .
К. Камарадж
K Камарадж 1976 марка Индии.jpg
Памятная марка К. Камараджа
3-й главный министр штата Мадрас
В офисе
13 апреля 1954 г. - 2 октября 1963 г.
ГубернаторШри Пракаша ,
Эй Джей Джон ,
П. В. Раджаманнар (исполняющий обязанности),
Бхишнурам Медхи
ПредшествуетК. Раджагопалачари
ПреемникМ. Бхактхаватсалам
ОкругГудиятам (1954-1957) и
Саттур (1957-1963)
Член парламента Лок Сабха
Занимал должность
9 января 1969 г. - 2 октября 1975 г.
премьер-министрИндира Ганди
ПредшествуетА. Несамони
ПреемникКумари Анантан
ОкругNagercoil
В офисе
13 мая 1952 г. - 12 апреля 1954 г.
премьер-министрДжавахарлал Неру
Предшествуетположение установлено
ПреемникУ. Мутурамалингам Тевар
ОкругШривиллипутур
Президент Индийского национального конгресса (организации)
Занимал должность
12 ноября 1969 г. - 2 октября 1975 г.
Предшествуетположение установлено
ПреемникМорарджи Десаи
Президент Индийского национального конгресса
В офисе
1964–1967
ПредшествуетНилам Санджива Редди
ПреемникС. Ниджалингаппа
Президент провинциального комитета Конгресса Мадраса
В офисе
1946–1952 гг.
ПреемникП. Суббараян
Личная информация
Родившийся
Кумарасвами Камарадж

( 1903-07-15 )15 июля 1903 г.
Вирудхунагар , президентство Мадраса , Британская Индия
(современный Тамил Наду , Индия )
Умер2 октября 1975 г. (1975-10-02)(72 года)
Мадрас , Тамил Наду , Индия
(современный Ченнаи )
Причина смертиОстрое сердечно-сосудистое заболевание
Место отдыхаПерунтхалаивар Камараджар Нинаивагам
НациональностьИндийский
Политическая партияИндийский национальный конгресс (организация)
Другая политическая
принадлежность		Индийский национальный конгресс (до 1969 г.)
РезиденцияKamaraj Illam
1/10, Thyagaraya Nagar , Ченнаи , Тамил Наду , Индия
Награды
Подпись

Кумарасвами Камарадж (15 июля 1903 [1]  - 2 октября 1975 [2] ) был основателем и президентом Индийского национального конгресса (Организации) , широко известного как « Создатель королей » в индийской политике 1960-х годов. Он также был президентом Индийского национального конгресса в течение двух сроков, т.е. четыре года, с 1964 по 1967 год, и отвечал за повышение Лала Бахадура Шастри до должности премьер-министра Индии после смерти Неру и Индиры Ганди после смерти Шастри. . Камарадж был 3-м главным министром штата Мадрас (Тамил Наду).в 1954–1963 годах и член парламента Лок Сабха в 1952–1954 [3] и 1969–1975 годах. Он был известен своей простотой и честностью. Он сыграл важную роль в развитии инфраструктуры штата Мадрас и работал над улучшением качества жизни нуждающихся и обездоленных. [1] [4]

Он был вовлечен в движение за независимость Индии . [5] Как президент ИНК , он сыграл важную роль в руководстве партией после смерти Джавахарлала Неру . Как главный министр Мадраса , он отвечал за предоставление бесплатного образования малообеспеченным слоям населения и ввел схему бесплатного полуденного питания, хотя сам не закончил школу. Он был удостоен высшей гражданской награды Индии , Бхарат Ратна , посмертно в 1976 году. [6] Вице-президент США Хьюберт Хамфри, назвал Камараджа «одним из величайших политических лидеров всех стран свободного мира» в январе 1966 года [7].

Ранняя жизнь [ править ]

Камарадж родился 15 июля 1903 года в Вирудхунагаре , штат Тамил Наду , в семье Кумарасвами и Шиваками Аммала. Первоначально его имя было Камачи, позже было изменено на Камараджар. Его отец Кумарасвами был купцом. У Камараджа была младшая сестра по имени Нагаммал. [8] [9] Камарадж впервые поступил в традиционную школу в 1907 году, а в 1908 году он был принят в Йенадхи Нараяна Видхья Салаи. В 1909 году Камарадж поступил в среднюю школу Вирудупатти. Отец Камараджа умер, когда ему было шесть лет, его мать была вынуждена содержать семью. В 1914 году Камарадж бросил школу, чтобы содержать свою мать. [10]

