Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Юра
Шотландское гэльское имяDiùra
Произношение[ˈTʲuːɾə] ( слушай )Об этом звуке
Имя шотландцевЮра [1]
Древнескандинавское имяДирёй
Значение имениДревнескандинавское слово для "оленьего острова" [2]
Craighouse с пирса на фоне Paps of Jura
Craighouse с пирса на фоне Paps of Jura
Место расположения
Юра Внутренние Гебриды.svg
Джура находится в Аргайл и Бьют.
Юра
Юра
Джура показан в Аргайл и Бьют
Справочник по сетке ОСNR589803
Координаты56 ° с.ш.6 ° з. / 56 ° с.ш.6 ° з. / 56; -6
Физическая география
Группа острововАйлей
Площадь366,92 км 2 (142 квадратных миль)
Ранг области8  [3]
Наивысшая высотаBeinn an ir , 785 м (2575 футов)
Администрация
Суверенное государствообъединенное Королевство
СтранаШотландия
Площадь советаАргайл и Бьют
Демография
численность населения196 [4]
Рейтинг населения31  [3]
Плотность населения0,5 / км 2 (1,3 / кв. Мили) [4] [2]
Крупнейшее поселениеCraighouse
Лимфад
Рекомендации[2] [5]

Jura ( / dʒ ʊər ə / JOOR -ə ; гэльский : Diùra , шотландцы : Jura ) является островом в Inner Гебриды Шотландии, прилегающей к северо - востоку и от Айла . С площадью 36 692 гектара, или 142 квадратных миль, и всего 196 жителей, зарегистрированных в переписи 2011 года, [4] Джура намного менее заселен, чем Айлей, и является одним из наименее густонаселенных островов Шотландии: в списке на островах Шотландии ранжируются по размеру, Юра приходит восьмой, [6]тогда как по численности населения он занимает 31-е место. Jura является частью области совета по Аргайл и Бьют . Остров гористый, голый и бесплодный, покрытый в основном обширными участками покрывного болота . [7]

Основным поселением является деревня Крейгхаус на восточном побережье , которая является его столицей. [8] Craighouse является домом для винокурни Jura , производящей односолодовый виски с острова Джура. [9] В деревне также находятся единственный на острове отель, магазин и церковь. К северу от Крейгхауса есть ряд других поселений, все довольно маленьких и на восточном побережье или рядом с ним: Кейлс , Нокром , Ардфернал , Лагг , Тарберт и Инверлусса .

Между северной оконечностью Джуры и островом Скарба находится залив Корриврекан , где водоворот делает переход опасным при определенных состояниях прилива. Южная часть острова, от озера Лох-Тарберт к югу, обозначена как национальный живописный район (NSA) [10], одна из 40 таких областей в Шотландии, которые определены таким образом, чтобы идентифицировать районы с исключительными пейзажами и гарантировать их защиту от несоответствующих условий. разработка. [11] АНБ Джура охватывает 30 317 гектаров (117,05 квадратных миль): 21 072 земли и 9245 прилегающих морских территорий. [12]

Джордж Оруэлл жил здесь с перерывами после Второй мировой войны и завершил свой роман « Девятнадцать восемьдесят четыре» , живя на острове. [13]

Имя [ редактировать ]

Спутниковый снимок Юры

Современное название Джура восходит к норвежско-гэльской эпохе . Было предложено два разных древнескандинавских слова:

  • Dyrøy, что означает «остров оленей», является общепринятым производным. [2] [14]
  • Jurøy , что означает «остров вымени», по отношению к папам Юры . [2]

Название было зафиксировано в 678 , как Doraid Eilinn , [2] , возможно , что означает «Остров Doraid в». [15]

Геология [ править ]

Джура состоит в основном из далрадианского кварцита , твердой метаморфической породы, которая обеспечивает неровную поверхность Paps. На западной половине острова кварцит был пронизан рядом линейных базальтовых даек , которые образовались в период интенсивной вулканической активности в раннем палеогене , 56 миллионов лет назад. Дайки наиболее заметны на западном побережье, где эрозия менее устойчивой породы, в которую они вторгаются, оставила их обнаженными как естественные стены. На западном побережье также есть несколько возвышенных пляжей , которые считаются геологическим объектом международного значения. [16]

Папы Джуры [ править ]

Вид, проясняющий, как папы получили свое имя, «папы» - неофициальное английское слово, обозначающее грудь или соски. [ требуется дальнейшее объяснение ]
Основная статья: Папы Джуры

На острове преобладают три конических кварцитовых горы с крутыми склонами на его западной стороне - Пасы Юры, которые поднимаются на высоту 785 метров (2575 футов). [17] Есть три основных пика:

  • Бейнн ан Шир (гэльский: «золотая гора») является самым высоким, его высота составляет 785 метров (2575 футов) [17], и поэтому он корбетт .
  • Бейнн Шиантаид (гэльский: «святая гора») стоит на высоте 757 метров (2484 фута). [17]
  • Beinn a 'Chaolais (гэльский: «гора кайл ») - самая низкая из пап, достигающая 733 метров (2405 футов). [18] [17]

Папы доминируют в ландшафте региона и видны с Малл-оф-Кинтайр, а в ясный день - с острова Скай и Северной Ирландии . Маршрут ежегодной гонки Isle of Jura Fell Race включает все три Папа и четыре других холма.

