 Усама бен Ладен соединение «s | |
| Дата | 2 мая 2011 года ПКТ |
|---|---|
| Место расположения | Резиденция Усамы бен Ладена в городе Билал , Абботтабад , Хайбер-Пахтунхва , Пакистан |
| Также известный как | Операция Нептун Копье |
| Участников | Отдел специальной деятельности Центрального разведывательного управленияГруппа разработки специальных вооружений ВМС США160-й авиационный полк специальных операций (ВДВ)Морская тактическая эскадрилья радиоэлектронной борьбы 4 |
| Исход | Тело Усамы бен Ладена похоронено в Северном Аравийском море |
| Летальные исходы | Усама бен Ладен (54 года)Халид бен Ладен (23) Абу Ахмед аль-Кувейт (33 года)Брат Абу Ахмеда аль-Кувейта Абрар (30)Бушра, жена Абрара (возраст неизвестен) |
| ||
|---|---|---|
Предпрезидентство Президент США Политики
Назначения
Первый срок
Второй срок
Пост-президентство
 | ||
Усама бен Ладен , основатель и первый лидер исламистской боевой группировки « Аль-Каида» , был убит в Пакистане 2 мая 2011 г., вскоре после 1:00 утра по PKT [1] [2] (20:00 UTC , 1 мая) от ВМС США SEAL из Группы разработки специальных вооружений ВМС США (также известной как DEVGRU или SEAL Team Six). [3] Операция под кодовым названием «Копье Нептуна» проводилась в рамках операции ЦРУ совместно с Объединенным командованием специальных операций., широко известный как JSOC, координирует работу подразделений специального назначения, участвующих в рейде. Помимо SEAL Team Six, в состав участвующих подразделений JSOC входили 160-й авиационный полк специальных операций (воздушно-десантный), также известный как «Ночные преследователи», и операторы из отдела специальных операций ЦРУ , который в значительной степени набирается из бывших подразделений специального назначения JSOC. [4] [5] Операция положила конец почти 10-летнему поиску бен Ладена после его роли в нападениях на Соединенные Штаты 11 сентября .
Рейд на резиденцию бен Ладена в Абботтабаде , Пакистан, был начат из Афганистана . [6] Американские военные чиновники заявили, что после рейда американские силы перевезли тело бен Ладена в Афганистан для опознания, а затем похоронили его в море в течение 24 часов после его смерти в соответствии с исламской традицией. [7]
«Аль-Каида» подтвердила смерть 6 мая в сообщениях на сайтах боевиков, пообещав отомстить за убийство. [8] Другие пакистанские группы боевиков, в том числе « Техрик-и-Талибан Пакистан» , пообещали отомстить США и Пакистану за то, что они не предотвратили операцию. [9] Рейд был поддержан более чем 90% американской общественности, [10] [11] приветствовался Организацией Объединенных Наций, НАТО, Европейским союзом и большим количеством правительств, [12] но был осужден другими, включая две трети пакистанской общественности. [13] Правовые и этические аспекты убийства, такие как то, что его не забрали живым, несмотря на то, что он не был вооружен, были подвергнуты сомнению другими, в том числеМеждународная Амнистия . [14] Также неоднозначным было решение не публиковать какие-либо фотографии или ДНК-доказательства смерти бен Ладена. [15]
После убийства премьер-министр Пакистана Юсуф Раза Гиллани сформировал комиссию под руководством старшего судьи Джаведа Икбала для расследования обстоятельств нападения. [16] Итоговый отчет комиссии Абботтабада , раскрывающий «коллективную неудачу» пакистанских государственных вооруженных сил и разведки, позволившую бен Ладену скрываться в Пакистане в течение девяти лет, просочился в Al Jazeera 8 июля 2013 года [17].
В поисках бен Ладена
Счета разведки США о местонахождении бен Ладена расходятся. Директор Белого дома и ЦРУ Джон Бреннан заявил, что процесс начался с фрагмента информации, обнаруженного в 2002 году, что привело к многолетнему расследованию. В этом сообщении говорится, что к сентябрю 2010 года эти следы следовали за курьером на территорию в Абботтабаде, где США начали интенсивное многоплатформенное наблюдение. По словам журналиста Сеймура Херша и NBC News, США проинформировал о местонахождении бен Ладена офицер пакистанской разведки, который сообщил подробности того, где пакистанская разведывательная служба держала его под стражей в обмен на вознаграждение.
Проходки ИГИ Бен Ладена в Абботтабаде
В августе 2010 года бывший офицер пакистанской разведки обратился к начальнику отделения посольства США в Исламабаде и предложил раскрыть местонахождение бен Ладена в обмен на вознаграждение в 25 миллионов долларов, по словам бывшего высокопоставленного сотрудника американской разведки. [18] Эта история была подтверждена двумя сотрудниками американской разведки в беседе с NBC News и ранее сообщалась аналитиком разведки Рэйлинн Хиллхаус . [19] [20] Пакистанский чиновник сообщил разведке США, что бен Ладен был обнаружен пакистанской разведывательной службой ISI.в 2006 году и с тех пор содержится под домашним арестом возле пакистанских разведывательных и военных центров. Чиновник прошел тесты на полиграфе, после чего США начали местное и спутниковое наблюдение за резиденцией бен Ладена в Абботтабаде. [18]
По словам бывшего высокопоставленного сотрудника американской разведки, беседовавшего с Хершем, бен Ладен был болен в этот момент, финансово поддерживался некоторыми в Саудовской Аравии и содержался у разведки, чтобы лучше управлять своими сложными отношениями с пакистанскими и афганскими исламистскими группировками. [18] По словам чиновника, отставные сотрудники ЦРУ подчеркнули важность курьера бен Ладена для прессы, потому что они нервничали по поводу пыток и возможного преследования.
В мае 2015 года немецкая газета Bild am Sonntag сообщила, что Федеральная разведывательная служба Германии (BND) знала, что бен Ладен находится в Пакистане с ведома пакистанских спецслужб. [21] BND проинформировало ЦРУ, что бен Ладен находится в Пакистане, а Bild am Sonntag утверждает, что ЦРУ затем установило его точное местонахождение с помощью курьера. Der Spiegel поставил под сомнение достоверность отчета, подготовленного в разгар скандала, связанного с сотрудничеством BND и NSA . [21]
Личность курьера
Согласно более ранней официальной версии его опознания от официального лица США, идентификация курьеров Аль-Каиды была первоочередной задачей для следователей на черных объектах ЦРУ и в лагере для задержанных Гуантанамо , поскольку считалось, что бен Ладен общался через таких курьеров, скрывая информацию о местонахождении у пехотинцев и высших командиров "Аль-Каиды". [22] Известно, что Бен Ладен не использовал телефоны после 1998 года, когда в августе США нанесли ракетные удары по его базам в Афганистане, отслеживая спутниковый телефон своего партнера. [23]
Американский чиновник заявил , что к 2002 году следователи слышали от необоснованных претензий в связи с курьером Аль-Каиды с Куня Абу Ахмеда аль-Кувейта (иногда упоминается как шейх Абу Ахмед из Кувейта). [22] Одно из этих заявлений поступило от Мохаммеда аль-Кахтани , задержанного, которого допрашивали более или менее непрерывно в течение 48 дней с 23 ноября 2002 г. по 11 января 2003 г. В какой-то момент в течение этого периода аль-Кахтани рассказал следователям о человек, известный как Абу Ахмед аль-Кувейт, входивший в ближайшее окружение «Аль-Каиды». [24] Позже, в 2003 году, Халид Шейх Мохаммед, предполагаемый оперативный руководитель «Аль-Каиды», сказал, что был знаком с аль-Кувейти, но, по словам официального представителя США, этот человек не был активен в «Аль-Каиде». [25]
По словам официального представителя США, в 2004 году заключенный по имени Хасан Гул рассказал, что бен Ладен полагался на доверенного курьера, известного как аль-Кувейт. [25] [26] Гул сказал, что аль-Кувейт был близок с бен Ладеном, а также с Халидом Шейхом Мохаммедом и преемником Мохаммеда Абу Фараджем аль-Либби . Гул сообщил, что аль-Кувейти не видели в течение некоторого времени, что заставило американских чиновников подозревать, что он путешествовал с бен Ладеном. Столкнувшись с рассказом Гуля, Мохаммед подтвердил свою первоначальную историю. [25] Абу Фарадж аль-Либби был схвачен в 2005 году и переведен в Гуантанамо в сентябре 2006 года. [27]Он сказал следователям ЦРУ, что курьером бен Ладена был человек по имени Маулави Абд аль-Халик Джан, и отрицал, что знал аль-Кувейта. Поскольку и Мохаммед, и аль-Либби преуменьшили значение аль-Кувейта, официальные лица предположили, что он был частью внутреннего круга бен Ладена. [25]
В 2007 году официальные лица узнали настоящее имя аль-Кувейти [28], хотя и заявили, что не будут раскрывать ни имя, ни то, как они его узнали. [25] В 2011 году пакистанские официальные лица заявили, что курьера звали Ибрагим Саид Ахмед из пакистанской долины Сват . По словам официальных лиц, он и его брат Абрар и их семьи жили на территории дома бен Ладена. [29]
Имя Маулави Абд аль-Халик Джан фигурирует в оценке заключенного JTF-GTMO для Абу Фарадж аль-Либби, опубликованной WikiLeaks 24 апреля 2011 г. [30], но ЦРУ так и не нашло никого по имени Маулави Джан и пришло к выводу, что это имя было изобретение аль-Либби. [25]
После прослушивания телефонного разговора другого подозреваемого в 2010 году произошел разговор с аль-Кувейти. Боевики военизированных формирований ЦРУ обнаружили аль-Кувейт в августе 2010 года и последовали за ним обратно в резиденцию Абботтабад, что заставило их предположить, что это было местонахождение бен Ладена. [22]
Курьер и родственник (брат или двоюродный брат) были убиты в ходе рейда 2 мая 2011 года. [25] Позже некоторые местные жители опознали мужчин как пуштунов по имени Аршад и Тарек Хан. [31] Аршад Хан перевозил старую, noncomputerized пакистанского удостоверения личности , которые определили его как от Хат Kuruna, деревня около Charsadda на северо - западе Пакистана. Власти Пакистана не обнаружили никаких записей об Аршад-хане в этом районе и подозревают, что эти люди жили под вымышленными именами. [32]
Резиденция бен Ладена
ЦРУ использовало фотографии с камер наблюдения и отчеты разведки, чтобы установить личности жителей комплекса Абботтабад, куда направлялся курьер. В сентябре 2010 года ЦРУ пришло к выводу, что комплекс был построен на заказ, чтобы скрыть кого-то значимого, скорее всего, бен Ладена. [33] [34] Должностные лица предположили, что он жил там со своей младшей женой и семьей. [34]
Построенный в 2004 году трехэтажный [35] комплекс находился в конце узкой грунтовой дороги. [36] Google Earth карт сделана на основе спутниковых снимков показывают , что соединение не было в 2001 году , но было построено к тому времени , что новые снимки были сделаны в 2005 году [37] Он расположен 4,0 км ( 2 1 / +2 миль) к северо - востоку центра города Абботтабад. [33] Абботтабад находится примерно в 160 км (100 миль) от границы с Афганистаном на дальнем востоке Пакистана (около 30 км или 20 миль от Индии). Соединение представляет собой 1,3 км ( 3 / 4 мили) к юго - западу от Пакистана военной академии . [4]Расположенный на участке земли в восемь раз больше, чем у соседних домов, комплекс был окружен бетонной стеной от 3,7 до 5,5 метров (от 12 до 18 футов) [34], увенчанной колючей проволокой. [33] У него было два ворот безопасности, а на балконе третьего этажа была личная стена высотой 2,1 метра (7 футов), достаточно высокая, чтобы скрыть бен Ладена 1,93 метра (6 футов 4 дюйма).
В комплексе не было Интернета или стационарной телефонной связи. Его жители сжигали мусор, в отличие от своих соседей, которые выставляли его на вывоз. [35] Местные жители назвали здание Вазиристаном Хавели , поскольку считали, что владелец был из Вазиристана . [38] После американского рейда и убийства бен Ладена пакистанское правительство разрушило комплекс в феврале 2012 года. [39]
Сбор разведданных
ЦРУ возглавило усилия по наблюдению и сбору разведывательных данных на территории; другие важные роли в операции сыграли другие агентства США, включая Агентство национальной безопасности , Национальное агентство геопространственной разведки (NGA), Управление директора национальной разведки (ODNI) и министерство обороны США . [40] Американские официальные лица сообщили The Washington Post, что сбор разведданных «был настолько обширным и дорогостоящим, что ЦРУ обратилось в Конгресс в декабре [2010], чтобы получить полномочия на перераспределение десятков миллионов долларов в рамках различных бюджетов агентств для их финансирования. " [1]
ЦРУ арендовало дом в Абботтабаде, откуда группа наблюдала за комплексом в течение нескольких месяцев. Команда ЦРУ использовала информаторов и другие методы, в том числе широко критикуемую фальшивую программу вакцинации от полиомиелита [41] [42], чтобы собрать информацию о комплексе. Убежище было заброшено сразу после смерти бен Ладена. [1] В США Национальное агентство геопространственной разведки помогли Объединенный командования специальных операций создания имитаторов миссии для пилотов, и проанализировали данные из RQ-170 [43]дрон до, во время и после рейда на территорию. NGA создала трехмерную визуализацию дома, создала графики, описывающие схемы движения жилых домов, и оценила количество, рост и пол жителей комплекса. [44] В сборе разведданных также участвовало подразделение Агентства национальной безопасности, известное как группа Tailored Access Operations [45], которая, среди прочего, специализируется на тайной установке шпионского ПО и устройств слежения на целевых компьютерах и мобильных телефонах. сети. Благодаря работе группы Tailored Access Operations, АНБ могло собирать разведданные с мобильных телефонов, которые использовались боевиками «Аль-Каиды» и другими «интересными лицами» в поисках бен Ладена. [46]
Дизайн комплекса бен Ладена, возможно, в конечном итоге способствовал его открытию. Бывший сотрудник ЦРУ, участвовавший в розыске, сказал The Washington Post : «Это место было трехэтажным , и на него можно было смотреть с разных сторон». [1]
ЦРУ использовало процесс под названием « красная команда» на собранных разведывательных данных для независимого изучения косвенных доказательств и имеющихся фактов своего дела о том, что бен Ладен проживал в резиденции Абботтабад. [47] Представитель администрации сказал: «Мы провели учения красной команды и другие формы альтернативного анализа, чтобы проверить нашу работу. Ни один другой кандидат не подходил под все требования так, как бен Ладен». [48]
Несмотря на то, что официальные лица охарактеризовали как чрезвычайно сконцентрированные усилия по сбору пожертвований, приведшие к операции, ни одно американское шпионское агентство так и не смогло сфотографировать бен Ладена на территории комплекса перед рейдом или записать голос таинственного мужчины, чья семья занимала два верхних этажа сооружения. [1]
Операция Нептун Копье
| Операция Нептун Копье | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть глобальной войны с терроризмом , войны в Афганистане и повстанцев в Хайбер-Пахтунхве | |||||||
 Абботтабад  Исламабад  Джалал-Абад Баграм  Северное Аравийское море Карта Пакистана . Абботтабад находится в 55 км (34 миль) от столицы Исламабада, в 269 км (167 миль) от аэродрома Джелалабад и в 373 км (232 мили) от аэродрома Баграм. Баграм находится примерно в 1370 км (850 миль) от Северного Аравийского моря (расстояния по прямой, так как расстояния значительно больше). | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
| Соединенные Штаты |  Аль-Каида | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
 Барак Обама Уильям Х. Макрейвен | Усама бен Ладен † Абу Ахмед аль-Кувейт † | ||||||
| Сила | |||||||
| 79 операторов JSOC и ЦРУ 5 вертолетов 1 бельгийский малинуа ( военная служебная собака ) | 4 взрослых жителей мужского пола 5 женщин 13 детей | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 1 вертолет совершил аварийную посадку (без пострадавших) | 5 убиты 17 взяты в плен (1 ранен) | ||||||
Официальное кодовое название миссии - Операция «Копье Нептуна». [4] Копье Нептуна - трезубец , который изображен на знаках особого военного дела ВМС США , с тремя зубцами трезубца, представляющими оперативную способность SEAL на море, в воздухе и на суше.
Цель
Associated Press сообщили в время двух американских чиновников в том , что операция прошла «миссия убить или захвата, так как США не убивают безоружных людей , которые пытаются сдаться», но «это было ясно с самого начала , что кто бы ни был за этими стенами не собирался сдаваться ". [49] Советник Белого дома по борьбе с терроризмом Джон О. Бреннан сказал после рейда: «Если бы у нас была возможность взять бен Ладена живым, если он не представлял никакой угрозы, вовлеченные лица были бы в состоянии и подготовлены к этому». [50] Директор ЦРУ Леон Панетта сказал на PBS NewsHour : «Здесь власть заключалась в том, чтобы убить бен Ладена ... Очевидно, в соответствии с правилами ведения боевых действий., если он действительно вскинул руки, сдался и не представлял никакой угрозы, то его должны были схватить. Но у них было полное право убить его » [51].
