Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Посмотрите, как Фонд K сжигает миллион фунтов
KF-yburn.jpg
Реклама The Guardian объявляет о просмотре фильма « Наблюдайте, как Фонд К сжигает миллион фунтов»
РежиссерГимпо
В главных роляхФонд K
РаспространяетсяK Foundation Inc.
Дата выхода
23 августа 1995 г.
Продолжительность
67 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет1 000 000 фунтов стерлингов

K Foundation Burn a Million Quid -акция перформанса 23 августа 1994 года, в ходе которой K Foundation (арт-дуэт, состоящий из Билла Драммонда и Джимми Коти ) сожгли наличные в размере одного миллиона фунтов стерлингов в заброшенном эллинге в поместье Ардфин. на шотландском острове Джура . Деньги представляли собой основную часть средств K Foundation, заработанных Драммондом и Коти как KLF , одной из самых успешных поп-групп Соединенного Королевства в начале 1990-х годов.

Сжигание было записано на видеокамеру Hi-8 сотрудником K Foundation Гимпо . В августе 1995 года вышел фильм « Посмотрите, как Фонд К сожжет миллион фунтов [№ 1]».- гастролировал по Великобритании, Драммонд и Коти вовлекали каждую аудиторию в дебаты о сожжении и его значении. В ноябре 1995 года дуэт пообещал распустить K Foundation и воздерживаться от публичного обсуждения сожжения в течение 23 лет, но Драммонд говорил о сожжении в 2000 и 2004 годах. Первоначально он не раскаялся, но в 2004 году признал что он сожалел о том, что сжег деньги. Самостоятельно введенный мораторий официально закончился 23 августа 2017 года, через 23 года после сожжения, когда Коти и Драммонд устроили дебаты на тему «Почему K Foundation сжег миллион фунтов?» во время мероприятия « Добро пожаловать в темные века ».

Сотрудник Крис Брук отредактировал и составил книгу K Foundation Burn A Million Quid , которая была опубликована Ellipsis Books в 1997 году. В ней собраны кадры из фильма, отчеты о событиях и реакции зрителей, а также изображение кирпича, который был изготовлен из пепел огня. Фильм «Этот кирпич», состоящий из трехминутного кадра из кирпича, был показан в лондонском Barbican Center до выступления Драммонда и Коти в качестве 2K в том же году.

Фон [ править ]

Как и The KLF , Билл Драммонд и Джимми Коти были самыми продаваемыми синглами в мире в 1991 году. [1] Они также добились значительного успеха со своим альбомом The White Room [2] и хитом номер один - " Doctorin '". Тардис »- как Повелители времени. [3] В феврале 1992 года KLF устроили зажигательное выступление на церемонии вручения наград BRIT Awards , [4] [5] и вскоре после этого ушли из музыкальной индустрии в типично загадочной манере. [6] [7]

По их собственным словам, ни Драммонд, ни Коти не хранили деньги, которые они заработали как KLF; все это было вложено обратно в их экстравагантные постановки. Коти сказал австралийскому корреспонденту Big Issue в 2003 году, что все деньги, которые они заработали в качестве KLF, были потрачены, и что гонорары, которые они накопили после выхода на пенсию, составили примерно один миллион фунтов:

Я думаю, что мы заработали около 6 миллионов фунтов стерлингов. Мы заплатили почти половину этого налога, а остальное потратили на производственные затраты. Когда мы остановились, прекратились и производственные затраты, поэтому в течение следующих нескольких месяцев мы накопили излишек денежных средств, которые все еще поступали от рекордных продаж; это составило около 1,8 млн фунтов стерлингов. После уплаты налогов у нас осталось около 1 миллиона фунтов стерлингов. Это были деньги, которые позже стали фондом K Foundation для «развития творчества». [8]

Первоначально доходы KLF должны были быть распределены через фонд для борющихся художников, управляемый K Foundation , новым арт-проектом Драммонда и Коти после KLF, но, по словам Драммонда, «мы поняли, что борющиеся художники предназначены для борьбы, это весь смысл." [9] Вместо этого дуэт решил создать искусство с деньгами. Пригвождено к стене были первое произведение искусства производится Фонд, а основная часть их плановой выставка искусства , деньги: мажор Тело Cash. Произведение, состоящее из одного миллиона фунтов наличными, прибитого к сосновой раме, было представлено прессе 23 ноября 1993 года во время подготовки к объявлению Фондом «победителя» их «награды за худший художник года» - K Foundation. художественная премия . [10] [11]