Эти холмы были предметом William Мактаггарт 1902 «s картина сосцы Юры , [19] отображается в художественной галерее Келвингроув и Музей . [20]

История [ править ]

Ранние годы [ править ]

Неолитический памятник в Тарберте

Свидетельства поселений на Джуре, относящиеся к периоду мезолита, были впервые обнаружены английским археологом Джоном Мерсером в 1960-х годах. [21] В Полл-а-Чео на юго-западе острова есть каменная пирамида эпохи неолита . [22]

Джура находится ближе к северной провинции Ирландии Ольстер, чем к Глазго , поэтому неудивительно, что ирландцы пересекли пролив Мойл и основали гэльское королевство Даль Риата . Он был разделен на несколько регионов, контролируемых определенными родственными группами, из которых Джура и Айлей контролировали Сенел ненгуса . [ необходима цитата ]

Королевство процветало в течение нескольких столетий и стало плацдармом для христианизации материка. Считается, что Джура, возможно, был Хинба , островом, на который миссионер 6-го века Колумба ушел из монашеской общины, которую он основал на Ионе , когда пожелал более созерцательной жизни. [23]

Викинги [ править ]

Даль Риата был в конечном итоге разрушен, когда викинги вторглись, и основали свои собственные владения , более широко распространившись по островам к северу и западу от материка, включая Юру. Это стало Королевством Островов , но после объединения Норвегии острова находились под хрупкой норвежской властью, которой несколько сопротивлялись местные правители, такие как Годред Крован . После смерти Годреда местное население сопротивлялось выбору замены Норвегией, в результате чего норвежский король Магнус начал военную кампанию, чтобы утвердить свою власть. В 1098 году под давлением Магнуса король Шотландии отказался от притязаний на всю суверенную власть над островами. [цитата необходима ]

В Норвегии острова стали называть Suðreyjar (древнескандинавский, традиционно англизированный как Sodor ), что означает южные острова . Бывшая территория Дал Риата получила географическое описание Аргайл (ныне Аргайл ): гэльское побережье .

Остатки замка Клэйг, жизненно важной цитадели Сомерледа

Однако полвека спустя Сомерлед , муж внучки Годреда Крована, возглавил успешное восстание против Норвегии, превратив Сухрейяр в независимое королевство. Сомерлед построил морскую крепость Замок Клэйг на острове в южной части Джуры, установив контроль над проливом Айлей; из-за водоворота Corryvreckan это по существу дало ему контроль над морским сообщением между материковой частью Шотландии и Гебридскими островами. [ необходима цитата ]

После его смерти номинальная норвежская власть была восстановлена, но де-факто власть была разделена между сыновьями Сомерледа и династией Крованов . Сын Сомерледа Дугалл получил часть Джуры к северу от Лох-Тарберта (вместе с прилегающими островами дальше на север), в то время как племянник Дугала Дональд получил остальную часть Джуры, а также Айлей и земли на востоке. Непонятно, почему Джура так раскололась, но это могло быть связано со спором с другим дядей Дональда, Ангусом , которого Дональд и его брат в конечном итоге лишили права собственности. [ необходима цитата ]

В середине 13 века усиление напряженности в отношениях между Норвегией и Шотландией привело к серии сражений, кульминацией которых стала битва при Ларгсе , вскоре после которой норвежский король умер. В 1266 году его более миролюбивый преемник уступил свою номинальную власть над Сухрейяром шотландскому королю ( Александру III ) по Пертскому договору в обмен на очень большую сумму денег. Александр в целом признавал полунезависимую власть наследников Сомерледа. [ необходима цитата ]

Лорды островов [ править ]

В конце 13 века королю Джону Баллиолу бросил вызов на трон Роберт де Брюи . К этому моменту потомки Сомерледа сформировались в три семьи: наследники Дугалла ( МакДугаллы ), наследники Дональда ( Макдональдсы ) и наследники брата Дональда ( МакРори ); Макдугаллы встали на сторону Джона, в то время как Макдональдс и Мак-Рори поддержали де Бруи. Когда де Брюйс победил Джона, он объявил конфискацию земель Макдугалла и отдал их Макдональдсу. Джон Айлей, глава семьи Макдональдов, женился на наследнике семьи Макрори , тем самым получив оставшуюся долю владений Сомерледа и превратив ее вГосподство островов , которое длилось более века. [ необходима цитата ]

На протяжении всего этого времени потомки Сенел нченгуса сохраняли свою идентичность; теперь они были Макиннами (не путать с группами с аналогичными названиями в других местах Шотландии). Хотя Макдугаллы имели власть над частью Джуры, Макинны остались в беспрепятственном владении землей в качестве вассалов. Однако теперь, когда Макдональдс руководил всем островом, ситуация изменилась. Глава Макдональдс был недоволен арендаторами, которые поддерживали Джона Баллиола и Макдугаллов, поэтому в 1358 году он попросил вождя семьи МакЛинов убить лидеров Макиннов; Это было сделано настолько тщательно, что до сих пор Макиннесам некому стать их новым вождем, и поэтому они рассредоточились по Шотландии. [цитата необходима ]

