Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кеннет Олвин
Кеннет Олвин в 1985 году Робин Адлер FRSA (цветовой тон скорректирован с оригинала) .jpg
Олвин в 1985 году
Родившийся
Кеннет Алвин Уэзерелл

( 1925-07-28 )28 июля 1925 г.
Кройдон, Лондон , Англия
Умер10 декабря 2020 г. (2020-12-10)(95 лет) [1]
ОбразованиеЦентральная школа мальчиков Джона Раскина
Род занятийДирижер • композитор • писатель.
Известная работа
В пятницу вечером - ночь музыки, увертюра 1812 года

Кеннет Олвин (урожденный Кеннет Олвин Ветерелл ) [2] (28 июля 1925 - 10 декабря 2020 года) был британским дирижером, композитором и писателем. Описанный BBC Radio 3 как «один из великих британских музыкальных режиссеров» [3], Олвин был известен своими многочисленными записями, в том числе с Лондонским симфоническим оркестром на первой стереофонической записи увертюры Чайковского 1812 года, сделанной компанией Decca . Он также был известен своими давними связями с оркестровой живой музыкальной программой BBC Radio 2 Friday Night is Music Night., выступавший в течение тридцати лет в качестве дирижера и ведущего, а также за его вклад в британский музыкальный театр в качестве плодовитого музыкального руководителя в 1950-х и 1960-х годах. Он был членом Королевской музыкальной академии [4] и женился на актрисе Мэри Лоу в 1960 году. Его веб-сайт [5] и первый том его мемуаров «Дубинка в балете и другие места» были опубликованы в 2015 году. объем Кто-нибудь смотрит? был опубликован в 2017 году. [6] Книга памяти была открыта на его веб-сайте в декабре 2020 года. [7]

Молодость, военная служба и образование [ править ]

Олвин родился в Кройдоне , Англия, [2] и учился в Центральной школе мальчиков Джона Раскина (теперь известной как Колледж Джона Раскина ). После службы в Королевских военно-воздушных силах во время войны Олвин поступил в Королевскую музыкальную академию (1947–1951), где он изучал пение, альт и орган (с К. Х. Тревором) и в 1952 году получил премию Мемориала Маннса за дирижирование [8] [ 9] Он был доцентом кафедры органа и оперным тренером и основал хор RAM Madrigal.

После периода работы в качестве офицера колонии с Radio Malaya в Сингапуре и должности дирижера в Королевском хоровом союзе Веллингтона в Веллингтоне , Новая Зеландия, в 1952 году [10] Олвин вернулся в Англию.

Королевский балет, Ковент-Гарден [ править ]

В 1952 году Олвин присоединился к балету театра Сэдлера Уэллса (ныне известный как Бирмингемский королевский балет ) [8] в качестве дирижера. В 1957 году он переехал в Королевском балете в Королевском оперном театре Ковент - Гарден , [8] , где он разделил трибуну с Malcolm Sargent , Эрнест Ансерме , Артур Блисс , Уильям Уолтон , Ханс Вернер Хенце и Бенджамин Бриттен , от которого он взял по оригинальной постановке Бриттена « Принц пагод». Премьера состоялась 1 января 1957 года. Олвин также был музыкальным руководителем балета Западного театра (ныне известного как Шотландский балет ) с 1967 по 1969 год [8].

Проведение туров [ править ]

Олвин много гастролировал по Европе, Северной Америке, Южной Африке и на Дальнем Востоке. [8] В качестве главного дирижера симфонического оркестра Yomiuri Nippon в 1960 - е годы, Элвин провел первое выступление в Японии Густава Холста «S Планеты и введены другие британские работы в японской аудитории.

Карьера BBC на радио и телевидении [ править ]

В 1958 году BBC пригласила Олвина дирижировать Концертным оркестром BBC , что положило начало долгому сотрудничеству между Олвином и BBC в качестве дирижера и ведущего программ, включая Friday Night is Music Night . Олвин работал со всеми оркестрами BBC, выступая в качестве младшего дирижера Концертного оркестра BBC, а с 1969 года - в качестве главного дирижера оркестра BBC Северной Ирландии (ныне известного как Ольстерский оркестр). [8] Он также работал в Музыкальном консультативном комитете BBC.