Сотрудник службы национальной безопасности США, имя которого не названо, сказал Рейтер, что «это была операция по уничтожению». [52] Другой чиновник сказал, что когда SEALS сказали: «Мы думаем, что мы нашли Усаму бен Ладена, и ваша задача - убить его», они начали приветствовать. [53]
В статье, опубликованной в ежеквартальном журнале « Политология» в 2016 году, был проведен обзор различных опубликованных отчетов и интерпретаций цели миссии и сделан вывод о том, что «вариант поимки был в основном для видимости и для выполнения требований международного права, и что все участники рассматривали его на практике. имеет цель убить ". [54]
Планирование и окончательное решение
ЦРУ проинформировало вице-адмирала Уильяма Х. Макрейвена , командира Объединенного командования специальных операций (JSOC), о комплексе в январе 2011 года. Макрейвен сказал, что рейд коммандос будет довольно простым, но его беспокоит ответ Пакистана. Он назначил капитана из Группы разработки специальных вооружений ВМС США (DEVGRU) для работы с командой ЦРУ в их кампусе в Лэнгли, штат Вирджиния . Капитан по имени «Брайан» открыл офис в типографии на территории ЦРУ в Лэнгли и вместе с шестью другими офицерами JSOC начал планировать рейд. [55] Адвокаты администрации рассмотрели юридические последствия и варианты до рейда. [56]
Помимо вертолетного налета, планировщики рассматривали возможность нападения на территорию с помощью стелс-бомбардировщиков B-2 Spirit . Они также рассматривали возможность совместной операции с пакистанскими войсками. Обама решил, что пакистанскому правительству и военным нельзя доверять обеспечение оперативной безопасности операции против бен Ладена. «Было реальное отсутствие уверенности в том, что пакистанцы могут хранить эту тайну более наносекунды», - сказал The New Yorker старший советник президента . [55]
Обама встретился с представителями Совета национальной безопасности 14 марта, чтобы рассмотреть варианты; он был обеспокоен тем, что миссия будет разоблачена, и хотел действовать быстро. По этой причине он исключил участие пакистанцев. Министр обороны Роберт Гейтс и другие военные чиновники выразили сомнения относительно того, был ли бен Ладен на территории комплекса и стоил ли рейд коммандос риска. В конце встречи казалось, что президент склоняется к бомбардировке. Двум офицерам ВВС США было поручено дополнительно изучить этот вариант. [57]
ЦРУ не смогло исключить наличие подземного бункера под зданием. Если предположить, что такая существует, то для ее уничтожения потребуются 32 бомбы массой 2000 фунтов (910 кг), оснащенные системами наведения JDAM . [58] С таким количеством боеприпасов , по крайней мере, еще один дом был в радиусе взрыва.. Предполагалось, что помимо тех, кто находился на территории, погибнет до дюжины мирных жителей. Более того, маловероятно, что останется достаточно улик, чтобы доказать, что бен Ладен мертв. Получив эту информацию на следующем заседании Совета Безопасности 29 марта, Обама приостановил выполнение плана бомбардировок. Вместо этого он приказал адмиралу Макрейвену разработать план вертолетного налета. Американское разведывательное сообщество также изучило возможность поразить бен Ладена небольшим тактическим боеприпасом, запущенным с дронов, когда он расхаживал по огороду своего комплекса. [59]
Макрейвен тщательно отобрал команду, состоящую из самых опытных и старших операторов Красной эскадрильи [60] , [60] одного из четырех, составляющих DEVGRU. Красная эскадрилья возвращалась домой из Афганистана и могла быть перенаправлена, не привлекая внимания. Команда имела языковые навыки и опыт проведения трансграничных операций в Пакистане. [57] Почти все операторы Красной эскадрильи имели десять или более командировок в Афганистан. [61]
Не сообщая точного характера своей миссии, команда провела репетиции рейда в двух местах в США - примерно 10 апреля на объекте Harvey Point Defense Testing Activity в Северной Каролине, где была построена 1: 1 версия комплекса бен Ладена. и 18 апреля в Неваде . [55] [58] Местоположение в Неваде было на высоте 1200 м (4000 футов) над уровнем моря - выбрано, чтобы проверить влияние высоты на вертолеты рейдеров. В макете Невады использовались сетчатые заборы для имитации сложных стен, из-за чего участники из США не знали о потенциальном влиянии высоких составных стен на подъемную способность вертолетов.[59]
Разработчики полагали, что морские котики смогут добраться до Абботтабада и обратно, не подвергаясь опасности со стороны пакистанских военных. Вертолеты (модифицированные вертолеты Black Hawk ), которые будут использоваться в рейде, были спроектированы так, чтобы быть тихими и иметь низкую радиолокационную заметность. Поскольку США помогали вооружать и обучать пакистанцев, их оборонительные способности были известны. США поставили в Пакистан истребители F-16 Fighting Falcon при условии, что они будут находиться на пакистанской военной базе под круглосуточным наблюдением США. [62]
Если бен Ладен сдастся, его держат возле авиабазы Баграм . Если бы «котики» были обнаружены пакистанцами в разгар рейда, председатель Объединенного комитета начальников штабов адмирал Майк Маллен позвонил бы главнокомандующему пакистанской армией генералу Ашфаку Парвезу Каяни и попытался бы договориться об их освобождении. [63]
Когда 19 апреля снова собрался Совет национальной безопасности (СНБ), Обама дал предварительное согласие на налет вертолета. Обеспокоенный тем, что план действий с пакистанцами был слишком неопределенным, Обама попросил адмирала Макрейвена снарядить команду для выхода в случае необходимости. [57]
Макрейвен и морские котики уехали в Афганистан, чтобы тренироваться на полномасштабной копии комплекса площадью один акр, построенного на ограниченной территории Баграма, известной как лагерь Альфа. [64] [65] 26 апреля группа вылетела из США с авиабазы Океания на самолете C-17, дозаправилась на земле на авиабазе Рамштайн в Германии, приземлилась на авиабазе Баграм , а затем 27 апреля перебралась в Джелалабад. . [55]
28 апреля адмирал Маллен объяснил КНБ окончательный план. В качестве меры для поддержки сценария « бей на себя» поблизости должны были быть размещены вертолеты «Чинук» с дополнительными войсками. Большая часть советников на собрании высказалась за продолжение рейда. Только вице-президент Байден категорически против этого. Гейтс выступал за использование беспилотных ракет, но на следующий день переменил свою поддержку на план вертолетного налета. Обама сказал, что хотел бы поговорить напрямую с адмиралом Макрейвеном, прежде чем отдать приказ продолжить. Президент спросил, узнал ли Макрейвен что-нибудь с момента прибытия в Афганистан, что заставило его потерять доверие к миссии. Макрейвен сказал ему, что команда готова, и что в следующие несколько ночей над Абботтабадом будет мало лунного света, что является хорошими условиями для налета.[55] [59]
29 апреля в 8:20 утра по восточному времени , [63] Обама посоветовался с его советниками и дали окончательное добро. Рейд должен был состояться на следующий день. Вечером того же дня президенту сообщили, что операция будет отложена на один день из-за пасмурной погоды.
30 апреля Обама еще раз позвонил Макрейвену, чтобы пожелать «котикам» всего наилучшего и поблагодарить их за их службу. [55] В тот же вечер президент присутствовал на ежегодном ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома , который устраивал комик и телеактер Сет Мейерс . В какой-то момент Мейерс пошутил: «Люди думают, что бен Ладен прячется в Гиндукуше , но знаете ли вы, что каждый день с четырех до пяти он ведет шоу на C-SPAN ?» Обама засмеялся, несмотря на то, что знал о предстоящей операции. [66]
1 мая в 13:22 Панетта, действуя по приказу президента, приказал Макрейвену продолжить операцию. Вскоре после 15:00 президент присоединился к сотрудникам службы национальной безопасности в Ситуационной комнате для наблюдения за рейдом. Они наблюдали изображения ночного видения, сделанные с беспилотника Sentinel, в то время как Панетта, появлявшийся в углу экрана из штаб-квартиры ЦРУ, рассказывал, что происходило. [59] [63] Видеосвязь с Панеттой в штаб-квартире ЦРУ и Макрейвеном в Афганистане была установлена в ситуационной комнате. В соседнем офисе была прямая трансляция с дрона на портативный компьютер, которым управлял бригадный генерал Маршалл Уэбб , помощник командующего JSOC. государственный секретарьХиллари Клинтон была одной из тех, кто находился в ситуационной комнате, и описала это так: «Вопреки некоторым новостным сообщениям и тому, что вы видите в фильмах, у нас не было средств увидеть, что происходит внутри самого здания. Все, что мы могли сделать, это ждите новостей от команды на месте. Я посмотрел на президента. Он был спокоен. Я редко был так горд, что служу рядом с ним, как в тот день ». [67] Два других командных центра наблюдали за рейдом из Пентагона и посольства США в Исламабаде. [55]
Выполнение операции
Подход и вход
Рейд был осуществлен примерно двумя дюжинами вертолетов ВМС США SEAL из Красной эскадрильи DEVGRU . По юридическим причинам (а именно, что США не воевали с Пакистаном), военный персонал, назначенный для миссии, был временно передан под контроль гражданского Центрального разведывательного управления. [68] [69]
SEAL работали в группах и использовали оружие, включая штурмовую винтовку HK416 [70] (их основное оружие), пулемет Mark 48 для огневой поддержки и оружие личной защиты MP7 [55], используемое некоторыми SEAL для ближнего боя и большей тишины. .
По данным The New York Times , всего в рейде было задействовано 79 спецназовцев и собака. [36] военная рабочая собака [71] был Бельгийский малинуа по имени Каир. [72] [73] Согласно одному отчету, собаке было поручено отслеживать «любого, кто пытался сбежать, и предупреждать морских котиков о приближении пакистанских сил безопасности». [74] Собака должна была использоваться для сдерживания наземных ответных действий Пакистана на рейд и для поиска любых скрытых комнат или скрытых дверей на территории комплекса. [55] В состав дополнительного персонала миссии входил переводчик, [74]кинолог, пилоты вертолетов, а также сборщики разведывательной информации и штурманы, использующие высококлассные гиперспектральные изображения для наблюдения за операцией. [65]
Морские котики прилетели в Пакистан с плацдарма в городе Джелалабад на востоке Афганистана после взлета с авиабазы Баграм на северо-востоке Афганистана. [75] сто шестидесятого специальных операций авиационного полка (SOAR) , армии США командования специальных операций блок известный как « Night Сталкеры », при условии , что два модифицированных Black Hawk вертолеты [76] , которые были использованы для самого рейда, а также гораздо более крупные тяжелые вертолеты Chinook , которые использовались в качестве резервных. [53] [65] [74]
Черные ястребы были ранее невидимыми «стелс-версиями», которые летали более тихо и их труднее обнаружить на радаре, чем обычные модели; [77] [78] из-за лишнего веса стелс-оборудования их груз был «рассчитан с точностью до унции с учетом погодных условий». [74]
Оставшиеся в резерве «Чинуки» находились на земле «в пустынном районе примерно на двух третях пути» от Джелалабада до Абботтабада, с двумя дополнительными группами SEAL, состоящими примерно из 24 операторов DEVGRU [74] для «сил быстрого реагирования» (QRF ) . В Чинуках были оснащены 7,62 GAU-17 / A miniguns и ГАУ-21 / B .50 пулеметами и дополнительным топливом для Блэкхокса. Их задача заключалась в пресечении любых попыток пакистанских военных помешать рейду. Другие «Чинуки», в которых находились еще 25 «ПЕЧЕЙ» из DEVGRU, находились прямо через границу в Афганистане на случай, если во время операции потребуется подкрепление. [55]
Вертолеты 160-й SOAR поддерживались множеством других самолетов, включая истребители и беспилотники . [79] По данным CNN , «у ВВС была полная команда боевых поисково-спасательных вертолетов». [79]
Рейд был запланирован на время при слабом лунном свете, чтобы вертолеты могли войти в Пакистан «низко над землей и незамеченными». [80] Вертолеты использовали методы работы на холмистой местности и в условиях легкой дремоты, чтобы добраться до комплекса, не появляясь на радарах и не предупреждая пакистанских военных. Перелет из Джелалабада в Абботтабад занял около 90 минут. [55]
Согласно плану миссии, первый вертолет будет парить над двором комплекса, в то время как его полная команда морских котиков будет пристегиваться к земле. В то же время второй вертолет должен был вылететь в северо-восточный угол комплекса и задействовать переводчика, собаку и проводника, а также четырех морских котиков для охраны периметра. Бригада во дворе должна была войти в дом с первого этажа. [55] [81]
Когда они зависли над целью, первый вертолет испытал опасное состояние воздушного потока, известное как состояние вихревого кольца . Это усугублялось более высокой, чем ожидалось, температурой воздуха [55] [73] и высокими составными стенками, которые препятствовали диффузии промывной воды ротора. [73] [82] [83] Хвост вертолета задел одну из стен комплекса, [84] повредив хвостовой винт , [85] и вертолет перевернулся на бок. [22] Пилот быстро закопал нос вертолета, чтобы он не опрокинулся. [74]Никто из морских котиков, членов экипажа или пилотов вертолета не получил серьезных травм в результате мягкой аварийной посадки, которая закончилась тем, что вертолет упал под углом 45 градусов и уперся в стену. [55] Другой вертолет приземлился за пределами территории, и морские котики перелезли через стены, чтобы попасть внутрь. [86] ПЕЧАТИ проникли в дом, пробивая стены и двери взрывчаткой. [74]
Вход в дом
Морские котики встретили жителей в гостевом доме комплекса, в его главном здании на первом этаже, где жили двое взрослых мужчин, и на втором и третьем этажах, где бен Ладен жил со своей семьей. Второй и третий этажи были последней частью комплекса, подлежащей расчистке. [87] Сообщается, что «маленькие кучки детей ... на каждом уровне, включая балкон комнаты бен Ладена». [74]
Усама бен Ладен был убит во время рейда [88], и по первоначальным версиям были убиты еще трое мужчин и женщина: взрослый сын бен Ладена Халид [89] [90] курьер бен Ладена Абу Ахмед аль-Кувейт , аль-Кувейт брат Абрар и жена Абрара Бушра. [55]
Существуют противоречивые сообщения о первоначальной перестрелке. В книге Марка Оуэна говорится, что команда была в «короткой перестрелке», прежде чем добраться до бен Ладена. [91] Представитель разведки сказал Сеймуру Хершу в 2015 году, что перестрелки не было. В более ранних версиях Аль-Кувейти, как сообщается, открыл огонь по первой группе SEAL из АК-47 из-за двери гостевого дома, легко ранив SEAL фрагментами пули. Между аль-Кувейтом и SEAL произошла короткая перестрелка, в которой аль-Кувейт был убит. [4] [92] Его жена Мариам была предположительно ранена в правое плечо. [93] [94]Затем сообщалось, что родственник курьера Абрар был застрелен второй командой «морских котиков» на первом этаже главного дома, поскольку уже были произведены выстрелы, и «морские котики» подумали, что он был вооружен заряженным АК-47 (это позже подтвердилось в официальном отчете). [95] Женщина рядом с ним, позже идентифицированная как жена Абрара Бушра, в этой версии также была застрелена. Говорят, что молодой взрослый сын бен Ладена столкнулся с морскими котиками на лестнице главного дома и был застрелен второй командой. [4] [84] [90] [92] [96] Неназванный высокопоставленный чиновник Министерства обороны США сказал, что только один из пяти убитых, Абу Ахмед аль-Кувейти , был вооружен. [97]Внутри дома было темно, потому что оперативники ЦРУ отключили электричество по соседству. [59] SEAL носили очки ночного видения.
Убийство бен Ладена
Морские котики встретили бен Ладена на третьем этаже главного здания. [84] [98] Бен Ладен был безоружен, «одет в местную свободную тунику и брюки, известные как курта пайджама », на ткани которых позже было обнаружено 500 евро и два телефонных номера. [58] [99] [85] [92]
Бен Ладен вглядывался в дверь своей спальни на американцев, поднимающихся по лестнице, и ведущий тюлень выстрелил в него. Сообщения расходятся, хотя сходятся во мнении, что в конечном итоге он был ранен выстрелами в тело и голову. Первые выстрелы либо промахнулись, либо попали ему в грудь, бок или в голову. [100] [99] Рядом с ним находились родственницы Бен Ладена. [99] По словам журналиста Николаса Шмидла, одна из жен бен Ладена, Амаль Ахмед Абдул Фатх , сделала знак, будто собиралась предъявить обвинение; ведущий тюлень выстрелил ей в ногу, затем схватил обеих женщин и оттолкнул их в сторону. [55]
Роберт Дж. О'Нил , который позже публично назвал себя одним из «морских котиков», стрелявших в бен Ладена, [101] [102] заявляет, что он протолкнулся мимо ведущего «морского котика», вошел через дверь и столкнулся с бен Ладеном в спальне. О'Нил утверждает, что бен Ладен стоял позади женщины, положив руки ей на плечи, и толкал ее вперед. О'Нил немедленно выстрелил бен Ладену дважды в лоб, а затем еще раз, когда бен Ладен рухнул на пол. [103]
Мэтт Биссоннетт дает противоречивый отчет о ситуации, написав, что бен Ладен уже был смертельно ранен выстрелами ведущего SEAL с лестницы. Затем ведущий SEAL оттолкнул жен бен Ладена в сторону, пытаясь прикрыть SEAL за его спиной в случае, если у любой из женщин было взрывное устройство. После того, как бен Ладен отшатнулся или упал в спальню, Биссоннетт и О'Нил вошли в комнату, увидели лежащего на земле раненого бен Ладена, произвели несколько выстрелов и убили его. [104] Журналист Питер Бергенисследовали противоречивые утверждения и обнаружили, что большинство SEALs, присутствовавших во время рейда, одобрили версию событий Bissonnette. Согласно источникам Бергена, О'Нил не упомянул о выстрелах, в результате которых погиб Бен Ладен, в отчете о действиях после операции. [105]
Для убийства бен Ладена использовалось оружие HK416, использующее 5,56-мм патроны НАТО 77-гран OTM ( спички с открытым зевом ). [59] [106] Руководитель группы SEAL по радио сказал: «Ради Бога и страны - Джеронимо, Джеронимо, Джеронимо», а затем, после того, как Макрейвен запросил подтверждение, «Джеронимо EKIA» (враг убит в бою). Наблюдая за операцией в ситуационной комнате Белого дома, Обама просто сказал: «Мы его поймали». [4] [55] [59]
Различные авторы писали, что в комнате Бен Ладена было два оружия: карабин АКС-74У и пистолет Макарова российского производства . [107] По словам его жены Амаль, бен Ладен был застрелен прежде, чем смог добраться до АКС-74У. [107] [108] Согласно Ассошиэйтед Пресс, пистолеты были на полке рядом с дверью, и морские котики не видели их, пока они не сфотографировали тело. [74] По словам журналиста Мэтью Коула, пистолеты не были заряжены и были обнаружены позже во время обыска на третьем этаже. [99]
Когда во время рейда «морские котики» сталкивались с женщинами и детьми, они удерживали их пластиковыми наручниками или стяжками . [84] После того, как рейд был закончен, американские войска вывезли выживших жителей за пределы [50], «чтобы пакистанские силы обнаружили». [84] Раненый Амаль Ахмед Абдул Фатх продолжал говорить рейдерам по-арабски. [55] 12-летняя дочь бен Ладена Сафия, как утверждается, была ранена в ногу или лодыжку осколком летящего мусора. [4] [109] [110]
В то время как тело бен Ладена было захвачено американскими войсками, тела четырех других убитых в ходе рейда были оставлены на территории комплекса, а затем взяты под стражу пакистанцами. [32] [111]
Вывод
Рейд должен был продлиться 40 минут. Время между входом команды на территорию и выходом из нее составило 38 минут. [53] По данным Associated Press, нападение было совершено в первые 15 минут. [74]
Время в комплексе было потрачено на убийство защитников, [87] «осторожное передвижение по территории, комната в комнату, этаж на этаж», охрану женщин и детей, расчистку «тайников с оружием и баррикад» [84], включая фальшивую дверь, [112] ] и поиск информации в соединении. [28] Американский персонал изъял три автомата Калашникова и два пистолета, десять жестких дисков компьютеров, документы, DVD, почти сотню флэш-накопителей , дюжину сотовых телефонов и «электронное оборудование» для последующего анализа. [53] [113] [114] [a] ПЕЧАТИ также обнаружили большое количество опиума, хранившегося в доме. [116]
Поскольку вертолет, совершивший аварийную посадку, был поврежден и не смог вывести команду, он был уничтожен, чтобы обезопасить его засекреченное оборудование, включая очевидную скрытность . [78] Пилот разбил приборную панель, радио и другие засекреченные приспособления, а морские котики взорвали вертолет взрывчаткой. Поскольку команда SEAL была сокращена до одного действующего вертолета, один из двух Chinooks, находящихся в резерве, был отправлен для перевозки части группы и тела бен Ладена из Пакистана. [34] [55] [58] [117]
Хотя в официальном сообщении Министерства обороны не упоминались авиабазы, использованные в операции [118], в более поздних отчетах указывалось, что вертолеты вернулись на аэродром Баграм . [74] Тело Усамы бен Ладена было доставлено из Баграма на авианосец Карл Винсон на конвертоплане V-22 Osprey в сопровождении двух истребителей ВМС США F / A-18 . [119] [120]