Глен Гаррисдейл, место замка Арос

В 1390 году глава семьи Макдональдов - лорд островов - подарил Маклинам земли северной Джуры (земли, которые ранее принадлежали Макиннам). Маклины основали замок в Глен-Гаррисдейле в качестве цитадели, который они назвали Замком Ароса, как и один из своих замков в другом месте. [ необходима цитата ]

К концу 15 века лорды островов прилагали все большие усилия для установления полной независимости. Джон Макдональд, тогдашний лорд , совершил жестокий набег на Росс , преследуя эту цель. В течение двух лет после набега, в 1493 году, владение Островами было объявлено конфискованным, и его королевство стало частью Шотландии, а не зависимостью от шотландской короны. Иоанн был изгнан из своих прежних земель, и его бывшие подданные теперь считали себя не имеющими начальника, кроме короля. Вскоре шотландский король прислал хартию, подтверждающую такое положение дел; хартия провозглашает, что Скай и Внешние Гебриды должны считаться независимыми от остальной части бывшего Светлости, оставляя только Айлей и Джуру. [цитата необходима ]

Кэмпбеллс [ править ]

Первоначально Макдональдс из Даннивега оставались помещиками южной части Юры. После смерти Джона Макдональда его внук и наследник, Черный Дональд , содержался в заключении в замке Иннес Чоннель (оплот Кэмпбеллов ). В 1501 году Дональд сбежал, спровоцировав восстание в его пользу в некоторых частях бывшего владения островов. Когда в 1506 году Дональд был вновь схвачен, король принял меры предосторожности и передал собственность семьи Макдональдов семье Кэмпбеллов; в Джуре бенефициарами были Кэмпбеллы Крейгниш . [24]

Кэмпбеллы основали для себя базу в Ардфине, на юге от Джуры, чтобы заменить близлежащую цитадель Макдональда в замке Клэйг. После столетия периодического насилия между семьями в 1607 году Кэмпбеллы выкупили у Макдональдса все права, которые последние могли иметь на Джуру. [ необходима цитата ]

После шотландской реформации между Маклинами (противниками) и Кэмпбеллами (сторонниками) возник спор; до некоторой степени Кэмпбеллы также видели в этом возможность для территориальной экспансии. В течение нескольких лет жаловавшись на преследования со стороны Маклинов, в 1647 году Кэмпбеллы внезапно напали на замок Арос и убили многих Маклинов; В течение многих лет ХХ века человеческий череп стоял на уступе в соседней пещере, и традиционно считалось, что это останки Маклина, погибшего в этой битве. [25] Черепа больше нет, но в последних выпусках карт Ordnance Survey это место по- прежнему отмечено как «Пещера черепа Маклина». [17]

Однако север острова оставался в руках Маклина до 1737 года, когда он был продан Дональду МакНилу из Колонсей . Остальной частью острова правили и в значительной степени владели Кэмпбеллы в общей сложности три столетия одиннадцатью последовательными лэрдами Кэмпбеллов. Под влиянием Кэмпбелла власть криков была установлена ​​при шерифе Аргайлла . С унаследованным от Кэмпбеллом контролем над шерифом, комитальная власть стала излишней, и провинциальная идентичность (средневековая латынь: provincia ) Ислей-Джура исчезла. В середине 18 века Закон о наследственных юрисдикциях отменил и то, и другое, оставив только кричащую единицу без контроля Кэмпбелла.[ необходима цитата ]

Согласно местной легенде, в начале 1700-х годов Кэмпбеллы из Джуры изгнали человека, который предсказал, что последний Кэмпбелл, покинувший остров, будет одноглазым с его вещами, перевозимыми в телеге, запряженной одинокой белой лошадью. В 1938 году Чарльз Кэмпбелл, ослепший на один глаз от военной травмы, попал в тяжелые времена и в последний раз повел своего белого коня к старому пирсу. [26]

Эмиграция [ править ]

Начиная с конца 18 века, задолго до печально известных расчисток горных районов следующего столетия, из Джуры было несколько волн эмиграции. В 1767 году 50 человек уехали в Канаду , и с этого момента численность населения колебалась, достигнув пика в 1312 человек в 1831 году, а затем постепенно сократилась до уровня 20-го века, составлявшего всего несколько сотен. Мерсер отмечает [27], что, хотя было зарегистрировано относительно небольшое количество принудительных выселений на Джуре, эмиграция была далека от добровольной, поскольку была результатом таких факторов, как голод и стремительный рост арендной платы.

Недавняя история [ править ]

Записи переписи показывают, что население Джуры достигло пика в 1312 человек в 1831 году [2], и что, как и во многих районах западной Шотландии, население острова в последующие десятилетия неуклонно сокращалось. Однако с 2001 года произошло небольшое увеличение. [28] За десятилетие с 2001 по 2011 год население шотландских островов в целом выросло на 4% до 103 702 человек. [29] Наряду с длительным сокращением населения Джуры наблюдалось сокращение числа говорящих на гэльском языке. Перепись 1881 г. показала, что 86,6% (из 946 жителей) говорили на гэльском языке. В 1961 году впервые менее половины (46,9%) говорили на этом языке, а к 2001 году эта цифра упала до 10,6%. [ необходима цитата ]

В 1838 году старый особняк Кэмпбелл в Ардфине был реконструирован и расширен архитектором Уильямом Берном для лэрда Колина Кэмпбелла и переименован в Дом Джуры. [30]

