Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Свод законов Соединенных Штатов Америки
Большая печать США
редакторОфис юридического советника
ИздательГосударственное издательство
OCLC2368380
ТекстСвод законов Соединенных Штатов Америки в Wikisource

Свод законов Соединенных Штатов Америки [1] ( по- разному сокращенно Свод законов Соединенных Штатов , Соединенные Штаты кодекса , Кодекс США , USC , или ОСК ) является официальным сбором и кодификацией общих и постоянных федеральных законов в Соединенных Штатах . Он содержит 53 заголовка (заголовки 1–54, за исключением заголовка 53, он зарезервирован). [2] [3] Основное издание публикуется каждые шесть лет Управлением Совета по пересмотру законодательства Палаты представителей, а совокупные дополнения публикуются ежегодно.[4] [5] Официальную версию этих законов, не кодифицированную в Кодексе США, можно найти в Большом статуте США .

Кодификация [ править ]

Процесс [ править ]

Официальным текстом акта Конгресса является текст «зарегистрированного счета» (традиционно печатаемого на пергаменте ), представляемого президенту для подписи или неодобрения . После вступления в силу закона оригинал счета доставляется в Управление Федерального реестра (OFR) Национального управления архивов и документации (NARA). [6] После получения разрешения от OFR, [7] копии распространяются как « закон о промахах » Правительственным издательством (GPO). Архивист собирает ежегодные тома принятых законов и публикует их как Устав Соединенных Штатов в целом.. По закону текст Устава в целом является «юридическим доказательством» законов, принятых Конгрессом. [8] Законы о скольжении также являются компетентным доказательством. [9]

Однако Статуты в целом не являются удобным инструментом для юридических исследований. Он расположен строго в хронологическом порядке; законы, касающиеся связанных тем, могут быть разбросаны по многим томам. Уставы часто отменяют или изменяют ранее принятые законы, и для определения того, какие законы действуют в любой момент времени, требуются обширные перекрестные ссылки .

Кодекс Соединенных Штатов является результатом попытки упростить поиск соответствующих и эффективных законодательных актов путем их реорганизации по предметам и исключения просроченных и измененных разделов. Кодекс поддерживается Офисом советника по пересмотру законодательства (LRC) Палаты представителей США. LRC определяет, какие законодательные акты в Общих статутах Соединенных Штатов должны быть кодифицированы, а какие существующие статуты затронуты поправками или отменами или просто истекли в соответствии с их собственными условиями. LRC соответствующим образом обновляет Кодекс.

Из-за такого подхода к кодификации единый закон (например, Закон Тафта – Хартли или Закон об эмбарго ) может появляться или не появляться в одном месте Кодекса. Часто сложное законодательство объединяет ряд положений вместе как средство решения социальной или государственной проблемы; эти положения часто попадают в разные логические области Кодекса. Например, закон, предоставляющий помощь семейным фермам, может повлиять на статьи в Разделе 7 (Сельское хозяйство), Разделе 26 (Налоги) и Разделе 43 ( Государственные земли). Когда Закон будет кодифицирован, его различные положения могут быть помещены в разные части этих различных Заголовков. Следы этого процесса обычно находятся в Примечаниях к «ведущему разделу», связанному с популярным названием, и в таблицах перекрестных ссылок, которые определяют разделы Кодекса, соответствующие конкретным законам Конгресса.

Обычно отдельные разделы закона включаются в Кодекс точно в том виде, в каком он был принят; однако иногда LRC вносит редакционные изменения (например, фраза «дата вступления в силу настоящего Закона» заменяется фактической датой). Хотя эти изменения разрешены законом, они не являются положительным законом . [4]

Правовой статус [ править ]

Авторитетность материала в Кодексе Соединенных Штатов проистекает из его принятия в рамках законодательного процесса, а не из его представления в Кодексе. Например, Кодекс Соединенных Штатов опускал 12 USC  § 92 в течение десятилетий, по-видимому, потому, что считалось, что он был отменен. В своем решении 1993 года по делу Национальный банк Орегона США против независимых страховых агентов Америки Верховный суд постановил, что § 92 все еще остается в силе. [10]

По закону, те заголовки Кодекса Соединенных Штатов, которые не были введены в действие в качестве позитивного права, являются " prima facie доказательствами" [11] действующего закона. В США Уставы в больших остатках конечной власть. Если возникнет спор относительно точности или полноты кодификации непринятого названия, суды обратятся к формулировке Общего статута Соединенных Штатов. В случае противоречия между текстом Устава в целом и текстом положения Кодекса Соединенных Штатов, которое не было принято в качестве позитивного закона, текст Устава в целом имеет преимущественную силу.

