Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Килли» перенаправляется сюда. Для футбольного клуба ассоциации см Kilmarnock FC
Для использования в других целях, см Килмарнок (значения) .

Килмарнок
Административный центр и бург
Статуя Джонни Уокера
Кей Парк
Килмарнок Академия
Центр памятников Бернсу
Дин Кастл
Дворцовый театр
Королевская улица

Сверху слева направо: вид на Килмарнок с железнодорожной станции Килмарнок , статуя Джонни Уокера , фонтан в парке Кей , «Старое здание» Академии Килмарнок , статуя Роберта Бернса и центр памятников, Фасад замка Дин , Башня Дворцовый театр , Кинг-стрит
Килмарнок Герб.png
Герб Бурга Килмарнок
Килмарнок находится в Восточном Эйршире.
Килмарнок
Килмарнок
Расположение в Восточном Эйршире
Площадь27,3 км 2 (10,5 квадратных миль)  [3]
численность населения46 770 (оценка на середину 2016 г.) [4]
•  Плотность1,713 / км 2 (4,440 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСNS429381
•  Эдинбург56 миль (90 км)
•  Лондон335 миль (539 км)
Площадь совета
Лейтенантский район
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городКИЛМАРНОК
Почтовый индекс районаКА1-КА3
Телефонный код01563
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Парламент Великобритании
  • Килмарнок и Лаудоун
    ( SNP - Алан Браун )
Шотландский парламент
  • Килмарнок и Ирвин-Вэлли
    ( SNP - Вилли Коффи )
Интернет сайтСовет Восточного Эйршира
Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 36′40 ″ с.ш., 4 ° 29′45 ″ з.д. / 55.61106 ° N 4.49571 ° W / 55.61106; -4,49571 Координаты : 55.61106 ° N 4.49571 ° W55 ° 36′40 ″ с.ш., 4 ° 29′45 ″ з.д. /  / 55.61106; -4,49571

Килмарнок ( / к ɪ л м ɑːr п ə к / , шотландцы : Kilmaurnock ; гэльские : Cille Mheàrnaig , « Marnock церковь«s») является большим самоуправлением в Восточной Эйршире , Шотландия и является Adminstrative центра Восточного Эршира Совета . [5] С населением 46 770 человек Килмарнок занимает 15-е место по численности населения в Шотландии и самый большой город в Эйршире . [6]

Река Ирвин проходит через восточные части Килмарнок, а Килмарнки вода проходит через него, порождая название «Банк - стрит». Первая коллекция работ шотландского поэта Роберта Бернса , Стихотворения, главным образом в шотландском диалекте , был опубликован в Килмарнок в 1786 году Джоном Уилсоном, принтер и книготорговца и стал известен как Килмарнок издание . Международный бренд виски Johnnie Walker возник в городе в 19 веке и до 2012 года все еще разливался, упаковывался и дистиллировался в городе на заводе Johnnie Walker Hill Street. Протест и поддержка со стороны правительства Шотландии произошли в 2009 году, послеDiageo , владелец Johnnie Walker, объявил о планах закрыть завод по розливу в город через 189 лет. [7] [8] [9] [10] [11]

Сегодняшняя экономика Килмарнока во многом зависит от профессиональных навыков: такие компании, как Vodafone и Teleperformance, занимают большую часть Rowallan Business Park Center [12]. Местная компания по реконструкции и восстановлению собственности. Группа KLIN занимает бывшую компанию Andrew Barclay Sons & Co. на Уэст-Лангленд-стрит, [13] Brodie Engineering управляет двумя заводами по производству локомотивов в центре города, один на Caledonia Works, а другой на Bonnyton Rail Depot [14] и Utopia Computers, одном из самых быстрорастущих компьютеров в Великобритании. компании [15]также имеют свою штаб-квартиру и главный офис, расположенный в Килмарноке на Хай-Гленкэрн-стрит. [16] Хлебопекарная компания Brownings the Bakers была основана в 1945 году в Килмарноке, и сегодня она управляет большим производственным предприятием в городском промышленном районе Боннитона, где продукция распространяется по всей Шотландии через такие сети, как Aldi , Lidl и Scotmid . [17] В местной газете, то Kilmarnock Standard , имеет главные офисы в центре города с публикациями , происходящих каждый четверг.

В Килмарноке находится Академия Килмарнок , одна из небольшого числа школ в Великобритании и единственная школа в Шотландии [18], где обучалось несколько лауреатов Нобелевской премии - Александр Флеминг , открывший пенициллин , и Джон Бойд Орр, первый барон. Бойд-Орру за его научные исследования в области питания и его работу в качестве первого Генерального директора Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО).

История [ править ]

Килмарнок Кросс в 1849 году.

Название Килмарнок происходит от гэльского cill ( клетка ), а также имени святого Марнок или Мернока, который также упоминается в названии Портмарнок в Ирландии и Инчмарнок . Оно может происходить от трех гэльских элементов mo , «мой», Ernán (имя святого) и уменьшительного ag , что дает « Церковь моего маленького Эрнана» . По преданию, в VII веке святитель основал здесь церковь. [19] В городе есть 12 церковных конгрегаций Шотландии , а также другие конфессии. В 2005 году преподобный Дэвид В. Лейси, служитель городской церкви Хендерсон, был избран модератором Генеральной ассамблеи церкви Шотландии .

Ядро раннего города, похоже, лежало вокруг того, что сейчас называется Лей Кирк, Килмарнок (Низкая церковь), хотя самые старые части нынешнего здания построены не ранее 17 века, простираясь на север и северо-запад. В 1668 году город был в значительной степени разрушен случайным пожаром. [20] Около 120 семей потеряли большую часть своего имущества и были вынуждены жить в нищете на полях, окружающих город. У этих торговцев не было другого способа заработать на жизнь, и они уже оказались на грани нищеты, разместив вместе с ними войска в рамках анти-Ковенантерских мер. Приходские церкви по всей Шотландии собирали деньги для помощи бездомным гражданам. [21]

Сравнительно скромное поселение до промышленной революции , Килмарнок значительно расширилось примерно с 1800 года, потребовав открытия Кинг-стрит , Портленд-стрит и Веллингтон-стрит. [22] Позднее была добавлена ​​улица Джона Финни, которая считается «одной из лучших викторианских улиц в Шотландии». [23] Мост на Сэндбед-стрит - самый старый из сохранившихся мостов в этом районе. [24]

Бур зал Titchfield Улица был завершен в 1914 году [25]

Правительство [ править ]

Политический обзор [ править ]

Алан Браун и Уилли Коффи , нынешние члены парламента Великобритании и Шотландии от Килмарнока соответственно

