Ким Дэ Чжун

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на корейском языке . (Апрель 2014 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на корейском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Korean Wikipedia article at [[:ko:김대중]]; see its history for attribution. Вам также следует добавить шаблон {{Translated|ko|김대중}}на страницу обсуждения . Дополнительные инструкции см. В Википедии: Перевод .

Его Превосходительство Ким Дэ Чжун
김대중 (金大中)
Официальный портрет
15-й президент Южной Кореи
В офисе 25 февраля 1998 г. - 24 февраля 2003 г.
премьер-министр	Ким Чен Пиль Пак Тэ Чжун Ли Хан-дон Чанг Сан Чанг Дэ Ван Ким Сук Су
Предшествует	Ким Ён Сэм
Преемник	Но Му Хен
Президент Демократической партии тысячелетия
В офисе с 20 января 2000 г. по 8 ноября 2001 г.
Предшествует	Учреждение должности (в качестве президента Национального конгресса за новую политику )
Преемник	Хан Кван Ок (действующий)
Президент Национального конгресса за новую политику
В офисе 5 сентября 1995 г. - 20 января 2000 г.
Предшествует	Позиция создана
Преемник	Должность упразднена (как президент Демократической партии тысячелетия )
Член Национального Собрания
В офисе 30 мая 1988 г. - 19 декабря 1992 г.
Округ	Пропорциональное отображение
В офисе с 1 июля 1971 г. по 17 октября 1972 г.
Округ	Пропорциональное отображение
В офисе 17 декабря 1963 г. - 30 июня 1971 г.
Округ	Мокпхо ( Южная Чолла )
В офисе 14 мая 1961 - 16 мая 1961
Округ	Индже ( Канвондо )
Личная информация
Родившийся	( 1924-01-06 )6 января 1924 г., Хауидо , Японская Корея.
Умер	18 августа 2009 г. (2009-08-18)(85 лет) Сеул , Южная Корея
Место отдыха	Сеульское национальное кладбище
Политическая партия	Демократичный
Супруг (а)	Ча Ён-э Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1945, умер в 1959 году) Ли Хи-хо Взаимодействие с другими людьми ( М.  1962)
Дети	3
Образование	Коммерческая средняя школа Мокпхо
Награды	Нобелевская премия мира (2000), медаль свободы Филадельфии (1999)
Религия	Римско-католический (христианское имя: Томас Мор )
Подпись

Ким Дэ Чжун ( корейский :  김대중 ; Hanja : 金大中; корейское произношение:  [kim.dɛ.dɛuʑ] ; 6 января 1924 - 18 августа 2009), южнокорейский политик и государственный деятель, который занимал пост президента Южной Кореи с 1998 по 2003 г. Он был лауреатом Нобелевской премии мира 2000 г. за свою работу за демократию и права человека в Южной Корее и в Восточной Азии в целом, а также за мир и примирение с Северной Кореей и Японией. Его номинировали каждый год, начиная с 1987 года. ^[2] Его иногда называли « Нельсоном Манделой Азии». ^[3] Ким был первым кандидатом от оппозиции, занявшим пост президента.

Ранняя жизнь [ править ]

Ким Дэ Чжун родился 6 января 1924 года ^[4], но позже он изменил дату своего рождения на 3 декабря 1925 года, чтобы избежать призыва на военную службу в рамках японского колониального правления . Ким была вторым из семи детей. Ким родился в Синане, на территории тогдашней провинции Чолла ; город сейчас находится в Чолла-Намдо . Семья Кима переехала в соседний портовый город Мокпо, чтобы он смог закончить среднюю школу. Ему пришлось сменить имя на японскую Toyota Taichū (豊 田 大中), потому что Япония проводила программу смены имени с корейских имен на японские во время японского колониального периода. ^{[ необходима цитата ]}

Ким окончил коммерческую среднюю школу Мокпо в 1943 году, а затем работал клерком в судоходной компании, управляемой Японией. А после Освобождения Кореи он был избран ее управляющим. Во время Корейской войны Ким был взят в плен северокорейским коммунистом, и он сбежал в отступающем коммунисте. ^[5]

Вход в политику [ править ]

Ким распорядился своим бизнесом и всерьез занялся политикой из Мокпо в 1954 году, когда был президентом первого президента Кореи Сынгмана Ри . С 1954 по 1960 год он 4 раза терпел поражение на выборах. Хотя он был избран представителем в Национальное собрание 14 мая, 2 дня спустя Пак Чон Хи захватил власть в результате переворота 16 мая , который позже принял диктаторские полномочия, аннулировал выборы. ^[5]Он смог получить место в Палате представителей на последующих выборах в 1963 и 1967 годах и впоследствии стал видным лидером оппозиции. Таким образом, он был естественным кандидатом от оппозиции на президентских выборах в стране в 1971 году. Он почти победил Пак, несмотря на несколько препятствий для его кандидатуры, которые были наложены правящим режимом. ^[6]

Очень талантливый оратор, Ким мог пользоваться непоколебимой преданностью своих сторонников. Его самая стойкая поддержка пришла из региона Чолла , где он надежно набрал более 95% голосов избирателей, что остается непревзойденным показателем в политике Южной Кореи .