Напротив, если Конгресс вводит в действие конкретное название (или другой компонент) Кодекса в качестве позитивного закона, принятие отменяет все предыдущие акты Конгресса, из которых происходит это название Кодекса; вместо них Конгресс придает названию самого Кодекса силу закона. Этот процесс делает это название Кодекса Соединенных Штатов «юридическим доказательством» [12] действующего закона. Если титул был введен в действие в качестве позитивного закона, суд не может ни разрешать, ни требовать доказательства лежащих в основе первоначальных актов Конгресса. [13]

Различие между принятыми и непринятыми названиями носит в основном академический характер, поскольку Кодекс почти всегда точен. Кодекс Соединенных Штатов обычно цитируется Верховным судом и другими федеральными судами без упоминания этой теоретической оговорки. В повседневной жизни очень немногие юристы ссылаются на Кодекс и Устав в целом . Пытаясь извлечь выгоду из возможности того, что текст Кодекса Соединенных Штатов может отличаться от Общего статута Соединенных Штатов , Бэнкрофт-Уитни в течение многих лет публиковал серию томов, известных как Служба кодов США (USCS), в которых использовался сам текст. из Штатов Устава Организации Объединенных на Большой .

Некодифицированные статуты [ править ]

В Кодексе Соединенных Штатов кодифицируются только «общие и постоянные» законы; Кодекс обычно не включает положения, которые применяются только к ограниченному количеству людей ( частный закон ) или в течение ограниченного времени, например, большинство законов об ассигнованиях или бюджетных законов, которые применяются только в течение одного финансового года.. Однако, если эти ограниченные положения имеют значение, они могут быть напечатаны в виде «примечаний» под соответствующими разделами Кодекса. Кодификация основана на содержании законов, но не на способе их принятия; так, например, если закон об ассигнованиях содержит существенные, постоянные положения (как это иногда бывает), эти положения будут включены в Кодекс, даже если они были приняты как часть непостоянного закона. [14]

Версии и история [ править ]

Ранние компиляции [ править ]

Первые попытки кодификации актов Конгресса были предприняты частными издателями; это были полезные ярлыки для исследовательских целей, но не имели официального статуса. Конгресс провел официальную кодификацию, названную Пересмотренным Уставом Соединенных Штатов, утвержденным 22 июня 1874 года, для законов, вступивших в силу с 1 декабря 1873 года. Конгресс повторно принял исправленную версию в 1878 году. Был принят вариант Пересмотренного Устава 1874 года. как положительный закон, но версия 1878 года не была, и последующие постановления Конгресса не были включены в официальный кодекс, так что со временем исследователям снова пришлось копаться во многих томах Устава в целом .

Согласно предисловию к Кодексу, «с 1897 по 1907 год комиссия занималась попыткой систематизировать огромную массу накопленных законов. Работа комиссии потребовала более 300 000 долларов, но так и не была доведена до конца». Были приняты только Уголовный кодекс 1909 года и Судебный кодекс 1911 года . Ввиду отсутствия всеобъемлющего официального кодекса частные издатели снова собрали более свежие законы в неофициальные кодексы. Первое издание Кодекса Соединенных Штатов (опубликованное как Statutes at Large Volume 44, Part 1) включает таблицы перекрестных ссылок между USC и двумя из этих неофициальных кодексов, Compiled Statutes Annotated by West Publishing Co. иФедеральные законы, аннотированные Edward Thompson Co.

