Начиная с августа 2016 года, некоторые американские спортсмены протестовали против различных предполагаемых несправедливостей в Соединенных Штатах , вставая на одно колено во время исполнения государственного гимна США . [4] [5] [6] [7] Начиная с 2017 года многие игроки также протестовали против критики президента Дональда Трампа в адрес участников протеста, а некоторые — против политики Трампа во время его пребывания у власти. [4] Некоторые наблюдатели охарактеризовали протесты как политически мотивированные и/или патриотические, а также высоко оценили социальную осведомленность игроков, в то время как другие критиковали привлечение внимания к социальным проблемам.во время спортивных мероприятий, а также назвали протесты непатриотичными или неуважительными. [8] Сам акт стал широко упоминаться как « взяв колено » или «взяв колено». [9]
Протесты начались в Национальной футбольной лиге (НФЛ) после того, как квотербек «Сан-Франциско Форти Найнерс» Колин Каперник сел, а затем встал на колени во время исполнения гимна перед предсезонными играми своей команды в 2016 году . [10] В течение следующих сезонов члены различных НФЛ и других спортивных команд участвовали в подобных молчаливых протестах. 24 сентября 2017 года протесты НФЛ стали более массовыми, когда более 200 игроков сели или встали на колени в ответ на призыв Трампа к владельцам «уволить» протестующих игроков. [11]
В Соединенных Штатах принято исполнять национальный гимн « Усеянное звездами знамя » перед спортивными мероприятиями. [12] Согласно Кодексу США , присутствующие должны стоять по стойке смирно, положив правую руку на сердце. [13] [14] [15] Игрокам Национальной футбольной лиги (НФЛ) не разрешалось находиться на поле для исполнения национального гимна до 2009 года. [16] В 2016 году НФЛ заявила, что «игроков поощряют, но не требуют стоять во время исполнения государственного гимна»; в его руководстве по игре говорится, что игроки «должны стоять» во время исполнения гимна. [17]
Люди в Соединенных Штатах широко расходятся во мнениях относительно предполагаемого значения гимна. Некоторые считают, что он отдает честь военным и полицейским, погибшим при исполнении служебных обязанностей; для других это честь Соединенных Штатов в целом. [12] [18] Антагонистическая реакция на преклонение колен возникает, несмотря на то, что преклонение колен является демонстрацией благоговения, покорности и почтения, [19] в отличие от интерпретации, согласно которой преклонение колен оскорбительно для тех, кого уважает гимн. Но к исполнению гимна привлекаются военные. [ нелогично ] Команды по всем основным видам спорта получили от Министерства обороны 6,8 млн долларов.в период с 2012 по 2015 год в обмен на исполнение государственного гимна на их играх, а также на различные другие военно-патриотические мероприятия. [16] [20]
Каперник и его товарищ по команде 49ers Эрик Рид сказали, что они решили встать на колени в Сан-Диего во время исполнения гимна, чтобы привлечь внимание к проблемам расового неравенства и жестокости полиции. «После нескольких часов тщательного рассмотрения и даже визита Нейта Бойера , отставного «Зеленого берета» и бывшего игрока НФЛ, мы пришли к выводу, что нам следует встать на колени, а не сидеть… во время исполнения гимна в знак мирного протеста. — сказал Рид. «Мы решили встать на колени, потому что это уважительный жест. Я помню, что думал, что наша поза была похожа на приспущенный флаг в ознаменование трагедии». [21]Некоторые считают преклонение колен неуважением к тем, кто погиб или был ранен на службе Соединенным Штатам, например к полицейским или ветеранам вооруженных сил. [22] Торри Смит , бывший ресивер « Каролина Пантерз» , сказал в интервью: «Я понимаю, почему люди обижаются на людей, протестующих против государственного гимна. Мой отец отсидел 25 лет. под американским флагом. Но мой отец тоже не в армии, и он водит грузовики по всей стране, и он везде чернокожий, и иногда у него до сих пор случаются расовые инциденты. Это не защищает его, просто потому что он служил нашей стране. И я думаю, что это важно». [23]