Политика [ править ]

В детстве Камарадж работал в продовольственном магазине своего дяди, и в это время он начал посещать общественные собрания и шествия, посвященные Движению за самоуправление Индии . Камарадж проявлял интерес к преобладающим политическим условиям, ежедневно читая газеты. Резня Jallianwala Баг был решающим поворотным моментом в его жизни - он решил бороться за национальную свободу и положить конец иностранного господства. [11] [12] В 1920 году, когда ему было 18 лет, он стал активным политиком. Он присоединился к Конгрессу как политический работник на полную ставку. [12]В 1921 году Камарадж организовал общественные собрания в Вирудхунагаре для лидеров Конгресса. Он очень хотел встретиться с Ганди, и когда Ганди посетил Мадурай 21 сентября 1921 года, Камарадж посетил публичное собрание и впервые встретился с Ганди. Он посетил деревни, несущие пропаганду Конгресса. [11]

В 1922 году Конгресс бойкотировал визит принца Уэльского в рамках Движения за отказ от сотрудничества . Он приехал в Мадрас и принял участие в мероприятии. [13] В 1923–25 Камарадж участвовал в Сатьяграхе под флагом Нагпура . [14] В 1927 году Камарадж основал меч Сатьяграха в Мадрасе и был выбран руководителем Сатьяграхи статуи Нила , но позже от этого отказались из-за бойкота Комиссии Саймона . [15]

Камарадж попал в тюрьму на два года в июне 1930 года за участие в «Соляной сатьяграхе» . [16] во главе с Раджагопалачари в Ведараньяме; он был освобожден до того, как отбыл двухлетний срок заключения в результате пакта Ганди-Ирвина 1931 года . [ необходимая цитата ] В 1932 году в Мадрасе был введен раздел 144, запрещающий проведение митингов и организацию шествий против ареста Ганди в Бомбее. В Вирдхунагаре под руководством Камараджа каждый день происходили шествия и демонстрации. Камарадж был снова арестован в январе 1932 года и приговорен к одному году тюремного заключения. [17]В 1933 году Камараджу было предъявлено ложное обвинение по делу о бомбе в Вирудхунагаре. Варадараджулу Найду и Джордж Джозеф выступили от имени Камараджа и доказали, что обвинения безосновательны. [18] В возрасте 34 лет Камарадж вошел в Собрание, выиграв место Саттура на выборах 1937 года. [19]

Камарадж проводил активную кампанию по всему штату, прося людей не вносить вклад в военные фонды, когда сэр Артур Хоуп , губернатор Мадраса, собирал взносы в фонды Второй мировой войны. В декабре 1940 года он был снова арестован в Гунтуре по правилам Защиты Индии за выступления против взносов в военный фонд и отправлен в Центральную тюрьму Веллора, когда он направлялся в Вардху, чтобы получить одобрение Ганди на список Сатьяграхи. Находясь в тюрьме, он был избран муниципальным советником Вирудхунагара. Он был освобожден девять месяцев спустя, в ноябре 1941 года, и ушел в отставку с этой должности, так как считал, что несет большую ответственность за страну. [20] [21] Его принцип заключался в том, что «нельзя принимать никакую должность, на которую нельзя полностью отдать должное».[22]

В 1942 году Камарадж посетил Всеиндийский комитет Конгресса в Бомбее и вернулся, чтобы распространять пропагандистские материалы для Движения за выход из Индии. Полиция отдала приказы всем лидерам, посетившим эту сессию в Бомбее. Камарадж не хотел, чтобы его арестовали, пока он не довел до сведения всех районных и местных руководителей. заканчивая работу, и отправил сообщение в местную полицию, что готов к аресту. Он был арестован в августе 1942 года. Он находился под стражей три года и был освобожден в июне 1945 года. Это был его последний тюремный срок. [16] [20] [23] Камарадж шесть раз был заключен в тюрьму британцами за свою деятельность в поддержку независимости, что в сумме составило более 3000 дней тюрьмы. [24]

Во время агитации против коровьего убоя в 1966 году дом Камараджа возле парламента был сожжен группами хиндутва . Агитацию разжигал Бхаратия Джана Сангх , политическое подразделение Раштрия Сваямсевак Сангх (RSS). Они также окружили его дом с намерением напасть на него. [25] Камараджу удалось чудом сбежать. [26] [27]

Главный министр [ править ]

13 апреля 1954 года Камарадж стал главным министром провинции Мадрас . К всеобщему удивлению, Камарадж назначил Ч. Субраманиама и М. Бхактхаватсалама , которые оспаривали его лидерство, во вновь сформированный кабинет.