Похороны бен Ладена
По словам официальных лиц США, бен Ладена похоронили в море, потому что ни одна страна не приняла его останки. [121] Перед тем, как выбросить тело, США позвонили в правительство Саудовской Аравии, которое одобрило захоронение тела в океане. [55] Мусульманские религиозные обряды были совершены на борту « Карла Винсона» в Северном Аравийском море в течение 24 часов после смерти бен Ладена. Подготовка началась в 10:10 по местному времени, а захоронение в море завершилось в 11:00. Тело было вымыто, завернуто в белую простыню и помещено в утяжеленный пластиковый пакет. Офицер прочитал подготовленные религиозные высказывания, которые были переведены на арабский язык носителем языка. После этого тело бен Ладена положили на плоскую доску. Доска наклонилась вверх на одну сторону, и тело соскользнуло в море.[122] [123]
В Достойных Поединки: Мемуары лидерства в войне и мире , [124] Леон Панетта написал , что бен тело Ладена было завернуто в белый саван, учитывая заключительные молитвы на арабском языке и помещен в черный мешок с грузом 140 кг (300 фунтов) железные цепи, очевидно, чтобы гарантировать, что он утонет и никогда не всплывет. Мешок с трупом был помещен на белый стол у борта корабля, и стол был наклонен, чтобы мешок с трупом соскользнул в море, но мешок с трупом не соскользнул и забрал стол с собой. Стол покачнулся на поверхности, а тяжелое тело тонуло. [124]
Связь между Пакистаном и США
По словам представителей администрации Обамы, официальные лица США не делились информацией о рейде с правительством Пакистана до его завершения. [7] [125] Председатель Объединенного комитета начальников штабов Майкл Маллен около 3 часов утра по местному времени позвонил главнокомандующему пакистанской армией Ашфаку Парвезу Каяни, чтобы сообщить ему об операции. [126]
По данным МИД Пакистана, операция полностью проводилась силами США. [127] Представители пакистанской межведомственной разведки (ISI) заявили, что присутствовали на так называемой совместной операции; [128] Президент Асиф Али Зардари категорически отрицал это. [129] Министр иностранных дел Пакистана Салман Башир позже подтвердил, что пакистанские военные взяли в воздух F-16 после того, как им стало известно об атаке, но что они достигли комплекса после того, как вертолеты США ушли. [130]
Идентификация тела
Американские силы использовали несколько методов для точной идентификации тела Усамы бен Ладена:
- Измерение тела: и труп, и бен Ладен были 1,93 м (6 футов 4 дюйма); У ПЕЧАТИ на месте происшествия не было рулетки для измерения трупа, поэтому ПЕЧАТЬ известной высоты лежали рядом с телом, и высота была приблизительно определена путем сравнения. [85] Обама пошутил: «Мы пожертвовали вертолет на 60 миллионов долларов для этой операции. Разве мы не могли позволить себе купить рулетку?» [131]
- Программное обеспечение для распознавания лиц: фотография, переданная SEAL в штаб-квартиру ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния , для анализа распознавания лиц, дала 90-95-процентное совпадение. [132]
- Личное опознание: одна или две женщины из лагеря, включая одну из жен бен Ладена [133], опознали тело бен Ладена. [132] Жена бен Ладена назвала его по имени во время рейда, непреднамеренно помогая в его идентификации военными США на местах. [134]
- Тестирование ДНК: Associated Press и New York Times сообщили, что тело бен Ладена можно идентифицировать с помощью ДНК-тестирования [36] [135], используя образцы ткани и крови, взятые у его сестры, умершей от рака мозга. [136] ABC News заявили: «У бен Ладена были взяты два образца: один из этих образцов ДНК был проанализирован, и информация была отправлена в электронном виде обратно в Вашингтон, округ Колумбия, из Баграма. Кто-то еще из Афганистана физически приносит образец». [132] Военный медик взял у тела костный мозг и мазки для анализа ДНК. [55] По словам высокопоставленного чиновника Министерства обороны США:
Анализ ДНК ( дезоксирибонуклеиновая кислота ), проведенный отдельно Министерством обороны и лабораториями ЦРУ, положительно идентифицировал Усаму бен Ладена. Образцы ДНК, собранные с его тела, сравнивали с исчерпывающим профилем ДНК, полученным от большой расширенной семьи бен Ладена. Судя по этому анализу, ДНК, несомненно, принадлежит ему. Вероятность ошибочной идентификации на основе этого анализа составляет примерно один к 11,8 квадриллион . [137]
- Заключение: Согласно тому же официальному лицу Министерства обороны, из первоначального обзора материалов, изъятых из комплекса Абботтабад, Департамент «оценил большую часть этой информации, включая личную переписку между Усамой бен Ладеном и другими, а также некоторые видеозаписи. ... был бы только в его владении ". [137]
Локальные аккаунты
Начиная с 12:58 по местному времени (19:58 UTC), житель Абботтабада Сохаиб Атар отправил серию твитов, начиная со слов «Вертолет, зависший над Абботтабадом в 01:00 (это редкое событие)». К 1:44 все затихло, пока в 3:39 над городом не пролетел самолет [138]. Соседи поднялись на свои крыши и наблюдали, как силы специальных операций США штурмовали территорию. Один сосед сказал: «Я видел, как солдаты выходили из вертолетов и приближались к дому. Некоторые из них велели нам на целомудренном пушту выключить свет и оставаться внутри». [139] Другой мужчина сказал, что слышал стрельбу и крики, затем произошел взрыв, когда приземлился вертолет. Взрыв разбил окно его спальни и оставил обугленные обломки над близлежащим полем.[140] Местный офицер службы безопасности сказал, что он вошел на территорию сразу после того, как американцы ушли, прежде чем она была заблокирована армией. «Было четыре трупа, трое мужчин и одна женщина и одна женщина была ранена», - сказал он. «На полу было много крови, и можно было легко увидеть следы, как будто мертвое тело вытащили из лагеря». Многочисленные свидетели сообщили, что электричество и, возможно, сотовая связь [141] отключились примерно во время рейда и, по-видимому, включали военную академию. [142] [143] Учетные записи различались относительно точного времени отключения электроэнергии. Один журналист после интервью с несколькими жителями пришел к выводу, что это обычное веерное отключение электроэнергии . [144]
ISI сообщила после допроса выживших в рейде, что на момент нападения на территории находилось от 17 до 18 человек и что американцы забрали одного живого человека, возможно, сына бен Ладена. ISI сообщила, что среди выживших были жена, дочь и восемь-девять других детей, очевидно, не бен Ладена. По словам неназванного сотрудника службы безопасности Пакистана, одна из дочерей бен Ладена рассказала пакистанским следователям, что бен Ладен был схвачен живым, а затем на глазах членов семьи был застрелен американскими войсками и затащен в вертолет. [145] [146]
Резиденты комплекса
Официальные лица США заявили, что в комплексе находилось 22 человека. Пятеро были убиты, в том числе Усама бен Ладен. [65] Пакистанские официальные лица предоставили противоречивые отчеты, предполагая от 12 до 17 выживших. [147] Газета «Санди Таймс» впоследствии опубликовала отрывки из карманного справочника, предположительно брошенного «котиками» во время рейда, с фотографиями и описаниями вероятных жителей комплекса. [148] В путеводителе перечислено несколько взрослых детей бен Ладена и их семей, которые в конечном итоге не были обнаружены на территории комплекса. [ необходима цитата ] Из-за отсутствия точной информации некоторые из нижеследующих не могут быть проверены как истинные. [147]
- Погибли пять взрослых: Усама бен Ладен , 54 года; [149] Халид , его сын от Сихама (идентифицированный как Хамза в ранних отчетах), 23; [147] Аршад Хан, он же Абу Ахмед аль-Кувейти , курьер, названный «Санди Таймс » «дряблым» курьером , 33; [147] [148] Брат Абу Ахмеда аль-Кувейта Абрар, 30 лет; и Бушра, жена Абрара, возраст неизвестен. [150] [151] [152]
- Четыре выжившие женщины: Хайрия , третья жена бен Ладена, жена Саудовской Аравии, также известная как Ум Хамза, 62 года; [147] [148] Сихам , четвертая жена бен Ладена, жена Саудовской Аравии, известная как Ум Халид, 54 года; [147] [148] Амаль, пятая жена бен Ладена, жена Йемена, также известная как Амаль Ахмед Абдул Фатах , 29 лет (ранена); [4] [147] и Мариам, пакистанская жена Аршад Хана. [93] [147]
- Пятеро несовершеннолетних детей Усамы и Амаль: Сафия, дочь, 12 лет; сын, 5 лет; другой сын, возраст неизвестен; и младенческие дочери-близнецы. [4] [148] [153] [154] [155]
- Четыре внука бен Ладена от неизвестной дочери, погибшей в результате авиаудара в Вазиристане. Двое могут быть мальчиками лет 10, которые разговаривали с пакистанскими следователями. [147] [156]
- Четверо детей Аршад-хана: два сына, Абдур Рахман и Халид, 6 или 7 лет; дочь, возраст неизвестен; и еще один ребенок, возраст неизвестен. [151] [157]
Последствия
Утечки новостей
Около 21:45 по восточному времени Белый дом объявил, что президент обратится к народу позже вечером. [158] В 22:24:05 по восточноевропейскому времени [159] первая публичная утечка была сделана офицером разведки резерва ВМС Кейтом Урбаном, а через 47 секунд - актером и профессиональным борцом Дуэйном Джонсоном в Twitter . [160] Анонимные правительственные чиновники подтвердили подробности СМИ, и к 11 часам вечера многочисленные основные источники новостей сообщили, что бен Ладен мертв; [158] [161] Дэвид Э. Сэнгер охарактеризовал количество утечек как «объемное» . [162]
Послание президента США
В 23:35 Обама появился на основных телеканалах: [158]
Добрый вечер. Сегодня вечером я могу сообщить американскому народу и всему миру, что Соединенные Штаты провели операцию, в результате которой был убит Усама бен Ладен, лидер Аль-Каиды и террорист, ответственный за убийство тысяч невинных мужчин и женщин. , и дети ... (продолжение)
Президент Обама напомнил о жертвах терактов 11 сентября . Он похвалил почти десятилетнюю войну против «Аль-Каиды», которая, по его словам, помешала террористическим заговорам, укрепила оборону родины и устранила талибов.правительство, а также захватили или убили множество боевиков Аль-Каиды. Обама сказал, что, вступив в должность, он сделал поиск бен Ладена главным приоритетом войны. Смерть бен Ладена стала самым значительным ударом по «Аль-Каиде», но война продолжалась. Он подтвердил, что США не воевали против ислама, и поддержал свое решение провести операцию на территории Пакистана. Он сказал, что американцы понимают цену войны, но не будут стоять в стороне, пока их безопасность находится под угрозой. «По отношению к тем семьям, которые потеряли близких из-за террора Аль-Каиды, - сказал он, - справедливость восторжествовала». Это замечание завершило заявление президента Буша на совместной сессии Конгресса после нападений 11 сентября о том, что «справедливость восторжествует».
Реакции
Перед официальным объявлением большие толпы людей спонтанно собрались возле Белого дома, Ground Zero , Пентагона и на Таймс-сквер в Нью-Йорке, чтобы отпраздновать. В Дирборне, штат Мичиган , где проживает большое количество мусульман и арабов, небольшая толпа собралась у мэрии на праздновании, многие из них были выходцами из Ближнего Востока. [163] С начала и до конца выступления Обамы в Твиттере публиковалось 5 000 твитов в секунду. [164] Когда новости о смерти бен Ладена просачивались через толпу на транслируемом по национальному телевидению матче Главной бейсбольной лиги в Филадельфии между соперниками Филадельфия Филлис и Нью-Йорк Метс , "США!" аплодисменты начались. [165] [166] В Тампе, штат Флорида , по окончании соревнований по профессиональному реслингу, которые происходили в то время, чемпион WWE Джон Сина объявил аудитории, что бен Ладен был «пойман и скомпрометирован до бесконечности», что побудило кричал, когда он выходил с арены на марш « Звездно-полосатый навсегда ». [167]
Заместитель лидера « Братьев-мусульман» в Египте сказал, что после смерти бен Ладена западные силы должны теперь уйти из Ирака и Афганистана ; власти Ирана сделали аналогичные комментарии. [168] Лидеры Палестинской автономии отреагировали по-разному. Махмуд Аббас приветствовал смерть бен Ладена, а Исмаил Хания , глава администрации ХАМАС в секторе Газа , осудил то, что он считал убийством «арабского святого воина». [169]
Четырнадцатый Далай - лама цитирует Los Angeles Times , как говорят, «Прощение не означает забыть , что произошло. ... Если что - то серьезное и необходимо принять контрмеры, вы должны принять ответные меры.» Это широко освещалось как одобрение убийства бен Ладена и подвергалось критике в буддийских кругах, но другой журналист привел видео обсуждения, чтобы утверждать, что комментарий был вырван из контекста, а Далай-лама поддерживает убийства только в целях самозащиты. [170]
Опрос CBS / The New York Times, проведенный после смерти бен Ладена, показал, что 16% американцев чувствуют себя в большей безопасности в результате его смерти, в то время как 60% опрошенных американцев считают, что убийство бен Ладена, вероятно, повысит угрозу терроризма против США в США. краткосрочный. [171]
В Индии министр внутренних дел П. Чидамбарам сказал, что бен Ладен, скрывающийся «глубоко внутри» Пакистана, является предметом серьезной озабоченности для Индии, и показал, что «многие из исполнителей терактов в Мумбаи , в том числе контролеры и организаторы террористы, которые фактически осуществили нападение, продолжают укрываться в Пакистане ». Он также призвал Пакистан арестовать их [172] на фоне призывов к нанесению аналогичных ударов со стороны Индии против Хафиза Саида и Давуда Ибрагима . [173]
Запросы и отказы по Закону о свободе информации
Хотя рейд в Абботтабаде был подробно описан официальными лицами США, никаких вещественных доказательств, представляющих «доказательство смерти», не было предложено общественности, ни журналистам, ни независимым третьим лицам, которые запросили эту информацию в соответствии с Законом о свободе информации . [174] Многочисленные организации подали запросы по закону о свободе информации, требующие хотя бы частичного обнародования фотографий, видео и / или результатов тестирования ДНК, включая Associated Press , Reuters , CBS News , Judicial Watch , Politico , Fox News , Citizens United и NPR . [175]26 апреля 2012 года судья Джеймс Э. Боасберг постановил, что от Министерства обороны не требовалось публиковать какие-либо доказательства. [176]
Согласно проекту отчета генерального инспектора Пентагона, адмирал Уильям Макрейвен, главный командующий специальными операциями, приказал Министерству обороны стереть из своих компьютерных систем все файлы о рейде бен Ладена после их первой отправки в ЦРУ. [177] [178] [179] [180] Любое упоминание об этом решении было исключено из окончательной версии отчета генерального инспектора. [178] По данным Пентагона, это было сделано для защиты личности морских котиков, участвовавших в рейде. [178] Юридическое обоснование передачи документов состоит в том, что во время рейда SEAL эффективно работали на ЦРУ, что якобы означает, что любые записи рейда принадлежат ЦРУ. [177][178] «Документы, относящиеся к рейду, обрабатывались в соответствии с тем фактом, что операция проводилась под руководством директора ЦРУ», - сказал представитель агентства ЦРУ Престон Голсон в заявлении по электронной почте. «Записи об операции ЦРУ, такой как рейд (бен Ладена), которые были созданы во время проведения операции лицами, действующими под руководством директора ЦРУ, являются записями ЦРУ». [181] Голсон сказал, что абсолютно неверно то, что документы были переданы в ЦРУ, чтобы избежать юридических требований Закона о свободе информации . [181] Архива национальной безопасности подверг критике этот маневр, заявивчто записи теперь пошли в «АСИ черную дыру»:
На самом деле передача гарантировала, что файлы будут помещены в оперативную документацию ЦРУ, систему записей, которая - из-за исключения ЦРУ 1986 года - не подпадает под действие Закона о свободе информации и является черной дырой для всех, кто пытается получить доступ к файлы внутри. Этот шаг не позволяет общественности получить доступ к официальным отчетам о рейде и обходит несколько важных федеральных процедур ведения документации в процессе. [178]
Министерство обороны США может предотвратить разглашение своих собственных военных файлов, ссылаясь на риски для национальной безопасности, но это может быть оспорено в суде, и судья может заставить Пентагон передать неконфиденциальные части документации. У ЦРУ есть особые полномочия предотвращать разглашение оперативных файлов способами, которые не могут быть обжалованы в федеральном суде. [181] Ричард Ларднер, репортер Associated Press, писал, что этот маневр «может представлять новую стратегию для правительства США по защите от общественного контроля даже своей наиболее чувствительной деятельности». [182]
В проекте отчета генерального инспектора также описывается, как бывший министр обороны Леон Панетта раскрыл секретную информацию создателям Zero Dark Thirty , включая подразделение, проводившее рейд, и имя наземного командующего. [183]
Законность
По законам США
После атак 11 сентября 2001 года Конгресс США принял Разрешение на использование военной силы против террористов , которое уполномочило президента использовать «необходимую и соответствующую силу против тех стран, организаций или лиц» , которые, по его мнению, были причастны к атакам. . [184] Администрация Обамы оправдывала свое применение силы, опираясь на эту резолюцию, а также на международное право, закрепленное в договорах и обычном праве войны . [185]
Джон Беллинджер III , который работал старшим юристом Госдепартамента США во время второго срока президентства Джорджа Буша , заявил, что этот удар был законной военной акцией и не противоречил добровольному запрету США на убийства:
Убийство не запрещено давним запретом на убийства в указе 12333 [подписанном в 1981 году], потому что это действие было военной акцией в продолжающемся вооруженном конфликте США с «Аль-Каидой», и не запрещено убивать конкретных лидеров противодействующая сила. Запрет на убийство не распространяется на убийства в целях самообороны. [186]
Точно так же Гарольд Хунджу Кох , юрисконсульт Госдепартамента США , заявил в 2010 году, что «в соответствии с внутренним законодательством использование законных систем вооружения - в соответствии с применимыми законами войны - для точного наведения на цель конкретных высокопоставленных воюющих лидеров при их действиях». при самообороне или во время вооруженного конфликта не является незаконным и, следовательно, не представляет собой «убийство» ». [186]
Дэвид Шеффер , директор Центра международных прав человека Школы права Северо-Западного университета , сказал, что тот факт, что бен Ладен ранее был обвинен в 1998 году в окружном суде США Южного округа Нью-Йорка в заговоре с целью нападения на оборонные сооружения США, был усложняющий фактор. «Обычно, когда человеку предъявляется обвинение, цель состоит в том, чтобы поймать этого человека, чтобы доставить его в суд, чтобы судить его ... Цель состоит не в том, чтобы буквально казнить его без суда и следствия, если ему предъявлено обвинение». [187]Схеффер и другой эксперт заявили, что было важно определить, была ли миссия захватить бен Ладена или убить его. Если морским котикам было дано указание убить бен Ладена, не пытаясь сначала схватить его, это «могло бы нарушить американские идеалы, если не международное право». [187]
По международному праву
В обращении к пакистанскому парламенту премьер-министр Пакистана Юсуф Раза Гиллани сказал: «Наш народ справедливо возмущен проблемой нарушения суверенитета, о чем свидетельствует тайное воздушное и наземное нападение США на убежище Усамы в Абботтабаде. ... Совет Безопасности, призывая государства-члены ООН объединить свои усилия в борьбе с терроризмом, неоднократно подчеркивал, что это должно быть сделано в соответствии с международным правом , правами человека и гуманитарным правом ». [188] Бывший президент Пакистана генерал Первез Мушарраф опроверг сообщение в The Guardian.что его правительство заключило секретное соглашение, разрешающее вооруженным силам США проводить односторонние рейды в поисках трех главных лидеров «Аль-Каиды». [189]
Выступая перед Судебным комитетом Сената США , генеральный прокурор Эрик Холдер сказал: «Операция против бен Ладена была оправдана как акт национальной самообороны. Целенаправленно нападать на вражеского командира на местах». Он назвал убийство бен Ладена «огромным шагом вперед в достижении справедливости в отношении почти 3000 ни в чем не повинных американцев, убитых 11 сентября 2001 года». [190] Комментируя законность в соответствии с международным правом, профессор права Мичиганского университета Стивен Ратнер сказал: «Во многом это зависит от того, верите ли вы, что Усама бен Ладен - участник войны или подозреваемый в массовом убийстве». В последнем случае "вы бы ... иметь возможность убить подозреваемого [только], если он представляет непосредственную угрозу » [187].