Олвин представил телесериал BBC «Оркестр» под управлением Королевского филармонического оркестра . Кульминацией сериала стало исполнение оперы Бенджамина Бриттена « Давайте сделаем оперу», и он стал частью новаторского образовательного движения, возглавляемого Джоном Хозиером , по преподаванию музыки в школах через телевидение. Олвин также представил документальный фильм BBC Omnibus о музыке Чайковского , снятый сэром Джоном Драммондом .

Дружба Олвина с комиком Дадли Муром привела к сотрудничеству в последнем концертном туре Мура по Великобритании в марте 1992 года. Олвин дирижировал Концертным оркестром BBC в серии выступлений с Муром за фортепиано. Они включали серию концертов в Королевском Альберт-Холле в Лондоне, которые транслировались в прямом эфире на BBC Radio 4, а затем были выпущены на компакт-диске под названием Live from an Aircraft Hangar (Martine Avenue Productions, Inc., 2001). Музыка из турне Мура 1992 года с Олвином также была показана в программе BBC Radio 2, посвященной 60-летию Концертного оркестра BBC, которая транслировалась 2 марта 2012 года. [11] Дружба и выступления Олвина с другим популярным британским комиком, Бобом Монкхаусом , описаны в Автобиография МонкхаусаПлач со смехом: история моей жизни . [12]

Музыкальный театр [ править ]

В год своего 80-летия Эдвард Секерсон дал интервью программе « Сцена и экран» BBC Radio 3 , транслировавшейся 21 ноября 2005 года. В программе отмечается, что «карьера Олвина охватила многие из основных моментов послевоенного британского мюзикла. театр ». [3] Часто работая с Гордоном Лэнгфордом в качестве оркестратора, Олвин служил музыкальным руководителем премьер многих бродвейских и оригинальных британских мюзиклов, включая следующие постановки: [13]

  • Кривая миля ( Кембриджский театр, Лондон , 1959) с Миллисент Мартин и Элизабет Уэлч в главных ролях
  • Самый счастливый парень ( Лондонский Колизей , 1959) с Инией Те Виата , Хеленой Скотт и Артом Лундом в главных ролях [14]
  • HMS Pinafore ( Театр Ее Величества , 1962), режиссер сэр Тайрон Гатри
  • Пираты Пензанса (Театр Ее Величества, 1962), режиссер сэр Тайрон Гатри
  • Half a Sixpence (Кембриджский театр, Лондон, 1963) с Томми Стилом , Марти Уэббом и Джеймсом Граутом в главных ролях.
  • Камелот ( Королевский театр, Друри-Лейн, Лондон , 1964) с Лоуренсом Харви и Элизабет Ларнер в главных ролях
  • Девушка Чарли ( Театр Адельфи, Лондон , 1965) с Дереком Ниммо , Джерри Марсденом и Анной Нигл в главных ролях
  • Джоррокс ( New London Theater , 1966) с Джоссом Экландом и Шерил Кеннеди в главных ролях

Олвин сделал оригинальные записи актеров всех вышеперечисленных шоу, а также сделал студийные записи актеров (полные и / или основные моменты) следующих мюзиклов:

  • Оливер! (1960) с участием Яна Кармайкла
  • Bitter Sweet (1961) с участием Сьюзан Хэмпшир и Адель Ли
  • Кисмет (1961) с участием Элизабет Харвуд
  • Парни и куклы (1962) с участием Адель Ли
  • Вестсайдская история (1962) с участием Адель Ли
  • Кармен Джонс (1962) с участием Грейс Бамбри и Элизабет Уэлч [15]
  • Порги и Бесс (1964) с участием Лоуренса Уинтерса и Изабель Лукас
  • Glamorous Night / Careless Rapture (1969, переиздано в 2005) с участием Джона Стоддарта и Патрисии Джонсон [16]
  • Увертюры Гилберта и Салливана (1963, переиздано в 2005) с Королевским филармоническим оркестром [17]
  • Гилберт и Салливан: Валери Мастерсон и Роберт Тир поют «Гилберта и Салливана» (1983) с Борнмутской симфониеттой [18]
  • Самый счастливый парень (2007) с участием Брайана Блесседа
  • Карусель (2007) с участием Мэнди Патинкин