Как главный министр , Камарадж отменил политику наследственного образования, основанную на семейном призвании, введенную Раджаджи . Государство добилось огромных успехов в образовании и торговле. Были открыты новые школы, так что бедным сельским школьникам приходилось идти пешком не более трех километров до ближайшей школы. К существующим были добавлены лучшие помещения. Ни одна деревня не осталась без начальной школы, ни один панчаят без средней школы. Камарадж стремился искоренить неграмотность, введя бесплатное и обязательное образование до одиннадцатого стандарта. Он представил схему полуденного питания.обеспечивать по крайней мере один прием пищи в день для сотен тысяч школьников из бедных семей. Позже он был расширен еще на четыре школы. Это было предшественником схем бесплатного обеда в полдень, введенных К. Камараджем в 1960-х и расширенных М. Г. Рамачандраном в 1980-х. [ необходима цитата ] . Он ввел бесплатную школьную форму, чтобы избавиться от кастовых, религиозных и классовых различий среди молодых умов. [28]

Статуя Камараджа в Марина-Бич , Ченнаи, изображающая его вклад в образование в штате
Статуя Перунтхалаивара Камараджара в колонии Камарадж, Хосур

Во время британского режима уровень образования составлял всего 7%. Но после реформ Камараджа он достиг 37%. Помимо увеличения количества школ, были предприняты шаги по повышению стандартов образования. Для улучшения нормативов количество рабочих дней увеличено со 180 до 200; сократились ненужные праздники; и учебные программы были подготовлены, чтобы дать возможность различным способностям. Камарадж и Бишнурам Медхи (губернатор) предприняли усилия по созданию IIT Madras в 1959 году [19].

Основные ирригационные схемы были запланированы в период Камараджа. Плотины и оросительные каналы были построены через более высокие Бхавани , Мани Мутар, Аарани, Вайгаи , Амаравати , Сатанур , Кришнагири , Пулламбади , Парамбикулам и Нейяру среди других. Плотина Нижняя Бхавани в районе Эроде принесла 207 000 акров (840 км 2 ) земли под культивацию. 45 000 акров (180 км 2 ) земли, полученной за счет каналов, построенных из плотины Меттур.. Системы Вайгай и Сатанур способствовали возделыванию тысяч акров земель в округах Мадурай и Северный Аркот соответственно. Планировалось, что 30 крор рупий будет потрачено на схему реки Парамбикулам, и 150 лакхов акров земли были введены в обработку; одна треть из них (то есть 56 лакхов земли) получила постоянное ирригационное сооружение. В 1957–61 годах в рамках Малой ирригационной системы было очищено 1 628 резервуаров и вырыто 2 000 колодцев с выходами. Фермерам были предоставлены долгосрочные кредиты с субсидией 25%. Кроме того, фермерам, имевшим засушливые земли, в рассрочку были переданы масляные двигатели и электронасосы.

В его период были основаны отрасли с огромными инвестициями в миллионы рупий: Neyveli Lignite Corporation , BHEL в Тричи, нефтеперерабатывающий завод в Манали , Hindustan завод фотопленки в Ути, завод хирургических инструментов в Ченнаи и завод железнодорожных автобусов в Ченнаи. В этот период резко выросли такие отрасли, как бумажная, сахарная, химическая и цементная.

Первый кабинет [ править ]

Совет министров Камараджа во время его первого пребывания на посту главного министра (13 апреля 1954 г. - 31 марта 1957 г.): [29]

МинистрПортфолио
К. КамараджГлавный министр по делам общественности и полиции в министерстве внутренних дел
М. БхактаватсаламСельское хозяйство, леса, рыболовство, хинная древесина, благосостояние в сельской местности, общественные проекты, национальная программа распространения знаний, благосостояние женщин, промышленность и труд, животноводство и ветеринария
К. СубраманиамФинансы, питание, образование, выборы и информация, реклама и право (суды и тюрьмы)
А.Б. ШеттиМедицина и общественное здравоохранение, Сотрудничество, Жилье, Бывшие военнослужащие.
М.А. Маникавелу НайкерЗемельные доходы, коммерческие налоги, развитие сельских районов
Шанмуга Раджешвара СетхупатиОбщественные работы, контроль за проживанием, инженерные колледжи, канцелярские товары и полиграфия, включая вопросы учреждения канцелярского отдела и правительственной прессы
Б. ПарамешваранТранспорт, Возвышение Хариджан, Индуистские религиозные пожертвования, Регистрация, Запрет
СС Рамасами ПадачиМестная администрация
Изменения

В соответствии с Законом о реорганизации штатов 1956 года А.Б. Шетти покинул министерство 1 марта 1956 года, и его портфель был разделен между другими министрами.

