Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Михал Катя Адлер (родилась 3 мая 1972 г.) - британский журналист. Она была редактором BBC по Европе с 2014 года.

Ранняя жизнь [ править ]

Адлер родился 3 мая 1972 года в Хэмпстеде , Лондон, в семье немецких родителей. [1] [2] [3] Она посещала независимую платную среднюю школу Саут-Хэмпстеда . [4] Она изучала немецкий и итальянский в Бристольском университете . [5] Во время учебы, в течение года за границей, она проходила ряд стажировок, в том числе на Blue Danube Radio , Reuters , NBC в Турции и в римских офисах The Times . [6] Во время учебы в университете Адлер был президентом политического общества и основал журнал. [7]Она окончила институт в 1995 году. Одной из тем ее диссертации была денацификация . [6]

Карьера [ править ]

После окончания Адлер сначала некоторое время работал в The Times, а затем переехал в Вену в августе 1995 года, чтобы работать в Mondial Congress, организаторе международных конгрессов . [7] [8] Она начала работать в качестве корреспондента австрийской национальной общественной вещательной ORF в конце 1995 года, отчетности на местном уровне , а затем на международном уровне из Косово , Восточной Европе и по всей Юго - Западной Азии и Северной Африке . [9]

Адлер присоединился к Би-би-си в Вене в 1998 году, освещая дела Австрии и Центральной Европы. После того, как стать корреспондентом Би - би-Берлин за короткий период, с 2000 года она была основана в Лондоне для Всемирной службы Би - би - представления на европейских текущих делах и коммутирующих еженедельно в Берлин на работу в качестве новости якорь для Deutsche Welle телевидения . [9]

С августа 2003 года она была корреспондентом Би-би-си в Мадриде, путешествуя по Европе, Юго-Западной Азии и Северной Африке, освещая такие истории, как смерть Папы Иоанна Павла II и палестинского лидера Ясера Арафата в парижской больнице. Адлер также сообщил о взрывах в поездах в Мадриде . [9] В интервью в 2019 году она призналась, что солгала о том, что может говорить по-испански, чтобы получить работу корреспондента в Мадриде. Позже Адлер выучил язык, слушая испанское политическое радио и мексиканские мыльные оперы. [10]

С декабря 2006 года Адлер был корреспондентом BBC на Ближнем Востоке, базировался в Иерусалиме, но вел репортажи по региону из Газы, Западного берега, Ливана, Сирии, Иордании и Ливии. В этот период она также время от времени выступала ведущей или интервьюером на HARDtalk . [11]

Адлер также представил ряд одночасовых документальных фильмов, таких как Мексиканские войны с наркотиками для BBC2. [12] Ее фильм «Украденные младенцы из Испании» занял второе место в номинации « Стратегия в реальном времени » в 2012 году. [13]

В конце апреля 2014 года она была назначена редактором BBC по Европе, заменив Гэвина Хьюитта . Ее назначение было спорным, потому что в ее профиле на LinkedIn говорилось, что в течение 15 лет она регулярно проводила конференции для ряда клиентов, в том числе одного из Европейского Союза . [14] Это вызвало критику со стороны депутатов Консервативной партии , в том числе Эндрю Бриджена и Филипа Дэвиса.. Дэвис заявил: «Эти уютные отношения между BBC и Европейской комиссией серьезно подрывают вашу редакционную честность и способность сообщать о происходящем в строго объективной манере». BBC в письменном ответе пояснила, что Адлер в то время работал внештатным сотрудником на BBC и ряде других вещательных организаций, и за 19 лет ему заплатили только за то, что он председательствовал только на одном мероприятии ЕС в 2005 году по приглашению председательства Великобритании, а не Великобритании. Европейская комиссия. [15]

В начале февраля 2017 года BBC транслировала документальный фильм Адлера под названием « После Брексита: битва за Европу», в котором она проанализировала растущие проблемы, с которыми столкнется Европейский Союз в ближайшие несколько лет. [16] В июне 2017 года Адлер стал одним из четырех ведущих Brexitcast , подкаста BBC, посвященного Brexit. В сентябре 2019 года с декабря 2020 года выпуск новостей о Брексите стал регулярным телетранслятором на BBC1, обычно после BBC Question Time [17].

По состоянию на 2019 год Адлер получала от 205000 до 209999 фунтов стерлингов, что поместило ее в список самых высокооплачиваемых сотрудников службы новостей и текущих дел BBC. [18]

Критика Майкла Гоува [ править ]

В сентябре 2020 года BBC частично удовлетворила жалобу на Адлер после того, как она 28 апреля 2020 года отправила серию твитов, в которых говорилось, что «наблюдение» [19], изложенное в твите министра кабинета министров Майкла Гоува, было «бредовым». Гоув заявил, что «кризис Covid в некоторых отношениях должен сосредоточить умы переговорщиков ЕС». Кроме того, анализ Адлер также изменил слова Гоув, изменив термин «должен» на «будет» в ее твитах. Отдел по рассмотрению жалоб BBC постановил, что, хотя Адлер подкрепила свое мнение подробными доказательствами и имела право заявить об этом, ее использование слова «бредовый» нарушило лицензию Руководства на «профессиональные суждения, основанные на доказательствах». [20] [21]