В течение первой половины 20-го века Кэмпбеллы постепенно продали остров как несколько отдельных владений, начиная с продажи в 1920 году северных двух третей острова, от Пап Джура и до реки Корран на всем пути. в Корриврецкий . Покупателем был английский политик американского происхождения Уолдорф Астор , жена которого Нэнси Астор недавно стала первой женщиной-депутатом, заседавшей в палате общин . [31] Самая южная часть этого приобретения, поместье Тарбертов, по сей день остается в руках семьи Астор. [32]Связь между семейством землевладельцев и лордов Кэмпбелл и Джурой закончилась в 1938 году с продажей Джура Хауса и прилегающих земель, Ардфин Эстейт . [2]

Джордж Оруэлл о Джуре [ править ]

Позже Джордж Оруэлл переехал в Барнхилл , на Джуре, и с 1946 года жил там с перерывами. В то время он тяжело заболел туберкулезом . Оруэлл покинул Джуру в январе 1949 года, чтобы лечиться в санатории в Глостершире, и больше не вернулся на остров. [33]

Barnhill

Он был известен жителям Джуры под своим настоящим именем Эрик Блэр. Он закончил " Девятнадцать восемьдесят четыре" в Барнхилле в 1947–48; [34] он отправил окончательный вариант машинописного текста своим издателям, Секеру и Варбургу , 4 декабря 1948 года, и они опубликовали книгу 8 июня 1949 года. [35] Несмотря на свою изоляцию, Барнхилл в последние годы стал чем-то вроде святыни для него. читатели. [36]

Во время пребывания на Джуре Оруэлл и его приемный сын, племянница и племянник чуть не погибли в Корриврекане. Он пытался плыть по заливу, когда лодочный мотор упал с лодки. Племянник отвез их в Эйлан Мор, где лодка перевернулась, когда они выходили на берег; группу спасла команда лодки для омаров. [37]

Дом Barnhill с четырьмя спальнями, все еще принадлежащий семье Флетчер, сдавшей его Оруэллу, можно арендовать, но он несколько примитивен для той эпохи. Электроэнергетику обеспечивает генератор, небольшой холодильник работает на газе, а тепло вырабатывается угольным двигателем Rayburn. [38] Первоначальный вид дома был сохранен. «Если вы останетесь здесь, вы действительно идете по стопам Оруэлла. Он бы сразу узнал это место, если бы сегодня шагнул за дверь», - сказала The Guardian член Общества Оруэлла Дамарис Флетчер . [39]

Правительство и политика [ править ]

В 1899 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении Шотландии , округа были официально созданы на кричащих границах , согласно которому Джура стала частью графства Аргайл . В 1975 году округа были заменены двухуровневой системой регионов и округов : Джура входила в состав округа Аргайл и Бьют в пределах более широкого региона Стратклайд , однако графство Аргайл по-прежнему используется в качестве регистрационного округа . Далее реорганизация прошла в 1995 году, и Jura теперь является частью унитарной области совета по Аргайл и Бьют . На острове также есть общественный совет , [40]который отвечает в первую очередь за представление взглядов местного сообщества в отношениях с другими государственными органами, хотя он также может осуществлять другие действия, такие как сбор средств для местных проектов и проведение общественных мероприятий. [41]

В Парламент Шотландии Юры формирует часть избирательного округа Аргайл и Бьют , который избирает одного члена шотландского парламента (MSP) самая первая мажоритарной метода выборов. Это также один из восьми округов в Highlands и островов избирательного округа , который избирает семь дополнительных членов , в дополнение к восьми избирательных округов ПСМ, чтобы произвести форму пропорционального представительства для региона в целом. Текущий MSP для Аргайл и Бьют - Майкл Рассел из Шотландской национальной партии (SNP). В ВестминстереДжура представлен как часть избирательного округа, также называемого Аргайл и Бьют , который принадлежит Брендану О'Хара , также из SNP.

Современное владение [ править ]

Сейчас на Джуре семь поместий и завод по производству виски, все они находятся в отдельной собственности. [42]