Официальный код [ править ]

В течение 1920-х годов некоторые члены Конгресса возродили проект кодификации, в результате чего Конгресс США в 1926 году одобрил Кодекс Соединенных Штатов [15].

Официальная версия Кодекса публикуется LRC ( Office of the Law Revision Counsel ) в виде серии томов на бумаге. Первое издание Кодекса содержалось в единственном переплете; сегодня он охватывает несколько больших томов. Обычно новая редакция Кодекса выпускается каждые шесть лет с ежегодными совокупными дополнениями, в которых указываются изменения, внесенные Конгрессом с момента публикации последнего «основного издания». [5]

Официальный код последний раз печатался в 2018 году.

Цифровая и Интернет-версии [ править ]

И LRC, и GPO предлагают общественности электронные версии Кодекса. Электронная версия LRC отставала от действующего законодательства на целых 18 месяцев, но по состоянию на 2014 год это одна из самых последних версий, доступных в Интернете. Код США доступен в LRC на сайте uscode.house.gov в массовых форматах HTML и XML. [16] [17] Схема XML «Законодательная разметка Соединенных Штатов» (USLM) была разработана для обеспечения согласованности со схемой XML проекта Akoma Ntoso (от Департамента по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций ), [18] и OASIS LegalDocMLстандарт технического комитета будет основан на Akoma Ntoso. [19]

Ряд других интернет - версии свободно доступны, например, Cornell «s информационного института правовой .

Аннотированные коды [ править ]

Практикующие юристы, которые могут себе это позволить, почти всегда используют аннотированную версию Кодекса от частной компании. Двумя ведущими аннотированными версиями являются Кодекс США с аннотациями , сокращенно USCA, и Служба кодов США , сокращенно USCS. USCA публикуется West (часть Thomson Reuters ), а USCS публикуется LexisNexis (часть Reed Elsevier ), которая приобрела публикацию у Lawyers Co-operative Publishing Co. в 1997 году в результате антимонопольного урегулирования. [20] Эти аннотированные версии содержат примечания после каждого раздела закона, в которых систематизируются и резюмируются судебные решения, статьи с обзором законодательства и другие источники, относящиеся к разделу кодекса, а также могут быть включены некодифицированные положения, которые являются частью публичных законов. Издатели этих версий часто выпускают дополнения, содержащие недавно принятые законы, которые, возможно, еще не вошли в официальную опубликованную версию Кодекса, а также обновленные вторичные материалы, такие как новые судебные решения по данному вопросу. Когда поверенный просматривает аннотированный код в онлайн-сервисе, таком как Westlaw или LexisNexis, все цитаты в аннотациях имеют гиперссылки на указанные судебные заключения и другие документы.

Организация [ править ]

Подразделения [ править ]

Кодекс разделен на 53 заголовка (перечислены ниже), которые касаются широких, логически организованных областей законодательства. Заголовки по желанию могут быть разделены на субтитры, части, части, главы и подразделы. Все заголовки имеют разделы (обозначенные § ) в качестве их основных связанных единиц, а разделы пронумерованы последовательно по всему заголовку без учета ранее упомянутых разделов заголовков. Разделы часто делятся на (от наибольшего к наименьшему) подразделы, параграфы, подпункты, пункты, подпункты, пункты и подпункты. [21] [22]Конгресс, по соглашению, называет определенное подразделение секции в соответствии с его наибольшим элементом. Например, «подраздел (c) (3) (B) (iv)» - это не подраздел, а пункт, а именно пункт (iv) подпункта (B) пункта (3) подраздела (c); если бы идентичность подраздела и параграфа была ясна из контекста, можно было бы называть этот пункт «подпунктом (B) (iv)». [23]

Не во всех заголовках используется одна и та же серия подразделов над уровнем раздела, и они могут располагаться в разном порядке. Например, в Заголовке 26 (налоговый кодекс) порядок подразделения выполняется: Заголовок - Подзаголовок - Глава - Подраздел - Часть - Подраздел - Раздел - Подраздел - Параграф - Подпараграф - Пункт - Подпункт - Пункт - Подпункт.