Решение и сжигание [ править ]

В первой половине 1994 года K Foundation пытался заинтересовать галереи постановкой « Деньги: большая часть наличных денег» , но даже старый друг Джейн Кейси , директор Ливерпульского фестивального фонда, не смог убедить крупную галерею принять участие. " „The Tate в Ливерпуле ., Хотел быть частью 21 - го века фестиваль я связан с“ , говорит Кейси : «Я предложил поставить на выставке K Foundation, сначала они были обнадеживающими, но они , казалось озабоченным вовлеченные личности ». Краткий факс от ... куратора галереи сообщил Кейси, что выставка денег K Foundation проводилась раньше и что более интересно », [12]оставив Драммонда и Коти, пришлось искать другие варианты. Дуэт подумывал проехать по территории бывшего Советского Союза поездом в Соединенные Штаты, но ни одна страховая компания не коснулась этого проекта. [12] Тогда рассматривалась возможность проведения выставки в тюрьме Килмейнхэм в Дублине, но как только была назначена предварительная дата ее проведения в августе, дуэт снова передумал. «Джимми сказал: 'Почему бы нам просто не сжечь его?' - вспоминает Драммонд. »Он сказал это беззаботно, я полагаю, надеясь, что я скажу:« Нет, мы не можем этого сделать, давай сделаем это ... »Но это казалось самым сильным поступком. " [12]Коти: «Мы просто сидели в кафе и говорили о том, на что собираемся потратить деньги, а затем решили, что будет лучше, если мы сожжем их. Это было примерно за шесть недель до того, как мы это сделали. Это было слишком долго, это было немного кошмаром ". [13]

Путь от принятия решения , чтобы сжечь деньги , чтобы решить , как сжечь деньги на самом деле сжигания денег был долгим. Джим Рид, журналист-фрилансер и единственный независимый свидетель сожжения, сообщил о различных схемах, рассмотренных K Foundation. Первым предлагал прибиты к стене в галерее Тейт в качестве «1995 K Foundation завещанию к нации.» Условием было то, что галерея должна согласиться выставить произведение не менее 10 лет. Если они откажутся, деньги будут сожжены. Вторая идея заключалась в том, чтобы нанять Бэнксайд Электростанцию , "будущий участок расширения галереи Тейт и внушительное здание ниже по течению от Саут-Бэнк«в качестве места для разведения костра. В типичном для KLF стиле « партизанской коммуникации »» 15 августа должны были появиться плакаты с надписью «Наследие Фонда К 1995 году народу», под которой должно было быть изображение Пригвожденного к стене на мольберте и на полу лежат два огнемета. 24 августа поднимется новый плакат, точно такой же, как и первый, за исключением того, что на этот раз работа будет сожжена » [12].

Эллинг на Ardfin Estate , где K Фонд сожжено 1 млн £

Окончательное решение K Foundation их «проблемы» на миллион фунтов было не столько шоу-бизнесом, сколько драматическим, поскольку Фонд решил, что публичное зрелище мероприятия уменьшит его влияние. 22 августа Рид, Драммонд, Коти и Гимпо приземлились в аэропорту Айлей на Внутренних Гебридских островах и сели на паром на остров Джура , где ранее проводилась церемония сожжения плетеного человека силами KLF. [12] Рано утром 23 августа 1994 года в заброшенной лодке на Джуре Драммонд и Коти сожгли деньги. Свидетелем поджога был Рид, который впоследствии написал статью об этом акте для The Observer., и это было снято на видеокамеру Hi-8 соавтором Гимпо. Когда началось поджог, Рид сказал, что чувствовал вину и шок. По его словам, эти чувства быстро переросли в скуку. [12]

Деньги сгорели больше часа, поскольку Драммонд и Коти сожгли купюры в 50 фунтов стерлингов. По словам Драммонда, фактически было сожжено только около 900 000 фунтов стерлингов, а оставшаяся часть улетела прямо в дымоход. [14] Два дня спустя, по словам Рида, Джимми Коти уничтожил все пленочные и фотографические свидетельства сожжения. Десять месяцев спустя Гимпо рассказал им, что тайно хранил копию. [12]