Холдер показал, что бен Ладен не предпринимал никаких попыток сдаться, и «даже если бы он сделал это, со стороны этих очень храбрых членов команды ВМС SEAL была бы хорошая основа, чтобы сделать то, что они сделали, чтобы защитить себя и других людей. в этом здании ". [190] По словам Энтони Дворкина, эксперта по международному праву Европейского совета по международным отношениям , если бы бен Ладен был вне боя (как утверждала его дочь) [146] , это было бы нарушением Протокола I к в Женевских конвенциях . [191]
Бывший прокурор Нюрнберга Бенджамин Б. Ференц сказал, что неясно, было ли убийство бен Ладена оправданной самообороной или преднамеренным незаконным убийством , [192] и что «убийство пленника, который не представляет непосредственной угрозы, является преступлением по военным законам, а также по всем другим причинам. права » [193], которого придерживается также ученый-юрист Филипп Сэндс . [192]
Совет Безопасности ООН опубликовал заявление, в котором приветствовал известие о смерти бен Ладена, а генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун сказал, что он «очень рад». [194] Два специальных докладчика Организации Объединенных Наций выступили с совместным заявлением, в котором запросили дополнительную информацию об обстоятельствах убийства бен Ладена и предупредили, что «действия, предпринятые государствами в борьбе с терроризмом, особенно в громких делах, создают прецеденты того, как право на жизнь будет рассматриваться в будущем ". [195]
Обращение с телом
Согласно исламской традиции, захоронение в море считается неуместным, когда доступны другие, предпочтительные формы захоронения, и несколько видных исламских священнослужителей раскритиковали это решение. [133] [196] [197] Мохаммед Ахмед эль-Тайеб , глава Университета Аль-Азхар , центра изучения мусульман- суннитов в Египте , сказал, что выброс тела в море является оскорблением религиозных и человеческих ценностей. [198] Такие ученые, как Эль-Тайеб, считают, что морские захоронения могут быть разрешены только в особых случаях, когда смерть произошла на борту корабля, и что в этом случае должна была иметь место обычная практика - тело, закопанное в землю головой, направленной в Священный город ислама Мекка . [199]
Заявленное преимущество захоронения в море заключается в том, что это место трудно идентифицировать или получить доступ, что не позволяет ему стать центром внимания или «святыней террористов». [199] The Guardian сомневается, что могила бен Ладена стала святыней, поскольку это категорически не одобряется ваххабизмом . Обращаясь к той же проблеме, египетский исламский аналитик и юрист Монтассер эль-Заят сказал, что если бы американцы не хотели возводить святыню бен Ладену, безымянная могила на суше достигла бы той же цели. [196]
The Guardian также процитировала представителя США, объяснившего ожидаемые трудности с поиском страны, которая примет захоронение бен Ладена на своей земле. [200] Профессор исламского права в Иорданском университете заявил, что захоронение в море разрешено, если некому было принять тело и устроить мусульманское захоронение, [201] но что «неверно и неверно утверждать, что никого не было. в мусульманском мире готовы принять тело бен Ладена ». [196] Аналогичным образом, Мохаммед аль-Кубайси, главный муфтий Дубая, заявил: «Они могут сказать, что похоронили его в море, но они не могут сказать, что сделали это согласно исламу. Если семья не хочет его, в исламе это действительно просто: вы выкопаете могилу где угодно, даже на удаленном острове. , вы произносите молитвы, и все. Морские захоронения разрешены для мусульман в чрезвычайных обстоятельствах. Это не одно из них ». [196] Халид Латиф, имам, который служит священником и директор Исламского центра Нью-Йоркского университета , утверждал, что захоронение в море было уважительным. [202]
Леор Халеви, профессор Университета Вандербильта и автор книги «Могила Мухаммеда: обряды смерти и становление исламского общества» , объяснил, что исламский закон не предписывает обычные похороны для убитых в битвах, и указал на разногласия в мусульманском мире по поводу того, может ли бин Ладен, как «массовый убийца мусульман», пользовался таким же уважением, как и основные мусульмане. В то же время он предположил, что к захоронению можно было отнестись с большей культурной чувствительностью. [203]
Омар бен Ладен , сын Усамы бен Ладена, 10 мая 2011 года опубликовал жалобу на то, что захоронение в море лишило семью надлежащего захоронения. [204]
Воля бен Ладена
Сообщалось, что после смерти бен Ладена он оставил завещание, написанное вскоре после терактов 11 сентября [205], в котором он призвал своих детей не присоединяться к «Аль-Каиде» и не продолжать джихад. [206]
Выпуск фотографий
CNN процитировал высокопоставленное должностное лицо США, заявившего, что существует три комплекта фотографий тела бен Ладена: фотографии, сделанные в авиационном ангаре в Афганистане, описанные как самые узнаваемые и ужасные; фотографии, сделанные из захоронения в море на корабле USS Carl Vinson до того, как его тело поместили в саван; и фотографии с самого рейда, которые включают в себя снимки внутренней части комплекса, а также трех других погибших в рейде. [207]
Источник сообщил ABC News, что на фотографиях, сделанных военнослужащими на месте происшествия, запечатлены физические повреждения, нанесенные крупнокалиберной пулей. [85] CBS Evening News сообщила, что на фотографии видно, что пуля, попавшая над левым глазом бен Ладена, вырвала его левое глазное яблоко и оторвала большую часть его лобного черепа, обнажив мозг. [208] CNN заявил, что на фотографиях из афганского ангара изображена «массивная открытая рана на голове на обоих глазах. Она очень кровавая и кровавая». [207] Сенатор США Джим Инхоф сказал, что фотографии трупа были сделаны на автомобиле Карла Винсона., на котором было видно лицо бен Ладена после того, как смыло большую часть крови и материалов, следует опубликовать. [209]
Состоялись дебаты о том, следует ли публиковать военные фотографии. [210] Сторонники публикации утверждали, что фотографии должны считаться общедоступными , [211] [212] что они необходимы для завершения журналистского протокола, [213] и что они докажут смерть бен Ладена и, следовательно, предотвратят теории заговора . Оппозиционеры выразили опасение, что фотографии разожгут антиамериканские настроения на Ближнем Востоке. [214]
Обама решил не публиковать фотографии. [215] В интервью, которое транслировалось 4 мая на телеканале « 60 минут» , он сказал: «Мы не выставляем эти вещи в качестве трофеев. Нам не нужно забивать футбол ». Обама сказал, что он был озабочен тем, чтобы «очень наглядные фотографии кого-то, кто был убит выстрелом в голову, не всплывали как подстрекательство к дополнительному насилию или как инструмент пропаганды. Мы не такие». [216] Среди республиканских членов Конгресса сенатор Линдси Грэм раскритиковал решение и сказал, что хотел бы увидеть опубликованные фотографии, в то время как сенатор Джон Маккейн и представитель Майк Роджерс , председательКомитет по разведке Палаты представителей поддержал это решение. [217] [218]
11 мая избранным членам Конгресса (руководству Конгресса и тем, кто работает в палате представителей и сенатских комитетах по разведке, национальной безопасности, судебной системе, международным отношениям и вооруженным силам) были показаны 15 фотографий бен Ладена. В интервью Элиоту Спитцеру сенатор Джим Инхоф сказал, что на трех фотографиях бен Ладен был жив для идентификации. На трех других фотографиях была запечатлена церемония захоронения на море. [219]
Группа Judicial Watch подала запрос Закона о свободе информации для получения доступа к фотографиям в мае 2011 года, вскоре после рейда. [220] [221] 9 мая Министерство обороны отказалось обработать запрос FOIA Judicial Watch, что побудило Judicial Watch подать федеральный иск. [222] В 2012 году судья Джеймс E Босберг в окружной суд США по округу Колумбия вынес решение об отказе в выпуске фотографий. [223] В мае 2013 года коллегия из трех судей Апелляционного суда США по округу Колумбия в составе главного судьи Меррика Гарленда , старшего судьиГарри Т. Эдвардс и судья Джудит Роджерс подтвердили это решение, постановив, что 52 вскрытых изображения были должным образом классифицированы как «совершенно секретные» и не подлежат разглашению. [224] Judicial Watch подали ходатайство о выдаче судебного приказа в августе 2013 года, требуя пересмотра дела Верховным судом США , но в январе 2014 года Верховный суд отказался рассматривать дело. [225] [226] [227]
Associated Press подал запрос АСИ для фотографий и видео , сделанных во время рейда Абботтабаде менее чем за один день после того, как бин Ладен был убит. [228] [229] AP также запросило «планы действий в чрезвычайных обстоятельствах для поимки бен Ладена, отчеты о работе оборудования во время миссии и копии тестов ДНК», подтверждающие личность бен Ладена. [229] Министерство обороны отклонило запрос AP об ускоренной обработке, юридическое положение, сокращающее количество времени для обработки запросов FOIA. Министерство обороны отклонило запрос, и AP подала апелляцию в административном порядке. [229]
Альтернативные аккаунты
Печать мишени Geronimo
Книга , изданная в ноябре 2011 года, Seal Target Geronimo , по Chuck Pfarrer , бывший SEAL, противоречили счет как данность источников правительства США. По словам Пфаррера, ни один из вертолетов не разбился в начале рейда. Вместо этого морские котики прыгнули на крышу с парящего вертолета « Бритва- 1» и вошли в коридор третьего этажа с террасы на крыше. Третья жена Усамы, Хайра, стояла в коридоре, направляясь к котикам. Она была ослеплена стробоскопом и повалилась на пол, когда морские котики прошли мимо нее. Усама бен Ладен высунул голову из двери спальни, увидел морских котиков и захлопнул дверь. В то же время сын Усамы Халид бен Ладен поднялся по лестнице на третий этаж и был убит двумя выстрелами. [230] [231]
Два ПЕЧАТИ прорвались через дверь спальни. Жена бин Ладена Амаль стояла на краю кровати и кричала по-арабски тюленям, а Усама бен Ладен нырнул через кровать, одновременно отталкивая Амаль, ища АКС-74У, который хранился у изголовья. «Морские котики» произвели четыре выстрела по бен Ладену; первый промахнулся, второй задел Амаля теленком, также пропустив бен Ладена, а последние два попали бен Ладену в грудь и голову, мгновенно убив его. По словам Пфаррера, полное время, прошедшее от прыжка с крыши до смерти Усамы бен Ладена, составило от 30 до 90 секунд. [230] [231]
Примерно в то же время снайперы парящего вертолета Razor 2 застрелили Абу Ахмеда аль-Кувейта, когда он подошел к двери гостевого дома, стреляя из АК-47. Один снайпер SEAL произвел два выстрела по аль-Кувейту, а другой - две очереди из трех патронов. Две пули снайперов прошли через Аль-Кувейт и убили его жену, которая стояла за ним. Команда Razor 2 очистила гостевой дом, а затем ворвалась в главный дом с помощью взрывчатки. Когда команда Razor 2 вошла в главный дом, курьер «Аль-Каиды» Аршад Хан нацелил свой автомат АК-47 и был убит двумя выстрелами. Команда SEAL произвела в общей сложности 16 выстрелов, в результате чего были убиты Усама бен Ладен, Халид бен Ладен, Абу Ахмед аль-Кувейт и жена аль-Кувейта Аршад Хан, а также ранена жена Усамы бен Ладена Амаль аль-Сада. [230][231]
Через двадцать минут после начала операции «Бритва- 1» взлетела с крыши главного дома и переместилась на место приземления за пределами комплекса. Когда Бритва- 1 пересекала двор, обе системы управления кабиной экипажа вышли из строя. Вертолет медленно опустился, отскочил от земли, а затем разлетелся на части, ударившись о землю второй раз. Обе неудачные зеленые единицы были удалены для дальнейшего изучения. [230] [231]
В сообщениях СМИ сообщалось, что план заключался в том, чтобы проложить веревку во внутренний двор и очистить главный дом от первого этажа. Вертолет разбился во внутреннем дворе, на борту все еще находилась команда SEAL. Команда SEAL вышла, и ей нужно было пробить две стены, а затем проникнуть в дом. В результате Усама бен Ладен был убит через несколько минут после начала операции. [55] Отчет Паррера отличается тем, что он написал, что команда SEAL была размещена на крыше главного дома, что Усама бен Ладен был убит через несколько секунд после операции, и что главный дом был очищен сверху вниз. [231]
Пентагон оспаривал счет Pfarrer в набеге, назвав его «неправильным». [232] Командование специальных операций США также оспорило версию Паррера, заявив: «Это просто неправда. Это случилось не так». [233] [234]
Нелегкий день
Мэтт Биссоннетт, морской котик, участвовавший в рейде, написал отчет о миссии в книге No Easy Day (2012), что значительно противоречит рассказу Пфаррера. Биссоннетт писал, что заход и посадка вертолета соответствуют официальной версии. По словам Биссоннетта, когда бен Ладен смотрел на американцев, наступавших в его комнату на третьем этаже, «морской котик», стрелявший по нему, ударил его по правой стороне головы. Бен Ладен споткнулся в свою спальню, где морские котики нашли его скомканным и дергающимся на полу в луже тела, а над его телом плачут две женщины. Другие морские котики якобы схватили женщин, отодвинули их и несколько раз выстрелили бен Ладену в грудь, пока он не стал неподвижным. По словам Биссоннетт, оружие в комнате - автомат АК-47 иПистолет Макарова - разряжены. [235]
В отличие от официального сообщения, версия Биссоннетт утверждает, что жена бен Ладена Мариам не пострадала в ходе рейда. [ необходима страница ] Кроме того, Биссоннетт заявляет, что сообщение о том, что дочь бен Ладена Сафия, ударившись по ноге осколками дерева, не соответствует действительности, поскольку он объясняет, что такими осколками была ранена скорее его жена Амаль. [235]
Автор также утверждал, что один морской котик сидел на груди бен Ладена в тесном вертолете, когда его тело переправляли обратно в Афганистан. [236] [237] [238] [239] [240] [241] [ чрезмерное количество цитат ]
Биссоннетт заявил, что при обыске в комнате бен Ладена после его смерти была обнаружена бутылка краски для волос Just for Men . [242]
В феврале 2013 года Esquire провел интервью с анонимным человеком, названным «стрелком», который сказал, что бен Ладен поставил одну из своих жен между собой и коммандос, подталкивая ее к ним. Затем «Стрелок» заявил, что бен Ладен встал и держал пистолет «в пределах досягаемости», и только тогда он произвел два выстрела в лоб бен Ладена, убив его. [116] Другой член SEAL Team Six сказал, что история, представленная в Esquire, была ложной и «полной чушью». [243] Затем, в ноябре 2014 года, бывший SEAL Роберт О'Нил раскрыл свою личность как стрелка в серии интервью газете Washington Post . [101] [102]
Хиллхаус и Херш докладывают
В 2011 году аналитик американской разведки Рэлинн Хиллхаус написала, что, согласно источникам американской разведки, США были проинформированы о местонахождении бен Ладена неназванным инсайдером пакистанской разведки, получившим вознаграждение в размере 25 миллионов долларов. Согласно источникам, Пакистан намеренно отказался от своих вооруженных сил, чтобы позволить американскому рейду, и первоначальный план состоял в том, чтобы убить, а не захватить бен Ладена. Источники Хиллхауса заявили, что пакистанцы держали бен Ладена под домашним арестом возле своего военного штаба в Абботтабаде на деньги, предоставленные саудовцами. [244] По данным The TelegraphОтчет Хиллхауса может объяснить, почему американские войска не встретили сопротивления на пути в Абботтабад и в нем, и почему некоторых жителей Абботтабада предупредили, чтобы они оставались в своих домах за день до рейда. [244]
Позднее Хиллхаус также сообщил, что тело бен Ладена было выброшено из вертолета над Гиндукушем . Отчет Хиллхауса был найден и опубликован на международном уровне. [245]
В мае 2015 года в подробной статье журналиста Сеймура Херша в London Review of Books говорилось, что пакистанская межведомственная разведка (ISI) содержала бен Ладена под домашним арестом в Абботтабаде с 2006 года и что командующий пакистанской армии Первез Каяни и директор ISI Ахмад Шуджа-паша помог американской миссии убить, а не схватить бен Ладена. [18] [246]По словам Херша, пакистанские официальные лица всегда знали о местонахождении бен Ладена и охраняли комплекс со своими солдатами. Пакистан решил передать местонахождение бен Ладена США, потому что американская помощь сокращалась. Официальные лица Пакистана знали о рейде и помогали США в его проведении. По словам Херша, бен Ладен был инвалидом. [247]
Источники Херша в американской и пакистанской разведке заявили, что США узнали о местонахождении бен Ладена через вошедшего пакистанца за вознаграждением в 25 миллионов долларов, а не через отслеживание курьера. [18] [19] NBC News и Agence France-Presse впоследствии сообщили, что их источники указали, что вторжение было чрезвычайно ценным активом, хотя источники оспаривали, что вошедший знал местонахождение бен Ладена. [20] [248] Журналист из Пакистана Амир Мир в News International сообщил, что вошедшим был Усман Халид, хотя это утверждение было опровергнуто семьей Халида. [249] Белый дом опроверг сообщение Херша. [250] [251]
Несмотря на схожие утверждения, рассказы Хиллхауса и Херша о смерти бен Ладена, по-видимому, основаны на разных источниках, которые, по заключению The Intercept, могли бы подтвердить утверждения, если бы их личности были известны. После того, как история Херша стала известна, NBC News также независимо сообщил, что источником первоначального сообщения о местонахождении бен Ладена был офицер пакистанской разведки, а не курьер. [245]
Теории заговора
Сообщения о смерти бен Ладена 2 мая 2011 года не являются общепринятыми [252], несмотря на неизданные тесты ДНК, подтверждающие его личность, [36] [135] двенадцатилетняя дочь бен Ладена, ставшая свидетелем его смерти, [110] [253 ] ] и заявление Аль-Каиды от 6 мая 2011 года, подтверждающее его смерть. [8] Быстрое захоронение тела бен Ладена в море, скорость анализа ДНК и решение не публиковать фотографии мертвого тела привели к появлению теорий заговора о том, что бен Ладен не погиб во время рейда. [254] В некоторых блогах высказывались предположения, что правительство США симулировало рейд, а на некоторых форумах проводились дебаты по поводу предполагаемой мистификации. [255]
Роль Пакистана
После рейда Пакистан стал объектом пристального внимания международного сообщества. Правительство Пакистана отрицало, что оно укрывало бен Ладена, и заявило, что оно делилось информацией с ЦРУ и другими спецслужбами об этом комплексе с 2009 года [256].
