Киливехи | |
---|---|
Родившийся | c. 1840 г. |
Умер | 4 ноября 1873 г., Халеакала , Гонолулу , Оаху. |
Супруг | Уильям Хоапили Кааувай |
Отец | Хаалоу |
Мама | Куини Лилиха |
Mary Ann Kiliwehi Ka'auwai ( с. 1840 - 4 ноября 1873) была гавайская высокой chiefess и леди в ожидании от Королевства Гавайев . Вместе со своим мужем Уильямом Хоапили Кааувай она путешествовала с королевой Гавайев Эммой в Европу между 1865 и 1866 годами и совершила кругосветное путешествие по возвращении на восток через Новую Зеландию .
Ранняя жизнь [ править ]
Киливе родился ок. 1840 г. [1] как дочь Куини Лилиха , влиятельного верховного вождя и губернатора Оаху , и Хаалоу (в отличие от вождя, казненного за прелюбодеяние с одной из жен Камехамеха II в 1822 г.). Ее мать была потомком древних королей Гавайев и Мауи . [2] Kiliwehi также название раннего гавайской высокого chiefess , которая была дочерью короля Камехамеха I и Пелеули , жена премьер - министра Каланимоку и мать Лелайохоку И . [3]
У нее было много сводных братьев и сестер, включая сестер: Джейн Ло (1828–1873), Абигейл Махеха (1832–1861) и Кайлиноа, а также братьев: Пиус Ф. Коакану (умер в 1880 году) и Аберахама Кайкиоева Палекалухи (1830–1912). [2] Большинство ее братьев и сестер были переданы в ханаи другим членам семьи и друзьям. Гавайский обычай ханаи - это неформальная форма усыновления между расширенными семьями, практикуемая как членами королевской семьи Гавайев, так и простыми людьми . [4] Киливехи и ее сестра Абигейл Махеха были усыновлены в соответствии с гавайской традицией ханаи принцессой Кекау'нохи , внучкой Камехамеха I, которая служилаГубернатор Кауаи . [5] [6]
Она посещала Королевскую школу в Гонолулу , которой руководил американские протестантские миссионеры преподобный Эдвард Г. Беквит. Среди ее одноклассников были будущие монархи Калакауа и Лилиуокалани , а также принцесса Виктория Камамалу . [6] Эти королевские одноклассники и две ее старшие сестры посещали предыдущее одноименное учреждение, школу-интернат, которой управляли Амос Старр Кук и Джульетта Монтегю Кук , и были объявлены королем Камехамехой III имеющими право на гавайский трон. [7]
Брак и выезд за границу [ править ]
Киливеи вышла замуж за Уильяма Хоапили Каауваи (1835–1874), верховного вождя Мауи, политика и единственного рукоположенного гавайского священника англиканской церкви на Гавайях . Детей у них не было. Она и ее муж стали связаны с королем Камехамеха IV и его женой королевой Эммой . Они рано обратились в англиканскую веру. [8]
После смерти Камехамеха IV королева Эмма решила поехать в Англию, чтобы собрать пожертвования на строительство собора в Гонолулу и продолжить наследие своего мужа. Она выбрала Киливеи своей фрейлиной, а своего мужа Каауваи своим капелланом, который сопровождал ее в этом путешествии с 1865 по 1866 год. Они путешествовали с королевой через Панаму, Англию, Италию и Французскую Риверу. Она была представлена королеве Виктории во время аудиенции королевы Эммы у британского монарха 9 сентября 1865 года и во время ее ночевки в Виндзорском замке 27 ноября 1865 года. В своем личном дневнике Виктория упомянула Киливехи как «миссис Хупил», написав, что Королева Эмма «представила свою даму, чей муж - ее капеллан, оба гавайцы».[8] [9] [10]
Продолжительное королевское путешествие продолжилось на европейский континент через Францию и Италию. [8] [11] Во Флоренции ее муж попросил вернуться домой и продолжить свои духовные обязанности на Гавайях. Позже в Турине Киливехи также разрешили сопровождать его обратно. Они вернулись в Лондон и взял расширенный маршрут обратно на Гавайи, останавливающийся в Окленде , Новая Зеландия , без ведома или разрешения королевы Эммы или короля Камехамеха V . Перед отъездом из Англии Кааувай написал гавайскому министру финансов Чарльзу Коффину Харрису.указывая, что они намеревались сделать «довольно долгий круговой и медленный путь к дому». В тайне от правительства Гавайев пара отправилась в Новую Зеландию, чтобы набрать иммигрантов- маори, чтобы они поселились в Королевстве Гавайи. Эта несанкционированная экскурсия вызвала недовольство правительства Гавайев, и их попросили вернуться домой. [8]