Килмарнок, как часть парламентского избирательного округа Килмарнок и Лаудон , долгое время считался «безопасным местом» для Шотландской лейбористской партии , поскольку с момента создания избирательного округа в 1983 году его представлял лейбористский депутат. Однако на всеобщих выборах 2015 года. Впервые с 1983 года место перешло от лейбористов к Шотландской национальной партии после избрания Алана Брауна . Член парламента для Килмарнок и Лоудаун области избирательного округа в Вестминстерском парламенте Килмарнок родился Алан Браун . [26] Браун победил кандидата от лейбористов Кэти Джеймисон.с подавляющим большинством, Браун получил 30 000 голосов, а Джеймисон получил только 16 363 голоса. [27] Членом шотландского парламента (MSP) от Килмарнока является Уилли Коффи . [26]

В шотландском парламенте город, как часть избирательного округа Килмарнок и Ирвин-Вэлли , представлен Уилли Коффи, который представлял его после парламентских выборов 2007 года. Подобно схеме голосования, показанной на всеобщих выборах в Великобритании, на выборах в шотландский парламент Килмарнок всегда рассматривался как безопасное место для лейбористов с MSP, представляющим регион с момента воссоздания парламента в 1999 году.

Килмарнок является домом для палат и офисов Совета Восточного Эйршира, расположенных на Лондон-роуд, что делает Килмарнок главным городом в Восточном Эйршире. [28]

На выборах в местные советы Килмарнок состоит из четырех округов: Килмарнок Северный, Килмарнок Восточный и Херлфорд, Килмарнок Западный и Кроссхаус и Килмарнок Южный. [29]

Лидером в Восточном Эйршире является Дуглас Рид из партии SNP , который является лидером с 2007 года. Исполнительный директор - Фиона Лиз. [30] После выборов в Совет Восточного Эйршира в 2017 году SNP сформировала правительство меньшинства в Восточном Эйршире по результатам голосования в совете. [31] В настоящее время Шотландская лейбористская партия является оппозицией в парламенте Восточного Эйршира со своим лидером Морин Маккей вместе с Шотландской консервативной партией, независимыми советниками и одним советником, избранным от местной группы избирательной партии «Партия мусора». [31]

Советники, служащие Килмарноку [ править ]

Килмарнок - административный центр Совета Восточного Эйршира.
сторожитьСоветникиПартия
Kilmarnock NorthХелен КоффиШотландская национальная партия
Ян ГрантШотландская консервативная партия
Морин МаккейШотландская лейбористская партия
Килмарнок Уэст и КроссхаусТом КукШотландская консервативная партия
Ян ЛинтонШотландская национальная партия
Лилиан ДжонсШотландская лейбористская партия
Дуглас РидШотландская национальная партия
Килмарнок Ист и ХерлфордДжон ХердШотландская консервативная партия
Фиона КэмпбеллШотландская национальная партия
Джон КэмпбеллШотландская национальная партия
Барри ДугласШотландская лейбористская партия
Килмарнок ЮгКлэр МейтлендШотландская национальная партия
Джим ТоддШотландская национальная партия
Джон КнаппШотландская лейбористская партия

Экономика [ править ]

Главный офис и штаб-квартира Microtech расположены в районе Хилл-стрит в Килмарноке [32].

Экономика Килмарнока исторически была сосредоточена вокруг тяжелого производства и услуг, основанных на товарах. Однако в последние годы и в других городах Шотландии экономическая зависимость Килмарнока сместилась с производства и вместо этого стала больше полагаться на знания, основанные на профессиональных навыках. Такие компании, как Vodafone (Teleperformance Call Center), занимающие большую часть Rowallan Business Park Center [12], который также является домом для Food Partners, общенациональной франшизы сэндвичей. [33] Местная компания по перестройке и восстановлению собственности, The KLIN Group, занимает бывшие офисы Andrew Barclay Sons & Co. на Вест-Лангленд-стрит, [13][[Andrew Barclay Sons & Co. | Brodie Engineering] управляет двумя заводами по производству локомотивов в центре города [34], а Utopia Computers, одна из самых быстрорастущих компьютерных компаний Великобритании [15], также имеет штаб-квартиру и главный офис в Килмарноке. на Хай-Гленкэрн-стрит. Традиционные отрасли промышленности Килмарнок были основаны на текстиле и тяжелом машиностроении, таких как локомотивы ( Andrew Barclay and Sons ) с 1837 года и клапаны (Glenfield и Kennedy), которые все еще производятся. Фирма теперь торгуется как Glenfield Valves и по-прежнему управляет базой в Килмарноке. [35]

Brodie Engineering занимает два завода по производству локомотивов в городе, в том числе этот участок на заводе Caledonia Works.

Ковры, произведенные в Килмарноке, были всемирно известны своим качеством и сложностью с конца 19 века. [ необходима цитата ] Ковры производились компанией Blackwood & Morton в Килмарноке с начала 20 века. Ковры BMK были установлены во многих местах по всему миру. Производство ковров окончательно прекратилось в Килмарноке в начале 2005 года после закрытия Stoddard Carpets, и в то время Stoddard Carpets была старейшей компанией по производству ковров, все еще действовавшей в то время в Шотландии. [36] [37]

Арчибальд Финни и его семья жили в Springhill House (ныне дом престарелых) рядом с Академией Grange . Они владели множеством угольных шахт, карьеров и других компаний в Спрингсайде и других местах. Улица Джона Финни названа в честь одного из членов семьи. Некоторое время обувь также была основным продуктом: у Saxone была фабрика в городе на том месте, где сейчас находится центр отдыха Galleon, и она была крупнейшей действующей фабрикой по производству обуви в Шотландии с персоналом в 1000 человек на пике производства. [38] В Килмарноке была одна из первых трамвайных железных дорог в мире, ведущая в Трун через (недавно восстановленный) виадук Лэй Милтон . Глазго и Юго - Западная железная дорогаосновали здесь свои заводы, выпустив около 400 локомотивов к тому времени, когда в 1923 году они были поглощены Лондонской, Мидлендской и Шотландской железными дорогами . Некоторые работы продолжались, но капитальный ремонт был отправлен в Сент-Роллокс . Ремонт локомотивов закончился в 1952 году, а завод закрылся в 1959 году. Тем не менее, локомотивы по-прежнему производятся Hunslet-Barclay (ныне Brodie Engineering), а также проводится техническое обслуживание существующих дизельных и электрических агрегатов. С 1949 года самоходные зерноуборочные комбайны производились в Килмарноке на большом заводе Massey-Harris на окраине города. Позже он стал Мэсси-Фергюсон., и закрылась в 1978 году. Glenfield and Kennedy все еще выживает, хотя и с небольшой долей бывшей рабочей силы, которая на пике своего развития исчислялась тысячами.

Основанная в 1945 году, Brownings the Bakers управляет двумя крупными производственными заводами в Килмарноке.

