Keeill (также keill, keeil ; множественное число kialteenyn ) - гэльское слово мэнского языка, обозначающее часовню.
Этимология
Это гэльское заимствованное слово от латинского Cella , что первоначально означало кладовую или маленькую комнату. И в английском, и в гойдельском языках это слово было заимствовано из значения монастырской келлии. В английском языке слово «камера» также приобрело дополнительное значение, обозначающее комнату в тюрьме.
Это слово в различных формах также встречается в ирландском и шотландском гэльском языках . В Шотландии и Ирландии его часто переводят на английский язык как «Kil-», например Kilmarnock , Kildare и т. Д.
Колумба известен как «Коламб Килли», где killey является родительным падежом слова keeill на острове Мэн. Calum Cille и т. Д. На других гойдельских языках.
История и расположение
Археологически он используется для особого типа небольшой простой часовни, найденной на острове Мэн и построенной между 6 и 12 веками. [1] Некоторые похожие места были обнаружены на островах Айлей [2] и Галларус Оратори . [3]
Считается, что самые ранние версии структур были утеряны, и сохранились только их более поздние замены (в основном использовавшиеся между 8 и 12 веками). Эти уцелевшие различаются по размеру и расположению, включая образцы, построенные из неотесанных или грубо обработанных камней, покрытого камнем дерна и щебня, покрытого деревом. Под некоторыми участками были обнаружены остатки глиняной мазки (Megaw 1978: 298), а также были обнаружены следы штукатурки на стенах. Киллы, возможно, вышли из употребления после прибытия поселенцев викингов на остров, но затем были восстановлены на тех же местах в некоторых случаях, когда викинги обратились в христианство .
Ряд крепостей был построен на естественных или искусственных насыпях, часто на месте более ранних захоронений или памятников (например, курганов бронзового века ) (Lowe and Reilly, 1988) и / или возле источника или святого колодца ( чиббир ). Многие киллы окружены кладбищами, некоторые из которых, возможно, возникли в языческом обществе. Некоторые кили окружены дёрном. Площадь земли, ограниченная таким берегом, может значительно варьироваться и может соответствовать более раннему, дохристианскому использованию.
Число
На острове зарегистрировано не менее 174 килилов из более чем 200, хотя сегодня можно легко идентифицировать только 35. Записи состоят из сохранившихся мест, потенциальных останков, записей географических названий и народной памяти. Природа некоторых из этих свидетельств достаточна, чтобы поставить под сомнение достоверность всей записи. Большинство памятников были либо утеряны ( например, когда более поздняя средневековая церковь, такая как Кирк Моулд или Кирк Христос Малью, была построена на ее вершине или вместо нее ), либо были разрушены при раскопках антикварами викторианской и эдвардианской эпох в поисках планов местности и сокровищ а не стратиграфия и находки.
Размер, расположение и сравнения
Мы действительно знаем, что, хотя разные киллы были в целом похожи по своей структуре, они значительно различались по размеру.
Карл Дж. С. Марстрандер , норвежский профессор, который провел самое обширное исследование киллов на острове Мэн в 1930-х годах, описал эту вариацию:
- Килл Баллахринк в Марууне имеет размеры всего 10 футов на 6 футов внутри. В противном случае они могут достигать 23 футов × 13 футов (Кил Виан, Лонан), даже 57 футов × 18 футов (Часовня Святого Патрика, остров Патрика) и 75 футов × 24 футов (Сент-Тринес, Маруун). Стены различаются по толщине от 2 футов 4 дюймов до 4 футов 8 дюймов и снаружи защищены насыпью из земли и камней высотой 2-5 футов и глубиной 4-10 футов.
Включение Марстрандером заметно более крупных структур, о которых он здесь упоминает, теперь не рекомендуется в связи с их более поздней датой.
- ... Форма прямоугольная, без разделения на неф и алтарь. Дверь, узкая и суживающаяся кверху, обычно находится в западном фронтоне. Окно - как правило, только одно - строится на высоте 2-3 фута над полом. Жертвенник неизменно ставится у восточной стены, достигая высоты около 2 футов.
Подробное сравнение чертежей с участками на Северных островах было предпринято Лоу (1987), а с сайтами на Айлей - Свифтом (1987).
Команда времени
Килль, раскопанный в 2007 году командой Time Team, вписался в общую картину Марстрандера с точки зрения стен, прямоугольной формы, отсутствия идентифицируемых внутренних разделений и наличия единственного узкого входа и восточного алтаря.
Смотрите также
- Церковь Св. Триниана , также известная как "Кил Бришт" (разрушенная церковь)
- Зарегистрированные здания острова Мэн
- Часовня Кейлса , Аргайл, Шотландия
Рекомендации
- Лоу, К. Э. (1987) Ранние церковные памятники на Северных островах и острове Мэн: Полевое археологическое исследование , неопубликованная докторская диссертация, Даремский университет
- Лоу, К.Э. и Рейли, П. (1988) Киллс в пейзаже: новый свет , история ландшафта, 10, 37-49
- Марстрандер, CJ S. (1932) Treen og Keeill , Norsk Tidsskrift для Sprogvidenskap 8, 287-500
- Megaw, BR S. (1978) Norseman and Native в Королевстве Островов: переоценка свидетельств острова Мэн , в PJ Davey (ed), Man and Environment in the Isle of Man, British Archaeological Reports (British Series) , 54, 265-314
- Свифт, К. Дж. (1987) Ирландское влияние на церковные поселения в Шотландии. Тематическое исследование острова Айлей , неопубликованная докторская диссертация, Даремский университет
- Заметки
- ^ Спик Keeill, Mount Murray Hotel, Остров Мэн: Археологическая оценка и оценка результатов (PDF) . Археология Уэссекса . 2007. Архивировано из оригинального (PDF) 05.03.2016 . Проверено 1 января 2016 .
- ^ Megaw 1978: 298; Стремительный 1987
- ^ Артимюк, Симон (8 января 2015 г.). «Лекция антикваров о переоценке килей» . Газеты острова Мэн . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 1 января 2016 года .
Внешние ссылки
- www.isleofman.com - Информация о Килле на острове Мэн
- Время команда копать