К тому времени, когда каауваи вернулись на Гавайи в 1867 году, королева Эмма уже вернулась. Вернувшись в Гонолулу, ее мужа избегал король Камехамеха V из-за его обращения с королевой Эммой и несанкционированного визита в Новую Зеландию. Обострились семейные отношения Киливеи с мужем. По словам Камехамеха V, в одном из инцидентов Кааувай приставил пистолет к ее голове и предложил выстрелить в нее. После этого насилия она оставила своего мужа и переехала жить в Халеакала к верховной вождю Бернис Пауахи Бишоп.. Киливеи подала на развод 22 апреля 1872 года; дело было передано в суд 12 сентября, и 18 июня 1873 года ей был предоставлен временный указ, который вступил в силу. Ей было выплачено десять долларов в месяц в качестве алиментов, а Кааувай попросили покрыть расходы на развод. Позже у ее мужа родился внебрачный сын Уильям Хоапили Кааувай II, мать которого упоминается либо как Кеанолани, либо как Кеауокалау, жена Лихилихи из Кауаи. [8] [12]
Болезнь и смерть [ править ]
Киливеи заболела туберкулезом легких , серьезным заболеванием среди коренных гавайцев, которым болел и ее муж. [8] 11 октября 1873 года ее отправили из своего дома в Вайлуку через Кахулуи на межостровной шхуне Ка Мои в Гонолулу для дальнейшего лечения. Ее сводный брат Коакану и его любовница пытались помочь ей «последними средствами и утешением, которые можно было получить». Однако Киливехи решил проконсультироваться с ирландским врачом Робертом МакКиббином и попросил, чтобы его поместили в госпиталь Королевы . МакКиббин спросила, есть ли друзья или родственники, с которыми она могла бы вместо этого расстаться. Киливехи поначалу ни о ком думать не мог, но позже посчиталМириам Ликелик Клегхорн (сестра Лилиуокалани) и спросила МакКиббина, не порекомендует ли он ей остаться с Клегхорнами. Однако МакКиббин отказался сделать запрос, так как считал, что это должно было сделать она лично. Ей предоставили самую удобную комнату в женском крыле больницы наверху с видом на Даймонд-Хед . Ее подруга королева Эмма написала: «Бедная Киливехи в больнице, у нее ужасное кровотечение в легких». Эмма также отметила, что Калакауа была в гавани, когда Киливехи приземлилась, и заметила, что «кровь текла [sic] из ее носа». [13]Ее состояние ухудшилось, и ее перевели из больничной палаты в Халеакала, дом Бернис Пауахи Бишоп. В конце концов Киливеи умер 3 ноября 1873 года в Халеакала, Гонолулу. На момент смерти ей было 33 года. Ее похороны под председательством епископа Альфреда Уиллиса состоялись на следующий день в Про-Соборе Святого Андрея. [8] [13] [14]
Ссылки [ править ]
- ↑ Эта дата, возможно, неточная, так как ее мать умерла 25 августа 1839 г. ( Jarves 1872 , p. 155)
- ^ а б МакКинзи 1983 , стр. 41–42.
- ^ Kame'eleihiwa 1992 , стр. 113.
- ^ Kanahele 1999 , стр. 1-4.
- ^ Кук и Кук 1937 , стр. vi.
- ^ Б Гонолулу альманах и каталог 1884 , стр. 72-73.
- ^ «Принцы и вожди, имеющие право быть правителями» . Полинезийский . 1 (9). Гонолулу. 20 июля 1844 г. с. 1. Архивировано 22 декабря 2015 года . Проверено 1 декабря 2016 года .
- ^ Б с д е е г Muir 1952 , стр. 5-13
- ^ Hackler 1988 , стр. 109-119.
- ^ Cracroft, Franklin & Queen Emma 1958 , стр. 236-244.
- ^ «Смерть миссис Киливеи Хоапили» . Ка Нуху Гавайи . 1 (2). Гонолулу. 11 ноября 1873 г. с. 8 . Проверено 28 февраля 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link); "Счет покойной г-жи Киливеи Хоапили" . Ежедневный Южный Крест . Окленд. 20 января 1874 г. с. 2 . Проверено 28 февраля 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ McKinzie 1983 , стр. 49; Каео и королева Эмма, 1976 , стр. 114; "Мукуаухау Али - На Ивикуамоо о Гавайи Ней Май Кахико Май" . Ка Макаайнана . VI (6). Гонолулу. 10 августа 1896 г. с. 2 . Проверено 26 сентября 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ a b Каео и королева Эмма, 1976 , стр. 114, 131–135.