Раздел «Раздел» является основным организационным компонентом Кодекса, а раздел «Заголовок» всегда является самым большим разделом Кодекса. Какие промежуточные уровни между заголовком и разделом появляются, если они есть, варьируются от заголовка к заголовку. Например, в Заголовке 38 (Льготы ветеранам) заказ выглядит так: Заголовок - Часть - Глава - Подраздел - Раздел.

Слово «заголовок» в этом контексте примерно похоже на печатный «том», хотя многие из более крупных заголовков охватывают несколько томов. Точно так же никакой конкретный размер или длина не связаны с другими подразделениями; раздел может занимать несколько печатных страниц или всего одно или два предложения. Некоторые подразделения в рамках определенных заголовков приобретают собственное значение; например, юристы часто называют « банкротство главы 11 » или « корпорацию подраздела S » (часто сокращенно до « корпорация S »).

Согласно одному руководству по юридическому стилю [24], образец цитирования будет « Закон о конфиденциальности 1974 г. , 5 USC  § 552a (2006)», читаемый вслух как «Раздел пять, Кодекс Соединенных Штатов, раздел пять пятьдесят два A» или просто «пять USC пять пятьдесят два A».

Названия [ править ]

Несколько томов аннотированной версии Кодекса США

Заголовки, которые были введены в действие в качестве позитивного закона [25] , обозначены синей штриховкой ниже. Заголовки, законы которых были отменены, обозначены ниже красной штриховкой.

Название 1Основные положения
Название 2Конгресс
Название 3президент
Название 4Флаг и печать , резиденция правительства и штаты
Название 5Государственные организации и сотрудники [26]
Название 6Внутренняя безопасность [27]
Название 7сельское хозяйство
Название 8Иностранцы и национальность
Название 9Арбитраж
Название 10Вооруженные силы [28]
Название 11Банкротство
Название 12Банки и банковское дело
Название 13Перепись
Название 14Береговая охрана
Название 15Коммерция и торговля
Название 16Сохранение
Название 17Авторские права
Название 18Преступления и уголовный процесс [26]
Название 19Таможенные пошлины
Название 20Образование
Название 21Еда и лекарства
Название 22Международные отношения и общение
Название 23Шоссе
Название 24Больницы и приюты
Название 25Индейцы
Название 26Кодекс внутренних доходов
Название 27Опьяняющие напитки
Название 28Судебная власть и судебный процесс
Название 29Труд
Название 30Минеральные земли и горная промышленность
Название 31Деньги и финансы
Название 32Национальная гвардия
Название 33Судоходство и судоходные воды
Название 34Борьба с преступностью и правоохранительные органы [29]
Название 35Патенты [30]
Название 36Патриотические общества и обряды
Название 37Оплата и надбавки военнослужащих
Название 38Пособия для ветеранов
Название 39Почтовая служба
Название 40Общественные здания, недвижимость и работы
Название 41Государственные контракты
Название 42Общественное здоровье и благополучие
Название 43Общественные земли
Название 44Общественная печать и документы
Название 45Железные дороги
Название 46Перевозки
Название 47Телекоммуникации
Название 48Территории и островные владения
Название 49Транспорт [31]
Название 50Война и национальная оборона
Название 51Национальные и коммерческие космические программы
Название 52Голосование и выборы
Название 53[Зарезервированный]
Название 54Служба национальных парков и связанные программы

Предлагаемые названия [ править ]

Совет по ревизии законодательства (LRC) подготовил проект текста для трех дополнительных заголовков федерального закона. Тематика этих предлагаемых названий существует сегодня в одном или нескольких существующих названиях.

Название 53Малый бизнес [32]
Название 55Среда
Название 56Дикая природа

LRC объявил о «редакционной реклассификации» федеральных законов, регулирующих голосование и выборы, которая вступила в силу 1 сентября 2014 года. Эта реклассификация включала перенос различных законов, ранее классифицированных в разделах 2 и 42, в новый раздел 52 , который так и не был принят. в позитивное право. [5]

Режим отмененных законов [ править ]

Когда разделы отменяются, их текст удаляется и заменяется примечанием, резюмирующим то, что было раньше. Это сделано для того, чтобы юристы, читающие старые дела, могли понять, о чем идет речь. В результате некоторые части Кодекса полностью состоят из пустых глав, заполненных историческими примечаниями. Например, Раздел 8, Глава 7 помечен как «Исключение китайского языка». [33] В нем содержатся исторические примечания, касающиеся Закона об исключении китайцев , который больше не действует.