Карлотта Галл в своей книге 2014 года «Не тот враг: Америка в Афганистане, 2001–2014 годы» обвиняет ISI , подпольную разведывательную службу Пакистана, в том, что она скрывала и защищала Усаму бен Ладена и его семью после терактов 11 сентября 2001 года . Она утверждает, что узнала от пакистанского чиновника (с которым она позже пояснила, что не разговаривала, информация поступала через друга) [257], что высокопоставленный американский чиновник сказал ему, что у Соединенных Штатов есть прямые доказательства того, что Inter-Services Начальник разведки (ISI), генерал-лейтенант Ахмад Шуджа Паша, знал о присутствии бен Ладена в Абботтабаде, но ISI, Паша и официальные лица в Вашингтоне отрицают это. [258]
После рейда поступило неподтвержденное сообщение о том, что Пакистан разрешил китайским военным чиновникам осмотреть обломки разбившегося вертолета. [259]
Связи с Абботтабадом
Абботтабад привлекал беженцев от боевых действий в племенных районах и долине Сват , а также в Афганистане . «Людям сейчас все равно, чтобы спрашивать, кто там», - сказала Гохар Аюб Хан , бывший министр иностранных дел и жительница города. «Это одна из причин, по которой, возможно, он пришел туда». [260]
До бен Ладена в городе проживал как минимум один лидер «Аль-Каиды». По сообщениям, начальник оперативного отдела Абу Фарадж аль-Либи перевез свою семью в Абботтабад в середине 2003 года. [261] Пакистанская межведомственная разведка (ISI) провела обыск в доме в декабре 2003 года, но не нашла его. [262] Этой версии опровергли американские официальные лица, заявившие, что спутниковые фотографии показывают, что в 2004 году это место было пустым полем. [263] Курьер сообщил следователям, что аль-Либи использовал три дома в Абботтабаде. Пакистанские официальные лица заявляют, что в то время они сообщили своим американским коллегам, что город может быть укрытием для лидеров «Аль-Каиды». [264]В 2009 году чиновники начали предоставлять США разведданные о резиденции бен Ладена, не зная, кто там живет. [262]
25 января 2011 года [265] ISI арестовала Умара Патека , индонезийца, разыскиваемого в связи с терактами в ночном клубе на Бали в 2002 году , когда он жил с семьей в Абботтабаде. Тахир Шехзад, клерк на почте, был арестован по подозрению в содействии поездкам боевиков «Аль-Каиды». [261]
Обвинения против Пакистана
Были сделаны многочисленные обвинения в том, что правительство Пакистана защищало бен Ладена. [128] [266] [267] Критики указали на близость сильно укрепленного комплекса бен Ладена к Пакистанской военной академии, на то, что США предпочли не уведомлять пакистанские власти перед операцией, и на двойные стандарты Пакистана в отношении виновных в 2008 году. Мумбаи атакует . [267] [268] [269] Документы правительства США, просочившиеся через WikiLeaks , раскрывают, что американским дипломатам сообщали, что пакистанские службы безопасности предупреждали бен Ладена каждый раз, когда приближались американские войска. Пакистана Inter-Services Intelligence(ISI) также помогала переправлять боевиков Аль-Каиды в Афганистан для борьбы с войсками НАТО . Согласно просочившимся файлам, в декабре 2009 года правительство Таджикистана также сообщило официальным лицам США, что многим в Пакистане известно о местонахождении бен Ладена. [270]
Глава ЦРУ Леон Панетта сказал, что ЦРУ исключило участие Пакистана в операции, потому что опасалось, что «любые усилия по работе с пакистанцами могут поставить под угрозу миссию. Они могут предупредить цели». [271] Госсекретарь Хиллари Клинтон сказала, что «сотрудничество с Пакистаном помогло нам найти бен Ладена и территорию, в которой он скрывался». [272] Обама повторил ее мнение. [273] Джон О. Бреннан , главный советник Обамы по борьбе с терроризмом, сказал, что было немыслимо, чтобы бен Ладен не пользовался поддержкой внутри Пакистана. Он сказал: «Люди говорили об этом как о том, что он прятался у всех на виду. Мы смотрим, как ему удавалось скрываться так долго».[274]
Индийский министр внутренних дел , П. Чидамбарам заявил , что бен Ладен скрывается «глубоко внутри» Пакистан был предметом серьезной озабоченности для Индии, и показал , что «многие из виновников терактов в Мумбаи , в том числе контроллеры и обработчики террористов, которые фактически осуществили нападение, продолжают укрываться в Пакистане ». Он призвал Пакистан арестовать их. [275]
Родившийся в Пакистане член британского парламента Халид Махмуд сказал, что он был «ошеломлен и шокирован» после того, как он узнал, что бен Ладен живет в городе с тысячами пакистанских солдат, что вызывает вопросы о предполагаемых связях между «Аль-Каидой» и элементами сил безопасности Пакистана. [276]
7 августа 2011 года Рэлинн Хиллхаус , американский писатель-шпион и аналитик по вопросам безопасности, разместила в своем блоге по национальной безопасности «Шпион, который выставил мне счет» [277], предполагая, что пакистанская ISI укрыла бен Ладена в обмен на награду в 25 миллионов долларов ; ISI и правительственные чиновники отвергли ее обвинения. [278]
Бывший командующий пакистанской армией генерал Зиауддин Батт сказал, что, по его сведениям, Усама бен Ладен содержался в конспиративной квартире разведывательного управления в Абботтабаде тогдашним генеральным директором разведывательного управления Пакистана (2004–2008 гг.) Бригадным генералом Иджазом. Шах . Это произошло с «полного ведома» бывшего командующего армией генерала Первеза Мушаррафа и, возможно, нынешнего начальника штаба армии (КОАШ) генерала Ашфака Парвеза Каяни . [279] Письма от частной американской охранной компании Stratfor., опубликованные WikiLeaks 27 февраля 2012 г., указывают на то, что до 12 должностных лиц пакистанской разведки ISI знали о конспиративной квартире Усамы бен Ладена в Абботтабаде. Stratfor получил доступ к документам, собранным американскими войсками из дома бен Ладена в Абботтабаде. Электронные письма показывают, что среди этих пакистанских офицеров были «разведчики среднего и высшего звена, Пак Мил и один генерал Пак Мил в отставке». [280] В 2014 году британская журналистка Карлотта Галл рассказала, что из нераскрытого источника ISI ей сообщили, что у ISI «есть специальный стол, назначенный для работы с бен Ладеном». Стол «возглавлял офицер, который сам принимал решения и не подчинялся начальству [...], но, как мне сказали, высшее военное начальство знало об этом». [258]
Пакистанский ответ
| Внешнее видео | |
|---|---|
 Пакистан После бен Ладена - вице. |
По словам представителя пакистанской разведки, необработанные данные телефонных разговоров были переданы в США без анализа Пакистаном. В то время как США «концентрировались на этой» информации с сентября 2010 года, информация о бен Ладене и жителях комплекса «ускользнула с« пакистанских радаров »за несколько месяцев. Бен Ладен оставил «невидимый след», и он не контактировал с другими сетями боевиков. Было отмечено, что большое внимание уделялось курьеру, входящему на территорию и выходящему из нее. По словам чиновника, передача разведданных в США была обычным делом, который также заявил в отношении рейда, что «я думаю, что они прибыли незамеченными и ушли в тот же день», и Пакистан не поверил, что СШАличный состав присутствовал в этом районе до проведения спецоперации. [273]
По словам пакистанского верховного комиссара Соединенного Королевства Ваджида Шамсула Хасана , Пакистан заранее знал, что операция состоится. Пакистан «знал об определенных вещах» и «то, что произошло, произошло с нашего согласия. Американцы узнали его - где он был первым - и поэтому они ударили по нему и поразили его точно». Хусейн Хаккани, посол Пакистана в США, сказал, что Пакистан преследовал бы бен Ладена, если бы у них была разведка о его местонахождении, и Пакистан был «очень рад, что это сделали наши американские партнеры. У них был превосходный интеллект, превосходные технологии, и мы благодарен им ". [273]
Другой пакистанский чиновник заявил, что Пакистан «помогал только в разрешении полетов вертолетов в нашем воздушном пространстве» и что операция проводилась Соединенными Штатами. Он также сказал, что «в любом случае мы не хотим иметь ничего общего с такой операцией, если что-то пойдет не так». [273]
В июне ISI арестовала владельца конспиративного дома, арендованного ЦРУ для наблюдения за резиденцией Усамы бен Ладена и пятью информаторами ЦРУ. [281]
Марк Келтон , то ЦРУ станции главный для Пакистана, утверждает , что он был отравлен ISI в ответ на рейд, заставляя его покинуть страну. [282] [283]
Кодовое название
Несколько официальных лиц, присутствовавших в Ситуационной комнате , включая президента [216], сказали репортерам, что кодовое имя бен Ладена было «Джеронимо». Они наблюдали за Леоном Панеттой из штаб-квартиры ЦРУ , когда он рассказывал о действиях в Абботтабаде. Панетта сказал: «У нас есть визуализация Geronimo», а позже - «Geronimo EKIA» - врага, убитого в бою . [58] Слова командира на земле были: «Ради Бога и страны, Джеронимо, Джеронимо, Джеронимо». [284]Впоследствии официальные лица объяснили, что каждый этап миссии был обозначен в алфавитном порядке в «Контрольном списке выполнения», который используется для обеспечения синхронизации всех участников крупной операции с минимальным радиотрафиком. «Джеронимо» указал на то, что налетчики достигли шага «G», захвата или убийства бен Ладена. [74] Усама бен Ладен был идентифицирован как «Джекпот», общее кодовое название цели операции. [284] ABC News сообщили, что в противном случае его обычное кодовое имя было "Кексик". [63] Житель Нью-Йорка сообщил, что кодовое имя бен Ладена было «Коленчатый вал». [55]
Многие коренные американцы были оскорблены тем, что Джеронимо , известный лидер апачей 19 века , был безвозвратно связан с бен Ладеном. Председатель племени апачей форта Силл , преемника племени Джеронимо , написал Обаме письмо с просьбой «исправить это зло». [285] Президент навахо потребовал, чтобы правительство США задним числом изменило кодовое название. [286] Официальные представители Национального конгресса американских индейцев заявили, что основное внимание следует уделять уважению непропорционально большого числа коренных американцев, которые служат в армии, и их заверили, что «Джеронимо» не было кодовым именем бен Ладена.[287] Комитет Сената США по делам индейцев заслушал показания по этому вопросу из племенных лидеров,то время как министерство обороны не было никаких комментариевкроме как сказатьчто ни неуважения не было задумано. [286]
Вывод интеллекта
После смерти бен Ладена некоторые официальные лица администрации Буша, такие как бывший поверенный Юрисконсульта Буша Джон Ю [288] [289] и бывший генеральный прокурор Майкл Мукаси , [290] [291] написали статьи, в которых говорится, что что усовершенствованные методы допроса они уполномоченные (с юридически разъяснены пыток) получали интеллект , что позже привело к локализации логово бен Ладена. [292] [293] Мукасей сказал, что из-за обводнения Халида Шейха Мохаммеда он назвал прозвище курьера бен Ладена. [294]
Официальные лица [295] и законодатели США, в том числе республиканец Джон Маккейн [296] и демократ Дайанн Файнштейн , председатель Специального комитета Сената США по разведке , ответили, что эти заявления были ложными. Они отметили, что в отчете директора ЦРУ Леона Панетты говорилось, что первое упоминание прозвища курьера произошло не от Мухаммеда, а от допроса подозреваемого, которого, по их словам, «не подвергали пыткам» другим правительством. [297]
Маккейн призвал Мукаси отказаться от своих заявлений: [297]
Я запросил дополнительную информацию у сотрудников сенатского комитета по разведке , и они подтвердили мне, что, на самом деле, лучшая разведка, полученная от задержанного ЦРУ, - информация, описывающая реальную роль Абу Ахмеда аль-Кувейта в Аль-Каиде и его истинные отношения Усаме бен Ладену - было получено с помощью стандартных, ненасильственных средств, а не с помощью какой-либо «усиленной техники допроса». [296]
- Джон Маккейн
Панетта написал Маккейну письмо по этому поводу, в котором говорилось: «Некоторые из задержанных, которые предоставили полезную информацию о роли фасилитатора / курьера, были подвергнуты усиленным методам допроса. Были ли эти методы« единственным своевременным и эффективным способом »получить такая информация является предметом споров и не может быть установлена окончательно ". [297] [298] Хотя некоторая информация могла быть получена от задержанных, подвергшихся пыткам, Панетта написал Маккейну, что:
Впервые мы узнали о псевдониме фасилитатора / курьера от задержанного, не находившегося под стражей ЦРУ в 2002 году. Также важно отметить, что некоторые задержанные, подвергшиеся усиленным методам допроса, пытались предоставить ложную или вводящую в заблуждение информацию о фасилитаторе / курьере. Эти попытки фальсифицировать роль фасилитатора / курьера вызвали настороженность. В конце концов, ни один из задержанных, содержащихся под стражей ЦРУ, не раскрыл полное настоящее имя или точное местонахождение посредника / курьера. Эта информация была обнаружена другими разведывательными средствами. [299]
Кроме того, другие официальные лица США заявляют, что вскоре после террористических атак 11 сентября 2001 г. заключенные в секретных тюрьмах ЦРУ рассказали следователям о псевдониме курьера «аль-Кувейт» и что, когда Халид Шейх Мохаммед был позже схвачен, он только подтвердил слова курьера. псевдоним. После того, как Абу Фарадж аль-Либби был схвачен, он предоставил ложную или вводящую в заблуждение информацию: он отрицал, что знал аль-Кувейти, и вместо этого придумал другое имя. [22] Также группа следователей утверждала, что прозвище курьера не было разглашено «во время пыток, а несколько месяцев спустя, когда [задержанных] допрашивали следователи, которые не использовали оскорбительные методы». [300]
Посмертная разведка
Доказательства, изъятые из комплекса, включают десять сотовых телефонов , пять-десять компьютеров, двенадцать жестких дисков, не менее 100 компьютерных дисков (включая флэш-накопители и DVD), рукописные заметки, документы, оружие и различные личные вещи. [301] [302] Он был описан высокопоставленным сотрудником разведки Пентагона как «самая большая коллекция высокопоставленных террористических материалов за всю историю». [303] 1 ноября 2017 г. ЦРУ опубликовало около 470 000 файлов и копию дневника бен Ладена. [304] [305]
Аналитики разведки также изучили записи звонков с двух телефонных номеров, которые были вшиты на одежду бен Ладена. [301] В течение нескольких месяцев они помогли задержать нескольких членов «Аль-Каиды» в нескольких странах и убить нескольких ближайших соратников бен Ладена с помощью атак с помощью дронов ЦРУ в Пакистане . [302]
Материал, собранный на территории комплекса, хранился в лаборатории ФБР в Куантико, штат Вирджиния , где судебно-медицинские эксперты проанализировали отпечатки пальцев , ДНК и другие следы, оставленные на материале. [301] Копии материалов были предоставлены другим агентствам; официальные лица хотят сохранить цепочку ответственности на случай, если какая-либо информация понадобится в качестве доказательства в будущем судебном процессе.
Специальной группе ЦРУ было поручено прочесать цифровые материалы и документы, изъятые из резиденции бен Ладена. [306] Команда ЦРУ работает в сотрудничестве с другими правительственными агентствами США, чтобы «сортировать, каталогизировать и анализировать эту разведывательную информацию». [137]
Младшая жена бен Ладена рассказала пакистанским следователям, что семья жила в феодальной деревне Чак Шах Мухаммад в соседнем районе Харипур в течение двух с половиной лет, прежде чем переехать в Абботтабад в конце 2005 года [155].
В материалах, изъятых из комплекса, содержалась стратегия «Аль-Каиды» в Афганистане после ухода Америки из страны в 2014 году [307], а также тысячи электронных записок и посланий, в которых зафиксированы разговоры между бен Ладеном и его заместителями по всему миру. [308] Это показало, что бен Ладен поддерживал связь с установленными филиалами «Аль-Каиды» и искал новых союзов с такими группами, как « Боко Харам» из Нигерии. [307] Согласно материалам, он стремился восстановить контроль над фракциями свободно связанных джихадистов от Йемена до Сомали, а также над независимыми субъектами, которые, по его мнению, запятнали репутацию «Аль-Каиды» и запутали ее центральное послание. [308]Бен Ладен временами беспокоился о своей личной безопасности и был раздражен тем, что его организация не использовала « арабскую весну» для улучшения своего имиджа. [308] Он действовал, согласно The Washington Post , с одной стороны, как «главный исполнительный директор, полностью вовлеченный в бесчисленные кризисы группы, борющийся с финансовыми проблемами, наймом, мятежными полевыми менеджерами и внезапными вакансиями в штате в результате непрекращающейся кампании беспилотников в США. », [308] и, с другой стороны, как« практический менеджер, который участвовал в оперативном планировании и стратегическом мышлении террористической группы, а также отдавал приказы и советы полевым оперативникам, разбросанным по всему миру ». [308] В материале также описывается Усама бен Ладен.отношения сАйман аз-Завахири и Атия Абд аль-Рахман . [308]
Семнадцать документов, изъятых во время рейда в Абботтабаде, состоящие из электронных писем или черновиков писем, датированных периодом с сентября 2006 года по апрель 2011 года, были опубликованы Центром по борьбе с терроризмом в Вест-Пойнте через год и один день после смерти бен Ладена. [302] и размещены на домашней странице The Washington Post . [309] Документы охватывали такие темы, как средства массовой информации в Америке , дочерние организации, цели, Америка, безопасность и арабская весна . [310] В документах бен Ладен сказал, что сила «Аль-Каиды» ограничена, и поэтому предположил, что лучший способ атаковать США, которые он сравнил с деревом, «сосредоточиться на распиливании ствола».[302] Он отказался продвигать Анвара аль-Авлаки по просьбе Насира аль-Вухайши , лидера Аль-Каиды на Аравийском полуострове . «Мы здесь успокаиваемся, когда люди идут к очереди и проходят там обследование», -сказал [302] бен Ладен. Он сказал «Аль-Каиде» на Аравийском полуострове расширить операции в США после взрыва бомбы на Рождество 2009 года, написав: «Нам нужно расширять и развивать наши операции в Америке, а не ограничивать их взрывами самолетов». [302]
Изъятые материалы пролили свет на отношения «Аль-Каиды» с Ираном , который задержал джихадистов и их родственников после вторжения США в Афганистан, включая членов семьи бен Ладена. Отношения «Аль-Каиды» с Ираном, по мнению Центра по борьбе с терроризмом, были «неприятным побочным продуктом необходимости, подпитываемым взаимным недоверием и антагонизмом». [302] Прямая ссылка на какую-либо институциональную поддержку «Аль-Каиды» со стороны Пакистана не упоминается в документах; вместо этого бен Ладен проинструктировал членов своей семьи, как избежать обнаружения, чтобы сотрудники пакистанской разведки не смогли отследить их, чтобы найти его. [311] Согласно изъятым материалам,бывший командующий международными силами в Афганистане Дэвид Петреуси президент США Барак Обама должен быть убит во время любого из их визитов в Пакистан и Афганистан, если для этого будет возможность. Бен Ладен высказал мнение, что вице-президент США Джо Байден не должен быть мишенью, потому что «Байден совершенно не готов к этому посту [президента], который приведет США к кризису». [311] Бен Ладен также был против нападений террористов-смертников и придерживался мнения, что взамен этих нападений следует предпринять как минимум два человека. [311]Он планировал провести реформы таким образом, чтобы центральное руководство «Аль-Каиды» имело большее право голоса при назначении руководителей филиалов «Аль-Каиды» и их заместителей. Он выразил свое мнение, что убийства мусульман ослабили его организацию, а не помогли «Аль-Каиде», написав, что это «стоило моджахедам немалого количества сочувствия среди мусульман. Враг использовал ошибки моджахедов, чтобы испортить их имидж в массах. " [312]
В марте 2015 года Министерство юстиции США опубликовало еще одиннадцать документов. [313] Эти документы были частью судебного процесса против Абида Насира, который был признан виновным в заговоре с целью взорвать торговый центр в Манчестере в 2009 году. [314] Они включали письма на имя и от Усамы бен Ладена за год до его смерти, и показал степень ущерба, который программа ЦРУ дронов нанесла «Аль-Каиде». [315]
В дополнение к информации и данных выздоровел , что были интерес для разведки, документы и компьютерные элементы также содержатся личные файлы, в том числе семейной переписки и большой тайник с порнографией . Американские официальные лица отказались охарактеризовать тип порнографии нашел, кроме как сказать , что это «современный» в природе. [316] [317] [318]
Откровения в области технологий невидимости для вертолетов
Хвостовая часть секретного вертолета выжила снос и лежала рядом составную стену. [319] Пакистанские силы безопасности установили тканевый барьер с первыми лучами солнца, чтобы скрыть обломки. [320] Позже трактор утащил его, спрятанный под брезентом. [321] Журналисты получили фотографии, на которых была показана ранее неизвестная технология стелс . Aviation Week заявила, что вертолет представлял собой значительно модифицированный MH-60 Black Hawk . Серийные номера, обнаруженные на месте происшествия, соответствовали MH-60, построенному в 2009 году. [322] Его характеристики во время операции подтвердили, что вертолет-невидимкамогли избежать обнаружения в густонаселенном районе, уязвимом для военных целей. Фотографии показали, что хвост «Черного ястреба» имел незаметные формы на стреле и обтекателях , стреловидные стабилизаторы и «колпак» над шумоподавляющим пяти- или шестилопастным хвостовым винтом. Оказалось, что у него была серебряная отделка для подавления инфракрасного излучения, похожая на некоторые V-22 Ospreys . [319] Крушение «Блэкхока» могло быть, по крайней мере частично, вызвано аэродинамическими недостатками, внесенными в планер надстройками стелс-технологии. [323]
По словам пакистанских официальных лиц, США потребовали вернуть обломки, и китайское правительство также выразило заинтересованность. Пакистан содержал обломки более двух недель, прежде чем их возвращение было обеспечено сенатором США Джоном Керри . [324] [325] Эксперты разошлись во мнениях относительно того, сколько информации можно было почерпнуть из фрагмента хвоста. Технология Stealth уже использовалась на нескольких самолетах с неподвижным крылом и на снятом с продажи вертолете RAH-66 Comanche ; модифицированный Black Hawk был первым подтвержденным боевым вертолетом-невидимкой. Вероятно, наиболее ценной информацией, которую можно было получить из обломков, был состав радиопоглощающей краски.используется на хвостовой части. [319] [326] Были замечены местные дети, которые собирали обломки обломков и продавали их в качестве сувениров. [151] В августе 2011 года Fox News сообщила, что Пакистан разрешил китайским ученым исследовать хвостовую часть вертолета и особенно заинтересовался краской, поглощающей радары. [327] Пакистан и КНР отвергли эти утверждения. [328]
Предыдущие попытки поймать или убить бен Ладена
- Февраль 1994: группа ливийцев напала на дом бен Ладена в Судане . ЦРУ провело расследование и сообщило, что они были наняты Саудовской Аравией , но Саудовская Аравия обвинила их во лжи, чтобы сделать бен Ладена более послушным суданским интересам. [329] [330]
- 20 августа 1998 года. В ходе операции «Бесконечный охват» ВМС США запустили 66 крылатых ракет по предполагаемому тренировочному лагерю «Аль-Каиды» недалеко от Хоста , Афганистан, где, как ожидалось, должен был находиться бен Ладен. В сообщениях говорилось, что могло быть убито 30 человек. [331]
- 2000: Иностранные оперативники, работающие от имени ЦРУ, обстреляли из реактивного гранатомета колонну транспортных средств, в которой бен Ладен ехал через горы Афганистана, попав в одну из машин, но не в ту, в которой ехал бен Ладен. [332]
- Декабрь 2001 г .: На начальном этапе войны в Афганистане, развязанной после терактов 11 сентября , США и их союзники считали, что бен Ладен скрывался в скалистых горах в Тора-Бора . Несмотря на захват позиций талибов и «Аль-Каиды», им не удалось захватить или убить его. [333]
Смотрите также
- Комиссия Абботтабад
- Рейд на Бариша , аналогичный рейд, нацеленный на лидера Исламского государства Абу Бакр аль-Багдади в 2019 году.
- 2013 рейд на Бараве
- Coup de main
- ФБР: десять самых разыскиваемых беглецов
- Целевая цель
- Теории заговора о смерти Усамы бен Ладена
- Роберт Дж. О'Нил (морской котик США)
- Шакил Африди , врач, который якобы помог США найти бен Ладена.
- Отдел специальных мероприятий
Примечания
- ^ National Geographic документальный в сентябре 2020 года под названием «Hard Drive бен Ладен», отметилчто Усама бен Ладенвозможно, общался со своими соратниками через секретные сообщениязакодированные в порно видео. [115]
Рекомендации
- ^ a b c d e Миллер, Грег (5 мая 2011 г.). «ЦРУ шпионило за бен Ладеном из конспиративного дома» . Вашингтон Пост . Проверено 6 мая 2011 года .
- ↑ Купер, Хелен (1 мая 2011 г.). «Обама объявляет об убийстве Усамы бен Ладена» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 1 мая 2011 года .
- ↑ Гал Перл Финкель, «Новая стратегия против ИГИЛ» , «Джерузалем пост» , 7 марта 2017 г.