Килмарнок является родиной бренда шотландского виски Johnnie Walker, который первоначально был известен как виски Walker's Kilmarnock, когда бренд впервые начал продавать в городе в середине 1800-х годов. Бренд Johnnie Walker - это наследие, оставленное Джоном «Джонни» Уокером после того, как он начал продавать виски в своем бакалейном магазине в Эйршире, Шотландия. В 1908 году, когда Джеймс Стивенсонбыл управляющим, произошел своего рода ребрендинг. Виски был переименован из «Виски Уокера Килмарнок» в «Виски Джонни Уокер». Кроме того, слоган: «Рожденный 1820 - все еще сильна!» была создана вместе с Шагающим Человеком, фигура, используемая в их рекламе по сей день. В 2009 году из-за большой общественной реакции, а также реакции со стороны правительства Шотландии , первый министр Шотландии Алекс Салмонд и местный депутат и член парламента Кэти Джеймисон и Вилли Коффи , владелец Johnnie Walker, Diageo , решили закрыть завод по розливу, первоначально конец 2011 года, положив конец связи между брендом виски и городом. [39] [40]В сентябре 2009 года Diageo подтвердила, что завод в Килмарноке будет закрыт, несмотря на местные протесты. [41] Производство Джонни Уокера в Килмарноке прекратилось в марте 2012 года, спустя 192 года. Теперь он производится на новом заводе по розливу Diageo на восточном побережье Шотландии в Левен, Файф . [42] На протяжении многих лет Килмарнок был домом для других известных компаний, таких как Andrew Barclay Sons & Co. , [43] и Saxone Shoes. [44] Saxone Shoes была куплена британской группой Sears и прекратила свое существование, когда Sears продал ее компании Stylo . Andrew Barclay Son's & Co по-прежнему производит в городе, но теперь принадлежит Wabtec.(Wabtec Rail Scotland). [45]

Килмарнок является домом для HALO Urban Regeneration с акцентом на цифровое обучение, вдохновение для инновационного мышления и создание благоприятной среды для развития новых предприятий, расширения масштабов, цифрового бизнеса, производства и кибер-бизнеса. HALO намерена предоставить экономике Шотландии 205 миллионов фунтов стерлингов валового внутреннего продукта (ВВП) . [46] Компания по производству окон и дверей, Scotia, имеет головной офис в Килмарноке, а также производственное предприятие. [47]

Регенерация [ править ]

Большая часть центра города Килмарнок была снесена между 1960–1970 годами, чтобы позволить перестройку торговых центров в центре города. Центр Килмарнок и The Foregate открылись в 1970-х годах.

Текстильная и обрабатывающая отрасли в Шотландии значительно упали в послевоенный период, особенно с 1960-х годов, в связи с усилением иностранной конкуренции. Килмарнок не стал исключением, с закрытием или значительным сокращением многих из своих традиционных крупных работодателей: Glenfield and Kennedy, Massey Ferguson, BMK и Saxone. Несмотря на то, что были предприняты значительные попытки остановить этот спад и привлечь новых работодателей, в Килмарноке наблюдалась постоянная чистая потеря рабочих мест в течение пяти лет до 2005 года. Хотя традиционно это основной торговый район для большинства окружающих районов, за последние 20 лет тенденции изменились. годы; к традиционным центрам, таким как Эр , добавились новые разработки в Брэхеде и Ист-Килбрайде.. Этот сложный экономический климат наиболее заметен в центре города, восточная часть которого была тщательно перестроена, с сносом важных исторических зданий, таких как церковь Кинг-стрит и ратуша, а также улица Дьюк-стрит (связь от Килмарнок-Кросс и Палас-театр и на Лондон-роуд) застроен.

Совсем недавно Портленд-стрит, которая составляла северную часть главного торгового района, долгие годы оставалась заброшенной из-за спада в розничной торговле и перед лицом возможной комплексной реконструкции. Сейчас улица была реконструирована, но еще не вернула себе прежнюю степень популярности: большую часть одной стороны улицы занимают Gala Bingo и JD Wetherspoon, а остальная часть в основном занята сетевыми магазинами. В 2004 году издание Rough Guide to Scotland описало город как «убогий и депрессивный, обремененный ужасными торговыми центрами и мрачной системой с односторонним движением». [48]Однако в городе есть несколько парков, таких как Howard Park, Dean Park и Kay Park, а также жилые районы, включая London Road, Dundonald Road, McLelland Drive и Howard Park Drive. Город также может похвастаться коллекцией сувенирных магазинов, кафе, баров и ресторанов в очень привлекательном районе Бэнк-стрит. Есть торговые парки на Квинс Драйв и Гленкэрн-сквер.

Большая часть Кинг-стрит была снесена для строительства новых торговых объектов. Бывшее здание Royal Bank of Scotland - одно из немногих зданий, которые должны остаться до реконструкции.

По данным местной прессы в ноябре 2007 года, новый совет SNP составил « Десять самых популярных » зданий в городе и их владельцев, а также раскрыл планы жестких мер в отношении владельцев недвижимости, которые оставили свои дома в руинах. в запущенном состоянии. Принимаются меры, чтобы что-то сделать с каждым из этих сайтов. Многие из обветшалых зданий являются незаменимыми памятниками архитектуры, такими как бывший кинотеатр ABC (ранее - Королевский театр) на Тичфилд-стрит. [49]Были представлены планы по улучшению заброшенного здания в верхней части улицы Джона Финни, разрушенного пожаром в конце 1980-х годов, с включением здания муниципального совета с сохранением оригинального фасада. Предполагается, что работы будут завершены в 2012 году. Четырехзвездочный отель недавно открылся рядом с парком Регби , домом футбольного клуба Килмарнок , а в центре города открылись новые рестораны, такие как Merchants и Jefferson Restaurant .

Обсуждались мероприятия по восстановлению центра города Килмарнок; в начале 2006 года заявка на участие в Программе регенерации заповедной зоны исторической Шотландии была удовлетворена, а в июле 2006 года заявка на участие в программе « Инициатива по созданию городского ландшафта» Фонда лотереи наследия находилась на рассмотрении. Завершены работы по строительству качественного жилья на территории бывшей больницы Килмарнок к северу от центра города. [ необходима цитата ]В прошлом были предприняты серьезные усилия по улучшению качества жизни жителей худших жилых кварталов города, особенно в некоторых частях Шортли, Лонгпарка и Онтханка. На северной окраине города было построено много нового качественного жилья для пассажиров. Благодаря времени в пути 20 минут от Килмарнока до Глазго (примерно половина от существующего железнодорожного сообщения), автомагистраль M77 , модернизированная в 2005 году по сравнению с A77, изменила поездку между Глазго и Килмарноком. Недавнее повышение цен на жилье отразило это. [50]

Транспорт [ править ]

Дополнительная информация: Железнодорожная станция Килмарнок
Дорога A77 (на фото) и автомагистраль M77 проходят через Килмарнок.
Железнодорожный вокзал Килмарнок и его башня с модернизированными станционными часами.

