Первая (слева) и последняя (справа) страницы конвенции | |
Составлен | 1815 г. |
---|---|
Подписано | 02 марта 1815 г. |
Место расположения | Храм Зуба Зуба , Канди , Королевство Канди |
Условие |
|
Подписавшие | |
Стороны | 2 |
Языки | |
Кандианская конвенция в Wikisource |
Часть серии о |
---|
История Канди |
Королевство Канди (1469–1815) |
Колониальный Канди (1815–1948) |
Канди (1948-настоящее время) |
Смотрите также |
Портал Шри-Ланки |
Кандианском конвенция ( Sinhala : උඩරට ගිවිසුම Udarata Giwisuma ) было подписано соглашение о 02 марта 1815 между англичанами и князьям Канди Королевства , Британская Цейлон (ныне Шри - Ланка ) для осаждения короля Шри Викрама Раджасинхой и уступке из королевства территория под британское владычество. Король южноиндийского происхождения столкнулся с мощным противодействием сингальских вождей, стремившихся ограничить его власть. Вождями был организован успешный переворот, ознаменовавший конец 2358 лет самоуправления на острове и приведший к заключению короля в тюрьму.Веллор . Договор уникален тем, что он был подписан не монархом на троне, а членами его двора и другими высокопоставленными лицами королевства.
Конвенция приобрела некоторую степень позора, когда, согласно апокрифическим источникам, Варияпола Шри Сумангала , буддийский монах королевства, схватил и растоптал Юнион Джек, поднятый британцами, требуя оставить флаг Канди поднятым до подписания Конвенции. [1]
Подлинность оригинальных подписей недавно была поставлена под сомнение. [2]
Подписавшие [ править ]
Британский [ править ]
- Роберт Браунригг - губернатор Цейлона
- Джон Д'Ойли - главный переводчик в правительстве
- Jas. Сурлэнд - заместитель секретаря правительства
Кандиан [ править ]
- Эхелепола Ниламе
- Molligoda sr. - Маха Адигар и Диссава из Сат Корлес
- Pilima Talawuwe sr. псевдоним Капуватте - 2-й Адигар и Диссава Сабарагамувы
- Pilima Talawuwe jr. - Диссава Хатра Корлес
- Монаравила - Диссава Ува
- Ратватте - Диссава из Матале
- Molligoda jr. - Диссава из Тун Корлеса
- Дуллеве - Диссава Валапанской
- Миллеве - Диссава из Велласса и Бинтенны
- Галагама - Диссава из Таманкадува
- Галагода - Диссава Нувара Калавия
Ключевые моменты [ править ]
- «Шри Wickrema Раджасинха», в « Malabari король», [это] , чтобы утратить все претензии на трон Канди.
- Король объявлен павшим и свергнутым, а наследственные претензии его династии упразднены и аннулированы.
- Все его родственники мужского пола изгнаны с острова.
- Доминион принадлежит суверену Британской империи и осуществляется через колониальных губернаторов, за исключением адикарамов, дисавас, мохотталасов, коралесов, виданов и других подчиненных офицеров, сохраняющих права, привилегии и полномочия в своих рядах.
- Религия буддизм объявлена неприкосновенной, а ее права должны сохраняться и защищаться.
- Запрещены все формы физических пыток и увечий.
- Только губернатор может приговорить человека к смертной казни, и все смертные приговоры будут проводиться в присутствии аккредитованных представителей правительства.
- Все гражданское и уголовное правосудие в Кандиане должно осуществляться в соответствии с установленными нормами и обычаями страны, при этом правительство оставляет за собой право вмешиваться, когда и где это необходимо.
- Положение других лиц, не являющихся кандианцами, [заключается] в том, чтобы оставаться [таким же привилегированным, как и прежде] в соответствии с британским законодательством.
- Прокламация об аннексии трех и четырех Коралесов и Сабарагамува отменяется.
- Сборы и доходы, которые будут собираться для короля Англии, а также для содержания внутренних заведений на острове.
- Только губернатор может способствовать торговле и коммерции.
Документ [ править ]
Оригинал Конвенции хранится в архиве правительства Шри-Ланки .
Страница 1 Страница 2 Стр. 3 Стр. 4 Стр. 5 Стр. 6 Стр.7 Стр. 8 Стр.9 Стр.10 Стр. 11 Стр.12 Стр. 13 Стр. 14
См. Также [ править ]
- Кандианский договор 1638 г.
- Кандианские войны
Ссылки [ править ]
- ^ Karunaratna, Нихал (1999). Канди, прошлое и настоящее, 1474–1998 гг . Канди: Министерство по делам религии и культуры. п. 116. ISBN 9556131213.
- ^ Гунавардена, Лалитй (3 марта 2010). «රැවටූ උඩරට ගිවිසුම» . divaina.com. Диваина . Проверено 20 апреля 2018 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Британский Цейлон и Королевство Канди 1805 г. (карта)
- Кандианская конвенция и британская политика
- 1815: Кандианский съезд и роль Д'Ойли
- Краткая история Цейлона Хамфри Уильям Кодрингтон
- Этнический кризис Шри-Ланки: к разрешению РБ Герат
- Кандианский съезд 1815 года в зале аудиенций
- Подписание Кандианской конвенции
- Кандианская конвенция 1815 г.
- Кандианская конвенция 1815 года доктора К.Д.Г. Вималаратне