Фильм [ править ]

Посмотрите, как K Foundation Burn a Million Quid начинается с краткого описания события, а затем Драммонд и Коти бросают в огонь банкноты по 50 фунтов стерлингов. Сжигание всего количества занимает около 67 минут. NME написал:

Вначале Коти взволнован и говорит, что не думает, что деньги сгорят, потому что они слишком влажные. Камера показывает 20 толстых связок банкнот по 50 фунтов стерлингов, каждая из которых содержит 50 000 фунтов стерлингов в новых банкнотах, запечатанных в целлофан. Когда деньги загораются, Драммонд начинает смеяться, когда они с Коти стоят над небольшим камином и бросают в огонь банкноты по 50 фунтов стерлингов. Коти постоянно топит пламя большой деревянной доской и в какой-то момент обжигает руку на пылающей ноте. Когда огонь начинает тускнеть, он бегает по полу, сметая случайные ноты в огонь. Оператор показывает вид снаружи здания, из дымохода которого вылетают обугленные банкноты номиналом 50 фунтов стерлингов. [13]

В ноябре 1995 года BBC выпустила в эфир серию документальных фильмов Omnibus о K Foundation, озаглавленную «Базовый курс искусства» (обычно ошибочно обозначается как «K Foundation, сжечь миллион фунтов» в Интернете). Среди видеозаписей были сцены из фильма « Наблюдайте, как Фонд К сожжет миллион фунтов» . Томас Сатклифф, рецензируя программу в The Independent , писал:

Фильм «Омнибус» об этой интригующей паре был отчасти арьергардом в их продолжающейся битве за признание (и победой - в конце концов, для некоторых людей искусство - это то, что появляется на Омнибусе). Это также была своеобразно современная басня о том, что представляет собой художник - скажет ли художник так, или вам нужно подтверждение галерей? «Вы не можете просто решить, что собираетесь стать художником», - надменно сказал один галерист, что заставило вас задуматься, как еще может работать это призвание. Система лотереи? Выборы тайным голосованием? За мои деньги (хотя и скудные) видео, на котором был записан трудоемкий процесс жертвоприношения, было явно интригующим произведением - скорее более провокационным, чем некоторые современные работы, которые я видел. Для установленных галерей использованный носитель (видео, банкноты,огонь), очевидно, смущает, но если нехватка материала не означает дисквалификации произведений искусства (скажем, кирпичей или сала), почему должны расходоваться материалы?[15]

Кадр из фильма из книги K Foundation Burn a Million Quid

Отборочный тур [ править ]

Первый публичный показ фильма « Наблюдайте, как Фонд К. сожжет миллион фунтов» прошел на Джуре 23 августа 1995 года - ровно через год после сожжения. «Мы чувствуем, что должны встретиться с ними лицом к лицу и ответить на их вопросы», - сказал один из участников дуэта. [16] Две недели спустя в The Guardian появилась реклама , объявляющая о мировом турне фильма в течение следующих 12 месяцев в «соответствующих местах». [17] Второй показ был на съезде музыкальной индустрии In the City 5 сентября в Манчестере . [18] После показа фильма Драммонд и Коти провели сессию вопросов и ответов на тему «Это рок-н-ролл?». [13] [19] [20]Неделю спустя пара отправилась в качестве гостей альтернативной радиостанции B92 в Белград , где обсуждение после показа было озаглавлено «Это преступление против человечности?». Несанкционированный показ в телецентре BBC был сокращен, а Драммонда и Коти вывели из здания. [20]

В выходных от 3 ноября 1995 года, фильм был показан в нескольких местах в Глазго , [9] в том числе на футбольных матчах с участием Селтик и Рейнджерс ; запланированный показ в тюрьме Барлинни был отменен после того, как тюремная служба Шотландии отозвала разрешение. [21] [22] Художественное сообщество Глазго в целом приветствовало показы фильмов. [23] О следующем публичном показе на Glasgow Green 5 ноября было объявлено различными газетами, [20] [22] [24]но нет никаких записей о том, чтобы показ когда-либо происходил. K Foundation исчез из Глазго; Позже они опубликовали заявление о том, что 5 ноября 1995 года они подписали «контракт» на стороне Nissan Bluebird, который затем был сброшен со скал на мысе Гнев на севере Шотландии [25], - согласившись ликвидировать K Foundation и не говоря уже о сожженных деньгах сроком на 23 года. [26]