Награды [ править ]

Адлер был удостоен почетных докторских степеней Бристольского университета ( LL.D ) и Лондонского университета ( D.Litt ) в июле 2017 года. [22] [23]

В 2019 году она была награждена премией Чарльза Уиллера за выдающийся вклад в тележурналистику. [24] Она также была удостоена награды «Журналист года в области вещания в 2018 году» PSA, Ассоциации политических исследований ; Broadcast Журналист года 2019 совместно с Лора Куэнссберг по лондонской пресс - клуба ; Премия «Выбор слушателей» на British Podcast Awards 2019 за подкаст Brexitcast. В 2019 году она была указана в Evening Standard как одна из самых влиятельных людей Лондона, а журналом Politico - как одна из 20 самых влиятельных женщин Брюсселя в 2017 году.

Личная жизнь [ править ]

Адлер женат [25], имеет троих детей. Помимо английского, она говорит на немецком, испанском, итальянском, французском, а также на базовом арабском и иврите. [8] [10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Рамзан, Кэролайн Уиллер и Ирам. « „ Нет больше Brexit, мама,“стонать ребенок Кати Адлера» - через www.thetimes.co.uk.
  2. ^ "Беседы у камина в Букингемском университете" .
  3. ^ «Интервью: Катя Адлер о том, как Евросоюз готовится к встрече с Борисом Джонсоном» . Журнал «Санди Таймс». 30 июня 2019 . Дата обращения 11 августа 2020 .
  4. ^ «Список культур для изоляции» . 19 мая 2020.
  5. ^ "Бристольский университет - Школа современных языков - 2012: немецкая рождественская лекция 2012" . bristol.ac.uk .
  6. ^ a b Аллинсон, Марк (14 июля 2017 г.). «Катя Адлер» . Бристольский университет.
  7. ^ a b "Катя Адлер на радио" Голубой Дунай " . Архивировано из оригинального 13 марта 2005 года . Проверено 22 января 2008 года .
  8. ^ a b Уокер, Харриет (29 мая 2019 г.). «Есть что-то в Кате Адлер: яркая звезда Брексита» .(требуется подписка)
  9. ^ a b c "Биография Кати Адлер на BBC" . Архивировано из оригинала на 31 декабря 2008 года . Проверено 22 января 2008 года .
  10. ^ a b Уиллер, Кэролайн; Рамзан, Ирам (30 июня 2019 г.). « Нет больше Brexit, мама,“стонать ребенок Кати Адлера» . The Times .(требуется подписка)
  11. ^ "BBC News - Hardtalk - Брук Маньянти: Проституция расширяла возможности" . bbc.co.uk .
  12. ^ «Этот мир, война с наркотиками в Мексике, война с наркотиками в Мексике» . BBC Two . Проверено 4 декабря 2017 года .
  13. ^ Победители. «Премия телевизионной журналистики 2012» . Королевское телевизионное общество . Проверено 4 декабря 2017 года .
  14. ^ https://www.linkedin.com/in/katyaadler/
  15. ^ "Народный дневник: BBC напала на" предвзятость "европейского редактора" . Телеграф .
  16. ^ "Европейский редактор BBC Катя Адлер: ЕС заигрывает с пламенем вымирания" .
  17. ^ «Выпуск новостей - Серия 1: Brexitcast: 10/12/2020» . BBC iPlayer . Проверено 11 декабря 2020 .
  18. ^ «BBC Pay 2020 - объявлен полный список зарплат и самых высокооплачиваемых звезд» . Радио Таймс .
  19. ^ https://twitter.com/BBCkatyaadler/status/1255115139461849090?s=20
  20. ^ Twitter, Шарлотта Tobitt (7 сентября 2020). «Редактор BBC Europe нарушил беспристрастность, написав в Твиттере, что надежды Майкла Гоува на Брексит« бредовые » » . Press Gazette .
  21. ^ «Твит Кати Адлер, 28 апреля 2020 г. | Связаться с BBC» . www.bbc.co.uk .
  22. ^ «Катя Адлер - Выпускной» . Бристольский университет. 14 июля 2017 . Проверено 4 декабря 2017 года .
  23. ^ "Церемония вручения дипломов 2017" . Институт Лондонского университета в Париже. 31 июля 2017 . Проверено 4 декабря 2017 года .
  24. ^ "Катя Адлер выигрывает премию Британского журналистского обозрения 2019 года Чарльза Уиллера" . Камри . Вестминстерский университет. 15 мая 2019 . Проверено 18 июня 2019 .
  25. ^ name = ": 0"> "Выпуск новостей - Серия 1: Brexitcast: 10/12/2020" . BBC iPlayer . Проверено 11 декабря 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Катя Адлер на IMDb
  • Журналист - Статьи Кати Адлер