Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Король Инь Лэй
Родное имя
китайский :景賢 里
景賢 里 1.JPG
Место расположения45 Stubbs Road , Средние уровни , Гонконг
Координаты22 ° 16′00,21 ″ с.ш. 114 ° 10′51,11 ″ в.д. / 22.2667250 ° с. Ш. 114.1808639 ° в. / 22.2667250; 114.1808639 Координаты: 22 ° 16′00,21 ″ с.ш. 114 ° 10′51,11 ″ в.д.  / 22.2667250 ° с. Ш. 114.1808639 ° в. / 22.2667250; 114.1808639
ОбластьГонконг
Построено1936-1937 гг.
Восстановлен2008-2010
АрхитекторА. Р. Фентон-Райен
Архитектурный стиль (ы)Китайская классика [1]
Китайское Возрождение [2] [3]
ВладелецПравительство Особого административного района Гонконг
Объявлен памятник Гонконга
Назначен11 июля 2008 г. [1] [2]
Номер ссылкиM0085
Король Инь Лэй
Традиционный китайский景賢 里
Упрощенный китайский景贤 里
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньЧон Сянь Лу
Юэ: кантонский диалект
Ютпинging2 jin4 lei5

Король Инь Лэй ( китайский :里) - это исторический особняк в районе Средних уровней Гонконга. [4] Он находится в районе Ван Чай . [5]

История и дизайн [ править ]

Особняк был спроектирован британским архитектором А. Р. Фентоном-Рэйвеном (муж Виолы, отец Винн (Уорд) и Дороти (Балиан)). Строительство началось в 1936 году и было завершено к 1937 году. [6] Он расположен на участке площадью 50 650 квадратных футов (4706 м 2 ) над ипподромом Happy Valley . Комплекс включает в себя трехэтажное здание из красного кирпича и зеленой плитки , частный сад, украшенный растениями пэнцзин , различные беседки и террасы.

Сохранение [ править ]

Недвижимость была выставлена ​​на продажу в начале 2004 года. Несмотря на утверждения о том, что новый покупатель, вероятно, снесет собственность и застроит ее заново, правительство Гонконга не предприняло никаких действий.

Conservancy ассоциация Гонконга, пропагандистское наследие группа, писала секретарь внутренних дел Патрика Хо в апреле 2004 года с просьбой его рассмотреть вопрос об объявлении обительского памятника под Постановлением Древностей и Памятников . В июне Ассоциация также организовала кампанию «Спасем короля Инь Лея» и вызвала общественное обсуждение. Затем Йоу Мок Шинг объявил, что пока не будет продавать здание.

Правительство Гонконга не предприняло никаких действий для сохранения здания, утверждая, что оно является частной собственностью и не использовало выделенный земельный участок в полной мере. Если бы правительство объявило это историческим зданием, таким образом запретив снос и дальнейшее развитие на этом участке, ему пришлось бы выплатить владельцу крупную сумму компенсации в миллионах.

Владелец написал правительству о сохранении сайта, но не получил ответа. Позже секретарь по развитию Кэрри Лам признала, что ее ведомство было невнимательно, если не сделало этого. [7]

11 сентября 2007 г. на месте происшествия были замечены самосвалы. Части крыши были сняты. Все три китайских иероглифа на табличке у ворот были вырезаны рабочими. [8] Ассоциация охраны природы Гонконга выразила разочарование тем, что правительству не удалось сохранить поместье. Когда СМИ Гонконга сообщили о начале сноса, правительство объявило это место предлагаемым памятником и приказало приостановить работы. [9]

25 января 2008 года правительство достигло предварительной договоренности с владельцем о возможном варианте сохранения особняка. В соответствии с соглашением, владелец передал всю территорию царя Инь Лея правительству после восстановления. При условии получения необходимого градостроительного разрешения, правительство предоставит владельцу прилегающий искусственно созданный участок склона размером с Король Инь Лей для застройки, при том же соотношении участков 0,5 и ограничении по высоте в три этажа. [10] [11]

Работы по консервации проводились с 2008 по декабрь 2010 года. [12] Крыша была восстановлена ​​на первом этапе, включая около 50 000 глазурованной черепицы из провинции Гуандун . [2] Вторая фаза касалась внешних стен и интерьера особняка. [2] В конце 2010 года реставрация была признана «практически завершенной», и управление имуществом перешло к правительству Гонконга. [12] Он признан объявленным памятником . [12]

Текущее использование [ править ]

Король Инь Лэй остается вакантным по состоянию на 2018 год . [12] [3] Его высокий статус памятника означает, что он не может быть изменен для коммерческого использования. [3]

Однако в течение года правительство проводит несколько дней открытых дверей , во время которых публика может совершить экскурсию по памятнику. [13] [14] Билеты на запланированные сеансы раздаются бесплатно заранее. [14] Посетители могут осмотреть особняк, в том числе несколько комнат, обставленных антиквариатом, и территорию. [3]

В 2019 году король Инь Лей был включен в пакет VI программы восстановления исторических зданий посредством партнерства . [15] Схема направлена ​​на участие общественности в сохранении исторических зданий и их правильном использовании. Предложения принимаются в сентябре 2020 года. [16]

В популярной культуре [ править ]

Здание было показано в нескольких фильмах и сериалах на протяжении многих лет. В Выход дракона , [13] можно видеть , как на черно-белом фото композитной используется для представления остров Хана во время брифинга Ли с Braithewaite, и как долго выстрел , как Ли входит остров Хана. В 1955 году о короле Инь Лэе были сняты два фильма: « Любовь - бесценная вещь» и « Солдат удачи» Кларка Гейбла . [13] Сериал « Вчерашний блеск» (京華春夢) с Лизой Ван в главной роли снимался внутри особняка. [17]

Галерея [ править ]

  • Вид с воздуха на короля Инь Лея (1971)

  • Вид с воздуха на короля Инь Лея (2007)

  • Зеленые ворота на территорию, во время дня открытых дверей (2011 г.)