Несмотря на объявленный K Foundation мораторий, дальнейшие национальные показы фильма, организованные Крисом Бруком, прошли, как и планировалось. На каждом показе Драммонд и Коти заявляли, что не будут отвечать на вопросы после фильма; вместо этого они задавали вопросы аудитории. Эти показы проводились в Брэдфорде , Халле , Ливерпуле , женском колледже Челтнема , Итонском колледже , Бристоле , Аберистуите , Гластонбери Тор и Брик-лейн , Лондон. [27]

Показ фильма на Брик-Лейн, состоявшийся 8 декабря 1995 года, был показан в NME , и он был беспорядочно загружен. Изначально планировалось, что это автостоянка, но мороз и снег заставили переосмыслить, и показ был перенесен в закрытое помещение, в подвал соседнего паба Seven Stars. Сотни людей собрались посмотреть просмотр, который в конце концов был заброшен из-за стесненных условий. [28] В предварительном просмотре NME утверждалось, что после показа фильм будет разрезан, а отдельные кадры будут проданы публике. [29] Гимпо, владелец фильма, не собирался этого делать, но после показа был почти захвачен толпой людей, желающих забрать домой кусок фильма.[28]

Конец моратория [ править ]

Драммонд и Коти отменили добровольный мораторий 23 августа 2017 года, через 23 года после сожжения. [30] [31] «Почему K Foundation сжег миллион фунтов?» обсуждалась на трехдневном фестивале « Добро пожаловать в темные века », посвященном выпуску их романа « 2023: Трилогия» . [32]

Запись как тема [ править ]

Реклама в стиле K Foundation от Ellipsis, продвигающая книгу K Foundation сжечь миллион фунтов

Ритуальные сожжения уже были постоянным аспектом работы Драммонда и Коти. В 1987 годе дуэт утилизированы копия их авторские нарушившего дебюта album- оправданных Древних Mu Mu «s 1987 (Что за хрень происходит?) Его сжигая их в шведском поле. [33] Это событие было изображено на обложке их второго альбома Who Killed The JAMs? , и отмечен в песне « Burn the Bastards ». [34] Во время летнего солнцестояния 1991 года они сожгли 18- метрового плетеного человека на Джуре, [35], как описано в фильме KLF «Обряды Му» . [12]

Как Фонд K, Драммонд и Коти пригрозили сжечь денежный приз художественной премии K Foundation (Гимпо возился со спичками и зажигалкой, когда в последний момент Рэйчел Уайтрид приняла приз). [9] [36] В седьмой рекламе K Foundation в прессе они спрашивали: «Что бы вы сделали с миллионом фунтов? [37]

Реакция и анализ [ править ]

Статья Джима Рида была опубликована в The Observer 25 сентября 1994 года. «Это одна из самых необычных историй года», - предупредил он читателей. «Странно, потому что почти каждый, кто сталкивается с этим журналом, не поверит ни единому его слову. Странно, потому что каждая точка и запятая в том, что должно произойти, - это правда». «Потребовалось около двух часов, чтобы эти деньги сгорели», - добавил он. «Я внимательно присмотрелся к нему, это было на самом деле. Оно было получено от добросовестной охранной фирмы и не менялось ни разу во время нашего путешествия. Что еще более важно, возможно, после работы с K Foundation я знаю, что они на это способны». [12]

Газета Daily Express опубликовала эту статью 1 октября 1994 года. Они сообщили, что островитяне нашли обугленные банкноты номиналом 50 фунтов стерлингов, которые не сомневались, что сожжение действительно имело место. Газета сообщила, что Драммонд и Коти ели в баре отеля на Джуре перед отъездом с двумя чемоданами. [38]

4 октября 1994 года газета «Таймс» представила, по сути, ту же историю, добавив, что пожар «[оставил] многих на острове сбитыми с толку, недоверчивыми и рассерженными». 1500 фунтов стерлингов был передан местным рыбакомполиции Айлея : «Сержант Лахлан Маклин проверил деньги в обоих банках на Айлей, а также в таможне и акцизном отделе , которые объявили их подлинными». Я позвонил мистеру Драммонду в Лондон и сказал ему, что деньги были был найден. Я спросил егоесли бы это был его. он сказалчто войти в контакт со своим партнером, гн Коти.сих пор он не позвонил обратно ' ». [39]

СМИ всерьез вернулись к этой истории в октябре и ноябре 1995 года, предварительно просмотрев, а затем пересмотрев Базовый курс по искусству и сообщая о просмотре тура K Foundation « Посмотрите, как K Foundation сожжет миллион фунтов» .