Во время кампании по выборам в законодательные органы в 1971 году (через месяц после президентских выборов) грузовик свернул прямо на пути его автомобиля, серьезно повредив его и двух его помощников. Он остался с постоянной хромотой на всю оставшуюся жизнь. Было подозрение, что столкновение было попыткой покушения со стороны режима Парка. ^[7]

Похищение KCIA [ править ]

Ким был почти убит в августе 1973 года, когда он был похищен из гостиницы в Токио по АПНБУ агентов в ответ на его критику президент Парка Юшин программы, которая предоставила почти диктаторские полномочия. Спустя годы Ким размышлял об этих событиях во время своей лекции о присуждении Нобелевской премии мира 2000 года :

Я жил и продолжаю жить с верой в то, что Бог всегда со мной. Я знаю это по опыту. В августе 1973 года, когда я находился в ссылке в Японии, меня похитили из моего гостиничного номера в Токио агенты разведки тогдашнего военного правительства Южной Кореи. Известие об инциденте потрясло мир. Агенты отвезли меня к своей лодке, стоящей на якоре на берегу моря. Они связали меня, ослепили и заткнули мне рот. Когда они собирались выбросить меня за борт, Иисус Христос явился передо мной с такой ясностью. Я цеплялся за него и умолял его спасти меня. В тот самый момент Самолет Всемогущий Бог спустил с Небес, чтобы спасти меня от момента смерти.

-  Ким Дэ Чжун ^[8]

Филип Хабиб , посол США в Сеуле , ходатайствовал за него перед правительством Южной Кореи; Упомянутый «самолет» был патрульным самолетом Морских сил самообороны Японии, который следил за похитителями. ^[9]

Хотя Ким вернулся в Южную Корею, он был запрещен из политики и заключен в тюрьму в 1976 году за участие в провозглашении антиправительственной манифеста и приговорен к пяти годам тюремного заключения, который был сокращен до домашнего ареста в 1978 г. ^[6] В течение этого В тот период он был признан " узником совести" организацией Amnesty International . ^[10]

Ким восстановил свои политические права в 1979 году после убийства Пак .

Смертный приговор и ссылка [ править ]

В 1980 году Ким был арестован и приговорен к смертной казни по обвинению в подстрекательстве к мятежу и заговоре после очередного переворота Чун Ду Хвана и народного восстания в Кванджу , его политической оплоте. ^[11]

Папа Иоанн Павел II направил письмо тогдашнему президенту Южной Кореи Чун Ду Хвану 11 декабря 1980 года с просьбой о помиловании Кима, католика ^[12], и с вмешательством правительства Соединенных Штатов ^[13] приговор был отменен. заменен на 20 лет тюрьмы.

Он был сослан в США и временно поселился в Бостоне и преподавал в Гарвардском университете в качестве приглашенного профессора в Центре международных отношений. ^[14] Во время своего пребывания за границей он написал ряд статей в ведущих западных газетах, в которых резко критиковалось правительство Южной Кореи. 30 марта 1983 года Ким выступил с речью о правах человека и демократии в Университете Эмори в Атланте , штат Джорджия, и получил от этого учреждения степень почетного доктора права. Спустя два года, в 1985 году, он вернулся на родину.

Путь к президентству с 1987 по 1997 год [ править ]

По возвращении в Сеул Ким снова был помещен под домашний арест, но возобновил свою роль одного из главных лидеров оппозиции. Когда Чун Ду Хван уступил требованиям народа в 1987 году и позволил провести первые честные президентские выборы в стране, Ким Дэ Чжун и другой ведущий оппозиционный деятель, Ким Ён Сам , первоначально пообещали объединиться вокруг одного кандидата. Однако из-за спора между двумя мужчинами Ким Дэ Чжун отделился от основной оппозиционной партии, Демократической партии воссоединения, и сформировал Демократическую партию мира, чтобы баллотироваться на пост президента. В результате голосование оппозиции было разделено на две части, и экс-генерал Но Тэ У- Подобранный преемник Чун Ду-хвана - победил, набрав всего 36,5% голосов избирателей. Ким Ён Сам получил 28% голосов, а Ким Дэ Чжун - 27% голосов.