Олвин работал музыкальным руководителем в постановке пантомимы Дика Уиттингтона в Бристольском театре Олд Вик в 1955 году с Питером О'Тулом в главной роли . В знак признания его вклада в мир британского музыкального театра Олвин и Концертный оркестр Олвина были приглашены выступить на поминальной службе по Ноэлю Кауарда , которая состоялась в Вестминстерском аббатстве 28 марта 1984 года в присутствии королевы Елизаветы Королевы-матери. . [19]

Оркестровые записи [ править ]

Оркестровая звукозаписывающая карьера Алвина началась в 1958 году, когда он записал увертюру Чайковского 1812 года для Decca Records с Лондонским симфоническим оркестром и оркестром гренадерской гвардии , которая на протяжении многих лет неоднократно подвергалась рецензиям и критике в журнале Gramophone . [20] и был выбран в качестве одного из его рекордов года ( Выбор критиков граммофона 1958 года ). [21] В записи широко использовались замедленные выстрелы, имитирующие пушечный огонь. [22] Он оставался основой классического каталога и был переиздан Decca в 2012 году. Другие известные записи включаютЛорд Бернерс « Свадебный букет с РТЭ камерного хора и Sinfonietta (1996 Граммофон Critics» Choice ). [23]

Избранная дискография:

  • Ричард Аддинселл : Варшавский концерт / Хуберт Бат : Корнуоллская рапсодия / Миклош Рожа : Очарованный концерт / Чарльз Уильямс : Мечта Олвена / Джордж Гершвин : синяя рапсодия с Даниэлем Адни и Симфоническим оркестром Борнмута (EMI 1980, 1988, переиздан в 2006 ) [24]
  • Поль Бен-Хаим : Симфония № 1 с Королевским филармоническим оркестром (CBS)
  • Бен-Хаим: Симфония № 2, соч. 36 / Концерт для струнных, соч. 40 с Королевским филармоническим оркестром (Nimbus Records для Jerusalem Records / Stradivari Classics, записано в 1962 и 1967, выпущено в 1984 году) [25]
  • Лорд Бернерс : Свадебный букет / Луна-парк / Марш с Камерным хором RTÉ и Симфониеттой (Марко Поло, 1996)
  • Джеремайя Кларк : « Волонтер на трубе» с трубачами из Кнеллер-холла, Королевской военной школы и Лондонского симфонического оркестра, записанный на концерте открытия Альдебургского фестиваля в 1953 году, на котором Бенджамин Бриттен и Имоджен Холст также дирижировали произведениями, присутствующими на той же записи (Decca 1962 г., переиздан Decca Eloquence)
  • Сэмюэл Кольридж-Тейлор : Свадебный пир Гайаваты с Энтони Рольфом Джонсоном , Борнмутским симфоническим хором и Борнмутским симфоническим оркестром (EMI 1984 и 2005) [26]
  • Кольридж-Тейлор: Песня о Гайавате / Симфонические вариации в африканском стиле с Брин Терфель , Хелен Филд и Валлийской национальной оперой (Декка 1991, 1998 и 2002 гг.) [27]
  • Джордж Гершвин : Рапсодия в голубом / Американец в Париже / Концерт для фортепиано с оркестром фа с Малкольмом Биннсом и симфонией Лондонского оркестра (EMI 1966) [28]
  • Эдвард Григ : Пер Гюнт - Сюита № 1 / Россини : увертюры с Лондонским филармоническим оркестром и Новым симфоническим оркестром Лондона (переиздан DECCA Eloquence 2012)
  • Петр Ильич Чайковский: Увертюра 1812 года / Итальянское каприччио / Marche Slave / Лебединое озеро с Лондонским симфоническим оркестром и Лондонским филармоническим оркестром (Decca 1958, Decca Ace of Diamonds 1965, Decca 2008, Decca Eloquence 2012)