В октябрьском выпуске 1995 года процитировал Кевина Халла, создателя документальных фильмов BBC, ответственного за выпуск « Омнибуса», который сказал, что «мальчики были в довольно подавленном состоянии и почти в состоянии шока». «Каждый день я просыпаюсь и думаю : „Боже, я сжег миллион фунтов , и каждый думает , что это неправильно “ », Коти сказал ему. [24]

В статье в «Таймс» от 5 ноября 1995 г., совпадающей с показом фильмов в Глазго, сообщалось, что K Foundation не имеет веских причин для сжигания денег или представления о том, что представляет собой акт, но заключил, что «Фонд K, возможно, не имел многое изменилось или бросило вызов, но они определенно спровоцировали тысячи сомневаться и анализировать силу денег и ответственность тех, кто ими владеет. А что может быть более артистичным, чем это? " [21] В том же номере газета « Художественная премия K Foundation»Свидетель, Роберт Сэндалл, написал, что награда Фонда, произведения искусства на миллион фунтов и сожжение - все это «занимательно и сатирически довольно остро», но «мир искусства решил не думать [об этом как об искусстве] ... Общее мнение остается, что озабоченность K Foundation деньгами, хотя она, несомненно, искренняя, просто не очень оригинальна. Хотя они не растратили все свои сбережения на этом пути, другие художники, особенно Ив Кляйн и Крис Бурден , были здесь раньше. . " [20]

The Guardian «s TV рецензент был настроен скептически. «Загвоздка в том, что люди К всегда имели дело с мифами и сеют путаницу, поэтому никто не верит, что они действительно сожгли деньги. А если они это сделали, то они, должно быть, чокнутые». [40]

Последующая реакция [ править ]

В последующие годы сожжение регулярно упоминалось в прессе, а Драммонд и Коти часто относились к культурному статусу «людей, которые сожгли миллион фунтов стерлингов».

В статье, опубликованной в феврале 2000 года в газете The Observer, снова утверждается, что дуэт действительно сжег миллион фунтов. «Это не был трюк. Они действительно это сделали. Если вы хотите рассердить Билла Драммонда, вы называете его мистификатором.« Я знал, что это было на самом деле », - говорит мне давний друг и соратник его группы KLF, «потому что после этого Джимми и Билл выглядели такими взволнованными и измученными. И, честно говоря, с тех пор они никогда не были такими же, как раньше » ». [41]

Опрос слушателей, проведенный BBC Radio 6 Music в 2004 году, показал, что Фонд KLF / K занял второе место после The Who в списке "рок-эксцессов". [42]

Бывший протеже Драммонда Джулиан Коуп не был впечатлен, утверждая, что Драммонд все еще должен ему денег. «Он сжег миллион фунтов, который не принадлежал полностью ему, и часть из них принадлежала мне. Людям следует расплачиваться со своими кредиторами, прежде чем они начнут проделывать подобные интеллектуальные трюки с сухим дрочкой ». [43]

Наследие [ править ]

17 сентября 1997 года состоялась премьера нового фильма « Этот кирпич» . Фильм состоял из одного трехминутного кадра кирпича, сделанного из пепла денег, сожженных в Джуре. Он был показан в Центре Барбикан до выступления Драммонда и Коти как 2K . [44]

27 сентября 1997 г. был опубликован K Foundation Burn A Million Quid ( ISBN  0-9541656-5-9 , ISBN 1-899858-37-7 в мягкой обложке). Книга Криса Брука и Гимпо содержит кадры из фильма и расшифровки различных сессий вопросов и ответов из тура. Он также включает хронологию деятельности K Foundation и различные эссе, в том числе одно от Алана Мура . Издательство Ellipsis продвигало книгу с помощью рекламы, смоделированной по образцу K Foundation: «Почему Ellipsis опубликовал K Foundation, сожгите миллион фунтов?» они спросили. [45] 