В 1992 году Ким сделал еще одну неудавшуюся заявку на пост президента, на этот раз исключительно против Ким Ён Сэма, который объединил RDP с правящей Партией Демократической справедливости, чтобы сформировать Демократическую Либеральную партию (которая в конечном итоге стала Великой национальной партией ). ^[5] Многие думали, что политическая карьера Ким Дэ Чжуна фактически закончилась, когда он взял перерыв в политике и уехал в Соединенное Королевство, чтобы занять должность в Клэр Холл , Кембриджский университет, в качестве приглашенного ученого. ^[14] Однако в 1995 году он объявил о своем возвращении в политику и начал свои четвертые попытки стать президентом.

Ситуация стала для него благоприятной, когда за несколько недель до президентских выборов общественность возмутилась против действующего правительства после экономического коллапса страны в результате финансового кризиса в Азии . В союзе с Ким Чен Пилем он победил Ли Хой Чана , назначенного преемника Ким Ён Сэма, на выборах, состоявшихся 18 декабря 1997 года . Когда 25 февраля 1998 года он был приведен к присяге в качестве восьмого президента Южной Кореи, это стало первым случаем в истории Кореи, когда правящая партия мирно передала власть демократически избранному победителю оппозиции. ^{[5] [15]} Выборы были омрачены противоречиями, так как два кандидата от правящей партии разделили голоса консерваторов (38,7% и 19,2% соответственно), что позволило Ким победить, набрав всего 40,3% голосов избирателей. ^[16] Главный оппонент Кима, Ли Хой-чан, был бывшим судьей Верховного суда и окончил Сеульский национальный университет с лучшим в своем классе.Школа права. Ли считался элитарным, и его кандидатура была дополнительно повреждена обвинениями в том, что его сыновья уклонились от обязательной военной службы. Образование Кима, напротив, было ограничено профессионально-технической школой, и многие корейцы сочувствовали многим испытаниям и невзгодам, которые Ким пережила ранее. В 1997 году скандал «Северные ветры» с участием депутатов партии Ли Хой Чана встретился с северокорейскими агентами в Пекине; в обмен на взятки Север спровоцирует стычку в демилитаризованной зоне прямо перед президентскими выборами, которая вызовет панику в попытке помешать кампании Ким Дэ Чжуна. ^{[17] [18] [19]} Коллеги Ли были позже привлечены к ответственности. ^[20]

Предыдущие президенты Пак Чон Хи , Чон Ду Хван , Ро Тэ У и Ким Ён Сам были выходцами из региона Кёнсан , который стал богаче с 1945 года отчасти благодаря политике режимов Парка, Чуна и Но. Ким Дэ Чжун был первым президентом, который отбыл свой полный срок и пришел из Чолла.регион на юго-западе, территория, которой пренебрегали и которая была менее развита, по крайней мере, частично из-за дискриминационной политики предыдущих президентов. В администрацию Кима вошли еще люди из провинции Чолла, что привело к обвинениям в обратной дискриминации. Однако фактическое количество министров и администраторов правительства Ким Дэ Чжуна из региона Чолла указывает на то, что они не были перепредставлены.

Срок президентства (1998–2003) [ править ]

Во время своего президентства он представил современное государство всеобщего благосостояния Южной Кореи , ^{[21] [22] [23]} успешно руководил экономическим восстановлением страны, открыл новую эру экономической прозрачности и способствовал повышению роли Южной Кореи на мировой арене, в том числе Чемпионат мира по футболу , организован совместно Южной Корее и Японии в 2002 году . Ким завершил свой 5-летний президентский срок в 2003 году, и его место занял Но Му Хён . Президентская библиотека в университете Ёнсей была построена для сохранения наследия Кима, а в городе Кванджу есть конференц-центр, названный в его честь, - конференц-центр Ким Дэ Чжуна. ^{[ цитата необходима]}

Экономические достижения [ править ]

Ким Дэ Чжун вступил в должность в разгар экономического кризиса, поразившего Южную Корею в последний год президентского срока Ким Ён Сам. Он энергично продвигал экономические реформы и реструктуризацию, рекомендованные Международным валютным фондом, в процессе значительно изменив ландшафт южнокорейской экономики . Он начал кампанию по сбору золота в Южной Корее, чтобы погасить долг перед Международным валютным фондом . ^{[24] [5] [25] [26]} После того, как в 1998 году экономика сократилась на 5,8 процента, в 1999 году она выросла на 10,2 процента. ^[3] По сути, его политика заключалась в создании более справедливого рынка за счет удержания могущественных чеболей.(конгломераты) подотчетны, например, большая прозрачность в практике бухгалтерского учета. Государственные субсидии крупным корпорациям были резко сокращены или сокращены. ^{[ необходима цитата ]} И администрация Ким Дэ Чжуна построила высокоскоростную инфраструктуру ИКТ по всей стране и способствовала развитию ИТ и венчурного бизнеса как источника будущего роста. ^{[27] [28]}