Количество и рост уголовно наказуемых действий [ править ]

Существуют противоречивые мнения о количестве федеральных преступлений, [34] [35], но многие утверждают, что произошел взрывной рост, и он стал подавляющим. [36] [37] [38] В 1982 году Министерство юстиции США не смогло назвать цифру, но оценило 3000 преступлений в Кодексе Соединенных Штатов. [34] [35] [39] В 1998 году Американская ассоциация юристов (ABA) заявила, что это, вероятно, намного больше, чем 3000, но не дала конкретной оценки. [34] [35] В 2008 году Фонд «Наследие» опубликовал отчет, согласно которому их число составило минимум 4 450 человек. [35]Когда сотрудники целевой группы Судебного комитета Палаты представителей США обратились в Исследовательскую службу Конгресса США (CRS) с просьбой обновить свои расчеты уголовных преступлений в USC за 2008 год в 2013 году, CRS ответила, что им не хватает кадров и ресурсов для выполнения этой задачи. [40]

Связанные кодификации [ править ]

Кодекс обычно содержит только те акты Конгресса или статуты, которые определены как публичные законы. Сам Кодекс не включает указы исполнительной власти или другие документы исполнительной власти, относящиеся к уставам или правилам, принятым судами. Однако такой связанный материал иногда содержится в примечаниях к соответствующим нормативным разделам или в приложениях. Кодекс не включает законодательные акты, которые при вступлении в силу считаются частными, а также законы, которые считаются временными по своему характеру, например, ассигнования. Эти законы включены в Большой устав на год принятия.

Нормативные акты, принимаемые органами исполнительной власти в процессе нормотворчества, предусмотренного Законом об административных процедурах , публикуются в хронологическом порядке в Федеральном реестре, а затем кодифицируются в Своде федеральных нормативных актов (CFR). Точно так же законы и постановления штата часто кодифицируются в кодексы для конкретных штатов.

См. Также [ править ]

  • Список государственных кодексов США
  • Отчеты США

Примечания [ править ]