Второй кабинет [ править ]

Совет министров Камараджа во время второго пребывания Камараджара на посту главного министра (1 апреля 1957 - 1 марта 1962): [30]

МинистрПортфолио
К. КамараджГлавный министр по государственному планированию и развитию (включая местные работы по развитию, благосостояние женщин, общественные проекты и благосостояние сельских жителей), Национальная программа распространения знаний
М. БхактаватсаламДома
К. СубраманиамФинансы
Р. ВенкатараманОтрасли промышленности
М.А. Маникавелу НайкерДоход
П. КакканРаботает
В. РамаяхЭлектричество
Лурдхаммал СаймонМестная администрация

Третий кабинет [ править ]

Совет министров Камараджа во время его третьего пребывания на посту главного министра (3 марта 1962 г. - 2 октября 1963 г.): [30] [31] [32]

МинистрПортфолио
К. КамараджГлавный министр по государственному планированию и развитию (включая местные работы по развитию, благосостояние женщин, общественные проекты и благосостояние сельских жителей), Национальная программа распространения знаний
М. БхактаватсаламФинансы и образование
Джоти ВенкатачаламЗдравоохранение
Р. ВенкатараманДоход
SM Абдул МаджидМестная администрация
Н. Налласенапати Саркарай МандрадиарСотрудничество, Леса
Г. БхувараганПубличность и информация

План Камараджа [ править ]

Камарадж оставался главным министром в течение трех сроков подряд , выиграв выборы в 1957 и 1962 годах . Камарадж заметил, что партия Конгресса постепенно теряет свою силу.

Статуя Камараджа в Восточном Тамбараме, Ченнаи

В Ганди Джаянти 2 -й день октября 1963 года он подал в отставку с поста главного министра. Он предложил всем старшим руководителям Конгресса уйти в отставку со своих постов и посвятить всю свою энергию возрождению Конгресса.

В 1963 году он предложил Неру высшим руководителям Конгресса оставить министерские посты и заняться организационной работой. Это предложение стало известно как план Камараджа , который был разработан, прежде всего, для того, чтобы рассеять в сознании конгрессменов соблазн власти, создав вместо этого приверженность целям и политике организации. Шесть союзных министров и шесть главных министров, в том числе Лал Бахадур Шастри , Джагживан Рам , Морарджи Десаи , Биджу Патнаик и С.К. Патил, последовали их примеру и ушли со своих постов. Впечатленный достижениями и проницательностью Камараджа, премьер-министр Джавахарлал Неручувствовал, что его услуги больше нужны на национальном уровне. [ необходима цитата ] Он быстро привел Камараджа в Дели в качестве президента Индийского национального конгресса. Неру понял, что Камарадж, помимо обширных знаний и дальновидности, обладал огромным здравым смыслом и прагматизмом. Камарадж был избран президентом Индийского национального конгресса 9 октября 1963 года [33].

Национальная политика [ править ]

После смерти Неру в 1964 году Камарадж успешно провел группу в неспокойные времена. Как президент ИНК он отказался стать следующим премьер-министром и сыграл важную роль в приведении к власти двух премьер-министров, Лала Бахадура Шастри в 1964 году и дочери Неру Индиры Ганди в 1966 году. [34] За эту роль он получил широкое признание. как «создатель королей» в 1960-е годы. [35]

Когда в 1969 году Конгресс раскололся, Камарадж стал лидером Индийского национального конгресса (Организации) (INC (O)) в Тамил Наду. Партия плохо выступила на выборах 1971 года на фоне обвинений оппозиционных партий в фальсификациях. Он оставался лидером INC (O) до своей смерти в 1975 году. [36]

История выборов [ править ]

