Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Кинмонта Вилли )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уильям Армстронг Kinmont или Kinmont Вилли был шотландский пограничный грабитель и разбойник активное участие в англо - шотландская стране Border в последние десятилетия 16 - го века.

Он жил в Башне Сарк, недалеко от границы между Шотландией и Англией, к северу от центра пограничной линии. Башня была построена для его отца Сэнди Армстронга, и, хотя сейчас она снесена, на ней стоит памятник, открытый в 1996 году [1].

Набег на Карлайла и Баллада [ править ]

Пожалуй, самым известным из пограничных Reivers (вне закона рейдеров или угонщиков), Уильям Армстронг первым записанном набега Kinmont был против Milburns в Tynedale в августе 1583 г. , когда Армстронг был , вероятно , в его сороковых. В 1585 году он сопровождал кампанию графа Ангуса против графа Аррана и разграбил Стерлинг . Восемь лет спустя он снова был в Тайндейле с 1000 человек, унося более 2000 животных и 300 фунтов в качестве добычи.

Армстронг был схвачен в нарушение дня перемирия на границе в 1596 году. В день перемирия всем, кто присутствовал на судебных процессах по уголовным делам, была предоставлена ​​«охранная грамота» на этот день и до следующего восхода солнца. Кинмонт был арестован заместителями английского надзирателя лорда Скроупа и заключен в замок Карлайл . [2] Шотландский надзиратель Западного марша Вальтер Скотт из Баклуч , хранитель Лиддесдейла , выразил протест лорду Скроупу. Когда Скроп отказался освободить Армстронга, Баклуч возглавил группу людей в дерзком рейде в Англию и вырвал Армстронга из замка с внутренней помощью английских Грэхэмов и Карлетонов. Елизавета I Англиибыла в ярости, что одна из ее пограничных крепостей была взломана в то время, когда между Англией и Шотландией существовал мир. Ее отношения с Яковом VI Шотландии были проверены. Элизабет потребовала, чтобы Бакклю и Уолтер Керр из Сессфорда были отправлены в Англию. [3]

Джеймс VI был зажат между верностью шотландцам, которые были непреклонны, Бакклюх не сделал ничего плохого, спасая человека, который был взят в плен незаконно, и своим желанием потворствовать своему английскому благодетелю Элизабет. Она пригрозила приостановить ежегодную субсидию, которую она отправляла Джеймсу VI. [4] Buccleuch в конечном итоге свободно ехал от короля Джеймса до королевы Елизаветы. После аудиенции королева Елизавета сказала: «С десятью тысячами таких людей наш брат в Шотландии может поколебать самый прочный трон Европы».

Современное шотландское повествование, написанное около 1603 года, после смерти Элизабет, дает более подробную информацию об Армстронге, Баключе и рейде на замок Карлайл. Армстронг ехал домой в Лиддесдейл, когда его преследовали 200 последователей английского депутата Томаса Салкельда. Он был схвачен после погони на четыре мили и доставлен в Карлайл. Лэрд из Баклеуча пожаловался заместителю начальника тюрьмы лорду Скропу, а также попросил сэра Роберта Боуэса написать Скропу. Бакклюх не получил ответа и интерпретировал это как оскорбление Джеймса VI. Он послал людей в Карлайл, чтобы осмотреть задние ворота и высоту стен. Женщина вошла в замок в качестве посетителя, чтобы узнать, где содержится Армстронг. Он собрал 200 человек у Башни Мортона (Башня Сарка) на реке Сарк.с масштабными лестницами и осадными орудиями. Они добрались до Стэнвикс-Бэнк, чтобы перейти реку Эдем за два часа до рассвета. Лестницы были слишком короткими, поэтому его люди прорвались через стену у задних ворот. Они сражались со сторожами и стражами, в то время как Скроп, Салкельд и их люди сдерживались, а затем отступили с Армстронгом и некоторыми другими заключенными. Согласно этому повествованию, Баклю вернул других заключенных и награбленное имущество, и только ворота и дверь тюрьмы были повреждены. [5]

В 1600 году Армстронг атаковал деревню Скотби со 140 всадниками, сжигая и забирая пленных и скот. В 1602 году он совершил свой последний набег к югу от Карлайла. Два года спустя он был все еще жив, и его четыре сына, которые помогли вытащить его из замка Карлайл, часто упоминаются в более поздних пограничных рейдах. Легенда предполагает, что он умер в своей постели от старости, где-то между 1608 и 1611 годами. История набега на замок Карлайл рассказана в балладе «Кинмонт Вилли» ( ребенок № 186).

