Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кэти Мораг
ЖанрКомедия
детская
На основеКэти Мораг
от Майри Хеддервик
Написано
РежиссерДон Куттс
В главной роли
  • Черри Кэмпбелл
  • Кейт Макмиллан
  • Гейл Уотсон
  • Кеннет Харви
  • Финлей Макмиллан
  • Питер Макмиллан
  • Энни Луиза Росс
  • Барбара Рафферти
КомпозиторДональд Шоу
Страна происхожденияШотландия
Исходные языкиАнглийский (CBeebies)
шотландский гэльский (BBC Alba
№ серии2
Кол- во серий39 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Линди Кэмерон
  • Кей Бенбоу
  • Робби Аллен
РежиссерМаргарет Мэтисон
Место производстваОстров Льюиса
Продолжительность15 минут
Производственные компании
Релиз
Исходная сетьCBeebies
CBBC
BBC Альба
Оригинальный выпуск3 ноября 2013 г.  - 4 апреля 2015 г. ( 2013-11-03 )
 ( 04.04.2015 )
Внешние ссылки
Веб-сайт

Кэти Мораг ( шотландский гэльский : Ceitidh Morag ) - телеадаптация серии книг Майри Хеддервик . Программырассказывают оприключениях Кэти Мораг, чья жизнь на вымышленном шотландском острове Струай полна историй о ревности, храбрости и соперничестве и населена надоедливым младшим братом, занятыми родителями-владельцами магазина, идеальным лучшим другом и парой бабушек, которые между ними все обо всем знают. Серия была произведена Move On Up при поддержке BBC Scotland и введенаэксплуатацию самая BBC «s CBeebies и CBBCканалы. Он также транслируется на гэльском канале BBC Alba . Дон Куттс направил серию, которую продюсировала Маргарет Мэтисон, а Линди Кэмерон - исполнительным продюсером и отредактировала.

Первая серия [ править ]

Сериал снимался на острове Льюис в период с мая по август 2013 года в студии BBC Alba в Сторновее и в окрестностях острова. Он состоял из 26x15-минутных эпизодов (6 из которых были частью подсерии под названием Ceilidh на Grannie Island) и стартовал на Cbeebies 3 ноября 2013 года.

Вторая серия [ править ]

В июне 2014 года было объявлено, что Кэти Мораг вернется во второй сезон. Шерил Тейлор, контролер CBBC , сказала: «Это первый раз, когда CBBC и CBeebies совместно заказали сериал, и мне очень приятно работать в таком тесном сотрудничестве с CBeebies. Эксклюзивные эпизоды, которые будут показаны на CBBC, позволят нам разработать более многогранные сюжетные линии для пожилой аудитории CBBC ». [1]

Вторая серия была снята еще раз о Льюисе в период с 21 июля по 13 сентября 2014 года и состояла из 3х15-минутных эпизодов, 9х20-минутных эпизодов и 1х30-минутных эпизодов. Первый выпуск был показан на CBBC 19 декабря 2014 года.

Производство [ править ]

Написание [ править ]

Сценарий сериала был написан командой, состоящей из Серджио Каши , Стюарта Хепбёрна , Мартина Маккарди , Яна Стори и Луизы Уайли . Они использовали метод командного письма для телевидения. Это гарантирует, что концепции темы, тона и связности повествования успешно переносятся в большое количество эпизодов длинного телесериала. Важно отметить, что для этого требуется, чтобы все сценаристы присутствовали на всех сеансах построения сюжета, а также для создания подробных контуров битов всей командой, занимающейся созданием сюжета. [2]

Кастинг [ править ]

Кастинг для сериала включал кастинг в Сторновей, Льюис, в марте 2013 года. [3] [4] Команда кастинга также провела обширные кастинги в Глазго и Эдинбурге. В конце концов роль выиграла семилетняя Черри Кэмпбелл из Глазго (чья бабушка родилась и все еще живет на Льюисе). Кэмпбелл принимал участие в прослушивании Stornoway. Режиссер Дон Куттс сказал: «Мы искали человека, обладающего энергией, юмором и смелостью, чтобы сыграть энергичного крошечного персонажа Кэти Мораг, и мы думаем, что Черри обладает всеми тремя этими качествами в полной мере!» [5]