Фильмы с музыкальными записями [ править ]

Запись Алвина « Убийцы леди: музыка из тех славных фильмов Илинга» с Королевским балетом «Синфония» получила премию « Граммофон» 1998 года за лучшую запись музыки к фильму [29], а также была выбрана подборка музыки к фильму Ричарда Аддинселла « Британская легкая музыка с концертным оркестром BBC». как рекорд года по версии журнала Gramophone ( Выбор критиков граммофона 1995 года ). [30] Коллекция основных тем и отрывков из музыкальных произведений известных фильмов, в том числе «Последний из могикан» , «Английский терпеливый» и « Чувство и чувствительность».был также выбран журналом в 1998 году как запись года. [31] Широкий интерес Олвина к музыке из фильмов всех жанров привел его к перезаписи многих популярных фильмов, в том числе «Невеста Франкенштейна», за которую он получил особое признание. : «Созданный Кеннетом Олвином с восхитительным чувством чистокровного стиля музыки и украшенный плотной, яркой записью, которая дает оркестру аутентичный звук киностудии, это может быть почти оригинальный саундтрек к фильму в современном цифровом оформлении». [32]

Избранная дискография:

  • Addinsell : British Light Music: Goodbye Mr Chips / Повесть о двух городах / Пожар над Англией / Школьные годы Тома Брауна / Принц и танцовщица / Фестиваль с концертным оркестром BBC (Марко Поло, 1995)
  • Аддинселл: Музыка Ричарда Аддинселла, включая Варшавский концерт с Королевским балетом Sinfonia ( ASV 1997 и Decca 2010)
  • Аддинселл: Музыка из фильмов с Питером Лоусоном и симфонией Королевского балета (ASV 1997) [33]
  • Аурик и другие: Убийцы леди: музыка из тех славных фильмов Илинга с Королевской балетной симфонией (Сильва, 1997)
  • Бакс и Арнольд : Музыка для фильмов: Оливер Твист / Мальта GC / Звуковой барьер : Рапсодия для оркестра, Op.38 с Королевским филармоническим оркестром (CNR 1989, переиздан ASV 1993) [34]
  • Newman : Man of Galilee: The Essential Alfred Newman Film Music Collection (Silva America 2001)
  • Rozsa : Ben-Hur : The Essential Miklos Rozsa с филармоническим оркестром Праги (Silva Screen 1996, Silva America 2000) [35]
  • Морриконе : Однажды в сказке: Основная музыкальная коллекция из фильмов Эннио Морриконе (Сильва Америка, 2004)
  • Шурманн и другие: Ужас! с Вестминстерским филармоническим оркестром (Silva Screen, 1996) [36]
  • Штайнер : Пламя и стрела : Музыка из классического кино с филармоническим оркестром Праги (Silva Screen 1998) [37]
  • Штайнер : Унесенные ветром : классический Макс Штайнер (Silva America 1994 и 2001) [38]
  • Штайнер и другие: Cinema Century (Silva Screen 1999)
  • Воан Уильямс : Прибрежное командование / Блаженство : Покорение воздуха / Шурманн: Атака и празднование / Исдейл : Красные башмаки с оркестром филармонии (Silva America 1993) [39]
  • Ваксман : Невеста Франкенштейна / Невидимый луч с Вестминстерским филармоническим оркестром (Silva America 1993)
  • Янг : Тихий человек с оркестром Dublin Screen (Silva Screen Records, 1995)
  • Разное: Лучшая британская легкая музыка с концертным оркестром BBC и другими (Naxos 2007) [40]
  • Разное: Классические романсы кино с филармоническим оркестром Праги (Silva Classics 1998)

Композиции [ править ]

Олвин написал музыку и текст для тура BBC « Битва за Британию» по Северной Америке в ознаменование 50-летия битвы в 1990 году. Его композиции для турне включают Fighter Command 1940 , которая включена в альбом A Tribute to the Few (Polyphonic 1990 ) с оркестром Королевских ВВС. Он был описан как «музыкальная панорама тех дней во время марша», как говорят, отражая его собственный опыт полета. [41] Он стал стандартным церемониальным маршем Королевских ВВС и разыгрывается во время открытия тура Королевских ВВС, посвященного годовщине Битвы за Британию.