Первоначально Драммонд не раскаивался, сказав The Observer в 2000 году, что он не может представить, чтобы когда-либо чувствовал сожаление, если бы его ребенок не был болен, и только «дорогая клиника» могла бы его вылечить. [41] К 2004 году, однако, он признал BBC, что трудно объяснить свое решение. [46] «Это сложно объяснить вашим детям, и от этого не становится легче. Хотел бы я объяснить, почему я сделал это, чтобы люди поняли». [47]

Заметки [ править ]

  1. ^ « Quid » - широко используемое британское сленговое слово, означающее фунты стерлингов (единственное или множественное число: «фунт», «миллион фунтов»).

Ссылки [ править ]

  1. ^ Буш, Джон. KLF в AllMusic . Проверено 22 марта 2020.
  2. ^ Буш, Джон. Белая комната - KLF на AllMusic . Проверено 22 марта 2020.
  3. ↑ Шарки, Аликс (21 мая 1994). «Трэш-арт и творчество» . Выходные The Guardian . Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/384
  4. ↑ Маккормик, Нил (2 марта 2000 г.). «Искусство: Меня зовут Билл, и я попоголик». Дейли телеграф . п. 27.
  5. ^ "Baa-nned !! KLF овцы, нарезанные BBC" . NME . 22 февраля 1992 г. Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/292
  6. ↑ Шоу, Уильям (июль 1992 г.). «Кто убил KLF» . Выбрать . Архивировано (через Библиотеку Му) 11 октября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/315
  7. ^ "Господа повелители времени, пожалуйста!" . NME . 16 мая 1992 г. Архивировано (через Библиотеку Му) 11 октября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/309
  8. ↑ Батлер, Бен (18 июня 2003 г.). "Интервью: Джеймс Коти из KLF" . Рокнерд (интервью с Джимми Коти для The Big Issue Australia ). Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года.
  9. ^ a b c Дауэр, Джон (1 марта 1996 г.). «Деньги на сжигание» . Тебя База данных .Архивировано (через библиотеку Му) 16 сентября 2016 года Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/416включает в себя полный транскрипт интервью Джон Дауэр и Дэйв Грир с Биллом Драммонд и Джимми Коти и другие гости на «Все вы знаете , это неправильно» шоу, Subcity радио , Глазго , 3 ноября 1995 г.
  10. ^ Келли, Дэнни (февраль 1994). «Баш на миллион долларов» . Q Magazine . Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/377
  11. ↑ Доусон Скотт, Роберт (28 ноября 1993 г.). «K Foundation пытается перевернуть мир искусства с ног на голову» . Шотландия в воскресенье . Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/364
  12. ^ a b c d e f g h i Рид, Джим (25 сентября 1994 г.). «Деньги на сжигание» . Наблюдатель . Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/387
  13. ^ a b c «Мы не собирались снимать фильм, мы собирались сжечь 1 миллион фунтов стерлингов» . NME . 16 сентября 1995 г. Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/463
  14. ↑ Симпсон, Дэйв (20 мая 2004 г.). « ' Это не высокая кухня ' » . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 апреля 2006 года.
  15. ↑ Сатклифф, Томас (7 ноября 1995 г.). «ТВ-раздел». Независимый . п. 24.
  16. ↑ Бэнкс-Смит, Нэнси (30 августа 1995 г.). «От наличных к золе». Хранитель . п. Т.009. Эти слова относятся к дуэту в целом, а не конкретно к Драммонду или Коти.
  17. ^ "Почему Фонд K сжег миллион фунтов?" . The Guardian ( реклама K Foundation ). 4 сентября 1995 г. Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/398
  18. ^ Cauty, Джимми; Драммонд, Билл (6 сентября 1995 г.). "K-Foundation In The City, интервью" (Интервью). Беседовал Стив Ламак . BBC Radio 1 . Стенограмма архивирована (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 г.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/476
  19. ^ Харрис, Джон (ноябрь 1995 г.). "Кто хочет стать миллионером?" . Q Magazine . Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/400
  20. ^ a b c d Сандалл, Роберт (5 ноября 1995 г.). «Деньги на сжигание». The Times .