Места [ править ]

Магазин Struay и почта из сериала Кэти Мораг

Сериал снимается на острове Льюис во Внешних Гебридских островах . Хотя вымышленный остров Струай основан на Колле [6] на Внутренних Гебридских островах , продюсеры чувствовали, что у Льюиса была необходимая инфраструктура для создания сериала. [7] Исполнительный продюсер Линди Кэмерон далее объяснила: «Для нас было важно попытаться сохранить как можно большую часть этого производства в Хайлендсе, насколько это было возможно. Хорошо используя все врожденные возможности и навыки, которые Льюис может предложить нам. мы надеемся, что это принесет огромную пользу острову и всем Гебридским островам ». [8] Эти локации включают удаленную деревню Толста-Чаолайс (магазин McColl и почтовое отделение);Табост, Лохс (ферма острова Бабушки); Эллинг Laxay, Laxay (Хижина дяди Мэтью); Cnoc School, Knock; Пляж Дал Мор; Пирс Бхалтос (паромный причал и дом леди Артистки); Maivaig Pontoon; Пляж Шаубост; Риф-Бич; Карлоуэй (блестящее поле).

Музыка [ править ]

Саундтрек к сериалу создал известный шотландский музыкант, композитор и продюсер Дональд Шоу . [9]

Саундтрек был выпущен в формате mp3 для скачивания 1 января 2016 года. [10]

Гэльский [ править ]

Сериал был дублирован на шотландский гэльский для трансляции на BBC Alba . Сериал , известный как Ceitidh Mòrag , начался 7 января 2014 года. [11]

Актеры и персонажи [ править ]

Основной состав [ править ]

  • Черри Кэмпбелл в роли Кэти Мораг МакКолл
  • Энни Луиза Росс в роли острова бабушек
  • Гейл Уотсон в роли Изобель МакКолл
  • Кеннет Харви, как Питер Макколл
  • Барбара Рафферти в роли бабушки материк
  • Ангус Питер Кэмпбелл в роли Нейли Биг
  • Анна Хепберн, как миссис Бакстер

Повторяющиеся персонажи [ править ]

  • Джим Стерджен в роли Мэтью Макколла
  • Шон Сканлан - Дедушка Айленд
  • Стивен МакНиколл, как мистер Маки
  • Франческа Даймонд, как миссис Маки

Приглашенные актеры [ править ]

  • Грег Хемфилл в роли Дональда Джона Кэмерона
  • Кари Корбетт в роли Кэндис Кеннеди
  • Кэл Маканинч, как мистер Кавендиш
  • Шона Макдональд в роли миссис Кавендиш
  • Финдли Напье - дядя Свен
  • Хэмиш Напье, как дядя Шон
  • Кейтлин Энн Вудард в роли малышки Флоры Энн МакКолл

Эпизоды [ править ]

Первая серия [ править ]

  1. Кэти Мораг доставляет почту
  2. Кэти Мораг и две бабушки
  3. Кэти Мораг и старый учитель
  4. Цейлид с острова Бабушки: большая вонючая коза
  5. Кэти Мораг и новый мальчик
  6. Кэти Мораг и пират Хэллоуина
  7. Кэти Мораг и Иззи
  8. Ceilidh острова Бабушки: каменный суп
  9. Кэти Мораг и особая доставка
  10. Кэти Мораг и утомительный Тед
  11. Кэти Мораг и Тайны
  12. Кейлид с острова Бабушки: Маленькая Иззи
  13. Кэти Мораг и две горошины
  14. Кэти Мораг и новогодняя вечеринка
  15. Кэти Мораг и секрет дня выпечки
  16. Кэти Мораг и сварливая бабушка
  17. Кэти Мораг и кузены большого мальчика
  18. Ceilidh острова бабушки: чаша бабушки
  19. Кэти Мораг и пение тюленей
  20. Ceilidh с острова Бабушки: Энни Джесси и Мербой
  21. Кэти Мораг и гонка по холмам
  22. Кейлид с острова Бабушки: Хью Хэнди
  23. Кэти Мораг и большая картина
  24. Кэти Мораг и автобус Brochan
  25. Кэти Мораг и свадьба - Часть 1
  26. Кэти Мораг и свадьба - Часть 2