  1. ↑ Название 1 Кодекса, заархивированное 8 марта 2011 г., в Wayback Machine, опубликованное Управлением юридического консультанта.
  2. ^ Публичный закон №: 113-287, вступивший в силу раздел 54, Кодекс Соединенных Штатов, «Служба национальных парков и связанные программы», как положительный закон.
  3. ^ Заголовок 34 (Военно-морской флот) был отменен, но система нумерации сохранялась до создания нового Заголовка 34 в 2017 году. См. Оглавление USC .
  4. ^ a b "Кодекс Соединенных Штатов" . Архивировано из оригинального 16 февраля 2008 года . Проверено 25 февраля 2008 года .
  5. ^ a b c О Кодексе США . Gpo.gov. Проверено 19 июля 2013.
  6. ↑ Public and Private Laws: About , United States Government Publishing Office , заархивировано из оригинала 5 января 2010 г. , получено 12 марта 2010 г. После того, как президент подписывает законопроект, он доставляется в Управление Федерального реестра ( OFR), Национальное управление архивов и документации (NARA)…
  7. ^ Public and Private Laws: About , United States Government Publishing Office , заархивировано из оригинала 5 января 2010 года , извлечено 12 марта 2010 года , Государственные и частные законы подготовлены и опубликованы Управлением Федерального реестра (OFR) ... база данных для текущей сессии Конгресса обновляется, когда публикация закона о промахе санкционирована OFR.
  8. ^ 1 USC  § 112
  9. ^ 1 USC  § 113
  10. ^ Национальный банк Орегона США против Независимых страховых агентов Америки, Inc. , 508 США 439, 440 (1993).
  11. ^ См. 1 USC  § 204 .
  12. ^ «[…] Всякий раз, когда названия такого Кодекса должны быть введены в действие в качестве позитивного права, его текст должен быть юридическим доказательством содержащихся в нем законов во всех судах Соединенных Штатов […]» 1 USC  § 204 .
  13. ^ См., Например, United States v. Zuger , 602 F. Supp. 889, 891 (D. Conn. 1984) («Однако, если название было закреплено в качестве позитивного закона, название самого Кодекса считается неопровержимым доказательством закона; обращение к другим источникам не является необходимым и недопустимым».)
  14. ^ Например, Закон об ассигнованиях Министерства обороны 2006 г. , Pub.L.  109–148 (текст) (pdf) , 119  Stat.  2680 (2005 г.) - закон об ассигнованиях с определенным сроком, который президент подписал в качестве закона 30 декабря 2005 г. - в Разделе A, Разделе X, содержится Закон об обращении с заключенными от 2005 г. («DTA»). DTA, среди прочего, содержит постоянные положения, регулирующие стандарты допроса лиц, содержащихся под стражей Министерством обороны, запреты на жестокие и необычные наказания, а также процедуры проверки статуса задержанных экстерриториально. См. Id. в div. На него. X, §§ 1001–1006, 119  Stat.  2739–44. Примечательно, что раздел 1002 DTA был напечатан как примечание к 10 USC  § 801 ; Раздел 1003 DTA был кодифицирован как 42 USC  § 2000dd (хотя этот раздел еще не был принят в качестве положительного закона); и раздел 1005 (e) (1) DTA кодифицировал новый подраздел (e) 28 USC  § 2241 (который стал положительным законом после вступления в силу DTA). Конгресс также принял почти идентичную версию DTA в качестве компонента Закона о разрешении национальной обороны на 2006 финансовый год , см. Pub.L.  109–163 (текст) (pdf) , div. На него. XIV, §§ 1401–1406, 119  Stat.  3136, 3474–80 (2006) - закон о разрешении, подписанный Президентом 6 января 2006 г. (через неделю после того, как он подписал первоначальный DTA). Версии DTA за декабрь 2005 г. и январь 2006 г. в целом идентичны, за исключением определенных положений в разделе, касающемся подготовки иракских сил безопасности (раздел 1006 DTA декабря 2005 г. и раздел 1406 DTA января 2006 г.). В результате, как DTA декабря 2005 г., так и января 2006 г., по-видимому, вносили практически одновременные и дублирующие поправки в Кодекс и примечания к нему. Но см. Примечания по истории законодательства в разделе 28 USC  § 2241.(в том смысле, что два подпункта (е) этой нормативной статьи, по-видимому, были приняты). По состоянию на 20 февраля 2021 года не было никаких судебных разбирательств, оспаривающих законность любого из статутов DTA на этих основаниях.
  15. ^ Pub.L.  69–440 , 44  Stat.  777 , принят 30 июня 1926 г .; Pub.L.  69–441 , 44  Stat.  778 , введен в действие 30 июня 1926 г.