В 1812 году открылась железная дорога Килмарнок и Трун , в основном для перевозки угля из района в гавань Труна, а также для перевозки пассажиров. В 1904 году Килмарнок построил свою собственную систему трамвая, Kilmarnock Corporation Tramways . Электростанция была построена на южном берегу реки Ирвин в Риккартоне. Проложены воздушные линии электропередач и трамвайные пути. Благодаря продолжающемуся обновлению и расширению трамвайная сеть на пике своего развития шла от Эр-Роуд в Риккартоне в южной точке до Нокинло-Роуд в Бинсберне на севере. Недавним событием стало восстановление железнодорожного вокзала Килмарнок под эгидой Фонда наследия железнодорожного вокзала Килмарнок. Дополнения к сооружениям станции включают шотландский сувенирный магазин, [51]веганский гастроном и Центр активного отдыха, где представители общественности могут получить советы о том, как путешествовать с большей экологичностью. HUB также предлагает прогулки с водителем и велосипедные прогулки.

В Килмарнок-Кросс линия имела восточный отрог, который тянулся вдоль Лондон-роуд, через Крукдхольм и заканчивался в Херлфорде . Были предложены продления вдоль Портленд-роуд, до Джона Финни-стрит, Уэст-Лэнглендс-стрит и, в конечном итоге, в сторону Кроссхауса, но к этому времени возросшие расходы и гораздо более гибкий моторный автобус вторглись, и трамваи прекратили работу в 1926 году во время всеобщей забастовки . Совет решил не перезапускать службу, и вскоре инфраструктура была демонтирована. Сегодня город обслуживается железнодорожной станцией Килмарнок , которая обеспечивает перевозки из города во все основные точки Шотландии, соединяющиеся со Странраром для паромов в порт Белфаста.а также гавань Ларн в Северной Ирландии и Карлайл и Ньюкасл в Англии.

Килмарнок имеет автомобильное сообщение с Глазго через автомагистраль M77 от Фенвика до его пересечения с M8 на Кингстонском мосту. Автомагистраль с южной стороны соединяет эту точку с M74 возле Calderpark, когда завершится последний этап строительства, что устраняет часть интенсивного движения, которое ранее проходило по A71 через Hurlford, Galston, Newmilns, Darvel и Strathaven, чтобы присоединиться к M74 в Stonehouse. Группа Дилижанс - главный поставщик транспортных услуг в городе; он обеспечивает автобусное сообщение с большинством крупных городов на западе Шотландии. Как ранний рыночный город, Килмарнок находится на пересечении 3 основных дорог: A71, который проходит от Эдинбурга до Ирвина , A76 отДамфрис и A77 / M77 от Странраера до Глазго.

В Килмарноке нет международного аэропорта или воздушного пространства, однако город, а также окружающие его поселения обслуживаются близлежащим аэропортом Глазго Прествик (14 миль).

Образование и обучение [ править ]

Дополнительная информация: Образование в Шотландии
Эйрширский колледж обеспечивает дальнейшее образование в городе.
Академия Святого Джозефа - единственная средняя школа в Восточном Эйршире, которая дает католическое образование.
Академия Килмарнок воспитала двух нобелевских лауреатов - Александра Флеминга , первооткрывателя пенициллина , и Джона Бойда Орра, первого барона Бойд-Орра.

В Килмарноке есть один колледж, тринадцать начальных школ, три средних школы и одиннадцать детских садов. В городе также есть колледж, Эйрширский колледж, ранее известный как Килмарнок колледж [52], а до этого Килмарнок технический колледж. Школы находятся в ведении Совета Восточного Эйршира.

Самая старая средняя школа города Kilmarnock Academy восходит к 1600-м годам. Сегодняшняя школа является общеобразовательной школой , состоящей из трех школ в Килмарноке. Его история восходит к местной городской школе, основанной в 1630-х годах, а первая школа, носящая такое название, была основана в 1807 году. Рядом со школой находится Старая техническая школа, бывшая Техническая школа Килмарнок, которая открылась в 1910 году как часть. Академии. Он также указан, но больше не является частью школы; он был закрыт в 1997 году из-за сокращения количества студентов, вызванного реструктуризацией образовательных ресурсов в этом районе. Здание оставалось закрытым и вновь открылось в 2006 году как элитное жилье из-за его превосходного расположения непосредственно рядом с Институтом Дика., основная библиотека и музей города, и центр города. На отделении искусств в школе есть военный мемориал в память о тех, кто погиб в Первой мировой войне. [53] Академия Килмарнок - одна из немногих школ в мире, в которой прошли обучение два лауреата Нобелевской премии : Александр Флеминг и Джон Бойд Орр (правда, всего четыре месяца, в то время как его карьера в начальной и средней школе проходила в государственной школе Вест-Килбрайд). [54]

Академия Святого Иосифа была основана в 1955 году на ее нынешнем месте, построенном на окраине Килмарнок в то время. Соседнее поместье New Farm Loch в конечном итоге разрослось и охватило школу. Школа представляла собой просторное отдельное здание, в котором размещалось большинство преподаваемых предметов. Из-за нехватки места в 1970-х годах было построено дополнительное здание, обычно называемое блоком «А». Поскольку школа была построена на том, что было по сути полями, кампус Святого Иосифа включал в себя большое игровое поле с хоккейным полем красного цвета, беговыми дорожками и местом для 4 футбольных полей с травяным покрытием. Позднее в октябре 1998 года средняя школа Св. Конвала была присоединена к школе Св. Иосифа и стала известна как "Камнок Св. Иосифа". В 2004 году кампус Сент-Джозеф в Камноке был закрыт из-за падения посещаемости.городские католические дети теперь посещают новый кампус Академии Св. Иосифа в Килмарноке, который теперь обслуживает все вторичное католическое население Восточного Эйршира. В начале 21 века центральное правительство инициировало программу модернизации средних школ по всей стране, используя как государственные, так и частные средства. St Joseph's была одной из школ, выбранных для сноса и реконструкции, наряду с близлежащими школами.s была одной из школ, выбранных для сноса и реконструкции, наряду с близлежащимиs была одной из школ, выбранных для сноса и реконструкции, наряду с близлежащимиАкадемия Грандж . В 2008 году был открыт перестроенный собор Святого Иосифа, в том числе новое Первоначальное общество Святого Андрея - объединение бывших первичных обществ Святого Колумба и Святого Матфея.