- ^ a b c d e f g h я Шервелл, Филип (7 мая 2011 г.). «Усама бен Ладен убит: за кулисами смертоносного рейда» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 9 мая 2011 года .
- ^ Диланян, Кен (2 мая 2011). «ЦРУ возглавило миссию спецназа США против Усамы бен Ладена» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 мая 2011 года .
- Перейти ↑ Fair, C. Christine (4 мая 2011 г.). «Последствия бен Ладена: США не должны держать пакистанских вооруженных сил против мирных жителей Пакистана» . Внешняя политика . Проверено 10 мая 2011 года .
- ^ a b «Усама бен Ладен, лидер« Аль-Каиды », мертв - Барак Обама» . BBC News . 2 мая 2011 . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ a b Доддс, Пейсли; Балдор, Лолита К. (6 мая 2011 г.). «Аль-Каида клянется отомстить за смерть Усамы бен Ладена» . Fox News . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 апреля 2014 года .
- ^ Варуна Вира и Энтони Кордсмен, « Пакистан: насилие против стабильности », Центр стратегических и международных исследований, 25 июля 2011.
- ^ "Общественность, 'освобожденная' смертью бен Ладена, одобрение работы Обамы растет" . Pew Research Center. 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 19 мая 2011 года .
- ^ Ньюпорт, Фрэнк (2011). «Американцы поддерживают миссию Бен Ладена; Credit Military, ЦРУ Мост» . Гэллап . Проверено 19 мая 2011 года .
- ^ Обер ООН Пан окличет бин Ладен , как смерть «водораздел» ,Reuters 2 мая 2011
- ↑ Пакистанцы критикуют действия США, в результате которых погиб Усама бен Ладен Гэллап. 18 мая 2011 г.,
- ^ «Вопросы вокруг операции против Усамы бен Ладена» . Международная Амнистия . Проверено 6 мая 2011 года .
- ↑ Ларднер, Ричард (27 сентября 2011 г.). «США сказали суду, что фотографии бен Ладена должны оставаться в секрете» . Ассошиэйтед Пресс.
- ↑ Персонал (12 сентября 2012 г.). «Комиссии Абботтабада дано 30 дней на представление отчета» . Daily Times . Пакистан . Проверено 28 июня 2013 года .
- ↑ Хашим, Асад (8 июля 2013 г.). «Просочившийся отчет показывает« скрытую жизнь » Бен Ладена » . Аль-Джазира английский . Проверено 8 июля 2013 года .
- ^ a b c d e Херш, Сеймур (21 мая 2015 г.). «Убийство Усамы бен Ладена» . Лондонское обозрение книг . Лондонское обозрение книг . Проверено 11 мая 2015 года .
- ^ а б Шварц, Джон; Деверо, Райан (12 мая 2015 г.). «Утверждение: история Бен Ладена Сай Херша - правда - но старые новости» . Перехват . Проверено 12 мая 2015 года .
- ^ a b Коул, Мэтью; Эспозито, Ричард; Виндрем, Роберт; Митчелл, Андреа (11 мая 2015 г.). «Пакистанцы знали, где был Усама бен Ладен, сообщают источники в США» . NBC News . Проверено 12 мая 2015 года .
- ^ a b «Немецкое шпионское агентство 'помогло США найти Усаму бен Ладена ' » . Дейли телеграф . Проверено 5 мая 2017 года .
- ^ a b c d e Гольдман, Адам; Апуццо, Мэтт (3 мая 2011 г.). «Телефонный звонок кувейтского курьера привел к бен Ладену» . HamptonRoads.com. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинального 19 - го января 2012 года . Проверено 25 декабря 2011 года .
- ^ «Отслеживание использования спутникового телефона бен Ладена» . The Wall Street Journal . 28 мая 2008 . Проверено 8 мая 2011 года .
- ^ Берген, Питер "'Zero Dark Thirty': действительно ли пытки чисты для бен Ладена?" CNN, 11 декабря 2012 г.
- ^ a b c d e f г Шейн, Скотт; Сэвидж, Чарли (3 мая 2011 г.). «Рейд бен Ладена возрождает споры о ценности пыток» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2011 года .
- ^ Миллер, Грег; Тейт, Джули; Геллман, Бартон (17 октября 2013 г.). «Документы показывают широкое участие АНБ в программе целенаправленных убийств» . Вашингтон Пост . Проверено 17 октября 2013 года .
- ^ "Совет бен Ладену, возможно, пришел из Гуантанамо" . Майами Геральд . 2 мая 2011 . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ а б Росс, Брайан; Коул, Мэтью; Патель, Авни (2 мая 2011 г.). «Усама бен Ладен: Детали операции« Морские котики »во время рейда, в результате которого погиб лидер« Аль-Каиды »11 сентября» . ABC News . Проверено 7 мая 2011 года .
- ↑ Гэннон, Кэти, « Выявлено доверенное лицо Бен Ладена », Military Times , 1 июня 2011 г.
- ^ "Оценка заключенного JTF-GTMO" (PDF) . WikiLeaks . 10 сентября, 2008. Архивировано из оригинального (PDF) 15 сентября 2011 года . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ Duparcq, Эммануэль; Таракзай, Саджад (4 мая 2011 г.). «В доме чудес жили два тихих человека» . Австралийский . Агентство Франс Пресс . Проверено 7 мая 2011 года .
- ^ a b Галл, Карлотта (4 мая 2011 г.). «Пакистанские военные расследуют, как бен Ладен мог скрываться у всех на виду» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2011 года .
- ^ a b c Маццетти, Марк; Купер, Хелен (2 мая 2011 г.). «Детективная работа над курьером привела к прорыву на Бен Ладена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ a b c d Дедман, Билл. «Как США выслеживали курьеров, чтобы разработать комплекс бен Ладена» . NBC News . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ a b Зенгерле, Патрисия; Бык, Алистер (2 мая 2011 г.). «Бен Ладен был найден в роскошном пакистанском комплексе» . Рейтер . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ a b c d Майерс, Стивен Ли; Бумиллер, Элизабет (2 мая 2011 г.). «Обама называет мир« безопаснее »после рейда на Пакистан» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ Акерман, Спенсер; Шахтман, Ной (2 мая 2011 г.). «Видео: Внутри комплекса защиты от беспилотников бен Ладена» . Проводной . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ «Особняк Усамы назывался Вазиристан Хавели» . Индо-азиатская служба новостей . 3 мая 2011 . Проверено 25 июля 2011 года .
- ↑ Ladd, Trevor J. (27 февраля 2012 г.). "Пакистанский комплекс Усамы бен Ладена снесен" . ABC News . Проверено 24 сентября 2013 года .
- ^ Лоузи, Стивен. «Слияние разведки досталось бен Ладену» . Федерал Таймс . Проверено 13 мая 2011 года .
- ^ "Тактика ЦРУ по ловушке Бен Ладена связана с кризисом полиомиелита, говорят группы помощи" . Хранитель . 2 марта 2012 . Проверено 11 февраля 2014 года .
- ^ "Рейд Бен Ладена вредит борьбе с полиомиелитом в Пакистане" . CNN . 7 июня 2012 . Проверено 11 февраля 2014 года .
- ↑ Миллер, Грег (18 мая 2011 г.). «ЦРУ направило в Пакистан дроны-невидимки, чтобы следить за домом бен Ладена» . Вашингтон Пост . Проверено 31 августа 2013 года .
- ^ "Малоизвестное агентство, которое помогло убить Бен Ладена" . Атлантика . 8 мая 2011 . Проверено 8 мая 2011 года .
- ↑ Патерсон, Андреа (30 августа 2013 г.). «У АНБ есть своя команда элитных хакеров» . Вашингтон Пост . Проверено 31 августа 2013 года .
- ^ Уитлок, Крейг; Геллман, Бартон (29 августа 2013 г.). «Чтобы охотиться на Усаму бен Ладена, спутники наблюдали за Абботтабадом, Пакистан, и морскими котиками» . Вашингтон Пост . Проверено 31 августа 2013 года .
- ^ Lochhead, Кэролин (4 мая 2011). «Данные бен Ладена получены не в результате пыток, - говорит Файнштейн» . Хроники Сан-Франциско .
- ^ Calabresi, Massimo (2 мая 2011). «ЦРУ одерживает редкую общественную победу» . Время .
- ^ Балдор, Лолита C. (4 мая 2011). «Смерть Усамы бен Ладена: Обама столкнулся с серьезными рисками с миссией по убийству лидера террористов» . The Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 мая 2011 года .
- ^ a b Апуццо, Мэтт; Гольдман, Адам (11 мая 2011 г.). «Бен Ладен был безоружен, когда морские котики ворвались в комнату» . The Salt Lake Tribune . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 мая 2011 года .
- ↑ Лерер, Джим (3 мая 2011 г.). «Глава ЦРУ Панетта: Обама принял« смелое »решение в отношении рейда Бен Ладена» . NewsHour . PBS.
- ^ Hosenball, Марк (3 мая 2011). «Американские коммандос знали, что Бен Ладен, скорее всего, умрет» . Рейтер . Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 14 января 2021 года .
- ^ a b c d Аллен, Майк (2 мая 2011 г.). «Рейд Усамы бен Ладена дает кладезь компьютерных данных» . Политико .
- ^ Шиллинг, Warner R .; Шиллинг, Джонатан Л. (осень 2016 г.). «Принятие решений при использовании убийств в международных отношениях» . Ежеквартальная политология . 131 (3): 528. DOI : 10.1002 / polq.12487 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Шмидл, Николас (8 августа 2011 г.). «Планирование и выполнение миссии по поимке Бен Ладена» . Житель Нью-Йорка . Проверено 12 мая 2014 года .
- ^ Сэвидж, Чарли (28 октября 2015 г.). «Перед рейдом Усамы бен Ладена, секретные юридические обсуждения администрации Обамы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 октября 2015 года .
- ^ a b c Горман, Шивон; Барнс, Джулиан Э. (23 мая 2011 г.). "Шпион, военные связи помогли рейду бен Ладена" . The Wall Street Journal . Проверено 18 июня 2011 года .
- ^ a b c d e Маццетти, Марк (2 мая 2011 г.). «За охотой на Бен Ладена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ a b c d e f g Боуден, Марк (ноябрь 2012 г.). «Охота за„Джеронимо “ » . Ярмарка тщеславия . Проверено 27 января 2012 года ., п. 144
- ^ Нейлор, Шон. Безжалостный удар . Глава 27.CS1 maint: location (link)
- ^ Биссоннетт, Марк. Непростой день . С. 158, 85–86.
- ^ Горман, Шивон; Барнс, Джулиан Э. (23 мая 2011 г.). "Шпион, военные связи помогли рейду бен Ладена" . The Wall Street Journal Online . Проверено 24 сентября 2011 года .
- ^ a b c d Таппер, Джейк (9 июня 2011 г.). «Глава шестая: Президент добивается цели» . ABC News . Проверено 13 июня 2011 года .
- ^ «Источники: Брэгг помог спланировать рейд бен Ладена» . WTVD . 3 мая 2011 года Архивировано из оригинального 10 -го октября 2012 года . Проверено 18 июня 2011 года .
- ^ a b c d Амбиндер, Марк (3 мая 2011 г.). «Секретная команда, убившая бен Ладена» . Национальный журнал . Архивировано из оригинала на 24 мая 2012 года . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ Карбоне, Ник (май 2011). «Покерное лицо Обамы: президент реагирует на шутку Бен Ладена на корреспондентском обеде» . Время . Проверено 15 июня 2013 года .
- ^ цитаты из книги Хиллари Клинтон « Трудный выбор» , цитируется в Daily Telegraph от 10 июня 2014 г.
- ^ Дозье, Кимберли; Бернс, Роберт (5 мая 2011 г.). «Рейд вызывает вопрос: кто солдат, кто шпион?» . Fox News. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 февраля 2013 года .
- ^ « Войска США убивают Усаму бен Ладена в Пакистане» . NBC News . 2 мая 2011 . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ «Раскрыт пистолет, убивший Усаму бен Ладена» . Новости США и мировой отчет . 11 мая 2011 . Проверено 6 июля 2011 года .
- ^ Viegas, Дженнифер (2 мая 2011). «Секретное оружие морских котиков США: элитная команда собак» . Discovery.com . Проверено 5 мая 2011 года .
- ^ Браммер, Джек; Томма, Стивен (7 мая 2011 г.). «Обама благодарит спецназ за дерзкий рейд бен Ладена» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 мая 2011 года .
- ^ a b c Пайк, Джон. «Операция« Копье Нептуна »- Рейд на убежище Усамы бен Ладена в Абботтабаде, Пакистан» . Globalsecurity.org . Проверено 23 июня 2013 года .
- ^ Б с д е е г ч я J K L Дозьер, Кимберли (17 мая 2011 года). «Источники AP: Рейдеры, Белый дом знал, что секретный рейд на бен Ладена был разовой сделкой» . Чикаго Сан-Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 июня 2011 года .
- ↑ Вудворд, Кальвин, « Внутри логова бен Ладена с SEAL Team 6 », Military Times , 4 мая 2011 г.
- ^ Берман, Макс (2 мая 2011). «Вертолет Berzerker Black Hawk, который помог убить Усаму бен Ладена» . Gizmodo . Проверено 12 мая 2011 года .
- ↑ Дрю, Кристофер (5 мая 2011 г.). «Атака на бен Ладена использовавшегося скрытного вертолета, которое было секретом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2011 года .
- ^ a b Axe, Дэвид (4 мая 2011 г.). "Любители авиации борются за поиски таинственного вертолета бен Ладена Рейда" . Проводной . Проверено 13 мая 2011 года .
- ^ a b Дрю, Кристофер (5 мая 2011 г.). «Атака на бен Ладена использовавшегося скрытного вертолета, которое было секретом» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Таппер, Джейк (2 мая 2011). «В марте президент Обама санкционировал разработку плана бомбардировки компаунда, но, желая получить доказательства смерти ОБЛ, не был выполнен» . ABC News. Архивировано из оригинала на 3 мая 2011 года . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ «Миссия Бен Ладена была бросанием кости для Обамы» . Зааф. Архивировано из оригинала на 17 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 года .
- ^ Капаччио, Тони (5 мая 2011). «Вертолет с морскими котиками, сбитыми вихрем, а не механической неисправностью или огнестрельным оружием» . Bloomberg LP
- ^ Горман, Шивон; Энтоус, Адам (3 мая 2011 г.). «Американская игра в кости в рейде бен Ладена» . The Wall Street Journal .
- ^ a b c d e f Миклашевский, Джим (5 мая 2011 г.). «Бен Ладен« перестрелка »: был вооружен только один человек» . NBC News.
- ^ a b c d Томас, Пьер; Раддац, Марта; Таппер, Джейк; Хоппер, Джессика (4 мая 2011 г.). «Морские котики, которые захватили и убили Усаму бен Ладена, возвращаются в Соединенные Штаты» . Проверено 4 мая 2011 года .
- ^ Берковиц, Бонни; и другие. (5 мая 2011 г.). «Графика: Усама бен Ладен убит на территории Пакистана» . Вашингтон Пост . Проверено 6 июня 2011 года .
- ^ a b «Как американские войска убили Усаму бен Ладена» . CNN. 3 мая 2011 г.
- ↑ Gal Perl Finkel, Вернуться на землю? , Israel Hayom , 8 ноября 2015 г.
- ↑ Мир, Амир (7 мая 2011 г.). «Король ужаса мертв, наследный принц жив» .
- ^ a b Ландлер, Марк; Маццетти, Марк (5 мая 2011 г.). «Счет говорит об одностороннем сражении в рейде Бен Ладена» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Ферран, Ли (10 октября 2012 г.). «Бывший SEAL: Почему мы стреляли в Усаму бен Ладена на месте» . ABC News .
- ^ a b c Ягненок, Кристина; Смит, Никола (9 мая 2011 г.). «Geronimo! EKIA 38 минут до успеха миссии» . Австралийский . Проверено 12 мая 2011 года .
- ^ a b Берген, Питер (26 апреля 2012 г.). «Последние дни Усамы бен Ладена» . NewAmerica.net. Архивировано из оригинального 26 июня 2012 года . Проверено 25 августа 2012 года .
- ^ "Посещение логова Усамы бен Ладена" . CNN. 3 мая 2012 . Проверено 25 августа 2012 года .
- ^ Strawser, B. (2 октября 2014). Убийство бен Ладена: моральный анализ . Springer. ISBN 9781137434937 - через Google Книги.
- ^ Розен, Джеймс (7 апреля 2010 г.). «Убийство Бен Ладена: как Белый дом, Пентагон и ЦРУ испортили сюжетную линию» . Fox News . Проверено 11 мая 2011 года .
- ^ "США: только один защитник Бен Ладена выстрелил в SEALs" 6 мая 2011 Полин Елинек и Роберт Бернс
- ^ Эванс, Мартин; Рейнер, Гордон (3 мая 2011 г.). «Бен Ладен: Как команда Обамы видела разворачивающуюся драму» . Монреальский вестник .
- ^ a b c d Коул, Мэтью (10 января 2017 г.). «Преступления команды тюленей шесть» . Перехват . Проверено 28 октября 2019 года .
- ^ https://www.motherjones.com/politics/2013/02/zero-dark-thirty-osama-bin-laden-seals/ см. учетную запись № 4
- ^ Б Уоррик, Джоби (6 ноября 2014). «Экс-SEAL Роберт О'Нил показывает себя стрелком, убившим Усаму бен Ладена» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 6 ноября 2014 года .
- ^ a b Майклс, Джим (8 ноября 2014 г.). «Морские котики« разочарованы »раскрытием информации о рейде бен Ладена» . USA Today . Проверено 8 ноября 2014 года .
- ↑ Уоррик, Джоби, « Экс-SEAL показывает себя как стрелок Усамы бен Ладена. Архивировано 8 ноября 2014 г. в Wayback Machine », The Washington Post , 7 ноября 2014 г.
- ↑ Кулиш, Николас, Кристофер Дрю и Шон Д. Нейлор, « Другой экс-коммандос говорит, что стрелял в Бен Ладена », The New York Times , 6 ноября 2014 г.
- ^ Берген, Питер. «Неужели Роберт О'Нил действительно убил бен Ладена?» . CNN . Проверено 30 марта 2019 года .
- ^ Pfarrer, Chuck (2011). SEAL Target Geronimo: Внутренняя история миссии по убийству Усамы бен Ладена . Пресса Св. Мартина. С. 192–3 . ISBN 978-1-250-00635-6.
- ^ a b Pfarrer, Чак (2011). SEAL Target Geronimo: Внутренняя история миссии по убийству Усамы бен Ладена . Пресса Св. Мартина. С. 189–98 . ISBN 978-1-250-00635-6.
- Перейти ↑ Foreign, Our (6 апреля 2011 г.). «Усама бен Ладен употреблял травяную виагру» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 12 мая 2011 года .
- ↑ Бут, Роберт (5 мая 2011 г.). «Смерть Усамы бен Ладена: Как семейная сцена в комплексе превратилась в бойню» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 мая 2011 года .
- ^ a b «Пакистан признает провал разведки Бен Ладена» . BBC News . 3 мая 2011 . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ Дрогин, Боб; Парсонс, Кристи; Диланиан, Кен (3 мая 2011 г.). «Как Бен Ладен встретил свой конец» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Таппер, Джейк; Раддац, Марта; Хоппер, Джессика (5 мая 2011 г.). «Рейдеры Усамы бен Ладена натолкнулись на фальшивую дверь, нашли небольшой арсенал на территории» . ABC News.
- ↑ Адам Голдман и Крис Браммит, « Кончина бен Ладена: долгое преследование, очередная стрельба » (2 мая 2011 г.). Ассошиэйтед Пресс.
- Перейти ↑ Hayes, Stephen F. (15 сентября 2014 г.). «Аль-Каида не была« в бегах » » . Еженедельный стандарт . Vol. 15 нет. 1. Архивировано из оригинального 19 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 года .
- ^ «Усама бен Ладен , возможно, послал секретные сообщения в порно видео, документальные претензии» . The New York Post . 7 сентября 2020.
- ^ a b Бронштейн, Фил (11 февраля 2013 г.). «Человек, убивший Усаму бен Ладена ... облажался» . Esquire .
- ^ Аллен, Джонатан; Аллен, Майк (2 мая 2011 г.). «Дикие моменты дерзкого нападения морских котиков» . Политико .
- ^ "То, что говорит министерство обороны, произошло на территории ОБЛ" . CNN. 3 мая 2011 . Проверено 1 июля 2011 года .
- ^ Герц, Билл , " Внутри кольца: Эскорт Осамы ", The Washington Times , 12 мая 2011, с. 10.