  16. ^ Ховард, Александр Б. (30 июля 2013 г.). «Палата представителей США публикует Кодекс США как открытые правительственные данные» . e-pluribusunum.com . Проверено 21 августа 2013 года .
  17. ^ Шуман, Дэниел (13 ноября 2012 г.). «Требуются тестировщики: бета-сайт US Code Now Online» . Фонд «Солнечный свет» . Проверено 21 августа 2013 года .
  18. ^ «Законодательная разметка США: Руководство пользователя по схеме USLM» (PDF) . Офис юридического советника . Июль 2013 . Проверено 25 августа 2013 года .
  19. ^ Gheen, Tina (23 апреля 2012). «OASIS ставит Акома Нтосо на путь стандартов» . Библиотека Конгресса .
  20. ^ Окончательное решение: США и др. v. Корпорация Томсон и Вест Паблишинг Компани . Usdoj.gov. Проверено 19 июля 2013.
  21. ^ Беллис MD. (2008). Законодательная структура и законодательные собрания: учебник для судей. Архивировано 20 января 2013 г. в Wayback Machine . Федеральный судебный центр.
  22. ^ «ПОДРОБНОЕ РУКОВОДСТВО ПО СОДЕРЖАНИЮ И ХАРАКТЕРИСТИКАМ КОДА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ» . uscode.house.gov . Проверено 2 февраля 2021 года .
  23. ^ Примеры наименования « раздел 148 (b) (2)» и « подпункты (B) (ii) и (C)» в «26 Кодекса США § 141» . LII / Институт правовой информации . Проверено 2 февраля 2021 года .
  24. ^ Bluebook: единая система Citation 102 (... Columbia Law Review Ass'nдр ред 18е изд 2005)
  25. ^ Управление кодификации позитивных законов Совета по пересмотру закона Палаты представителей США]
  26. ^ a b Включает Приложение положений, которые еще не вступили в силу в позитивном законе.
  27. ^ Первоначально обеспечительные облигации ( аннулированы ). Принята в качестве положительного закона 80-м Конгрессом в 1947 году; объединены в Раздел 31, когда он был принят в качестве положительного закона.
  28. ^ Включает Единый кодекс военной юстиции .
  29. ^ Первоначально флот ( отменен ). В 1956 году Заголовок 34 был перемещен в Заголовок 10, подзаголовок C).
  30. ^ OLRC подготовил черновую версию кодификации Раздела 35 (подзаголовки III и IV).
  31. ^ Принят в позитивный закон поэтапно; Раздел IV в 1978 году, Раздел I в 1983 году и Разделы II, III и VX в 1994 году.
  32. ^ Дом Билла: 2009 CONG США HR 1983 . Новый заголовок 53 - Малый бизнес
  33. ^ "Кодекс Соединенных Штатов, раздел 8, глава 7" . Офис юридического советника . Проверено 1 января 2021 года .
  34. ^ a b c Поля, Гэри; Эмшвиллер, Джон Р. (23 июля 2011 г.). «Множество неудачных попыток подсчитать федеральные уголовные законы страны» . The Wall Street Journal .
  35. ^ a b c d Бейкер, Джон С. (16 июня 2008 г.), Возвращаясь к взрывному росту федеральных преступлений , Фонд наследия.
  36. ^ Поля, Гэри; Эмшвиллер, Джон Р. (23 июля 2011 г.). «По мере распространения уголовных законов все больше попадает в ловушку» . The Wall Street Journal .
  37. ↑ Нил, Марта (14 июня 2013 г.). «Лидер ABA призывает к упрощению« подавляющего »и« часто неэффективного »федерального уголовного законодательства» . Журнал ABA .
  38. ↑ Сэвидж, Дэвид Г. (1 января 1999 г.). "Ренквист призывает сократить список федеральных преступлений" . Лос-Анджелес Таймс .
  39. ^ Вайс, Дебра Cassens (25 июля 2011). "Федеральные законы множатся: тюремное заключение за незаконное присвоение изображения дымчатого медведя?" . Журнал ABA .
  40. ↑ Ругер, Тодд (14 июня 2013 г.), «Слишком много уголовных законов, адвокаты говорят Конгрессу» , блог Legal Times , ALM

Внешние ссылки [ править ]

  • Кодекс Соединенных Штатов от государственного издательства
  • Кодекс Соединенных Штатов от юридического консультанта
  • Кодекс Соединенных Штатов от Cornell «s института правовой информации
  • Код США от OpenJurist
  • Популярные названия законов в Кодексе США от Корнельского института правовой информации
  • Кодификация позитивного права в Кодексе Соединенных Штатов от Совета по пересмотру законодательства
  • Статуты Соединенных Штатов и Кодекс Соединенных Штатов: исторические очерки, заметки, списки, таблицы и источники от Общества юристов Вашингтона, округ Колумбия
  • Как подсчитывать количество цитирований в законодательстве США с использованием файлов XML от Конгресса от Гэри Силинга
  • Раскрытие тайн Кодекса США от Общества юристов Вашингтона, округ Колумбия
  • Код США из Wikisource