  • Ардфин : расположен на южной оконечности острова, между Феолином и Крейгхаусом . Примерно семьдесят лет с 1938 года Ардфин принадлежал к семье Райли-Смит, пивоваров из Тадкастера в Йоркшире . В 2010 году поместье было куплено Грегом Коффи , австралийским менеджером хедж-фонда [43], и с тех пор находится знаменитый обнесенный стеной сад Jura House., который ранее был известным садоводческим достоянием и популярной туристической достопримечательностью, был закрыт для публики. Кроме того, ликвидировав ферму поместья, Коффи подал предложения о строительстве на территории поместья частного 18-луночного поля для гольфа. Оригинальный дом Jura House был расширен и модернизирован, а бывшие хозяйственные постройки преобразованы в роскошный отель для приезжих игроков в гольф. [44] Курс был завершен в 2018 году и открыт в 2019 году. [45] Отель должен был открыться на Пасху 2020 года [46], но открытие было отложено.
Дом Джура в поместье Ардфин в XIX веке
  • Инвер: лежа Север Ardfin, на западных склонах сосцов Юру, и принадлежащий сэр Уильям Литгоу , [47] Заместитель Председатель из Глазго судостроительной группы Lithgows .
  • Лес Джура: также расположен к северу от Ардфина, но на восточных склонах Пап Джура. Forest Estate принадлежит к семейству Vestey, [48] в настоящее время во главе с Самуилом, 3 - й барон Vestey , председатель питания и сельского хозяйства бизнеса Vestey Group Ltd и бывший шталмейстера из королевского двора .
  • Тарберт : к северу от реки Корран и простирается до озера Тарберт . Бывший премьер-министр Дэвид Кэмерон несколько раз посещал поместье. [49] Иногда сообщается , что 20 000 акров недвижимости является «собственностью его жены отчим лорд Астор » [49] , хотя право собственности на Тарберта имущество находится в руках Ginge Manor Estates Ltd, основанная в Нассау на Багамских островах , и нет «средств проверки» того, кто являются бенефициарными владельцами. [50]
  • Руанталлен: непосредственно к северу от озера Лох-Тарберт. Руанталлен был частью Tarbert Estate до его продажи в 1984 году. Он принадлежит бизнесмену Линдси Бери, [51] который является бывшим президентом влиятельной благотворительной организации Flora and Fauna International .
Barnhill
  • Ардлусса : к северу от Руанталлена. Поместья Ардлусса и Барнхилл были приобретены у Асторов семьей Флетчер в 1920-х годах. Владелец Ardlussa [52] теперь Эндрю Флетчер, который живет в Ardlussa House со своей семьей - они единственные владельцы поместья, постоянно проживающие на Джуре.
  • Barnhill : на северной оконечности Юры, с видом на знаменитый Corryvreckan Whirlpool , [53] Джордж Оруэлл закончил свой роман Девятнадцать Восемьдесят четыре , живя здесь. Barnhill также принадлежит члену семьи Флетчер. [54]

Винокурня Jura была основана в 1810 году, но после 1900 года не использовалась и была ликвидирована. В 1963 году два владельца поместья, Робин Флетчер из Ардлуссы и Тони Райли-Смит из Ардфина , переняли старую собственность и построили современный винокуренный завод; они расширили его в 1978 году. В 1985 году компания Invergordon Distillers купила Mackinlays; позже эти две компании стали частью Whyte & Mackay . [55]

Есть также относительно небольшая территория, принадлежащая Forestry and Land Scotland .

Экономика [ править ]

В экономическом обзоре, опубликованном в 2005 г. ныне несуществующим Центром изучения феолинов на Джуре [56], валовой оборот острова оценивается в немногим более 3,2 миллиона фунтов стерлингов. Эта цифра охватывает только производство и услуги и не учитывает государственные расходы правительства или местных властей. С финансовой точки зрения винокурня Jura была самой крупной, а также крупнейшим индивидуальным работодателем, но в семи владениях острова, вместе взятых, работало большинство сотрудников, работающих полный и неполный рабочий день. Винокурня принадлежит компании Whyte and Mackay , которая в 2014 году была приобретена компанией Emperador Distillers, входящей в состав Alliance Global Group Inc., Филиппины. Усадьбы обеспечивают охоту на оленей и другиеполевые виды спорта вместе с лесным хозяйством и сокращающимся сельским хозяйством . В 2015 году на севере острова был открыт новый завод по производству Lussa Gin. [57]

Туризм - единственная другая значимая сфера экономической деятельности, и в 2005 году более 20% населения острова было прямо или косвенно занято в туристической индустрии. В винокурня , атлетика и Jura House Gardens были указаны в качестве основных туристических достопримечательностей, хотя сады с тех пор были закрыты для публики. Совсем недавно Conde Nast Traveler предположил, что посетители оценят множество благородных оленей, «и отличительные Paps of Jura возвышаются над милями покрывных болот и пресноводных лохан», а также «отдаленные бухты и оба острова» или морские прогулки к Corryvreckan водоворот. [58] Грубые РуководстваКнига добавляет, что на острове есть отель и несколько пансионов, что является «идеальным местом для тишины и покоя и отличных прогулок». [59]

В 2013 году Jura Development Trust заручился финансовой поддержкой из Фонда большой лотереи и других источников для покупки единственного на острове магазина, который вновь открылся в качестве общественного предприятия в 2014 году. [60] Траст также изучает варианты использования возобновляемых источников энергии.

Транспорт [ править ]

Дорога

Джура находится недалеко от материковой Шотландии, и все же ее часто называют «отдаленной»; [61] самый выдающийся житель острова, Джордж Оруэлл , назвал его «чрезвычайно невыносимым». [62] Это может быть потому , что он не имеет никакого воздуха или паромной прямую ссылку на материк, кроме пассажирского парома , который работает, только летом, из села Tayvallich около Lochgilphead к Craighouse . [63] Большинство путешественников к Юре ехать Калмык автомобильный паром из Кеннакрейга на Кинтайре полуостров в Айлу , а затем переходить к Юре из Порта Askaigна острове Айлей у парома MV Eilean Dhiura , небольшого автомобильного парома, которым управляет Аргайл и Совет Бьют . До Айлей также можно добраться по воздуху: аэропорт Айлей обслуживается ежедневными рейсами из Глазго, выполняемыми Loganair , [64] и два раза в неделю рейсами из Обана и Колонсей, выполняемыми Hebridean Air Services . [65]

У Джуры есть только одна дорога, имеющая какое-либо значение, однопутная A846 , которая следует по южному и восточному побережью острова от парома Feolin до Craighouse , на расстоянии около восьми миль (13 км). Затем дорога продолжается до Лагга, Тарберта, Ардлуссы и далее. Частная трасса проходит от конца дороги до крайнего севера острова. [17] Местные автобусы на острове обслуживаются автобусами Garelochhead. [66]

На Юре доступно 5 точек зарядки электромобилей. Один на ликеро-водочном заводе, два на автостоянке Village Hall и два на коммерческих объектах у пирса, рядом с бензоколонками.