Политика Северной Кореи [ править ]

Его политика взаимодействия с Северной Кореей получила название « Политика солнечного света» . ^[3] Он начал политику разрядки с коммунистическим правительством Северной Кореи , кульминацией которой стала историческая встреча на высшем уровне в 2000 году в Пхеньяне с лидером Северной Кореи Ким Чен Ира . Это стало критическим моментом в межкорейских отношениях. 13 октября 2000 г. он был удостоен Нобелевской премии мира за эти усилия. ^[29] Важным последствием этих усилий стало то, что 15 сентября 2000 г. корейский флаг объединения (корейский:  통일기 ; ханджа: 統一 旗) ; RR : Тонг-илги ; МР :  Тонгилги ) впервые перенесли на Олимпийский стадион во время церемонии открытия Олимпиады. Однако историческое событие было сильно запятнано утверждениями о том, что Северной Корее было выплачено не менее нескольких сотен миллионов долларов. Это скандал "Деньги в обмен на саммит" . За несколько месяцев до саммита Hyundai перевела на Север 500 миллионов долларов, что вызвало критику в адрес правительства Южной Кореи, которое оплатило саммит. Hyundai утверждала, что деньги были платой за исключительные права на бизнес в сфере электроэнергетики, линий связи, промышленного парка, приграничных дорог и железнодорожных линий в Северной Корее. И в связи с этимПак Цзе-вон был обвинен в нарушении внутреннего законодательства о валютной торговле и межкорейском сотрудничестве при организации тайных денежных переводов Hyundai в Северную Корею. Г-н Пак сыграл ключевую роль в организации первого межкорейского саммита . В мае 2006 года он был приговорен к трем годам лишения свободы. Пак был освобожден в феврале 2007 года и помилован в декабре 2007 года. ^[30] Также для того, чтобы убедить Северную Корею принять участие в саммите, несколько « неконвертированных длительных заключенных », содержащихся в Южной Корее, были освобождены и возвращены в Северную Корею. ^[31]

Отношения с бывшими президентами [ править ]

После того, как Ким стал президентом и переехал в Голубой дом , возникли сомнения и серьезные предположения о том, как он будет вести себя в офисе. Чон Ду Хван приговорил его к смерти. Чун и его преемник Рое Тэ У были приговорены предшественником Ким Дэ Чжуна президентом Ким Ён Сэмом. Ким Дэ Чжун помиловал Чуна. ^{[ необходима цитата ]}

Споры [ править ]

В 1999 году скандал с Furgate нанес ущерб репутации Ким Дэ Чжуна и его партии. ^{[32] [33] [34]}

Пост-президентство [ править ]

Ким призвал к сдержанности в отношении северокорейцев, которые взорвали ядерное оружие, и выступил в защиту продолжающейся политики солнечного света в отношении Пхеньяна, направленной на разрядку кризиса. Он также получил почетную докторскую степень в Портлендском университете 17 апреля 2008 года, где произнес свою речь «Вызов, ответ и Бог». ^[35]

Болезнь и смерть [ править ]

Ким умер 18 августа 2009 года в 13:43 KST, в Severance больницы из Университета Йонсей в Сеуле . ^[36] Впервые он был госпитализирован с пневмонией 13 июля. Причиной смерти стала остановка сердца, вызванная синдромом полиорганной недостаточности . ^[7] 23 августа 2009 года перед зданием Национальной ассамблеи прошли межконфессиональные государственные похороны , во время которых шествие привело к Сеульскому национальному кладбищу, где он был похоронен в соответствии с католическими традициями. Он является вторым человеком в истории Южной Кореи, которого похоронили послеПак Чон Хи . ^[37] Северная Корея отправила делегацию на его похороны. ^[38]

См. Также [ править ]

• Либерализм в Южной Корее
• Скандал о саммите
• КТ (фильм)
• Список корейских лауреатов Нобелевской премии

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Ким Дэ Чжун

Викискладе есть медиафайлы по теме Ким Дэ Чжуна .

• Ким Дэ Чжун на Nobelprize.org
• Ким Дэ Чжун президентская библиотека имени б.
• Билл МакКерн (18 августа 2009 г.). «Ким Дэ Чжун» . Президент Южной Кореи . Найдите могилу . Проверено 19 августа 2011 года .
• Появления на C-SPAN