Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ката-вари - диалект языка камката-вари, на котором говорят ката в некоторых частях Афганистана и Пакистана . Наиболее используемые альтернативные названия Kati , Kativiri или Bashgali .

На нем говорят примерно 40 000 человек (в основном в Афганистане, чуть более 3700 в Пакистане), и на нем говорят мусульмане . Уровень грамотности низкий: ниже 1% для людей, для которых он является первым языком , и от 15% до 25% для людей, для которых он является вторым языком .

Существует два основных диалекта: восточный ката-вари и западный ката-вари. В Афганистане на западном ката-вари говорят в долинах Рамгал , Кулам , Ктиви и Парук в Нуристане . На восточном ката-вари говорят в верхней части долины Ландаи Син . В Пакистане на восточном ката-вари говорят в районе Читрал , в Гобаре и в верхней части долины Бумборет .

Фонология [ править ]

Согласные [ править ]

  • Звуки / ʒ ɽ ɣ / происходят из соседних языков. / f d͡z x / заимствованы из заимствованных слов.
  • / ʈ / также можно услышать как аллофон [ɽ].
  • [j] слышится как аллофон / i /.
  • / v / также можно услышать как двухбубный [β] или губной аппроксимант [w].

Гласные [ править ]

  • Mid / ə / можно услышать как близкий центральный [ɨ].

Словарь [ править ]

Местоимения:

1гр. uze (именительный падеж), ie (винительный падеж), iema (родительный падеж)

1пл. imu (именительный / винительный / родительный падеж)

2кг. tiu (именительный падеж), tu (винительный падеж), tuma (родительный падеж)

2пл. šo (именительный / винительный / родительный падеж)

Цифры:

1: ev

2: диу

3: tre

4: штаво

5: пуч

6: ṣu

7: сут

8: uṣṭ

9: ню

10: дуч

Ссылки [ править ]

  1. ^ Саймонс, Гэри Ф; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2018). Этнолог: Языки мира (21-е изд.). Даллас, Техас: SIL International.
  • Грюнберг, Александр Л. (1980). Язык Кати: Тексты, Грамматический очерк . Москва: Главная редакция Восточной литературы.
  • Стрэнд, Ричард Ф. (1973). Заметки о нуристанских и дардских языках . Журнал Американского восточного общества.
  • Стрэнд, Ричард Ф. (2010). "Нурестанские языки" . Энциклопедия Ираника, Интернет-издание. Архивировано из оригинала на 2016-11-06 . Проверено 16 января 2012 .
  • Стрэнд, Ричард Ф. (2011). "Kâtʹa-var Lexicon" . Проверено 22 ноября 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Стрэнд, Ричард Ф. (1997–2013). «Нуристан: Скрытая земля Гиндукуша» . Проверено 16 января 2012 .
  • Стрэнд, Ричард Ф. (1997). «Катя, ком, мамо, кото, бинишо, ǰâmčʹo и âšʹa» . Проверено 16 января 2012 .
  • Стрэнд, Ричард Ф. (1998). «Ката» . Проверено 16 января 2012 .
  • Стрэнд, Ричард Ф. (2011). "Kâtʹa-var Lexicon" . Проверено 16 января 2012 .
  • Стрэнд, Ричард Ф. (2011). "Звуковая система Kt'ivřâ · i var" . Проверено 16 января 2012 .