Дикая природа и сохранение [ править ]

Шипун , на Jura
Национальный живописный район Джура
Карта национального живописного района Джура
Место расположенияАргайл и Бьют , Шотландия
Площадь303 км 2 (117 квадратных миль) [12]
Учредил1981
ПравлениеNatureScot

На острове обитает большая популяция благородных оленей . [67] Посредством просмотра олени предотвращают превращение растительности на острове обратно в лесную местность, которая является естественным сообществом климакса ; действительно, альтернативное объяснение названия острова состоит в том, что оно происходит от «большого количества тисовых деревьев, которые росли на острове» [68] в прежние времена.

Джура также известен своей птичьей жизнью, особенно хищными , включая канюков , беркутов , орланов-белохвостов и кур-луней . [67] С 2010 года Джура была определена организацией NatureScot в качестве зоны особой защиты беркутов. [69] Как и во многих других частях Гебридских островов и западной Шотландии, берега Джуры часто посещаются серыми тюленями , и неуловимая выдра также относительно обычна здесь, как и гадюка , единственная ядовитая змея в Великобритании. [67]Море вокруг Джуры являются частью Внутренних Гебридских островов и Особой природной зоны Минчеса из- за их важности для обитания морских свиней . [70]

Литературные отчеты [ править ]

В 1549 году Дональд Монро , декан островов, писал, что остров был «ane ather fyne forrest для deire, обитания и манурит в coist syde», с «лошами с пресной водой, с мейклеллами прибыли» и множеством лосося . [71] [Примечание 1]

Однако, когда солдат и военный историк сэр Джеймс Тернер посетил Джуру в 1632 году, он был менее впечатлен, сообщив, что «[это] ужасный остров и жилище, пригодное для оленей и диких зверей». [72]

Но в конце 17 века писатель и путешественник Мартин Мартинотправился туда и пришел к выводу, что «этот остров, пожалуй, самый здоровый участок земли на островах или на континенте Шотландии, о чем свидетельствует долгая жизнь местных жителей и их состояние здоровья». Мартин отметил несколько выдающихся примеров долголетия, в том числе некоего Гиллуара МакКрена, который якобы провел сто восемьдесят рождественских праздников в собственном доме. И его впечатлило хорошее здоровье жителей: «Здесь нет эпидемических заболеваний. Туземцы редко наблюдают лихорадку и редко бывает какой-либо флюс. Подагра и лихорадка им не так известны, как и ишиас. Судороги, пары, параличи, переизбыток, летаргия, мегрим, чахотка, рахит, боли в желудке или кашель здесь нечасты, и ни один из них никогда не сходит с ума.'[73]

Культура [ править ]

Corryvreckan Whirlpool .

Как и все обитаемые острова Гебридских островов, Джура имеет свои собственные местные традиции гэльской песни и поэзии. [74] [75] С 1993 года он также является домом для музыкального фестиваля Джура, [76] который проводится ежегодно в сентябре.

Jura показан в графике 2003 года нового A Question крови по Рэнкин и 2007 роман осторожного использования Комплименты шотландского писателем Александр Макколл Смит , и является местом для некоторых из описательных и действий в Энн Michaels ' Роман 2008 года «Зимнее убежище» . Остров является местом действия романа Эндрю Эрвина «Сжигание дома Джорджа Оруэлла». В музыке Джура упоминается в: "Crossing to Jura", песне Р. Кеннеди и Д. Макдональда, записанной в 1997 году JCB с Джерри Холландом для альбома A Trip to Cape Breton ; "The Bens of Jura", песня Глухаря; и "Остров Джура", песня Skyclad . Британская группа Mekons записала на острове альбом в 2015 году и назвала его Jura.

Альбом 2010 года « Poets and Lighthouses » тувинского певца Альберта Кувезина из группы Yat Kha был записан и спродюсирован британским музыкантом Джайлсом Перрингом на Джуре, при этом некоторые выступления были записаны в (теперь в основном вырубленном) лесу в Лагге. Альбом, на обложке которого была фотография маяка Скервуиле в Звуках Джуры, в январе 2011 года занял первое место в European World Music Charts.

Джура и KLF [ править ]

Джура также известен событием 23 августа 1994 года, когда Билл Драммонд и Джимми Коти , ранее известные как музыкальная группа KLF , засняли, как они сжигают банкноты в 1 миллион фунтов стерлингов в эллинге Ардфин на южном побережье острова. [77]

Пляж под домом Джура, остров Айлей вдалеке.

Примечания [ править ]

  1. ↑ Перевод с шотландского : «еще один прекрасный олений лес, навозный и обитаемый на побережье» и «пресноводные озера, приносящие большую прибыль».