- ^ Капаччио, Тони, "V-22 Osprey Пролетая Усама бен Ладен корабль ВМС после смерти", Bloomberg News , 14 июня 2011.
- ↑ Лоуренс, Крис (2 мая 2011 г.). « „ Нет землю альтернативных“наводящие бен Ладен моря захоронения» . CNN . Проверено 20 января 2020 года .
- ^ "Секретные детали захоронения Бен Ладена раскрыты" . Аль-Джазира английский. 22 ноября 2012 . Проверено 22 ноября 2012 года .
- ^ a b Панетта, Леон (2014). Достойные бои: воспоминания о лидерстве в войне и мире . Penguin Press HC. ISBN 978-1-59420-596-5.
- ^ «Усама бен Ладен убит в Пакистане, - говорит Обама» . Рассвет . 2 мая 2011 года в архив с оригинала на 3 мая 2011 года . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ Перлез, Джейн (5 мая 2011). «Начальник пакистанской армии предупреждает США об очередном рейде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2011 года .
- ^ «Операция Бен Ладена, проведенная вооруженными силами США: Пакистан» . Рассвет . 2 мая 2011 года в архив с оригинала на 3 мая 2011 года . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ a b Родригес, Алекс (2 мая 2011 г.). «Подозрения растут по поводу того, помог ли Пакистан Усаме бен Ладену» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 мая 2011 года .
- ↑ Зардари, Асиф Али (3 мая 2011 г.). «Пакистан сделал свое дело» . Вашингтон Пост . Проверено 3 мая 2011 года .
- ↑ Райт, Том (5 мая 2011 г.). «Пакистан отвергает критику США» . The Wall Street Journal . Проверено 5 мая 2011 года .
- ^ «Морские котики забыли взять с собой рулетку - World Watch» . CBS News . 7 мая 2011 . Проверено 25 августа 2012 года .
- ^ a b c Закария, Табассум (2 мая 2011 г.). «США проверяют ДНК бен Ладена, использовали удостоверение личности: официальный» . Рейтер .
- ^ a b Лиланд, Джон ; Бумиллер, Элизабет (2 мая 2011 г.). "Исламские ученые раскололись над морским захоронением бен Ладена" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2011 года .
- ↑ Бернс, Роберт (2 мая 2011 г.). «ДНК-ID бен Ладена, жена назвала его в рейде» . USA Today . Ассошиэйтед Пресс.
- ^ a b «Анализ ДНК подтверждает смерть бен Ладена» . NBC News. 2 мая 2011 . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ «Тело Усамы бен Ладена,« идентифицированное мозгом сестры » » . Дейли телеграф . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 2 мая 2011 . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ a b c «Краткий справочник со старшим должностным лицом разведки Пентагона по аспектам разведки операции США с участием Усамы бен Ладена» . Globalsecurity.org. 7 мая 2011 г.
- ↑ Мясник, Майк (2 мая 2011 г.). «Вот парень, который невольно написал в Твиттере рейд на Бен Ладена» . TechCrunch . Проверено 18 мая 2011 года .
- ^ Аббас, Qaswar; Уннитан, Сандип (16 мая 2011 г.). «Как Пак попался в сети обмана» . Индия сегодня . Проверено 19 мая 2011 года .
- ↑ AR (4 мая 2011 г.). «Пакистан и Афганистан после бен Ладена: ужасно напуганы» . Экономист . Проверено 19 мая 2011 года .
- ↑ Миллер, Лесли (4 мая 2011 г.). «Navy SEAL Black Hawk был необычным вертолетом» . ABC News. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 19 мая 2011 года .
- ^ Кассим, Ализа; Нгуен, Джианг (3 мая 2011 г.). «Сонный пакистанский город пробуждается к насилию, уникальное место в истории» . CNN . Проверено 19 мая 2011 года .[ мертвая ссылка ]
- ↑ Махер, Хизер (3 мая 2011 г.). " " Можем ли мы получить мяч обратно, мистер? - Жить по соседству с Усамой бен Ладеном » . Радио Свободная Европа / Радио Свобода . Проверено 19 мая 2011 года .
- ^ Усман Мансур (5 мая 2011). «Соседи говорят, что армия пришла после операции Усамы» . The News International . Проверено 19 мая 2011 года .
- ^ «Появляются разные мнения о рейде бен Ладена» . NBC News. 4 мая 2011 г.
- ^ a b Муштак Юсуфзай (4 мая 2011 г.). «Дочь бен Ладена подтверждает, что ее отец был застрелен спецназом США в Пакистане» . Аль-Арабия . Проверено 16 июня 2011 года .
- ^ a b c d e f g h i Галл, Карлотта (10 мая 2011 г.). «США все еще ждут доступа к вдовам бен Ладена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ a b c d e Лэмб, Кристина (23 мая 2011 г.). « „ ЦРУ Моль управляемых“уплотнителями с целью Усамы бен Ладена» . Австралийский . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ Shaiq Хуссейн (9 мая 2011). «США запрашивают у Пакистана доступ к семье Усамы» . Пакистан сегодня . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ « " Никто не хотел задержанных в рейде на бен Ладена дом» . The Irish Times . 3 августа 2011 года Архивировано из оригинала 3 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2011 года .
- ^ a b c Оборн, Питер (3 мая 2011 г.). «Усама бен Ладен мертв: таинственная семья Хан, которые были« хорошими соседями » » . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ Bumiller, Элизабет; Галл, Карлотта ; Масуд, Салман (7 мая 2011 г.). «Тайная жизнь бен Ладена в уменьшенном мире» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2011 года .
- ^ «Йеменская семья вдовы бен Ладена требует ее возвращения» . Экспресс Трибуна . Агентство Франс Пресс . 19 мая 2011 . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ «Саудовская Аравия отказывается принять семью Усамы» . Экспресс Трибуна . 19 мая 2011 . Проверено 22 мая 2011 года .
- ↑ a b Исмаил Хан (7 мая 2011 г.). «До переезда в Абботтабад Усама жил в Харипуре» . Рассвет . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 11 мая 2011 года .
- ↑ Умер Фарук (24 мая 2011 г.). «Дочь бен Ладена, дающая ценную информацию - пакистанский чиновник» . Asharq Al-Awsat . Архивировано из оригинального 30 апреля 2011 года . Проверено 25 мая 2011 года .
- ^ Нельсон, декан; Крилли, Роб (8 мая 2011 г.). «Усама бен Ладен убит: спрятан на виду» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 25 мая 2011 года .
- ^ a b c Стелтер, Брайан (1 мая 2011 г.). "Как просочилось объявление бен Ладена" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 мая 2011 года .
- ^ Urbahn, Keith (1 мая 2011). «Так что мне сказал уважаемый человек, что они убили Усаму бен Ладена. Черт побери» . twitter.com.
- ^ Коскарелли, Джо (2 мая 2011). «Рок знал о смерти Усамы бен Ладена до вас: кто знал, что когда? - Нью-Йорк Ньюс. Бегу напуган» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала на 30 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 года .
- ^ "Из-за плохой погоды Усама прожил 24 часа?" . Портал погоды Пакистана. 5 мая 2011 г.
- Рианна Харрис, Шейн (23 декабря 2014 г.). "Эксклюзив: бен Ладен" Стрелок "расследуется на предмет утечки секретов" . Ежедневный зверь . Проверено 23 декабря 2014 года .
Согласно книге
репортера
The New York Times
Дэвида Сэнгера,
утечки были настолько
обширными, что тогдашний министр обороны Роберт Гейтс сказал Белому дому, что чиновники должны «заткнуться» о рейде.
- ↑ Салазар, Эван (2 мая 2011 г.). «После убийства бен Ладена в Нью-Йорке, округ Колумбия, собираются толпы» . Пост-отправка Сент-Луиса . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 6 ноября 2011 года .
- ^ "Объявление Бен Ладена в Твиттере скачками выше, чем в Суперкубке" . TechCrunch . 2 мая 2011 . Проверено 2 мая 2011 года .
- ↑ Рубин, Адам (2 мая 2011 г.). «Толпа Филлис взрывается возгласами« США »» . ESPN Нью-Йорк . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ Кадук, Кевин (2 мая 2011). Видео: фанаты Филлис скандируют «США!» после новостей Усамы бен Ладена " . Yahoo! Спорт . Проверено 14 сентября 2011 года .
- ^ "Причудливое заявление Рестлера о смерти Усамы бен Ладена" . Дейли телеграф . Лондон. 3 мая 2011 . Проверено 15 сентября 2011 года .
- ^ «Смерть Бен Ладена: Живой отчет» . Агентство Франс Пресс . Проверено 2 мая 2011 года .
- ↑ Нидал аль-Муграби (26 апреля 2011 г.). «Правительство Аббаса приветствует смерть бен Ладена, - сожалеет ХАМАС» . Рейтер . Проверено 2 мая 2011 года .
- ↑ Ли, Питер (13 мая 2011 г.). «Усама и настоящий Далай-лама» . Asia Times Online . Проверено 30 мая 2011 года .
- ^ «Убийство Бен Ладена помогает президентским опросам» . Нью-Йорк Таймс . 4 мая 2011 . Проверено 13 октября 2011 года .
- ↑ Райт, Том (2 мая 2011 г.). «Индия использует смерть Усамы, чтобы оказать давление на Пакистан» . The Wall Street Journal .
- ^ Phadnis, Адити (3 мая 2011). «После бен Ладена:« Может ли Индия выследить террористов в Пакистане? » » . Экспресс Трибуна . Проверено 11 мая 2011 года .
- ↑ Хадсон, Джон (10 мая 2011 г.). "Дело Ассошиэйтед Пресс об опубликовании фотографии Бен Ладена" . Атлантический провод.
- ↑ Хадсон, Джон (9 мая 2011 г.). "Взгляд на то, кто обвиняет фотографию смерти Бен Ладена" . Атлантический провод.
- ^ Судебный контроль против Министерства обороны США и др. , Гражданский иск № 11-890 (JEB) (DDC 26 апреля 2012 г.).
- ^ a b Ларднер, Ричард (8 июля 2013 г.). "Рейдовые отчеты Бен Ладена скрыты от публики тайно" . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 15 июля 2013 года .
- ^ а б в г д Харпер, Лорен (8 июля 2013 г.). « « Игра в ракушку »и документы Усамы бен Ладена» . Архив национальной безопасности . Проверено 15 июля 2013 года .
- ^ Генеральный инспектора Министерства обороны США (2013 г. ). «Публикация информации Министерства обороны для СМИ - проект отчета» (PDF) . Министерство обороны США.
Эти усилия включали очистку системы командования комбатантов от всех записей, связанных с операцией, и передачу этих записей другому правительственному агентству.
- Рианна Ларднер, Ричард (8 июля 2013 г.). «Секретный ход хранит записи Бен Ладена в тени» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 июля 2013 года .
- ^ a b c Ларднер, Ричард (8 июля 2013 г.). "Адмирал Уильям Макрейвен Шилдс файлы о рейде на убежище Усамы бен Ладена от общественности" . The Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 июля 2013 года .
- ^ «Секретный ход держит записи бен Ладена в тени» . Ассошиэйтед Пресс . 8 июля 2013 г.
- ^ Загорин, Адам; Хильзенрат, Дэвид С. (4 июня 2013 г.). «Неизданный: зонд обнаруживает, что Хончо ЦРУ раскрыл совершенно секретную информацию Голливуду» . Проект по государственному надзору.
- ^ Searcey, Дион (6 мая 2011). «Убийство было законным по законам США и международным законам, - говорят многие эксперты» . The Wall Street Journal . Морнингстар . Проверено 18 мая 2011 года .
- ↑ de Vogue, Ariane (6 мая 2011 г.). «Было ли убийство Усамы бен Ладена законным по международному праву?» . ABC News . Проверено 6 мая 2011 года .
- ^ a b Боукотт, Оуэн (3 мая 2011 г.). «Усама бен Ладен: США отвечают на вопросы о законности убийства» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 мая 2011 года .
- ^ a b c Лонгстрет, Эндрю (9 февраля 2009 г.). «Анализ: правовые вопросы остаются в связи с убийством бен Ладена» . Рейтер . Проверено 5 мая 2011 года .
- ^ Юсуф Раза Гилани (9 мая 2011). «Речь премьер-министра Пакистана о ситуации с Усамой бен Ладеном» . International Business Times . Проверено 16 июня 2011 года .
- ↑ Уолш, Деклан (9 мая 2011 г.). «Миссия Усамы бен Ладена секретно согласована 10 лет назад США и Пакистаном» . Хранитель . Лондон . Проверено 16 июня 2011 года .
- ^ a b Холдер, Эрик; и другие. (4 мая 2011 г.). «Стенограмма слушания судебного комитета Сената по надзору со стороны Министерства юстиции» (PDF) . Типография правительства США . Архивировано из оригинального (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 16 июня 2011 года .
- ^ «Является ли убийство Усамы бен Ладена законным? Эксперты международного права разделились» . International Business Times . 7 мая 2011 . Проверено 16 июня 2011 года .
- ^ a b MacAskill, Юэн; Уолш, Деклан; Боргер, Джулиан (4 мая 2011 г.). «США подтверждают, что не будут публиковать фотографию смерти Усамы бен Ладена» . Хранитель . Проверено 10 августа, 2016 .
- ↑ Льюис, Эйдан (12 мая 2011 г.). «Усама бен Ладен: Законность убийства под сомнением» . BBC News Online . Проверено 10 августа, 2016 .
- ^ Варнер, Билл (2 мая 2011 г.). «Совет Безопасности ООН, Пан Ги Мун приветствует смерть Бен Ладена» . Bloomberg LP Retrieved июню +16, 2011 .
- ^ "Независимые эксперты ООН по правам человека ищут факты об убийстве Бен Ладена" . Центр новостей ООН. 6 мая 2011 . Проверено 16 июня 2011 года .
- ^ a b c d Хамза Хендави (2 мая 2011 г.). «Усама бен Ладен мертв: мусульманский ученый говорит, что морские захоронения лидера Аль-Каиды« унижают »мусульман» . The Huffington Post .
- ^ Azard Али (3 мая 2011). «Местные мусульмане задаются вопросом о морских захоронениях» . Новости Тринидада и Тобаго . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ "Обама говорит, что мир безопаснее без Бен Ладена" . Аль-Джазира. 3 мая 2011 . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ a b "Тело Усамы бен Ладена направлено к погребению в море, говорят официальные лица" . ABC News. 2 мая 2011 года в архив с оригинала на 2 мая 2011 года . Проверено 2 мая 2011 года .
- ↑ Уитакер, Брайан (2 мая 2011 г.). «Тело бен Ладена похоронено в море» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ Hendawi, Хамза (2 мая 2011). «Исламские ученые критикуют морское захоронение бен Ладена» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 4 мая 2011 года .
- ↑ Латиф, Халид (2 мая 2011 г.). «Мое мнение: захоронение в море свидетельствует о сострадании к законам ислама» . CNN . Проверено 3 мая 2011 года .
- ↑ Халеви, Леор (7 мая 2011 г.). «Водяная могила, мрачный закон» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ "Заявление семьи Усамы бен Ладена" . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 2011 г.
- ↑ Блэк, Ян (3 мая 2011 г.). «В завещании бен Ладена сказано, что его дети не должны вступать в« Аль-Каиду »» . Хранитель . Лондон.
- ↑ Flock, Элизабет (4 мая 2011 г.). «Усама бен Ладен говорит своим детям не воевать с джихадом по его воле» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 12 октября 2011 года .
- ^ a b Дешишку, Стейша; Йеллин, Джессика (3 мая 2011 г.). «Еще подробности на фотографиях ОБЛ» . CNN.
- ↑ CBS Evening News , 4 мая 2011 г.
- ↑ «ЦРУ показало американским политикам фотографические доказательства смерти основателя Аль-Каиды Усамы бен Ладена» . Австралийский . Агентство Франс Пресс . 12 мая 2011 . Проверено 6 июня 2011 года .
- ^ Зима, Майкл (3 мая 2011 г.). «Белый дом: публикация« ужасной »фотографии бен Ладена может быть« подстрекательской » » . USA Today . Проверено 3 мая 2011 года .
- ↑ Кевин Драм, "Public Records Should be ... Public" "(4 мая 2011 г.) Мать Джонс .
- ^ Кевин Драм, «Я все еще думаю, что фотографии должны быть опубликованы» (4 мая 2011 г.). Мать Джонс .
- ↑ Элис Парк, «Что слишком ужасно? Аргумент в пользу публикации фотографии бен Ладена» (5 мая 2011 г.), интервью с Барби Зелизер. Время .
- ^ «Выпустить фотографии смерти Бен Ладена? Директор ЦРУ думает, что это произойдет» . ABC News. 3 мая 2011 . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ Таппер, Джейк. «Обеспокоенный возможной негативной реакцией, президент Обама не публиковал фотографию трупа бен Ладена» . Архивировано из оригинала на 7 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2011 года .
- ^ a b Крофт, Стив (4 мая 2011 г.). «Обама о бен Ладене: полное интервью за 60 минут» . CBS News . Проверено 8 июня 2011 года .
- ^ Джеймс Розен и Стивен Томма, « SC сенатор Грэм хочет бен Ладен фотографии , выпущенные » (5 мая 2011) McClatchy Газеты.
- ^ Доменико Монтанаро, Ключевые республиканцы говорят, что не публикуйте фотографию бен Ладена (4 мая 2011 г.), NBC News.
- ↑ Члены Конгресса см. Фотографии бен Ладена (11 мая 2011 г.), CNN.
- ^ Кевин Богардус, «группа сторожевого готовится подать в суд на фотографии бен Ладена» (5 мая 2011 г.). Холм .
- ↑ Грин, Дженна (4 мая 2011 г.). «Эксперты прогнозируют трудности для запросов новостных организаций по закону о свободе информации о публикации фотографий бен Ладена» . Национальный юридический журнал .
- ^ Хадсон, Джон. «Первый иск подан в отношении фотографий смерти Бен Ладена» . Атлантический провод . Проверено 1 июля 2011 года .
- ↑ Мирс, Билл (27 апреля 2012 г.). «Федеральный судья запрещает публикацию фотографий смерти бен Ладена» . CNN . Проверено 27 апреля 2012 года .
- ^ Майк Scarcella, DC Circuit: Бен Ладен смерть Изображение может оставаться в тайне , блог Юридическим Таймсов (21 мая 2014).
- ↑ Дэвид Кравец, Усама бен Ладен Photo Flap Heading to the Supreme Court , Wired (18 августа 2013 г.).
- ^ Судебные наблюдения против Министерства обороны США и ходатайства Центрального разведывательного управления о выдаче судебного приказа .
- ↑ Кристофер Хопкинс, Верховный суд США отклоняет свидетельство в погребальных фотографиях Усамы бен Ладена , Комментарий к закону об Интернете (14 января 2015 г.)
- ^ Джон Хадсон, Дело Ассошиэйтед Пресс об опубликовании фотографии Бен Ладена , The Wire (10 мая 2011 г.).
- ^ a b c Ричард Ларднер, AP, борющаяся с правительством из-за запроса Бен Ладена Photo FOIA , Associated Press (18 мая 2011 г., обновлено 18 июля 2011 г.).
- ^ a b c d Сюзанна Кахалан , « Настоящая история обвинения команды 6 », New York Post , 6 ноября 2011 г., стр. 18.
- ^ а б в г д Pfarrer, Чак (2011). SEAL Target Geronimo: Внутренняя история миссии по убийству Усамы бен Ладена . Сент-Мартинс Пресс. С. 190–97 . ISBN 978-1-250-00635-6.
- ^ Кэрролл, Крис (7 ноября 2011 г.). «Пентагон говорит, что в новой книге о рейдах бен Ладена детали не указаны» . Звезды и полосы . Проверено 5 декабря 2011 года .
- ^ Дозье, Кимберли, ( Ассошиэйтед Пресс ), « Командование спецназа: книга о рейдах SEAL« ложь » », Yahoo! Новости , 15 ноября 2011 г .; Проверено 15 ноября 2011 года.
- ^ «Книга Бывшего морского котика на смерти бен Ладена фирменной„изготовление “ » . Хранитель . Лондон. Ассошиэйтед Пресс. 15 ноября 2011 г.
- ^ a b Оуэн, Марк (4 сентября 2012 г.). Непростой день: отчет из первых рук о миссии, убившей Усаму бен Ладена . Пингвин Даттон. ISBN 978-0-525-95372-2.
- ^ Кили, Сэм (29 августа 2012). «Морской котик ставит под сомнение смерть Бен Ладена» . Sky News . Проверено 30 августа 2012 года .