  • Внутренний двор особняка, смотрящий на север, с трехсторонней верандой на первом этаже и ниспадающими зелеными линиями крыш здания.

  • Вид на Гонконг из особняка

  • Обшивка веранды и внутреннего двора

  • Одна из больших приемных, возможно, Rosewood Hall на первом этаже (2013 г.)

  • Деталь потолка в круглой комнате (2013)

  • Спальня с мебелью (2013)

  • Ванная комната, облицованная розовой плиткой (2013)

  • Сады, с видом во внутренний двор (2011 г.)

  • Король Инь Лэй - силуэт (2013)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Чан, Мин К. (2008). Трансформация Гонконга в Китае: взгляд в прошлое и перспективы . Городской университет Гонконгской прессы. п. 225. ... особняк короля Инь Лея в китайском классическом стиле на Стаббс-роуд, Ассоциация охраны природы обратилась к правительству ОАРГ с просьбой объявить особняк предлагаемым памятником 42, а позже подала заявку в Департамент городского планирования ...
  2. ^ a b c d "Царь Инь Лей объявил памятник (с фотографиями)" . Управление древностей и памятников, Департамент досуга и культурных услуг . Управление древностей и памятников. 18 сентября 2008 года Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года.
  3. ^ a b c d Девольф, Кристофер (27 сентября 2017 г.). "Загляните в король Инь Лей, достопримечательность китайского ренессанса Гонконга" . Золима СитиМаг . Золима ООО . Проверено 20 января 2019 .
  4. ^ Макмиллан, Алекс Фрю (29 апреля 2011 г.). «Особняк короля Инь Лея в Гонконге спасен» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2013 года .
  5. ^ «Границы округа Совета округа - округ Ван Чай» (PDF) . Комиссия по избирательным делам . Проверено 5 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ "71-летний особняк в китайском стиле, спроектированный жителем Запада" . Ming Pao News (на китайском языке). 15 сентября 2007 года Архивировано из оригинала 11 июня 2011 . Проверено 7 ноября 2007 года .
  7. ^ «Древности: Кэрри Лэм призывает встретиться с владельцем здания» . news.gov.hk . Департамент информационных услуг, Правительство Специального административного района Гонконг. 20 сентября 2007 . Проверено 20 января 2019 .
  8. ^ Кабельное телевидение новости, Hong Kong - 1700 издание, 14 сентября 2007.
  9. ^ «Древности: царь Инь Лей объявил предлагаемый памятник» . news.gov.hk . Департамент информационных услуг, Правительство Специального административного района Гонконг. 14 сентября 2007 . Проверено 20 января 2019 .
  10. ^ «Наследие: король Инь Лей должен быть объявлен памятником» . news.gov.hk . Департамент информационных услуг, Правительство Специального административного района Гонконг. 25 января 2008. Архивировано из оригинала 28 января 2008 года.
  11. ↑ Отчет Директора по аудиту № 60, Глава 1: «Сохранение памятников и исторических зданий» , 28 марта 2013 г.
  12. ^ a b c d «Партия III схемы оживления» . Сохранение и возрождение наследия Гонконга . Бюро развития - производственное отделение правительства Специального административного района Гонконг. 23 декабря 2016 . Проверено 20 января 2019 .
  13. ^ a b c Мирандилла, Линн (17 октября 2017 г.). «Король Инь Лей: загадочный особняк эпохи Возрождения» . The Loop: лучшее из Гонконга . Петля HK . Проверено 20 января 2019 .
  14. ^ a b «Открыть памятник королю Инь Лею» . news.gov.hk (пресс-релиз). Департамент информационных услуг, Правительство Специального административного района Гонконг. 24 августа 2018 . Проверено 20 января 2019 .
  15. ^ «Партия VI схемы возрождения - партия VI исторических зданий» . Сохранение и возрождение наследия Гонконга . Бюро развития при правительстве Гонконга. 12 ноября 2019 . Проверено 29 марта 2020 года .
  16. ^ «Партия VI схемы ревитализации - порядок применения» . Сохранение и возрождение наследия Гонконга . Бюро развития при правительстве Гонконга. 30 июля 2020 . Дата обращения 1 августа 2020 .
  17. ^ "Король Инь Лэй" . Ассоциация охраны природы . Ассоциация охраны природы . Проверено 20 января 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Гонконгская ассоциация охраны природы
  • Сохранение и возрождение наследия Гонконга: веб-страницы короля Инь Лея , включая ссылку на планы размещения (PDF)