В последнее время Совет Восточного Эйршира снес некоторые из старейших школ города, такие как оригинальная Академия Грейндж и Академия Св. Джозефа, которые пришли в упадок, а некоторым из них помешало падение набора учеников. В сентябре 2008 года новый кампус Grange был завершен и включил Академию Grange, начальную школу Annanhill и школу Park. Открытие кампуса отложили с августа. Старые здания Park School, Grange Academy и Annanhill Primary School были снесены.

Центры раннего детства [ править ]

Начальные школы [ править ]

Средние школы [ править ]

Спорт [ править ]

Дополнительная информация: Kilmarnock FC , Эрширское дерби и Регби-парк
Регби-парк , домашний стадион ФК Килмарнок

В городе находится футбольный клуб Килмарнок , член Шотландской премьер-лиги и старейший профессиональный футбольный клуб Шотландии. [55] Их домашний стадион - Регби-парк.. Местом расположения стадиона стали работы Росс Куигли, который в то время был одним из первых директоров клуба. Этимология основания состоит в том, что на момент основания клуб играл и в футбол, и в регби. Регби-парк был одним из первых футбольных полей в Шотландии, на котором были установлены прожекторы. В последние годы стадион был модернизирован, сначала для того, чтобы привести его в соответствие с правилами для всех сидячих мест, а затем полностью перестроен, чтобы создать новую площадку. Он также принимал международные футбольные матчи и музыкальные концерты, в последнее время Элтон Джон в июне 2005 года и Род Стюарт в июне 2016 года. [56] Основание клуба восходит к самым ранним дням организованного футбола в Шотландии, когда группа местных игроков в крикетВ поисках спортивного занятия, которое могло бы занять их в сезон крикета, в 1869 году сформировали футбольный клуб. Первоначально они играли по правилам регби , но трудности с организацией матчей и растущее влияние Королевского парка вскоре убедили их принять кодекс ассоциации. Эти истоки и по сей день отражены в названии домашней площадки клуба - Регби-парк .

Атлетическая арена Эйршира расположена на Куинс Драйв. Помещение также использовалось для тренировок сборной Шотландии во время Игр Содружества 2014 года .

Килмарнок ФК, хотя и не входивший в число основателей Шотландской футбольной ассоциации в 1873 году, все же отправил письмо с заявлением о своей готовности присоединиться и сделал это вовремя, чтобы принять участие в первом турнире Кубка Шотландии в 1873–74. Их поражение со счетом 2: 0 от Рентона в первом раунде 18 октября 1873 года считается первым матчем, сыгранным в турнире. Килмарнок присоединился к Шотландской лиге в 1895 году и, выиграв подряд титулы второго дивизиона, впервые был избран в высший дивизион в 1899 году . Наибольший успех клуба пришелся на 1965 год под руководством Уилли Уодделла.. В последний день сезона они отправились на встречу с Хартс в Тайнкасле, требующей победы с разницей в два гола до нуля (из-за того, что соревнование определялось средним голом в тот период, если команды были равны по очкам), чтобы выиграть лигу у своих оппонентов. расход. Победа со счетом 2: 0 позволила Килмарноку впервые и только на сегодняшний день короновать чемпионов Шотландской лиги. [57] Это завершило период сильной стабильности, когда они занимали второе место в четырех из пяти предыдущих сезонов.

После периода упадка в 1980-х годах, когда клуб был переведен во второй дивизион , Килли вернулся к известности, удерживая статус высшего дивизиона с момента повышения в 1993 году и поднявшись в Кубок Шотландии в третий раз в 1997 году после победы со счетом 1: 0. над Фолкерк в финале. В марте 2012 года Килмарнок впервые выиграл Кубок Шотландской лиги под руководством своего менеджера Кенни Шейлса , победив « Селтик» со счетом 1–0. [58] Килмарнок девять раз квалифицировался на европейские соревнования, их лучший результат пришелся на Кубок ярмарок 1966–67.когда они вышли в полуфинал, в конечном итоге выбыв из Лидс Юнайтед . Клуб сыграл во всех трех европейских турнирах ( Кубок европейских чемпионов , Кубок обладателей кубков и Кубок УЕФА ).

В городе есть два поля для гольфа, поле для гольфа Annanhill и поле для гольфа Caprington, в котором есть как 18-луночное, так и 9-луночное поле. Оба эти курса принадлежат совету и находятся в ведении Совета Восточного Эйршира . К местным развлекательным комплексам относятся Центр Галеон: с 25-метровым бассейном, детским бассейном, катком, кортами для сквоша, сауной, тренажерным залом, игровым залом, баром, лужайкой для боулинга и Новым Северо-Западным центром (бывший Центр Охоты), который содержит общественный тренажерный зал и различные местные медицинские учреждения. Новый Эйрширский легкоатлетический центр был построен в районе Куинз Драйв, который включает 400-метровую беговую дорожку за пределами главного здания. [59]

Культура [ править ]

Замок Дин , один из старейших замков Шотландии, внесен в список памятников архитектуры.

Килмарнок может похвастаться большим количеством памятников архитектуры. Институт Дика , открытый в апреле 1901 года, сильно пострадал от пожара всего через восемь лет после открытия. Часть музейных коллекций погибла в результате пожара. Он вновь открылся через два года после пожара в 1911 году . Институт Дика использовался как вспомогательный госпиталь в 1917 году во время Первой мировой войны. В настоящее время его совместно используют Служба искусств и музеев и Служба библиотек, регистрации и информации. В двух художественных галереях и трех музейных галереях размещаются постоянные и временные экспозиции изобразительного искусства, современного искусства и ремесел, местной и промышленной истории и естественных наук. Библиотека выдачи, Аудиотека, Юношеская библиотека, Справочная библиотека и Учебный центр расположены на первом этаже.

Первый сборник работ по шотландский поэт Роберт Бернс , Стихотворение, главным образом в шотландцах был опубликован здесь в 1786 году он был опубликован на текущем сайте торгового центра в Бернсе, посвященный его работу. Это издание известно как издание Kilmarnock Edition или том Kilmarnock . Предки Уильяма Уоллеса владели баронством Рикартон , где сейчас находится пригород Риккартона, и, согласно местной традиции, Уоллес родился в Эллерсли, недалеко от Килмарнока. [60]

Джон Боуринг , полиглот и четвертый губернатор Гонконга, был членом парламента Килмарнока в 1835 году. В замке Килмарнок, Замке Дина, есть выставка доспехов и оружия, а также коллекция музыкальных инструментов Ван Раальта.

В популярной культуре [ править ]

Институт Дика , в настоящее время используется как библиотека и музей. Во время Первой мировой войны здание использовалось как госпиталь для раненых солдат.