  21. ^ а б Гибб, Эдди; Песок, Питер (5 ноября 1995 г.). «К-почему?». The Times .
  22. ^ a b Кокрейн, Линн (4 ноября 1995 г.). «Поклонники смотрят, как 1 миллион фунтов превращается в дым» . Шотландец . Архивировано (через Библиотеку Му) 28 января 2019 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/402
  23. ↑ Мартин, Иэн (29 октября 1995 г.). «Барлинни может увидеть самый горячий миллион Шотландии». The Times .
  24. ^ а б "Песни с факелами" . Список . Эдинбург. 3 ноября 1995 г. Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/401
  25. ^ K Foundation (8 декабря 1995 г.). «Мыс Гнева» . The Guardian (реклама). Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/519
  26. Перейти ↑ Home, Stewart (Winter 1996). «Нет успеха лучше, чем неудача» (PDF) . Вариант . Vol. 2 шт. 1. п. 18. Архивировано из оригинального (PDF) 28 сентября 2007 года.
  27. ↑ О'Нил, Деклан (21 ноября 2005 г.). «Билл Драммонд: агент-провокатор» . Независимый . Проверено 23 сентября 2010 года .
  28. ^ a b «Вопросы и ответы: что произошло на церемонии вручения наград BRIT Awards 1992?» . KLF Online . Архивировано из оригинального 28 сентября 2011 года . Проверено 28 января 2019 .
  29. ^ "Клуб Disobey" . NME (новость). 25 ноября 1995 г. Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/410
  30. ^ Pilley, Max (24 августа 2017). «Ледяной Крим Ван Комет: оправданные Древние Возвращение Му Му» . Утоплен в звуке . Проверено 26 февраля 2020 года .
  31. ↑ Эллис-Петерсен, Ханна (23 августа 2017 г.). «Возвращение KLF: величайшие провокаторы поп-музыки вступают в мир постправды» . Хранитель . Проверено 23 октября 2017 года .
  32. ^ "The KLF: Диверсанты Попа возвращаются через 23 года" . BBC News . 23 августа 2017 . Проверено 26 февраля 2020 года .
  33. ^ «Спасибо за музыку». NME . 17 октября 1987 г.
  34. ^ «Кто убил JAMs?». Звуки . 13 февраля 1988 г.
  35. ↑ Ру, Кэролайн (12 августа 2006 г.). «На локации: остров Юра» . Хранитель . Проверено 25 февраля 2020 года .
  36. ^ Шоу, Уильям (апрель 1995 г.). «Особый К» . GQ . Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/397
  37. ^ «Художник, которого мы любим» . Независимость по воскресеньям ( реклама K Foundation ). 7 ноября 1993 г. Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/355
  38. ^ McKerron, Ян (1 октября 1994). "Duo Burn 1 миллион фунтов стерлингов в полуночном безумии" . Daily Express . Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/388
  39. ^ Bowditch, Джиллиан (4 октября 1994). «Дуэт с 1 млн фунтов стерлингов, чтобы сжечь, покинул остров в догадках» . The Times . Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/389
  40. ^ Sweeting, Адам (7 ноября 1995). "Деньги, чтобы сжечь, кто-нибудь?" . Хранитель . Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/407
  41. ^ a b Смит, Эндрю (13 февраля 2000 г.). «Горящий вопрос» . Наблюдатель . Проверено 21 марта 2020 года .
  42. ↑ Барнс, Энтони (20 июня 2004 г.). "Зал позора рока The Who" . Независимый . Дата обращения 30 мая 2015 .
  43. ^ "Q&A 2000CE - Cope Musicians & Cohorts" . Джулиан Коуп представляет Head Heritage . Дата обращения 30 мая 2015 .
  44. ^ "Фонд K сожгите миллион фунтов" . Большой вопрос (обзор). 3 ноября 1997 г. Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/456
  45. ^ "Почему Эллипсис опубликовал K Foundation сожгите миллион фунтов?" . Многоточие . Архивировано из оригинального 25 апреля 2009 года . Проверено 28 января 2019 .
  46. ^ McKevitt, Грег (30 апреля 2004). «Что Драммонд сделал дальше» . BBC News Online . Дата обращения 30 мая 2015 .
  47. ^ «Билл KLF: я сожалею, что сжег 1 миллион фунтов стерлингов». Воскресная почта . Глазго . 25 июля 2004 г. с. 27.

Внешние ссылки [ править ]

  • Посмотрите, как K Foundation сжигает миллион фунтов на IMDb