Карл Хундасон , также как и Карл Хундиссон , является персонажем саги об Оркнейинге . Сага рассказывает о войне между Торфинном Сигурдссоном , графом Оркнейских островов , и Карлом, которого она называет королем Шотландии . Вопрос о его личности и историчности обсуждается историками Шотландии и Северных островов более века. Однако дословный перевод предполагает, что это имя может быть просто оскорблением.
Сага
В « Саге об Оркнейинге» говорится, что спор между Торфинном Сигурдссоном и Карлом Хандасоном начался, когда Карл Хандасон стал «королем Шотландии» и потребовал Кейтнесса . Согласно « Саге об Оркнейинге» , в последовавшей за этим войне Торфинн победил Карла в морском сражении у Дирнесса в восточной части материковой части Оркнейских островов . Тогда племянник Карла Mutatan или Muddan, назначенный править Кейтнесса для него, был убит в Турсо по Торкелю воспитателя . Наконец, великая битва при Тарбат-Нессе на южной стороне Дорнох-Ферт закончилась поражением Карла и его бегством или смертью. Торфинн, как говорится в саге, затем двинулся на юг через Шотландию до Файфа , сжигая и грабя, когда проходил мимо. В более поздней записи саги утверждается, что Торфинн выиграл девять шотландских графств. [1]
Кем бы ни был Карл, сын Хунди, считается, что сага рассказывает о локальном конфликте, возможно, с шотландским правителем Морея или Росса :
[] Все повествование согласуется с идеей о том, что борьба Торфинна и Карла является продолжением той борьбы, которая велась с девятого века графами Оркнейских островов, особенно сыном Сигурда Рогнвальда, Лйотом, и Сигурдом Крепким , против принцы или мормаеры Морея, Сазерленда, Росса и Аргайлла, и что, в общем , Малькольм и Карл были мормерами одной из этих четырех провинций. [2] [3] [4] [5]
Интерпретации
Личность Карла Хандасона, неизвестная шотландским и ирландским источникам, долгое время оставалась предметом споров.
Уильям Форбс Скин в своей книге «Горцы Шотландии» попытался примирить противоречивые свидетельства ирландских анналов и саг . Предложение Скина заключалось в том, чтобы Карла (или Кали) Хандасона отождествляли с неким «Малкольмом МакКеннетом», сыном Кеннета III из Шотландии (Cináed mac Duib), представленного как преемник Малькольма II (Máel Coluim mac Cináeda) в северных частях страны. королевства, в то время как Дункан I (Доннчад мак Кринайн) правил на юге. [6] Робертсон критиковал эту теорию как излишне сложную. Вместо этого Робертсон предложил отождествить Хандасона с Дунканом I. [7] Самым популярным кандидатом на роль Карла Хандасона является король Макбет (Мак Бетад мак Финдлайх) [8], чьего отца можно назвать «ярлом Хунди» в саге о Ньяле . [9]
Однако существование Карла Хундасона основывается исключительно на саге об Оркнейинге, и в частности на тех элементах elementsórfinnsdrápa Арнора Ярласкальда, которые сохранились в саге. Многие писатели, начиная с Робертсона и далее, выражали определенную степень скептицизма, причем некоторые доходили до того, что предполагали, что весь этот эпизод является поэтическим изобретением. [10] Совсем недавно Алекс Вульф предположил, что личность Карла Хандасона была на виду все это время. В саге , касающейся детства Торфинна, упоминается брат по имени «Хвелп или Хунди», который был доставлен в Норвегию королем Олафом Трюгвассоном и умер там. [11] Вульф предполагает, что Карл Хундасон, который был неким ранее неизвестным шотландским королем, был сыном брата Торфинна Хлодвера Хунди. [12] Однако, Томсон уже обсуждал эту возможность в 2001 году, и призвал к осторожности , поскольку и Orkenyinga саги и саги Святого Олафа предполагают , что он жил только «короткое время» , и вряд ли имел сам сын. [13]
Мьюир (2005) указывает, что дословный перевод «Карл Хундиссон» - «крестьянский собачий сын», оскорбление, которое могло быть очевидным для носителей языка, слышавших сагу, и что «мы можем предположить, что это было не так». его настоящее имя ". [14] Подразумевается, что нет смысла искать фонетические параллели с известными шотландскими персонажами. Томсон указывает, что и «Карл», и «Хунди» - имена, используемые в других контекстах без пренебрежительного отношения [13], хотя в остальном комбинация неизвестна.
Заметки
- ^ Оркнейцах Saga , см. 20 и 32.
- ^ Тейлор, стр. 338; Кроуфорд, стр. 71–74.
- ^ Тейлора комментарий о «сыне Sigurd Rognvald в, Ljot» почти наверняка ссылка на Эрл Ljot Thorfinnsson, сын Торфинн Турф-Эйнарссона . Кэнмор утверждает, что битва при Скиттен-Майре, где Льот Торфиннссон был смертельно ранен в битве с Макбетом, произошла между 943 и 945 годами. Он был единственным Лйотом, который был графом Оркнейских островов, и в указателе нет другого человека с таким именем. либо Томсона (2001), либо Кроуфорда (1987).
- ^ "Верхняя Башня, Каменный Луд" . Кэнмор. Проверено 27 января 2014 года.
- ^ Muir (2005) стр. 21 год
- ^ Скин, Горцы Шотландии , Том 1, Глава 5.
- ↑ Робертсон, Шотландия при ее ранних королях , Том II, стр. 477–479.
- ^ Так, например, Национальный биографический словарь ; Уильямс, Смит и Кирби, Биографический словарь Британии темных веков , стр. 106–107.
- ^ Кроуфорд, стр. 72.
- ^ Андерсон, ESSH , стр. 576, примечание 7, называет этот рассказ «сказочной историей» и заключает, что «[нет] решения загадки кажется оправданным». См. Также Робертсон, Шотландия при ее ранних королях , Том II, стр. 478–479, где большая часть сведений отвергается.
- ^ Оркнейцах Saga , гр. 12.
- ↑ Вульф, стр. 309–310.
- ↑ a b Thomson, стр. 75-77
- ^ Muir (2005) стр. 47
Рекомендации
- Anon., Orkneyinga Saga: The History of the Earls of Orkney , tr. Герман Палссон и Пол Эдвардс. Пингвин, Лондон, 1978 г. ISBN 0-14-044383-5
- Кроуфорд, Барбара, Скандинавская Шотландия. Издательство Лестерского университета, Лестер, 1987. 0-7185-1282-0
- Мьюир, Том (2005) Оркнейские острова в сагах . Киркуолл. Оркадский . ISBN 0-9548862-2-4
- Тейлор, А.Б., «Карл Хандасон: король шотландцев» в Трудах Общества антикваров Шотландии , LXXI (1937), стр. 334–340.
- Вульф, Алекс , От Пиктландии до Альбы, 789–1070. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2007. ISBN 978-0-7486-1234-5
- Томсон, Уильям П.Л. , Новая история Оркнейских островов. Эдинбург: Mercat Press, 2001. ISBN 1-84183-022-4