В 2006 году Килмарнок был признан «самым дружелюбным торговым городом Великобритании». [61] В 2010 году BBC Scotland сняла жителей в районе Онтханка и Лонгпарк для телепрограммы «Схема», которая транслировалась в 2010 году в двух эпизодах, что выходит из запланированного. четыре. Схема вызвала много споров среди жителей общины, которые считали, что BBC показывала только «худшие части», в результате чего другие полагали, что они «почти такие же». Серия была предметом критики СМИ, с серии помечена как « порно бедности » [62] [63]и описывается как создающее «обманчивое впечатление» о жизни в поместье. Последние два эпизода сериала никогда не транслировались из-за юридических проблем. [63] [64] Создатели программы отрицали обвинения в том, что в их сериале использовались жители поместья. [65]

Шотландские певцы The Proclaimers назвали песню "The Joyful Kilmarnock Blues" на своем первом альбоме This Is the Story , выпущенном в 1987 году.

В серии «Железная дорога» Дункан, двигатель номер 6 железной дороги Скарлоуи был построен компанией Andrew Barclay Sons & Co. , которая находится в Килмарноке.

Песня " The Ballroom Blitz " группы The Sweet была вдохновлена ​​мероприятием в городском концертном зале Grand Hall, когда в 1973 году группа выступала на этом месте и была сбита со сцены шквалом бутылок, брошенных из толпа. [66] Песня приобрела всемирную известность и успех, попав в десятку лучших как в UK Singles Charts, так и Billboard Hot 100 , при этом многие до сих пор обсуждают концепцию, лежащую в основе песни.

Известные люди и жители [ править ]

Портрет сэра Джеймса Шоу, 1-го баронета (1764-1843), лорд-мэра Лондона и члена парламента Лондона (художница Мэри Марта Пирсон)
Сэр Александр Флеминг , первооткрыватель пенициллина , родился в соседнем Дарвеле и учился в Академии Килмарнок.

Ниже приведен список тех, кто родился, жил в городе Килмарнок или был связан с ним в какой-то момент своей жизни:

Литература и искусство

  • Гилберт Адэр ; писатель [67]
  • Роберт Колкухун ; живописец, гравер и сценограф
  • Стивен Кри , актер, наиболее известный по роли в фильмах «Чужестранец» и « Король преступников» .
  • Fatherson , альтернативная рок-группа из трех человек, сформированная в городе, с тремя участниками, проживающими в городе и получившими образование в местных школах в Килмарноке.
  • Кларк Сорли , продюсер
  • Джеймс Прайм , участник группы Deacon Blue
  • Джеймс Бакли , сыгравший Джея Картрайта в «Промежуточных», какое-то время проживал в Килмарноке со своей женой. [68]
  • Джон Келсо Хантер ; Художник и писатель XIX века.
  • Бен и Джеймс Джонстон, барабанщик и басист шотландской рок-группы Biffy Clyro
  • Крис Келсо ; писатель, иллюстратор, редактор и журналист, 1988 г.р.
  • Кирсти МакКейб ; ведущий погоды и метеоролог BBC , ITV , Channel 5 и Sky News .
  • Малки Маккормик ; карикатурист.
  • Иэн МакДауэлл ; писатель-криминал.
  • Хью Макилванни ; спортивный журналист.
  • Уильям Макилванни ; писатель, 1936 г.р., известный серией книг Лэйдлоу [69]
  • Джеймс Маккай был типографом и издателем с помещением на Кинг-стрит. Он опубликовал первое факсимильное издание стихов, в основном на шотландском диалекте, и в 19 веке у него была самая большая в мире коллекция Burnsiana.
  • Линдсей McKenzie ; актриса
  • Колин Мокри ; Шотландско-канадский комик ( чья линия вообще известна ? ) Родился в Килмарноке в 1957 году.
  • Уильям и Джон Слоаны; Учредители У. и Дж Sloane в Нью - Йорке.
  • Майк Оглетри ; барабанщик и перкуссионист
  • Кирсти Уорк ; Журналист теленовостей и ведущий Newsnight
  • Томас Гардинер , калифорнийский газетчик.

Медицина и наука

  • Джон Бойд Орр ; биолог, политик, лауреат Нобелевской премии мира.
  • Александр Флеминг ; (1881-1955), открыватель пенициллина и лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине, посещал Академию Килмарнок.
  • Роберт Томсон Лейпер , паразитолог и гельминтолог

Бизнесменов

  • Александр Уокер ; создатель шотландского виски Johnnie Walker (1837-1889), сын Джона "Johnnie" Walker.
  • Джон «Джонни» Уокер ; Создатель виски Johnnie Walker, бакалейщик и отец Александра Уокера (1805-1857).
  • Мари Маклин CBE , генеральный директор KLIN Group и основатель HALO Urban Regeneration [70]

Политика

  • Des Browne ; бывший депутат , министр обороны Великобритании и министр Шотландии .
  • Вилли Коффи ; местный MSP .
  • Ян Динс ; Шотландско-канадский политик НДП, представляющий Гамильтон, Онтарио.
  • Джеймс Шоу ; Лорд-мэр Лондона в 1805 году.

Спортивный

Футболист Билли Гилмор посетил городскую академию Грейндж
  • Джоан Колдервуд ; боец смешанных единоборств наилегчайшего веса в Ultimate Fighting Championship .
  • Маргарет МакДауэлл ; член сборной Шотландии по плаванию, серебряный призер Олимпийских игр 1952 года в Хельсинки .
  • Хью Макилванни ; спортивный журналист.
  • Дэвид Робертсон ; играл за Килмарнок и Королеву Юга, а затем эмигрировал в Нью-Йорк, где играл за национальную сборную США.
  • Дэвид Стивенсон (1890–1974), игрок в крикет
  • Росс Тэннок , футболист
  • Гордон Смит ; бывший профессиональный футболист и бывший генеральный директор SFA.
  • Генерал-майор сэр Роберт Мердок Смит (1835-1900), инженер, археолог и дипломат
  • Патрик Джеймс Маккей (29 мая 1957 г.) чемпион мира по карате.
  • Билли Гилмор , футболист футбольного клуба «Челси», учился в городской академии Грейндж.

Торговцы

  • Уильям Каннингем , торговец 18 века и повелитель табака .
  • Джон Аллан (1779, Килмарнок - 1834, Ричмонд, Вирджиния , США); купец и приемный отец Эдгара Аллана По
  • Чарльз Юарт ; кавалерист, захвативший французского полкового орла в битве при Ватерлоо

Религия

Рок-группа Biffy Clyro образовалась в городе в 1995 году.
  • Уильям Хьюитт ; Модератор Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии в 2009 г.
  • Дэвид Лейси ; Модератор Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии и местный священник.
  • Преподобный доктор Джеймс Линдси , богословский автор

Военный

  • Элеонора Касрилс ; первая женщина, завербованная в военное крыло Африканского национального конгресса.