Сноски [ править ]

  1. ^ "Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и географический справочник" (PDF) .
  2. ^ a b c d e f g h Haswell-Smith (2004) с. 47
  3. ^ a b Площадь и звания населения: c.  В переписи 2011 года было зарегистрировано 300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова .
  4. ^ a b c Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок населения и домохозяйств для Шотландии, версия 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG / 2013/126 . Дата обращения 14 августа 2020 .
  5. ↑ Андерсон, Джозеф (Ред.) (1893) Сага об Оркнейинге . Перевод Йона А. Хьялталина и Гилберта Гуди. Эдинбург. Джеймс Тонкий и Mercat Press (перепечатка 1990 г.). ISBN 0-901824-25-9 
  6. ^ Haswell-Smith (2004) стр. 502
  7. ↑ Haswell-Smith (2004), стр. 49–50
  8. ^ "Остров Джура" . Интернет-путеводитель по Шотландии . Проверено 7 декабря 2018 .
  9. ^ isleofjura.com Проверено 18 июля 2010 г.
  10. ^ "Национальный живописный район Джура" . NatureScot . Проверено 29 сентября 2020 .
  11. ^ "Национальные живописные районы" . NatureScot . Проверено 29 сентября 2020 .
  12. ^ a b "Национальные живописные территории - Карты" . SNH. 20 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 12 июня 2018 . Проверено 24 января 2018 .
  13. ↑ Лучшее, что нужно увидеть и чем заняться в Джуре, шотландском острове, где Оруэлл написал «1984»
  14. ^ Mac Tàilleir, Иэно (2003) Ainmean-Aite / топонимы . (pdf) Pàrlamaid na h-Alba . Проверено 26 августа 2012 года.
  15. ^ "Юра" . Неизведанная Шотландия. Проверено 20 марта 2018 года.
  16. ^ "Западное побережье Юры" . scottishgeology.com .
  17. ^ a b c d e f Картографическое обозрение Landranger 1: 50000, Лист 61 (Джура и Колонсей).
  18. ^ Haswell-Smith (2004) стр. 50
  19. ^ "Уильям МакТаггарт" . Machrihanish Online. Архивировано из оригинального 21 октября 2007 года . Проверено 4 апреля 2007 года .
  20. ^ "Художественная галерея Келвингроув" . planetware.com . Проверено 4 апреля 2007 года .
  21. ^ Мерсер, Джон (1974). Гебридские острова . Глазго: Блэки. ISBN 978-0-216-89726-7.
  22. ^ "Джура, Клэд Члайнн Иэн" . Историческая среда Шотландии. 2018 . Проверено 22 марта 2018 .
  23. ^ "Дорога на север" . undiscoveredscotland.co.uk .
  24. ^ "Остров Джура - Остров оленей" . Южные Гебриды Шотландии . 20 февраля 2015 года.
  25. ^ "Джура, Череп Маклина" . scotlandsplaces.gov.uk .
  26. ^ harmonyrowbc, Автор (24 октября 2017 г.). "Капитан Кэмпбелл Джура (1880-1971)" . Благотворители Глазго . Дата обращения 16 октября 2019 .
  27. ^ Мерсер, J: Гебридские острова (1974) ISBN 0 216 89726 2 
  28. ^ Главное регистрационное бюро Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись населения Шотландии 2001 г. - Периодический документ № 10: Статистика населенных островов . Проверено 26 февраля 2012 года.
  29. ^ «Перепись 2011 года в Шотландии: Остров, живущий на подъеме» . Новости BBC. Проверено 18 августа 2013 года.
  30. ^ «Словарь шотландских архитекторов - DSA Building / Design Report (16 октября 2019 г., 10:28)» . www.scottisharchitects.org.uk . Дата обращения 16 октября 2019 .
  31. ^ https: //www.par Parliament.uk/nancyastor
  32. ^ https://research.reading.ac.uk/astor100/the-astors-in-scotland-by-emily-astor/
  33. ^ "Шотландский остров, где Джордж Оруэлл создал 1984" . BBC News .
  34. ^ Bowker, Гордон (2004). Джордж Оруэлл . Лондон: Abacus. ISBN 978-0-316-86115-1.
  35. ^ Bowker (2004) р. 383, 399.
  36. ↑ Пол МакХью (15 марта 2009 г.). «Поиск источника надежды Оруэлла в Джуре, Шотландия» . Вашингтон Пост .
  37. ^ ПОСЕТИТЕ ОСТРОВ? ПОЧЕМУ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПРОПУСТИТЬ В JURA! 8 ноября 2016 г.
  38. ^ "Вы знали, что можете арендовать практически нетронутый дом, о котором Джордж Оруэлл написал 1984?" . Дом и сад. Практически нетронутый со времен Оруэлла дом до сих пор принадлежит семье Флетчер, которая арендовала его Оруэллу в 1940-х годах.
  39. ^ "Тур Джура Оруэлла, где он написал 1984" . Хранитель . Дом, в котором Джордж Оруэлл написал свой шедевр, опубликованный сегодня 70 лет назад, почти не изменился, равно как и задумчивый и отдаленный шотландский остров, который он любил.
  40. ^ "Советники сообщества" . Аргайл и Бьют Совет . Проверено 26 марта 2018 .