Вторая серия [ править ]

  1. Кэти Мораг и Золотое сокровище
  2. Кэти Мораг и Семейное древо
  3. Кэти Мораг и танцевальный класс
  4. Кэти Мораг и больная овца
  5. Кэти Мораг и конкурс Морковки
  6. Кэти Мораг и большой блестящий матч
  7. Кэти Мораг и День рождения
  8. Кэти Мораг и звезда Struay
  9. Кэти Мораг и дорога к острову бабушек
  10. Кэти Мораг и хижина дяди Мэтью
  11. Кэти Мораг и Большой концерт
  12. Кэти Мораг и большой воздушный шар
  13. Кэти Мораг и худший день в истории

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

Первая серия была встречена широкой критикой. Мартин Чилтон в The Telegraph написал: «Сериал прекрасен и воспевает чувство общности, присущее историям». [12]

В «Таймс» Хелен Рамбелоу предложила зрителям: «Задерните шторы, налейте виски и насладитесь одним из самых реалистичных детских представлений десятилетия, самой кровожадной бабушкой на экране и лучшим гебридским пейзажем в мире. Это так же близко, как вы могут перестать смотреть телевизор, не отказываясь от телевизора ". [13]

Награды [ править ]

Кэти Мораг получила две награды Британской академии для детей в 2014 году: за лучшую драму и за лучшее исполнение, Черри Кэмпбелл (Кэти Мораг). [14] Он также был номинирован на звание лучшего сценариста Серджио Каши (ведущий сценарист). [15]

Сериал повторил свой успех 2014 года на церемонии вручения наград British Academy Children's Awards, снова получив награду за лучшую драму в 2015 году [16].

Кэти Мораг выиграла награду за лучшую детскую программу на церемонии вручения награды BAFTA Scotland British Academy Scotland Awards в 2014 году. [17]

Сериал выиграл лучшую детскую программу или сериал на церемонии награждения Freesat Free TV Awards 2014 . [18] Судьи сказали: «Красиво и достоверно снятый, это был ключевой шаг ведущего канала в сценарии драмы, доставляющие замкнутые истории, которые казались юной аудитории милыми и, что более важно, реальными». [19]

Он также выиграл Детскую премию Королевского телевизионного общества Шотландии на первой церемонии вручения награды RTS Scotland в 2014 году. [20] Судьи сказали: «Эта программа является инновационной и смелой в плане адаптации культовой собственности. В основе всего этого - исключительная игра главного героя ». [21]

Сериал выиграл Best New Kids Series на церемонии вручения наград Kidscreen Awards 2015 в Майами. [22]

В апреле 2016 года было объявлено, что Кэти Мораг была удостоена престижной премии Пибоди.. Американская премия Peabody Awards была учреждена в 1940-х годах как радиоэквивалент Пулитцеровской премии и с тех пор неуклонно росла, признавая превосходство в широком спектре электронных средств массовой информации. Ежегодно вручается около 25 наград из более чем 1000 заявок со всего мира, и для того, чтобы выиграть Пибоди, программа должна получить единодушное одобрение всех шестнадцати членов Совета Пибоди. Объявляя победителей на веб-сайте премии, участники рассказали о сериале Кэти Мораг: «Популярные книги Майри Хеддервик о энергичной, крошечной рыжеволосой девушке (великолепная Черри Кэмпбелл) и шотландском островном сообществе, в котором она выросла, прекрасно реализованы в эта серия. Вечный, возможно, старомодный, но никогда не драгоценный или слепо идиллический, Кэти Мораг честно и изящно разбирается со смертью, потерями, соперничеством и другими серьезными темами ».[23] [24]