Дипломатия и английская субсидия [ править ]

С 1586 года королева Елизавета посылала Джеймсу VI ежегодную денежную сумму или субсидию . Из-за инцидента в Кинмонте Уилли она отложила или отказалась отдать деньги Дэвиду Фулису, который ждал в Лондоне. Яков VI написал Фулису, чтобы просить денег, и указал на соглашения, заключенные в 1588 году, и обещание, данное послом Уильямом Эшби . Джеймс Хадсон написал сэру Роберту Сесилу о письме короля, сказав, что Фулис "озадачен страхом" по поводу результата. Хадсон предположил, что казначейство Шотландии теперь платежеспособно, и удержание денег только повредит королю, Томасу Фулису и Роберту Джузи, которые распоряжались деньгами. Финансовая администрация Шотландии, известная какОктавианы утверждали, что могут обойтись без английских субсидий. [6] Роджер Астон позже заметил, что Томас Фулис и Джузи убедили Джеймса VI не отзывать Фулиса до того, как он получил деньги на субсидию. 18 сентября Дэвид Фулис получил 3000 фунтов стерлингов. [7] Ходили слухи, что Яков VI больше не будет просить выплаты, но договоренности продолжались. [8]

Меч и история [ править ]

На мече из коллекции музея Аннана есть старая этикетка, на которой он идентифицируется как меч Кинмонта Вилли. Меч подходящего возраста и типа. [9]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Валентина Смелая, его могила находится на кладбище напротив современной фермы «Темная башня». Меч Кинмонта Вилли и другие рассказы о духе (Общество антикваров Шотландии, ноябрь 2018 г.), стр. 11-13.
  2. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 12 (Эдинбург, 1952), стр. 244.
  3. ^ HMC шестого Доклад: граф Морей (Лондон, 1877), стр. 659.
  4. ↑ MS Giuseppi, Calendar of State Papers Scotland , vol. 12 (Эдинбург, 1952), стр. 253 нет. 212.
  5. ↑ Энни И. Кэмерон, Документы Уоррендер , т. 2 (SHS: Эдинбург, 1932), стр. 285, 292-299, сканировано Национальной библиотекой Шотландии .
  6. ^ Джулиан Гудэр, Октавианы , Майлз Керр-Петерсон и Стивен Дж. Рид, Джеймс VI и Благородная держава в Шотландии, 1578-1603 (Routledge, 2017), стр. 182.
  7. ↑ Томас Берч, Воспоминания о правлении королевы Елизаветы , т. 1 (Лондон, 1754 г.), стр. 146; т. 2, стр. 184.
  8. ↑ Томас Берч , Воспоминания о правлении королевы Елизаветы , т. 2 (Лондон, 1754 г.), стр. 183-4.
  9. ^ Valentina Жирный, Kinmont Вилли Меч и другие сказки Mettle (Общество антикваров Шотландии / Mettle, ноябрь 2018), стр. v, стр. 5-10.
  • Фрейзер, Джордж Макдональд . Стальные шляпы: история англо-шотландских пограничников. Лондон: Барри и Дженкинс, 1971. ISBN  0-214-65308-0
  • Валентина Болд, Меч Кинмонт Вилли и другие рассказы о метле (Общество антикваров Шотландии / Меттл, ноябрь 2018 г.).

Внешние ссылки [ править ]

  • Пограничные рекорды в Historic UK
  • Баллада о Кинмонте Вилли
  • История Reivers