Олвин разработал и провел гала-концерт в помощь Imperial Cancer Research Fund (ныне являющийся составной частью благотворительной организации Cancer Research UK) для фестиваля St George's Day 1993 года , для которого он написал большую часть оригинальной музыки с участием Концертного оркестра BBC, Королевского оркестра. Артиллерийский оркестр , певцы Святого Георгия, фестивальный хор Святого Георгия и хор младших классов Уэллсского собора. С Питером Воаном в роли Святого Георгия он транслировался из Королевского Альберт-холла на BBC Radio 2.

Олвин разработал и провел концерт BBC в ознаменование 50-летия Дня Д 6 июня 1994 года, для которого он написал музыкальное описание Дня Д под названием « Эхо» , представленное Рэймондом Бакстером . Концерт BBC Concert Orchestra транслировался в прямом эфире из Портсмута и впоследствии был выпущен на компакт-диске как D-Day: The Fiftieth Anniversary Musical Tribute (начало 2010 г.).

Среди других композиций Олвина - Concert March: The Young Grenadier, которое он посвятил Ее Величеству Королеве. Он играет Полосы массированной бригады гвардии на Выносе в цвете в 1991 году и включен в альбоме The Music Гренадерского гвардейских (SRC 2006). Название работы отсылает к известной фотографии юной принцессы Елизаветы в гренадерской фуражке, когда она стала полковником полка в 1942 году. Олвин также написал декорацию к стихотворению королевы Елизаветы I « Молодость и Амур» для королевского гала-представления. в Фестивальном театре Чичестера в честь Серебряного юбилея Ее Величества Королевы в июне 1977 года.

Он писал музыку и тексты ряда комических песен для певца Яна Уоллеса альбома Нового зоопарка Уоллеса , [42] выпущено в 1965 году, в том числе горилл , (переиздано в рамках The Best Яны Уоллеса , EMI , 1994) и он пишет рассказы и стихи для детей. [43] Олвин также написал песню « Ливерпуль» для Джерри Марсдена (позже « Джерри и кардиостимуляторы» ), выпущенной в 1968 году.

Олвин написал мелодию для сериала LWT « Дела сердца» (1974-1975) [44], набор адаптаций рассказов Генри Джеймса , и ему также было поручено написать музыку для телеадаптации сэра Джона Мортимера. спектакль " Выбор королей" , посвященный 900-летию битвы при Гастингсе .

Продвижение работ Сэмюэля Кольриджа-Тейлора [ править ]

Олвин сказал [45], что его интерес к работе Кольриджа-Тейлора начался, когда его первая танцевальная группа, 66 Squadron (Croydon) Air Training Corps, сыграла Demande et Réponse в 1942 году. Позже он обнаружил, что его крестили в той же церкви, где и Кольридж. -Тейлор был женат, учился в одной школе и жили на одной улице. [45] [46] Олвин включил Demande et Réponse в первый концерт BBC, который транслировался из Фэрфилд-холлс, Кройдон, в 1962 году, [45] и другие работы Колриджа-Тейлора, часто показываемые в его программах в качестве ведущего и дирижера Friday Night Музыкальная ночь. В 1975 году, в год столетия со дня рождения Кольриджа-Тейлора, Олвин транслировал из Фэрфилд-холлс первое полное исполнение Кольриджа-Тейлора « Песнь Гайаваты» , соч.30 с тех пор, как сэр Малькольм Сарджент дирижировал работой в Королевском Альберт-холле в 1930-х годах. [45] [47] В 1991 году Олвин записал всю трилогию песни с Брин Терфель и Валлийской национальной оперой .