- ↑ Уоррик, Джоби (30 августа 2012 г.). «В книге бывшего SEAL говорится, что Усама бен Ладен не пытался защитить себя во время рейда» . Вашингтон Пост . Проверено 30 августа 2012 года .
- ↑ Шмитт, Эрик (29 августа 2012 г.). "Книга об убийстве Бен Ладена противоречит счету США" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 августа 2012 года .
- ^ "Книга Бен Ладена No Easy Day" противоречит официальной версии " " . BBC News Online. 29 августа 2012 . Проверено 30 августа 2012 года .
- ^ Baram, Marcus (28 августа 2012). « „ Нет Easy Day,“Бен Ладен Raid книги: Усама был безоружен» . The Huffington Post . Проверено 30 августа 2012 года .
- ^ Fagen, Синтия Р., "Navy SEAL показывает:« Ночь я убил Усаму", New York Post , 2 сентября 2012, стр. 18
- ↑ Брук, Том Ванден, «Две стороны истории об откровениях бывшего морского котика», USA Today , 5 сентября 2012 г., стр. 2
- Перейти ↑ Berge, Peter [1] , CNN, 27 марта 2013 г.
- ^ a b Крилли, Роб (10 августа 2011 г.). «Усама бен Ладен« находился под защитой Пакистана в обмен на саудовские деньги », - утверждает аналитик» . Телеграф . Проверено 20 июля, 2016 .
- ^ a b Шварц, Джон (11 мая 2015 г.). «История бен Ладена Сай Херша впервые появилась в 2011 году - из разных источников» . Перехват . Проверено 10 октября 2015 года .
- ^ «Усама бен Ладен был безоружным пожилым« инвалидом », когда морские котики убили его, а Барак Обама солгал о миссии, говорится в отчете» . Независимый . 11 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 года .
- ↑ Херш, Сеймур М. , « Убийство Усамы бен Ладена », London Review of Books , 21 мая 2015 г.
- ^ «Пакистанские военные чиновники признают ключевую роль перебежчика в операции Бен Ладена» . Рассвет . Агентство Франс Пресс. 12 мая 2015 года . Проверено 18 мая 2015 года .
- ↑ Колин Фриман (19 мая 2015 г.). «Был ли Усама бен Ладен сбит лондонским пенсионером?» . Телеграф . Проверено 14 июня 2015 года .
- ^ "Белый дом отклоняет новые заявления о рейде Усамы бен Ладена" . Телеграф . 11 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 года .
- ^ « ' Абсолютная чушь': ЦРУ и Белый дом взорвали взрывоопасную историю Сеймура Херша о рейде Усамы бен Ладена» . Вашингтон Пост . 11 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 года .
- ↑ Gold, Matea (2 мая 2011 г.). «Усама бен Ладен мертв: похороны бен Ладена в море подпитывают слухи о« смертельной мистификации »» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2011 года .
- ↑ Уолш, Деклан (4 мая 2011 г.). «Убийство Усамы бен Ладена вызывает словесную войну между США и Пакистаном» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 мая 2011 года .
- ↑ Иган, Марк (3 мая 2011 г.). «Бен Ладен мертв? Опять? Теорий заговора предостаточно» . Рейтер . Проверено 4 мая 2011 года .
- ^ «Усама бен Ладен убит: теории заговора распространяются вслед за рейдом» . Дейли телеграф . Лондон. 3 мая 2011 . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ Оллбриттон, Крис; Августин Энтони (3 мая 2011 г.). «Пакистан говорит, что ничего не знал о рейде США бен Ладена» . Рейтер . Проверено 7 мая 2011 года .
- ↑ Галл, Карлотта (12 мая 2015 г.). "Правдивая деталь в рассказе Сеймура Херша о Бен Ладене" . Журнал "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 10 сентября 2016 года .
- ^ Б Gall, Карлотта (19 марта 2014). «Что Пакистан знал о Бен Ладене» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 марта 2014 года .
- ^ «Панетта: США обеспокоены отношениями с Пакистаном» . Rttnews.com. 17 августа 2011 . Проверено 23 августа 2011 года .
- ^ Brulliard, Карин; Де Янг, Карен (2 мая 2011 г.). «Критики Пакистана спрашивают, как убежище бен Ладена осталось незамеченным» . Вашингтон Пост . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ a b Имтиаз, Саба (2 мая 2011 г.). «Ключевой агент« Аль-Каиды »проживал в Абботтабаде в 2003 году» . Экспресс Трибуна . Проверено 13 мая 2011 года .
- ^ a b Розенберг, Мэтью; Райт, Том (4 мая 2011 г.). «Город Пакистана подвергся долгой проверке» . The Wall Street Journal . Проверено 13 мая 2011 года .
- ^ Оллбриттон, Крис; Хозенболл, Марк (5 мая 2011 г.). «Спецрепортаж: Почему США не доверяют пакистанским шпионам» . Рейтер . Проверено 5 мая 2011 года .
- ^ Оллбриттон, Крис; Хозенболл, Марк (5 мая 2011 г.). «Спецрепортаж: Почему США не доверяют пакистанским шпионам» . Рейтер . Проверено 13 мая 2011 года .
- ^ Китен, Джейми; Асиф Шахзад (15 апреля 2011 г.). «AP Exclusive: 2 француза арестованы в Пакистане» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 мая 2011 года .
- ^ Соломон, Джей; Меклер, Лаура; Райт, Том; Хуссейн, Захид (2 мая 2011 г.). «Связь Пакистана с бен Ладеном выясняется» . The Wall Street Journal . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ a b "Укрывала ли пакистанская армия Усаму?" . Индийский экспресс . 2 мая 2011 . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ «Обама держал Пакистан в неведении относительно нападения Усамы» . Новости один. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2011 года .
- ^ "Знал ли Пакистан о рейде США с целью убить Усаму?" . Середина дня . 2 мая 2011 г.
- ↑ Росс, Тим (2 мая 2011 г.). «WikiLeaks: Усама бен Ладен« защищен »пакистанской службой безопасности» . Дейли телеграф . Великобритания . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ Calabresi, Massimo (3 мая 2011). «Шеф ЦРУ прерывает молчание: Пакистан поставил бы под угрозу рейд бен Ладена,« впечатляющая »разведка захвачена» . Время . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ «Клинтон: Пакистан помог США привести к бен Ладену» . Бостон Глоуб . Ассошиэйтед Пресс. 2 мая 2011 . Проверено 8 сентября 2015 года .
- ^ a b c d Уолш, Ник Пэтон (2 мая 2011 г.). «Официально: Пакистан имел, но не исследовал данные, которые помогли совершить рейд» . Исламабад, Пакистан: CNN . Проверено 2 мая 2011 года .
- ^ MacAskill, Юэн; Уолш, Деклан (2 мая 2011 г.). «Усама бен Ладен: мертв, но как он скрывался так долго?» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 мая 2011 года .
- ↑ Райт, Том (2 мая 2011 г.). «Индия использует смерть Усамы, чтобы оказать давление на Пакистан» . The Wall Street Journal .
- ↑ Вудкок, Эндрю (2 мая 2011 г.). «Депутат« шокирован »открытием бен Ладена Пакистана» . Независимый . Великобритания . Проверено 2 мая 2011 года .
- ↑ «Бен Ладен, представленный информатором - курьер был легендой» . Шпион, который выставил мне счет. 7 августа 2011 года Архивировано из оригинала на 6 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 года .
- ^ Crilly, Rob (10 августа 2011). «Усама бен Ладен« защищен Пакистаном в обмен на саудовские деньги » » . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 11 августа 2011 года .
- ↑ Джамал, Ариф (22 декабря 2011 г.), бывший начальник пакистанской армии сообщает, что разведывательное бюро укрыло Бен Ладена в Абботтабаде , Jamestown.org
- ↑ МакЭлрой, Дэмиен (27 февраля 2012 г.) «Stratfor: Усама бен Ладен« регулярно контактировал со шпионским агентством Пакистана »» , The Daily Telegraph
- ^ «Бен Ладен: Пакистан арестовывает AP осведомителей ЦРУ» . Время . 14 июня 2011 года Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 6 июля 2011 года .
- ^ Papenfuss, Мэри (6 мая 2016). «Экс-глава ЦРУ Марк Келтон считает, что пакистанские агенты отравили его после того, как США убили Усаму бен Ладена» . International Business Times . Архивировано из оригинального 20 мая 2017 года.
- ^ Миллер, Грег. «После того, как возглавил рейд бен Ладена, глава ЦРУ в Пакистане вернулся домой, подозревая, что его отравила ISI» . Вашингтон Пост . Проверено 5 мая 2016 года .
- ^ a b Гатри, Саванна (3 мая 2011 г.). «За кодовыми словами« Джеронимо »и« Джекпот » » . MSNBC . Архивировано из оригинала на 5 ноября 2012 года . Проверено 8 июня 2011 года .
- ^ Хаузер, Джефф (3 мая 2011). «Письмо президенту о Джеронимо» . Форт Силл Племя апачей . Архивировано из оригинала на 7 мая 2011 года . Проверено 8 июня 2011 года .
- ^ a b Брайан, Сьюзан Монтойя (4 мая 2011 г.). «Некоторые коренные американцы недовольны использованием имени Джеронимо в операции бен Ладена» . Kingsport Times-News . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинального 23 марта 2012 года.
- ^ «Коренные американцы возражают против связи Джеронимо с бен Ладеном» . CNN. 6 мая 2011 . Проверено 9 июня 2011 года .
- ↑ Ю, Джон (4 мая 2011 г.). «Джон Ю: От Гуантанамо до Абботтабада» . The Wall Street Journal . Проверено 11 мая 2011 года .
- ↑ Эндрю Коэн (5 мая 2011 г.). «Нераскаявшийся Джон Ю:« Усиленный допрос »получил нас бен Ладена» . Атлантика . Проверено 11 мая 2011 года .
- ^ Мукэси, Майкл Б. (6 мая 2011). «Майкл Б. Мукасей: Путь к бен Ладену по воде» . The Wall Street Journal . Проверено 13 мая 2011 года .
- ↑ Thiessen, Marc A. (12 мая 2011 г.). «Мукасей отвечает на статью Маккейна - PostPartisan» . Вашингтон Пост . Проверено 13 мая 2011 года .
- ^ «Наше мнение: если пытки привели к бен Ладену, оправдывают ли цели средства?» . USA Today . 9 мая 2011 . Проверено 11 мая 2011 года .
- ^ «Смерть бен Ладена возрождает дебаты на допросах» . NBC News. 2 мая 2011 . Проверено 11 мая 2011 года .
- ^ Мукэси, Майкл (6 мая 2011). "Путь к бен Ладену по воде" . The Wall Street Journal . Проверено 15 мая 2011 года .
- ↑ Александр, Мэтью, «Терпимая логика: Соединенным Штатам не нужно было никого забивать водой, чтобы схватить Усаму бен Ладена» , Внешняя политика, 8 мая 2011 г.
- ^ a b Сарджент, Грег (12 мая 2011 г.). «Джон Маккейн апологетам Буша: хватит лгать о Бен Ладене и пытках - The Plum Line» . Вашингтон Пост . Проверено 13 мая 2011 года .
- ^ a b c Маккейн, Джон (11 мая 2011 г.). «Смерть бен Ладена и дебаты о пытках» . Вашингтон Пост . Проверено 15 мая 2011 года .
- ^ Hosenball, Марк; Расти, Брайан (14 мая 2011 г.). «Лечение осведомителя бен Ладена - ключ к дебатам о пытках» . Рейтер . Проверено 15 мая 2011 года .
- ↑ Сарджент, Грег (16 мая 2011 г.). «Эксклюзив: частное письмо главы ЦРУ подрывает утверждение, что пытки были ключом к убийству Бен Ладена» . Вашингтон Пост . Проверено 20 мая 2011 года .
- ^ Mulrine, Анна, "Военные следователи: Waterboarding не дают советов , которые привели к бен Ладену" , Christian Science Monitor, 5 мая 2011
- ↑ a b c Орр, Боб (4 мая 2011 г.). «Номера телефонов бен Ладена помогают раскрутить информационную сеть» . CBS News .
- ^ a b c d e f g Миллер, Грег; Финн, Питер (3 мая 2012 г.). «Выпущены новые документы бен Ладена» . Вашингтон Пост . Проверено 3 мая 2012 года .
- ↑ Деверо, Райан (13 марта 2015 г.). «Файлы Аль-Каиды: документы Бен Ладена раскрывают борющуюся организацию» . Право первого выбора СМИ. Перехват . Проверено 22 марта 2015 года .
- ^ Р. Wootson младший, Клив (1 ноября 2017). «Видеоколлекция Усамы бен Ладена включала« Где в мире находится Усама бен Ладен? » » .
- ↑ «ЦРУ выпускает около 470 000 дополнительных файлов, обнаруженных в ходе рейда в мае 2011 года на усадьбу Усамы бен Ладена» . Лэнгли, Вирджиния: Центральное разведывательное управление США. 1 ноября 2017 г.
- ^ Моск, Мэтью. «Доказательная база Усамы бен Ладена: США надеются пойти по следу денег Аль-Каиды» . ABC News . Проверено 3 мая 2011 года .
- ^ a b Миллер, Грег (28 апреля 2012 г.). «Аль-Каида слабее без бен Ладена, но ее права защищены» . Вашингтон Пост . Проверено 1 мая 2012 года .
- ^ a b c d e f Уоррик, Джоби (1 мая 2012 г.). «Последний бой бен Ладена: в последние месяцы лидер террористов беспокоился о своем наследии» . Вашингтон Пост . Проверено 1 мая 2012 года .
- ^ «Документы Усамы бен Ладена, захваченные во время рейда» . Вашингтон Пост . 3 мая 2012 . Проверено 3 мая 2012 года .
- ^ Corera, Гордон (3 мая 2012). «Анализ: детали бумаг Бен Ладена» . BBC News Online . Проверено 3 мая 2012 года .
- ^ a b c «Документы Усамы бен Ладена опубликованы» . BBC News Online . 3 мая 2012 . Проверено 3 мая 2012 года .
- ^ Keath, Ли (5 мая 2012). «Лидер Аль-Каиды обеспокоен имиджем» . The Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 мая 2012 года .
- ^ Маккантс, Уилл. "Новые документы Абботтабада" . Джихадика . Проверено 17 марта 2015 года .
- Рианна Клиффорд, Стефани (4 марта 2015 г.). «Присяжные США осуждают человека, обвиненного в заговоре с целью взрыва бомбы в Великобритании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 марта 2015 года .
- ↑ Берген, Питер (12 марта 2015 г.). «Захватывающий взгляд на закат и падение бен Ладена» . CNN . Проверено 17 марта 2015 года .
- ^ Веллман, Алекс, « Усама бен Ладен порно притон: Обширная коллекция находится в укрытии Аль-Каиды лидера », Daily Mirror , 21 мая 2015
- ^ Holley, Питер, " 'братан' A спросил ЦРУ о порно притона Усамы бен Ладена. Агентство ответил. ", The Washington Post , 10 июня 2015
- ^ Акерман, Спенсер, « порнография тайник Усаму бен Ладен , чтобы остаться в тайне, США решают », The Guardian , 20 мая 2015
- ^ a b c Sweetman, Билл; Батлер, Эми (9 мая 2011 г.). "Рейд Бен Ладена оставляет ключи к секретному вертолету" . Авиационная неделя . Проверено 5 июня 2011 года .
- ↑ Моро, Рон (2 мая 2011 г.). «Усама бен Ладен был моим соседом в Абботтабаде» . Ежедневный зверь . Проверено 5 июня 2011 года .
- ↑ Салман Масуд (2 мая 2011 г.). «Большое подворье выделялось, но не его обитатели, говорят соседи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 июня 2011 года .
- Рианна Хубер, Марк (29 мая 2011 г.). «Рейдовые вертолеты Бен Ладена эффективны, но не новы» . Авиационные международные новости . Проверено 5 июня 2011 года .
- ^ Rogoway, Тайлер, « Происхождение Stealth Black Hawks Дата Назад За три десятилетия до Raid бен Ладена », Драйв , 10 января 2019
- ^ Brulliard, Karin (15 мая 2011). «Пакистан вернет хвост американскому вертолету, - говорит Керри» . Вашингтон Пост . Проверено 5 июня 2011 года .
- ^ Геран, Энн; Уилсон, Скотт (21 декабря 2012 г.). «Обама назначает Джона Керри госсекретарем» . Вашингтон Пост . Проверено 22 декабря 2012 года .
- ↑ Линдси, Грег (23 мая 2011 г.). «Рейд Бен Ладена может изменить гонку вооружений в Азии в 21 веке» . Быстрая компания . Проверено 5 июня 2011 года .
- ^ "Отчет: Пакистан предоставил Китаю доступ к сверхсекретному вертолету США с рейдом Бен Ладеном" . Fox News. 15 августа 2011 г.
- ^ «Обломки вертолета США: Пакистан отрицает предоставление доступа Китаю» . Экспресс Трибуна . 14 августа 2011 . Проверено 23 августа 2011 года .
- ^ Ридель, Брюс. В поисках Аль-Каиды: ее руководство, идеология и будущее , 2008 г.
- ^ Райт, Лоуренс (2006). Надвигающаяся башня: Аль-Каида и дорога к 11 сентября . Кнопф. С. 192–193 . ISBN 978-0-375-41486-2.
- ^ Вудворд, Боб ; Рикс, Томас Э. (3 октября 2001 г.). «ЦРУ обучило пакистанцев задержанию террористов, но военный переворот положил конец заговору 1999 года» . Вашингтон Пост .
- ^ " Доклад: Клинтон Targeted бен Ладена ", CBS News , 16 сентября 2001.
- ↑ « Затерянные в Тора-Бора », журнал The New York Times , 11 сентября 2005 г.
дальнейшее чтение
- Берген, Питер (2012). Manhunt: Десятилетний поиск Бен Ладена - с 11 сентября до Абботтабада . Корона. п. 384. ISBN 978-0-307-95557-9.
- Боуден, Марк (2012). Конец: Убийство Усамы бен Ладена . Atlantic Monthly Press. ISBN 978-0-8021-2034-2.
- Херш, Сеймур М. (2016). Убийство Усамы бен Ладена . Verso. ISBN 978-1-78478-439-3.
- Портер, Гарет (3 мая 2012 г.). «Эксклюзивное расследование: правда, лежащая в основе официальной истории о поиске Бен Ладена» . Правда . Проверено 5 мая 2012 года .
- Шминдл, Николас (8 августа 2011 г.). "Получение Бен Ладена" . Житель Нью-Йорка . Проверено 6 мая 2012 года .
внешняя ссылка
СМИ из Wikimedia Commons- Тексты из Wikisource
- Фотогалерея Reuters: Внутри подворья бен Ладена, фото сотрудника службы безопасности Пака
- Внутри ситуационной комнаты: Обама о принятии решения о рейде ОБЛ , документальный фильм о рейде, интервьюирующий важных лиц в ситуационной комнате
- Смерть Бен Ладена собрала новости и комментарии на BBC News Online
- «Усама бен Ладен собирал новости и комментарии» . Нью-Йорк Таймс .
- "Приближение к бен Ладену" , коллекция карт, диаграмм и других изображений The Washington Post
- Филлипс, Мейкон. « Усама бен Ладен мертв ». Блог Белого дома . 2 мая 2011 г.
- « Фотогалерея 1 мая 2011г .» Белый дом
- Гарамон, Джим. « Обама заявляет, что« правосудие свершилось » ». Пресс-служба американских войск , Министерство обороны США .
- Гарамон, Джим. « Разведка, оперативная группа объединяются для Бен Ладена Килла ». Пресс-служба американских войск, Министерство обороны США .
- " Пресс-релиз офиса официального представителя" Смерть Усамы бен Ладена ". Посольство Пакистана в Вашингтоне. 2 мая 2011 г.
- « Сообщение от директора: правосудие свершилось ». ( Архив ). Центральное разведывательное управление . 2 мая 2011 г.
- «Усама бен Ладен убит» . Большая картина. Бостон Глоуб . 2 мая 2011 г.
- Смерть Усамы бен Ладена: как это произошло , написано Адрианом Брауном из BBC News 10 сентября 2012 года.
- Усама бен Ладен: Долгая охота за лидером Аль-Каиды , написанный Дэвидом Гриттеном из BBC News 2 мая 2011 года.
- Убийство Усамы бен Ладена , написанное Сеймуром М. Хершем из London Review of Books 21 мая 2015 года. Херш оспаривает официальную версию США о смерти бен Ладена.
| Ссылки на статьи по теме | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Категория
Порталы: Терроризм · Война