Другие известные люди из Килмарнока

  • Роберт Томсон Лейпер , паразитолог и гельминтолог
  • Дункан Миллар , получатель Креста Виктории

Города-побратимы [ править ]

Килмарнок - как часть Совета Восточного Эйршира - является побратимом шести городов и получил награды Совета Европы и друзей TdbT за свою работу в области побратимства. [71] [72]

  • Алес , Франция;
  • Херсталь , Бельгия;
  • Целле-Лигуре , Италия;
  • Жуэ-ле-Тур , Франция;
  • Кульмбах , Германия;
  • Санта-Колома-де-Граменет , Испания.

Бывший районный совет Килмарнок и Лоудун также является побратимом

  • Сухуми , Автономная Республика Абхазия, Грузия, на берегу Черного моря . [73]

После просмотра ссылок эта ссылка теперь считается дружеской. [74]

См. Также [ править ]

  • Dudsday Старая ярмарка найма в Килмарноке.
  • Святой Тулзи - Преподобный Джон Рассел из Высокого Кирка

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Ainmean-Àite na h-Alba - гэльские топонимы Шотландии - База данных" . gaelicplacenames.org .
  2. ^ "Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и географический справочник" (PDF) .
  3. ^ «Килмарнок (Восточный Эйршир, Шотландия, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта, местоположение, погода и веб-информация» . Citypopulation.de . Проверено 9 апреля 2019 .
  4. ^ «Оценка населения в середине 2016 года для поселений и населенных пунктов в Шотландии» . Национальные рекорды Шотландии . 12 марта 2018 . Проверено 30 декабря 2020 .
  5. ^ https://www.east-ayrshire.gov.uk/BusinessAndTrade/TownCentreManagement/KilmarnockTownCentre.aspx
  6. ^ http://newmunicipalism.ballotbox.scot/ayrshire
  7. ^ Johnnie Walker завод Килмарнок на захлопнулась . Стандарт Килмарнок. Проверено 16 июля 2013 г.
  8. ^ «Более 20 000 человек вышли на улицы в знак протеста против закрытия завода Johnnie Walker» . Дейли телеграф . Лондон. 26 июля 2009 г.
  9. ↑ Хан, Стивен (2 июля 2009 г.). «Килмарнок - это Джонни Уокер» . Хранитель . Лондон.
  10. ^ Держите Джонни Уокера в Килмарноке . Scotland.gov.uk (15 июля 2009 г.). Проверено 16 июля 2013.
  11. ^ "Первый министр в Килмарноке в кампании по спасению рабочих мест Diageo" . Новости СТВ . Архивировано из оригинального 14 марта 2012 года.
  12. ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 22 октября 2017 года . Проверено 19 февраля 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  13. ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 11 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  14. ^ https://www.orr.gov.uk/sites/default/files/2020-09/brodie-engineering-limited-lmd-licence-exemption.pdf
  15. ^ a b «Познакомьтесь с командой Utopia | Utopia Computers» . Utopiacomputers.co.uk .
  16. ^ "Контакт | Компьютеры Utopia" . Utopiacomputers.co.uk .
  17. ^ Цифровой, Microtech. «Браунингс-пекари» . Browningsbakers.co.uk .
  18. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 4 декабря 2018 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  19. ^ Маккей, Арчибальд (1858). История Килмарнока . Килмарнок: А. М'Кей. п. 1 . Проверено 7 января 2017 года . ул. Марнок основал церковь Кильмарнок.
  20. ^ Chambers игровой энциклопедический, Том 6 . Лондон. 1890. с. 429 . Проверено 7 января 2017 года .
  21. ^ Камера, Роберт (1885). Внутренние летописи Шотландии . Эдинбург: W&R Chambers. п. 316.
  22. ^ Strawhorn, Джон. «Килмарнок: Исторический обзор» (PDF) . История Килмарнок . Историческая группа округа Килмарнок . Проверено 7 января 2017 года .
  23. ^ «Килмарнок Джон Финни-стрит и План оценки и управления заповедной зоны на Бэнк-стрит» . Докплейер . Совет Восточного Эйршира . Проверено 7 января 2017 года .
  24. ^ "Sandbed Street, Sandbed Bridge, Килмарнок" . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 7 января 2017 года .
  25. ^ "Килмарнок, 43 Тичфилд-стрит, штаб 4-го батальона шотландских стрелков" . Кэнмор . Проверено 18 июня +2017 .
  26. ^ a b Члены парламента - Совет Восточного Эйршира. Архивировано 23 августа 2013 года в Wayback Machine . East-ayrshire.gov.uk (19 августа 2011 г.). Проверено 16 июля 2013 г.
  27. ^ "Килмарнок и Лаудоун" . bbc.co.uk .
  28. ^ [1] Архивировано 14 июля 2007 года в Wayback Machine.
  29. ^ Местные выборы Восточный Эйршир Совет - Восточный Эйршир Совет архивации 19 сентября 2013 в Wayback Machine . East-ayrshire.gov.uk. Проверено 16 июля 2013 г.
  30. ^ [2] Архивировано 9 ноября 2011 года в Wayback Machine.
  31. ^ a b SNP и тори образуют коалицию . Стандарт Килмарнок. Проверено 16 июля 2013 г.
  32. ^ https://www.microtechsupport.co.uk/contact
  33. ^ "Food Partners Kilmarnock Ltd (Rowallan Business Park Southcraig Avenue, Килмарнок)" . Food.list.co.uk .
  34. ^ "Wabtec Rail Scotland | Корпорация Wabtec" . Wabtec.com .
  35. ^ "Glenfield Valves Limited" . Glenfield.co.uk .
  36. ^ « „ Старые“Ковер мейкера выключается» . 21 февраля 2005 г. - через news.bbc.co.uk.
  37. ^ "История ковров Стоддарда" . 21 февраля 2005 г. - через news.bbc.co.uk.
  38. ^ https://www.scotsman.com/heritage/remembering-scotland-s-lost-saxone-factory-1-4983836
  39. ^ "Виски Johnnie Walker, чтобы положить конец 189-летнему сотрудничеству с Килмарноком" . Хранитель . Лондон: Хранитель. 1 июля 2009 . Проверено 22 февраля 2010 года .
  40. ^ Ассоциация прессы. «Diageo предупреждает о дальнейших сокращениях, поскольку готовится к битве за рабочие места» .[ постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ "Diageo подтверждает, что заводы в Килмарноке и Глазго будут закрыты | Шотландия | Новости STV" . News.stv.tv. 9 сентября 2009 . Проверено 22 февраля 2010 года .
  42. ^ «Официально открывается завод по розливу» . 16 ноября 2012 г. - через www.bbc.co.uk.
  43. ^ Эндрю Барклай Sons & Co. история . Srpsmuseum.org.uk (30 июня 2008 г.). Проверено 16 июля 2013.
  44. ^ [3] Архивировано 3 января 2012 года в Wayback Machine.
  45. ^ Эндрю Барклай Sons & Co . Wn.com. Проверено 16 июля 2013 г.
  46. ^ https://halo-projects.com/halo-scotland/
  47. ^ https://www.scotiawindowsanddoors.co.uk/contact/
  48. ^ Маккай, Иэн; Рассел, Майкл (2007). Ширли Маккай: Цена невинности . Berlinn. п. 5. ISBN 9781841585758. Проверено 7 января 2017 года .
  49. ^ "ABC Cinema (бывший), 24, Тичфилд-стрит, Килмарнок" . Реестр зданий, находящихся под угрозой, в Шотландии . Проверено 7 января 2017 года .
  50. ^ "Огромный рост цен на жилье в Шотландии" . BBC News . 10 июля 2004 . Проверено 1 мая 2008 года .
  51. ^ https://ayrshirehampers.co.uk/ayrshire-hampers-opens-its-doors-at-kilmarnock-railway-station/
  52. ^ «1 августа Эр-колледж, колледж Джеймса Ватта (Северный Эйршир) и Килмарнок-колледж объединились, чтобы сформировать Эйрширский колледж» . Ayrshire.ac.uk . Дата обращения 6 июля 2019 .
  53. ^ «Военный мемориал» . Проверено 3 мая 2011 года .
  54. ^ KA известные бывшие ученики - указатель и профиль Нила Диксона. Архивировано 20 июля 2011 года в Wayback Machine . Kilmarnockacademy.co.uk. Проверено 16 июля 2013 г.
  55. ^ «Основанный в 1869 году, Килмарнок может претендовать на звание второго старейшего выжившего футбольного клуба Ассоциации в Шотландии» . Scotprem.com . Проверено 14 мая 2010 года .
  56. ^ https://www.dailyrecord.co.uk/news/local-news/rod-stewart-kilmarnock-rocker-shows-8255133
  57. ^ "1964–65 шотландских чемпионов лиги" . killiefc.com. Архивировано из оригинального 19 апреля 2010 года . Проверено 9 апреля 2010 года .
  58. ^ Кэмпбелл, Энди. (18 марта 2012) Селтик - Килмарнок 0: 1 . BBC Sport. Проверено 16 июля 2013 г.
  59. ^ Структуры, База. «Сделанные на заказ конструкции из ткани, сетки и кабельной сети | Портфолио» . Базовые конструкции . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года.
  60. ^ "Сэр Уильям Уоллес" . Совет Восточного Эйршира . Проверено 7 января 2017 года .
  61. ^ «Добро пожаловать в магазин Килмарнок» . shopkilmarnock.co.uk . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2018 года . Проверено 12 марта 2011 года .
  62. ↑ Грэм, Джейн (28 мая 2010 г.). «Схема: шероховатый TV или порно бедности» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 октября 2015 года .
  63. ^ Б «Схема: Жестокое разоблачение или" порно бедности» . Шотландец . 28 мая 2010 . Проверено 13 октября 2015 года .
  64. ^ Дебаты по изображению жилого комплекса на «Схеме» , stv.tv, 19 мая 2010
  65. ^ Продюсеры сериала BBC The Scheme наносят ответный удар после показа взрывов MSP , Sunday Mail , 30 мая 2010 г.
  66. ^ Dimery, Роберт (5 декабря 2011). 1001 песня: вы должны услышать, прежде чем умереть . Осьминог. ISBN 9781844037179 - через Google Книги.
  67. ^ https://web.archive.org/web/20120803012732/http://old.bfi.org.uk/sightandsound/reviews/releases/gilbert-adair-that-sinking-feeling-and-gregory's-girl.php
  68. ↑ Хендри, Стив (28 мая 2017 г.). «Единственный путь - это Килмарнок для звезды Inbetweeners Джеймса Бакли» . Dailyrecord.co.uk .
  69. ^ « Литературная энциклопедия : Уильям Макилванни» . Litencyc.com. 30 июня 2002 . Проверено 22 февраля 2010 года .
  70. ^ https://www.thenational.scot/news/17522128.marie-macklin-10-things-changed-life/
  71. ^ "Городское побратимство" . Совет Восточного Эйршира . Архивировано из оригинального 28 августа 2008 года . Проверено 16 сентября 2008 года . Восточный Эйршир является побратимом пяти европейских городов ... В сентябре 1980 года районному совету Килмарнок и Лаудон (ныне входящему в состав Совета Восточного Эйршира) был вручен Почетный флаг Совета Европы; за этим в августе 1989 г. последовала Почетная доска, уступающая только самой Премии Европы. Оба сейчас хранятся в офисах совета в Килмарноке.
  72. ^ "ТТА" . Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года.
  73. ^ «У шотландцев, выступающих за независимость, есть друг - в Абхазии» . 17 сентября 2014 . Проверено 13 октября 2015 года .
  74. ^ «Службы членов и гражданский церемониальный подкомитет Комитета по политике и ресурсам - 7 сентября 2005 г.» (PDF) . Совет Восточного Эйршира. Архивировано из оригинального (PDF) 18 сентября 2013 года . Проверено 11 мая 2010 года .