ГодПочтовыйОкругПартияПротивникВыборыРезультат
1937 г.ГНДSatturINCНе встретил сопротивления1937 выборыВыиграл
1946 г.ГНДСаттур - АруппукоттайINCНе встретил сопротивления1946 выборыВыиграл
1952 г.ДепутатSrivilliputturINCГ.Д. НайдуВсеобщие выборы в Индии, 1951 г.Выиграл
1954 г.ГНДГудиятхамINCВК КотандараманПо выборамВыиграл
1957 г.ГНДSatturINCДжаярама Реддиар1957 выборы в законодательное собрание МадрасаВыиграл
1962 г.ГНДSatturINCП. Рамамурти1962 выборы в законодательное собрание МадрасаВыиграл
1967ГНДВирудхунагарINCП. СеенивасанВыборы в законодательное собрание штата Тамил Наду 1967 годаПотерян [ необходима ссылка ]
1969 г.ДепутатNagercoilINCМ. МатиасПо выборамВыиграл
1971 г.ДепутатNagercoilINC (O)MC BalanВсеобщие выборы в Индии, 1971 г.Выиграл

Личная жизнь [ править ]

Во время своего пребывания на посту главного министра, когда муниципалитет Вирудхунагара обеспечил прямое водоснабжение его дома в его родном городе, Камараджар приказал немедленно отключить его, поскольку он не хотел никаких особых привилегий. Он отказался использовать безопасность Z-уровня, которая была предоставлена ​​ему как руководителю Тамил Наду, и вместо этого путешествовал только с одной полицейской патрульной машиной. Он не женился, не владел никаким имуществом и никогда не соблазнялся властью. [9] Когда он умер, он оставил после себя 130 рупий, 2 пары сандалий, 4 рубашки, 4 дхоти и несколько книг. [37]

Смерть [ править ]

Мемориал Камарадж в Ченнаи

Камарадж умер в своем доме в день Ганди Джаянти (2 октября 1975 г.), который также был 12-й годовщиной его отставки. Ему было 72 года, и он умер во сне от сердечного приступа. [38]

Наследие [ править ]

Камарадж был удостоен высшей гражданской награды Индии, Бхарат Ратна , посмертно в 1976 году. Терминал внутренних авиалиний аэропорта Ченнаи получил название «Терминал Камарадж». Дорога к пляжу Марина в Ченнаи была названа «Камараджар Салаи». Норт-Парад-роуд в Бангалоре и Парламент-роуд в Нью-Дели также были переименованы в честь Камараджа. Университет Мадураи Камарадж назван в его честь. [4] [39] В 2003 году правительство Индии выпустило памятную монету в день его рождения.

Популярная культура [ править ]