  41. ^ "Общественные советы" . Аргайл и Бьют Совет. 14 ноября 2012 . Проверено 26 марта 2018 .
  42. ^ "Кому принадлежит Шотландия" . whoownsscotland.org.uk .
  43. ^ "Nocookies" . Австралийский . 15 апреля 2011 г.
  44. ^ https://www.cntraveller.com/gallery/scotland-hotel-ardfin-jura
  45. ^ «Планируется весеннее открытие поля для гольфа мирового класса на Джуре» . Шотландец . Дата обращения 3 января 2020 .
  46. ^ Король, Стив. «Самый впечатляющий отель, открывающийся в Шотландии в 2020 году: Ardfin» . CN Traveler . Проверено 29 января 2021 года .
  47. ^ "Страница собственности: Inver Estate" . Кому принадлежит Шотландия. 30 декабря 2002 . Проверено 22 марта 2018 .
  48. ^ "Страница собственности: Лесное поместье" . Кому принадлежит Шотландия. 30 сентября 2002 . Проверено 22 марта 2018 .
  49. ^ a b «Дэвид Кэмерон страдает« феноменально плохой спиной ». BBC News. (19 августа 2013) Дата обращения 25 августа 2013.
  50. ^ Росс, Дэвид (22 августа 2013 г.) «Кэмерон призвал уточнить право собственности на недвижимость» .
  51. ^ "Страница собственности: Ruantallen Estate" . Кому принадлежит Шотландия. 21 октября 2002 . Проверено 22 марта 2018 .
  52. ^ "Усадьба Ардлусса Остров Джура - Размещение острова Джура - Дом Ардлусса" . ardlussaestate.com .
  53. ^ «Бегство в Юру» . escapetojura.com .
  54. ^ "Вы знали, что можете арендовать практически нетронутый дом, о котором Джордж Оруэлл написал 1984?" . Дом и сад. Практически нетронутый со времен Оруэлла дом до сих пор принадлежит семье Флетчер, которая арендовала его Оруэллу в 1940-х годах.
  55. ^ «ИСТОРИЯ JURA» . Шотландский виски.
  56. ^ «Юра экономический обзор» (Feolin учебный центр, 2005)
  57. ^ Страница, Фронт. «LUSSA GIN - Из пустыни острова Джура» .
  58. ^ 20 САМЫХ КРАСИВЫХ ОСТРОВОВ ШОТЛАНДИИ ДЛЯ ПОСЕЩЕНИЯ
  59. ↑ Argyll Travel Guide 29 августа 2020 г.
  60. ^ "juracommunityshop" .
  61. ↑ Тим Джонз (19 августа 2013 г.). «Джура: краткий путеводитель по далекому отдыху Дэвида Кэмерона» . Хранитель .
  62. ^ Маев Кеннеди (16 февраля 2007). «Маев Кеннеди: Люди» . Хранитель .
  63. ^ "дом - Пассажирский паром Джура" . jurapassengerferry.com .
  64. ^ «Направления: Айлей» . Аэропорт Глазго . Проверено 23 марта 2018 года .
  65. ^ «Расписания» . Hebridean Air Services. 2017 . Проверено 23 марта 2018 года .
  66. ^ "Дом - тренеры Garelochhead" . garelochheadcoaches.co.uk .
  67. ^ a b c «Дикая природа острова Джура» . Юра Инфо. 15 февраля 2015 . Проверено 22 марта 2018 .
  68. ^ Статистический счет Шотландии - Счет 1791-99 т. 12 стр. 318
  69. ^ "Джура, Скарба и СПА Garvellachs" . NatureScot . Проверено 29 сентября 2020 .
  70. ^ "Внутренние Гебриды и Минчес САК" . NatureScot . Проверено 29 сентября 2020 .
  71. ^ Monro (1549) "Duray" № 15
  72. ^ Porteous, Джон Д. (1968). «Остров-приход Юра». Шотландский географический журнал . 84 : 56–65. DOI : 10.1080 / 00369226808736072 .
  73. ^ Мартин, Мартин. «Описание западных островов Шотландии (1697 г.)» . appins.org. Архивировано из оригинального 13 марта 2007 года.
  74. ^ Саймон Эйджер. "Toirt m 'aghaidh ri Diùra" . Омниглот . Проверено 9 ноября 2008 года .
  75. ^ "Да Таобх Лох Сейле" . вся кельтская музыка . Проверено 9 ноября 2008 года .
  76. ^ "Музыкальный фестиваль Джура" .
  77. ↑ Рид, Джим (25 сентября 1994). «Деньги на сжигание» . Наблюдатель . Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года.Wikipedia:WikiProject The KLF/LibraryOfMu/387

Ссылки [ править ]

  • Хасвелл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Канонгейт. ISBN 978-1-84195-454-7.
  • Монро, сэр Дональд (1549) Описание западных островов Шотландии . Уильям Олд. Эдинбург - издание 1774 г.

Дальнейшее чтение см. [ Править ]

  • Янгсон, Питер (2001) Джура: Остров оленей. Бирлинн Лтд. Эдинбург. ISBN 1 84158136 4 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Оцифрованная историческая карта TIura Insula, Yle of Iura, один из западных островов Шотландии из Атласа Блау в Шотландии голландского картографа Джоана Блау, опубликованного в 1654 году.
  • Джура на острове Скотландвью на острове Джура: изображения и подробная информация
  • Жизнь Оруэлла на Джуре

Координаты : 56 ° 5'N 5 ° 45'W.  / 56.083°N 5.750°W / 56.083; -5.750