Библиография [ править ]

  1. Битти, Фрэнк (1994) Приветствия от Килмарнок , Очилтри: Р. Стенлейк, ISBN 1-872074-41-3 
  2. Битти, Фрэнк (2003) Воспоминания Килмарнок , Sutton Publishing, ISBN 0-7509-3236-8 
  3. Brinkhoff, T. (2007) Население города: Великобритания и Северная Ирландия: Шотландия , онлайн-статистика ( последнее посещение - 8 июля 2007 г.)
  4. Малкин, Джон (1989) Живописная история Килмарнок , Дарвел: Alloway, ISBN 0-907526-42-X 
  5. Смелли, Томас (1898) Эскизы Старого Килмарнока , Раздел II, ограниченное издание 250 копий, Килмарнок: Данлоп и Дреннан

Внешние ссылки [ править ]

  • Видео на YouTube о перекрестке Килмарнок, станции и железнодорожном заводе Wabtec
  • История Килмарнока Арчибальда Маккея, 1858 г.
  • Комментарий и видео об убийстве Джеймса Янга в 1848 году.
  • Видео и комментарий о смерти лорда Сулиса и Креста Сулиса
  • Светлость и баронство Килмарнок
  • Старый мост Риккартон - видео
  • Веб-камеры города
  • Килмарнок
  • Ключевые статистические данные переписи 2001 года для Килмарнок
  • Килмарнок Колледж
  • Машинный зал Blacksyke Tower
  • Сведения об авторе | Шотландский книжный фонд
  • [4]