DVD-релизы [ править ]

DVD-диски первой серии были выпущены осенью 2014 года. [25]

Бокссеты DVD первой [26] и второй [27] серии были впоследствии выпущены в 2015 году.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Кэти Мораг вернется в новых сериях о CBeebies и CBBC" . Новости BBC. 18 июня 2014 . Проверено 13 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ↑ Хепберн, Стюарт (25 апреля 2013 г.). «Поиски Кэти Мораг окончены» . Творческое пространство . Проверено 13 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ "Кастинг Кэти Мораг" . Stornoway Gazette. 25 февраля 2013 . Проверено 13 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ Догерти, Gavin (21 февраля 2013). «Боссы детского телевидения ищут Кэти Мораг в реальной жизни» . Шотландский воскресный экспресс . Проверено 13 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ "Шотландская школьница подтвердила, что сыграет Кэти Мораг" . Stornoway Gazette. 23 апреля 2013 . Проверено 14 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ "Авторы Живые: Кэти Мораг с Майри Хеддервик" . Шотландский книжный фонд. 24 ноября 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ «Кэти Мораг CBeebies могла бы способствовать развитию туризма, - говорит автор Хеддервик» . BBC. 24 октября 2013 . Проверено 13 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ "Кэти Мораг снимать на острове Льюис" . Предприятие Highlands and Islands. 14 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 14 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ "Дональд Шоу удостоен награды Scots Trad Music Awards" . Шотландская ассоциация музыкальной индустрии. 10 декабря 2013 года Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ «Кэти Мораг (Музыка из серии BBC)» . amazon.co.uk. 7 мая 2016.
  11. ^ "Кэти Мораг Cbeebies дебютирует на BBC Alba" . MG Альба . Проверено 30 декабря 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ Чилтон, Мартин. «Кэти Мораг: Очаровательная в печати и на телевидении» . Телеграф . Проверено 3 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ Rumbelow, Хелен. «Хелен Рамбелоу на телевидении» . The Times . Проверено 7 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ "Кэти Мораг празднует двойную победу детских наград BAFTA" . Сцена . Проверено 24 ноября 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ «Объявлены номинации: Детские награды Британской академии» . BAFTA . Проверено 21 октября 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ «БАФТА» . BAFTA . Дата обращения 7 мая 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ «Шотландские BAFTA: Джеймс МакЭвой, Лоррейн Келли и Дэвид Теннант отмечены звездными наградами» . Ежедневный рекорд. Архивировано из оригинального 19 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ↑ Диккенс, Эндрю (18 июня 2014 г.). «BBC доминирует над премией Freesat Awards» . C21 Media . Проверено 13 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ «ПОБЕДИТЕЛИ FREESAT FREE TV AWARDS 2014» . Архивировано из оригинального 2 -го июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ «КЭТИ МОРАГ выигрывает премию RTS Scotland Award» . Сэйл Скрин. 19 июня 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ "Победители первых наград RTS Scotland Awards" . Королевское телевизионное общество . Проверено 13 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ "Объявление победителей конкурса Kidscreen Awards 2015!" . Детский экран. 25 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ «Награды Пибоди:« Прозрачный »,« Черный иш »и« Мистер Робот среди победителей в индустрии развлечений » . Крайний срок Голливуд . Дата обращения 7 мая 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ "Премия Пибоди для сериала Кэти Мораг" . welovestornoway.com . Дата обращения 7 мая 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ «Кэти Мораг доставляет почту» . Amazon.co.uk . Проверено 13 июля 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ «Кэти Мораг: Полная серия 1» . amazon.co.uk . Дата обращения 7 мая 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ «Кэти Мораг-Полная серия 2» . amazon.co.uk . Дата обращения 7 мая 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Кэти Мораг из BBC Programs
  • Официальный веб-сайт
  • Кэти Мораг из IMDb
  • Кэти Мораг Cbeebies Page
  • Cbeebies Взрослые: Кэти Мораг - за кадром