В 2004 году был снят фильм на тамильском языке под названием Камарадж, основанный на истории жизни Камараджа. [40] Английская версия фильма была выпущена на DVD в 2007 году.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Рамакришнан, Т. (8 июля 2009 г.). «Будет выпущено исправленное издание книги о Камарадже» . Индус . Архивировано из оригинального 10 мая 2011 года . Проверено 11 марта 2021 года .
  2. ^ Крестовый Конгрессмен, Frontline журнал архивации 15 сентября 2008 в Wayback Machine , hinduonnet.com. 15–28 сентября 2001 г.
  3. ^ ДЕБАТЫ ЛОК САБХА (PDF) . Правительство Индии. п. 22 . Проверено 8 апреля 2020 .
  4. ^ a b Он просто поднял планку . Индус . 16 июля 2008 г. Архивировано 10 мая 2011 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Здравой политик, Frontline Magazine, 17-30 августа 2002 архивации 28 июля 2011 в Wayback Machine
  6. ^ "Справочник наград Падмы (1954–2007)" (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2009 года . Проверено 7 декабря 2010 года .
  7. ^ Чиббер, Maneesh (2 октября 2018). «К. Камарадж: стойкий южанин, подаривший Индии два премьер-министра» . Печать . Проверено 11 марта 2021 года .
  8. ^ "Краткая личная и политическая биография ранней жизни Камараджа" (PDF) .
  9. ^ a b «В тяжелом положении Камарадж кин получает помощь Конгресса на образование - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 19 января 2019 .
  10. ↑ Капур, Рагху Пати (1966). Камарадж, железный человек . Deepak Associates. п. 12. Архивировано 16 ноября 2014 года.
  11. ^ a b Ранняя жизнь К. Камараджа . Концепт издательской компании. С. 24–25.
  12. ^ a b Венкатесан, П. и Сивакумар, Н. (2012). «Движение за свободу в президентстве Мадраса с особым упором на роль Камараджа (1920–1945)» . Журнал исследований индийских потоков . 2 (7): 1.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  13. ^ [1] {{| date = май 2019 | bot = medic}}
  14. ^ К.Камарадж . virudhunagar.nic.in Архивировано 7 октября 2014 года на Wayback Machine.
  15. ^ Кандасва, P. (2001). Политическая карьера К. Камараджа . Концепт издательской компании. п. 30.
  16. ^ a b Бхатнагар, РК (13 октября 2009 г.). «Дань Камараджу» . Азиатская трибуна. Архивировано 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 года .
  17. ^ Свобода передвижения в Мадрасе Президентство с особым акцентом на роль Камарадж (1920-1945), Page 3
  18. ↑ Джордж Джозеф, настоящий чемпион младших офицеров. Архивировано 26 января 2016 года в Wayback Machine.
  19. ^ Б «К Камараджу сто шестнадцатого рождения лет со днем: Редкие фото из„Кингмакера “ » . Deccan Herald . 15 июля 2019 . Проверено 22 мая 2020 .
  20. ^ a b Помня о наших лидерах . Детский книжный фонд. 1989. стр. 146. ISBN. 978-81-7011-767-4.
  21. ^ Энциклопедия Бхарат Ратнас . Питамбар Паблишинг. п. 88. ISBN 978-81-209-1307-3.
  22. ^ Саин, Pravina Bhim (1989). Вспоминая наших лидеров . Нью-Дели. п. 146. ISBN. 81-7011-545-0. OCLC  422855040 .
  23. ^ Энциклопедия Бхарат Ратнас . Питамбар Паблишинг. п. 89. ISBN 978-81-209-1307-3.
  24. ^ Степан, Альфред; Линц, Хуан Дж .; Ядав, Йогендра (2011). Создание государств-наций: Индия и другие многонациональные демократии . JHU Press. п. 124. ISBN 9780801897238.
  25. ^ Chandra, Bipan (11 февраля 2008). Индия с момента обретения независимости . Пингвин Великобритания. ISBN 978-81-8475-053-9.
  26. ^ "Призыв начальника RSS к национальному закону о защите коров перекликается с знакомой закономерностью" . Проволока . Дата обращения 11 октября 2020 .
  27. ^ Рамеш, Jairam (9 ноября 2016). «Самая первая атака на парламент» . Индус . ISSN 0971-751X . Дата обращения 11 октября 2020 . 
  28. Рианна Синха, Дипа (20 апреля 2016 г.). Женщины, здравоохранение и общественные услуги в Индии: чем разные штаты? . Рутледж. ISBN 978-1-317-23525-5.
  29. ↑ Обзор Законодательного собрания Мадраса (1952–1957), заархивированный 17 октября 2013 года в Wayback Machine
  30. ^ а б Кандасвами, П. (2001). Политическая карьера К. Камараджа . Концепт издательской компании. С. 62–64. Архивировано 31 июля 2017 года.
  31. ^ Мадрас Законодательное собрание, Третья Ассамблея я сессия архивации 14 мая 2011 в Wayback Machine
  32. ^ Мадрас Законодательное собрание, Третья Ассамблея II сессия архивации 14 мая 2011 в Wayback Machine
  33. ^ К. Камарадж . dpcc.co.in Архивировано 18 мая 2012 года на Wayback Machine.
  34. ^ "Будет ли хинди-дефект Маматы Банерджи повредить ее амбициям стать премьер-министром?" . Архивировано 2 декабря 2016 года.
  35. ↑ Хан, Фархат Басир (16 сентября 2019 г.). Игра голосов: политика визуальных СМИ и выборы в цифровую эпоху . SAGE Publishing India. п. 76. ISBN 978-93-5328-693-4.
  36. Перейти ↑ Gopal, Madan (1990). К.С. Гаутам (ред.). Индия сквозь века . Отдел публикаций, Министерство информации и телерадиовещания, правительство Индии. п. 164 .
  37. ^ Pioneer, The. «Чтобы вернуть утраченную славу, Конгрессу нужен Камарадж в качестве лидера» . Пионер .
  38. ^ Времена, Kashturi Rangan Специально для Нью - Йорк (3 октября 1975). «Кумарасвами Камарадж мертв; влиятельный посредник в индийской политике» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 апреля 2020 . 
  39. ↑ Человек из народа. Архивировано 6 сентября 2008 г. в Wayback Machine , The Tribune, 4 октября 1975 г.
  40. ^ «Фильм о бывшем CM Kamaraj будет переиздан с дополнительным содержанием» - Times of India » . Таймс оф Индия . 16 января 2017 . Проверено 24 марта 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Полная история о Камараджаре
  • По следам Камараджара