 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на индонезийском языке . (Август 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Karaeng Pattingalloang (1600-54), был исключительно начитанным глава правительства в королевстве Gowa в Южном Сулавеси , Индонезия .
Паттингаллоанг был блестящим вторым сыном Караенга Матоя (около 1573-1636 гг.), Который был правителем королевства Талло и главным министром ( Тумабикара-бутта ) партнерского королевства Гова во время его стремительного взлета к одной из горных вершин. ведущие независимые порты Юго-Восточной Азии. Паттинггаллоанг сменил своего отца на посту главного министра с 1639 года до своей смерти.
Молодой Паттингаллоанг, должно быть, получил отчасти образование у португальцев, представляющих собой самое большое европейское меньшинство в городе, поскольку, будучи взрослым, он говорил по-португальски «так же свободно, как люди из самого Лиссабона». Он составил обширную библиотеку европейских книг на португальском, испанском и латинском, а также малайском языках и спонсировал (если не казнил себя) ряд переводов военных уставов на макасарский язык. Возможно, он был первым в Юго-Восточной Азии, который осознал важность математики для европейских научных и военных достижений. Французский иезуит Александр де Родособъявил его «чрезвычайно мудрым и разумным», несмотря на его ислам. Он «с любопытством читал все хроники наших европейских королей. У него всегда были под рукой наши книги, особенно те, которые касались математики, в которой он довольно хорошо разбирался». [1]
Он приставал к посетителям кораблей за книгами и раритетами. В 1644 году главный министр послал в голландскую Батавию партию сандалового дерева, чтобы заплатить за большой глобус с изображением последних открытий с описаниями не на голландском, а на испанском, португальском или латинском языках. На выполнение этого заказа у ведущих картографов Амстердама ушло много лет. Когда он был завершен, он стал одним из крупнейших таких глобусов, когда-либо созданных, и вдохновил на создание других экстравагантных глобусов для королевских домов. Предназначенный для Европы глобус прибыл только после его смерти и не был оценен его преемниками.
С помощью государственного управления Караенг Паттенгаллоанг умело управлял своей страной между ссорящимися европейцами и мусульманами, настаивая на том, чтобы голландцы не требовали монополии на то, чтобы его порт оставался открытым для всех. Только после его смерти Макассар пал под совместным давлением восстания Бугиса и голландского военного нападения. Даже один из его голландских противников признал, что он «человек великих знаний, науки и понимания». [2]
Ссылки [ править ]