- ^ Гавайской Церковь Месячного Посланник I (1873), стр. 96; «Умер» . Гавайская газета . IX (44). Гонолулу. 12 ноября 1873 г. с. 3. Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 года .; «Умер» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . XVIII (19). Гонолулу. 8 ноября 1873 г. с. 2. Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 года .; «Ма ка Поаоно ...» Ка Нупепа Куокоа . XII (42). Гонолулу. 18 октября 1873 г. с. 2. Архивировано 3 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 года . ; "Сделайте о миссис Киливехи Кааувай" . Ка Нупепа Куокоа . XII (45). Гонолулу. 8 ноября 1873 г. с. 2. Архивировано 3 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 года .; «Умер» . Друг . ХХХ (12). Гонолулу. 1 декабря 1873 г. с. 101. Архивировано 3 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 года .; «Миссис Киливехи Хоапили из Гавайев» . Нью-Йорк Геральд (13642). Нью-Йорк. 27 декабря 1873 г. с. 8. Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 года .; «Смерть г-жи Киливеи Хоапили» . Ка Нуху Гавайи . 1 (2). Гонолулу. 11 ноября 1873 г. с. 8 . Проверено 28 февраля 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link); "Счет покойной г-жи Киливеи Хоапили" . Ежедневный Южный Крест . Окленд. 20 января 1874 г. с. 2 . Проверено 28 февраля 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
Библиография [ править ]
- Биографический очерк Его Величества короля Калакауа . Гонолулу Альманах и Справочник . Гонолулу: Типография Steam Рекламодателя ПК. 1884. С. 72–74. OCLC 12787107 .
- Кук, Амос Старр ; Кук, Джульетта Монтегю (1937). Ричардс, Мэри Атертон (ред.). Детская школа вождей: запись, составленная из дневника и писем Амоса Старра Кука и Джульетты Монтегю Кук их внучкой Мэри Атертон Ричардс . Гонолулу: Звездный бюллетень Гонолулу. OCLC 1972890 .
- Кракрофт, София; Франклин, Джейн ; Королева Эмма (1958). Корн, Альфонс Л. (ред.). Викторианские посетители: отчет о Гавайском королевстве, 1861–1866, включая дневные письма Софии Кракрофт: выдержки из дневников леди Франклин, а также дневники и письма королевы Эммы Гавайской . Гонолулу: Гавайский университет Press. hdl : 10125/39981 . ISBN 978-0-87022-421-8. OCLC 8989368 .
- Хаклер, Рода EA (1988). « » Дорогой мой друг «: Письма королевы Виктории и королевы Эммы». Гавайский журнал истории . Гонолулу: Гавайское историческое общество. 22 : 101–130. ЛВП : 10524/220 . OCLC 60626541 .
- Джарвес, Джеймс Джексон (1872). История Гавайских островов . Гонолулу: Ее Величество Уитни. OCLC 1611016 .
- Камеэлейхива, Лиликала (1992). Родина и чужие желания . Гонолулу: Издательство Музея Епископа. ISBN 0-930897-59-5. OCLC 154146650 .
- Каео, Питер ; Королева Эмма (1976). Корн, Альфонс Л. (ред.). Новости с Молокаи, Письма между Питером Каео и королевой Эммой, 1873–1876 гг . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. hdl : 10125/39980 . ISBN 978-0-8248-0399-5. OCLC 2225064 .
- Канахеле, Джордж С. (1999). Эмма: Замечательная королева Гавайев . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-2240-8. OCLC 40890919 .
- Маккинзи, Эдит Кавелохеа (1983). Стагнер, Измаил У. (ред.). Гавайские генеалогии: извлечены из газет на гавайском языке . 1 . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 0-939154-28-5. OCLC 12555087 .
- Мьюир, Эндрю Форест (1952). «Уильям Хоапили Кааувай: гавайец в священных орденах». Шестьдесят первый годовой отчет Гавайского исторического общества за 1952 год . Гонолулу: Гавайское историческое общество. 61 : 5–13. ЛВП : 10524/48 . OCLC 722778378 .
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные с Киливехи, на Викискладе?