В знак признания его многолетней работы по привлечению внимания к творчеству Кольриджа-Тейлора, в январе 2013 года Олвина пригласили открыть синюю мемориальную доску в доме композитора в Кройдоне как кульминацию года мероприятий, посвященных столетию со дня его рождения. Смерть Кольриджа-Тейлора. [48]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Веб-сайт Кеннета Олвина" . 11 декабря 2020 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
  2. ^ a b «Записи семейной истории» . Бесплатная генеалогия Великобритании . Проверено 25 июля 2020 года .
  3. ^ a b «BBC - (нет) - Сцена и экран - Кеннет Олвин» . www.bbc.co.uk . Проверено 25 июля 2020 года .
  4. ↑ Назначен научным сотрудником в 2000 году. Список всех нынешних обладателей этой чести («FRAM») можно запросить через Королевскую музыкальную академию.
  5. ^ "Веб-сайт Кеннета Олвина" . Дата обращения 2 декабря 2020 .
  6. ^ Кто-нибудь наблюдает? Доступно на Amazon или по ссылкам на веб-сайте Алвина, доступ к которым осуществлен 14 декабря 2020 г.
  7. ^ "Книга памяти" . Дата обращения 11 декабря 2020 .
  8. ^ a b c d e f Словарь музыки и музыкантов New Grove под редакцией Стэнли Сэди (первое издание, 1980 г.) и Оксфордский словарь музыки (издательство Oxford University Press, 6-е издание, 2012 г.)
  9. ^ Бляшка в памяти призёров проводятся в музее Королевской академии музыки apollo.ram.ac.uk [ мертвая ссылка ]
  10. ↑ Из заметок на конверте Григу: Пер Гюнт - Сюита № 1 , DECCA Eloquence 2012
  11. ^ "BBC Radio 2 - Воскресная ночь - это ночь музыки, концертный оркестр BBC празднует 60" . BBC . Проверено 25 июля 2020 года .
  12. ↑ Плач со смехом: история моей жизни Боба Монкхауса, опубликованная издательством Arrow Books (1994). Ссылки на работу с Олвином появляются на страницах 63, 148 и 149.
  13. ↑ Все даты производства и информация об актерах, представленные в этой статье, можно проверить в книге Вивиан Эллакотт « Лондонские мюзиклы» , опубликованной на сайте www.overthefootlights.co.uk , по состоянию на 14 декабря 2020 г.
  14. ^ Cast запись The Most Happy Fella (HMV 1960) был рассмотрен в Граммофон журнала (август 1960, стр 137)
  15. ↑ Студийная запись Кармен Джонс (Клуб мировых рекордов 1962 г.) была рассмотрена вжурнале Gramophone (январь 1963 г., стр. 365; июль 1973 г., стр. 248).
  16. ↑ Переиздание, рецензируемое вжурнале Gramophone (январь 2006 г., стр. 81)
  17. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (август 1970 г., стр. 339; март 1978 г., стр. 1627).
  18. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (май 1983 г., стр. 70; июль 1989 г., стр. 240; ноябрь 1993 г., стр. 185).
  19. ^ pixeltocode.uk, PixelToCode. «Ноэль Кауард» . Вестминстерское аббатство . Проверено 25 июля 2020 года .
  20. ↑ Пересмотрено и обсуждено вжурнале Gramophone (октябрь 1958 г., стр. 200; июль 1965 г., стр. 72; ноябрь 1966 г., стр. 264; май 1970 г., стр. 1767; январь 1971 г., стр. 1224; апрель 1971 г., стр. 1637; август 1971 г., стр. 349; Октябрь 1973 г., стр. 770; ноябрь 1974 г., стр. 973; август 2012 г., стр. 90, сентябрь 2012 г., стр. 22-23)
  21. ↑ Выбран Малкольмом Макдональдом в качестве одной из его шести записей года дляежегодного обзора Gramophone Critics 'Choice 1958 года (декабрь 1958 года)
  22. ↑ Техника записи обсуждалась вжурнале Gramophone (апрель 1971 г., стр. 1637).
  23. ↑ Пересмотрено вжурнале Gramophone (июль 1996 г., стр. 47) и выбрано Питером Дикинсоном как одна из его пяти записей года дляежегодного обзора Gramophone Critics 'Choice 1996 г. (декабрь 1996 г.)
  24. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (май 1980, стр. 1718)
  25. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (май 1984, стр. 28).
  26. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (декабрь 1984 г., стр. 741; февраль 1985 г., стр. 1019).
  27. ↑ Интервью с Олвином о создании этой записи и обзор были опубликованы вжурнале Gramophone (сентябрь 1991 г., страницы 34 и 110). Запись была также рассмотрена в более позднем выпуске того же журнала (октябрь 1991 г., стр. 70).
  28. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (сентябрь 1969 г., стр. 387; октябрь 1971 г., стр. 630; июнь 1974 г., стр. 116)
  29. ↑ Статья продюсера Дэвида Уишарта о записи с Олвином появилась вжурнале « Граммофон » (июль 1997 г., стр. 116) и была рассмотрена в выпуске за июль 1997 г. (стр. 118). Роберт Сили выбрал ее в качестве одной из шести своих записей года дляежегодного обзора Gramophone Critics 'Choice 1997 года(март 1998). О награждении Gramophone Awards 1998 сообщалось в выпуске за ноябрь 1998 года, а полный список победителей опубликован на сайте infoplease.com.
  30. ↑ Пересмотрено вжурнале Gramophone (апрель 1995 г., стр. 47; март 2000 г., стр. 68) и выбрано Робертом Сили в качестве одной из его шести записей года дляежегодного обзора Gramophone Critics 'Choice 1995 г. (декабрь 1995 г.)
  31. ↑ Выбран Робертом Сили в качестве одной из его шести записей года дляежегодного обзора1998 Gramophone Critics 'Choice (декабрь 1998).
  32. ↑ Роберт Сили вжурнале Gramophone (март 1994, стр. 109)
  33. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (сентябрь 1997 г., стр. 128; август 1999 г., стр. 38)
  34. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (июнь 1986 г., стр. 46; октябрь 1987 г., стр. 639; декабрь 1989 г., стр. 1212).
  35. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (сентябрь 1996 г., стр. 126)
  36. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (сентябрь 1996 г., стр. 130)
  37. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (сентябрь 1998 г., стр. 114)
  38. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (август 1994, стр. 110)
  39. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (февраль 1991 г., стр. 1564)
  40. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (октябрь 2012 г., стр. 109)
  41. ^ Родни Bashford в Граммофон журнала (декабрь 1991, стр 146)
  42. ↑ Рецензия вжурнале Gramophone (июнь 1965 г., стр. 32)
  43. ^ "Отрывки появляются на веб-сайте Impulse Music" . Архивировано из оригинального 12 февраля 2012 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  44. ^ "Дела сердца (сериал 1974–1975) - IMDb" . IMDb.com . Проверено 25 июля 2020 .
  45. ^ a b c d Юбилейный концерт вернет теплые воспоминания 31 октября 2012 г. Рекламодатель Croydon [ мертвая ссылка ]
  46. ↑ Забытый композитор получает новый релиз Croydon Advertiser (5 июля 1991 г.)
  47. ^ Burrage, Хилари (25 мая 2012). «Воспоминания о Гайавате в Королевском Альберт-холле» . Sctf.org.uk . Проверено 25 июля 2020 .
  48. ↑ Дирижер Олвин открывает синюю доску композитору Кройдона 2 января 2013 г. Внутри Кройдона, insidecroydon.com , по состоянию на 14 декабря 2020 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт Кеннета Олвина [1]
  • Impulse Music Кеннет Олвин | Заслуженный дирижер, музыкальный руководитель оркестра Philomusica, главный дирижер Королевского балета Ковент-Гарден, писатель, ведущий и телеведущий с концертным оркестром BBC в Friday Night is Music Night; Артист, записывающийся с DECCA, ASV, Marco Polo, BBC
  • Дискография Кеннета Алвина на Discogs
  • Журнал Gramophone gramophone.co.uk
  • Сеть Сэмюэла Кольриджа-Тейлора Сеть Сэмюэла Кольриджа-Тейлора