Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Kobe ( / к oʊ б eɪ / KOH -bay ; японский:  [koꜜːbe] ; официально神戸市, Kobe-ши ) является седьмой по величине город в Японии и столица префектуры Хёго . Он расположен на южной стороне главного острова Хонсю , на северном берегу залива Осака и примерно в 30 км (19 миль) к западу от Осаки . Город с населением около 1,5 миллиона человек является частью столичного региона Кейханшин вместе с Осакой и Киото .[3]

Самые ранние письменные отчеты , касающиеся региона приходят от Нихон Shoki , который описывает основание из Икута Shrine по императрице JINGU в AD 201. [4] [5] Для большей части своей истории, область никогда не была единой политической сущности, даже в период Токугава , когда порт напрямую контролировался сёгунатом Токугава . Кобе не существовал в его нынешнем виде до своего основания в 1889 году. Его название происходит от слова Канбе (神 戸, архаичное название для сторонников городского святилища Икута ) . [6] [7] Кобе стал одним из японскихобозначенные города в 1956 году.

Кобе был одним из городов, который открылся для торговли с Западом после окончания политики изоляции в 1853 году, и с тех пор он известен как космополитический и безъядерный портовый город. Несмотря на то, что в 1995 году Великое землетрясение Хансин значительно уменьшило известность Кобе как портового города, он остается четвертым по загруженности контейнерным портом Японии . [8] Компании со штаб-квартирой в Кобе включают ASICS , Kawasaki Heavy Industries и Kobe Steel , а также более 100 международных корпораций со штаб-квартирами в Азии или Японии, таких как Eli Lilly and Company , Procter & Gamble., Boehringer Ingelheim и Nestlé . [9] [10] Город является местом происхождения и тезкой говядины Кобе , а также местом одного из самых известных курортов Японии с горячими источниками , Арима Онсен .

История [ править ]

СМИ, связанные с историей Кобе, на Викискладе?

Истоки эпохи Мэйдзи [ править ]

Инструменты, найденные в западном Кобе, демонстрируют, что этот район был заселен, по крайней мере, с периода Дзёмон . [11] Естественная география местности, в частности мыса Вада в Хёго-ку , привела к развитию порта, который остался экономическим центром города. [12] Некоторые из самых ранних письменных документов , упоминая область включают Nihon Shoki , который описывает основание в Икута Shrine по имп JINGU в AD 201. [4]

В периоды Нара и Хэйан порт был известен под названием Свада Анкоридж ( Ōwada-no-tomari ) и был одним из портов, из которых отправлялись посольства империи в Китай . [5] [11] Город на короткое время был столицей Японии в 1180 году, когда Тайра-но Киёмори перевез своего внука, императора Антоку, в Фукухару, что на территории современного Хёго-ку. [11] Император вернулся в Киото примерно через пять месяцев. [5] Вскоре после этого, в 1184 году, крепость Тайра в Хёго-ку и близлежащий храм Икута стали местомГэмпэй. Война при Ити-но-Тани между кланами Тайра и Минамото . Минамото победил, подтолкнув Тайру еще дальше.

По мере роста порта в период Камакура он стал важным центром торговли с Китаем и другими странами. В 13 веке город стал известен под названием Порт Хёго (兵 庫 津, Hyōgo-tsu ) . [12] В это время порт Хёго, вместе с северной Осакой, составлял провинцию Сетцу (большая часть сегодняшнего Кобе принадлежала Сетцу, за исключением Ниси Уорд и Таруми Уорда , которые принадлежали Хариме ).

Позже, в период Эдо , восточные части современного Кобе попали под юрисдикцию Области Амагасаки, а западные части - под юрисдикцию Области Акаси , в то время как центр контролировался непосредственно сёгунатом Токугава . [13] [14] Только после отмены системы хань в 1871 году и установления нынешней системы префектур , область стала политически обособленной.

Порт Хёго был открыт для внешней торговли правительством сёгуна одновременно с Осакой 1 января 1868 года, незадолго до начала войны Босин и Реставрации Мэйдзи . [15] С тех пор регион отождествляют с Западом, и многие иностранные резиденции того периода остаются в районе Китано Кобе .

  • Галерея
  • Тайсан-дзи . Главный зал - Национальное достояние Японии (построен в 716 году).

  • Поселение Кобе Кайган Дори около 1885 г.

  • Театральная улица в Кобе (эпоха Тайсё)

  • Порт Хёго в 19 веке [16]

  • Бунд, построенный в 1860–30-е гг.

  • Район Китано , построенный в 1880-1910 годах.

  • Бывший офис префектуры Хиого, построенный в 1902 году.

  • На этой нисики-э (цветной гравюре на дереве) изображен иностранный пароход, заходящий в порт Хёго вскоре после его открытия на западе в конце 19 века.

Современная эпоха [ править ]

Кобе, как его называют сегодня, был основан 1 апреля 1889 года и был назначен 1 сентября 1956 года постановлением правительства. История города тесно связана с историей святилища Икута, а название «Кобе» происходит от слова камубе (神 戸, позднее канбе ) , архаичного названия тех, кто поддерживал святыню. [6] [7]

Во время Второй мировой войны Кобе подвергся бомбардировке в ходе рейда Дулитл 18 апреля 1942 года вместе с Токио и несколькими другими городами. В конце концов, 17 марта 1945 года он снова подвергся бомбардировке зажигательными бомбами бомбардировщиками B-29 , в результате чего погиб 8841 житель и был разрушен 21% городской территории Кобе . Этот случай вдохновил известные студии Ghibli фильма Могилы светлячков и книги по Акиюкам Носака , на которой основан фильм. Он также показан в фильме «Мальчик по имени Х.» .

Под постоянным давлением граждан 18 марта 1975 года городской совет Кобе принял постановление, запрещающее судам перевозить ядерное оружие из порта Кобе. Это эффективно предотвратило вход любых военных кораблей США в порт, а политика заключалась в том, чтобы не раскрывать, есть ли на военном корабле ядерное оружие. Эта политика нераспространения получила название « формулы Кобе ». [17] [18]

17 января 1995 года в 5:46 по японскому стандартному времени недалеко от города произошло землетрясение магнитудой 6,9 балла . Около 6434 человек в городе были убиты, 212 443 человека остались без крова, а значительная часть портовых сооружений и других частей города была разрушена. [19] [20] Землетрясение разрушило участки скоростной автомагистрали Хансин , надземной автострады, которая резко перевернулась. В Японии землетрясение известно как Великое землетрясение Хансин (или землетрясение Хансин-Авадзи). В ознаменование восстановления Кобе после землетрясения 1995 года в городе каждый декабрь проводится мероприятие под названием Luminarie , где центр города украшают освещенные металлические арки.

Порт Кобе был оживленным портом в Японии и один из крупнейших портов Азии вплоть до землетрясения Ханшина. [21] Кобе с тех пор опустился на четвертое место в Японии и на 49-е место по загруженности контейнерных портов в мире (по состоянию на 2012 год ).

  • Галерея
  • Карта заграничного поселения

  • Мемориальный парк землетрясения в Кобе

География [ править ]

Вид на Кобе с самолета

Город Кобе, зажатый между побережьем и горами, длинный и узкий. На востоке находится город Ашия , а на западе - город Акаши . Другие соседние города включают Такаразука и Нисиномия на востоке и Санда и Мики на севере.

Визитной карточкой портовой территории является башня порта из красной стали . Колесо обозрения находится в близлежащем Harborland , заметная туристической набережная . [ Править ] Два искусственных острова, острова Порт и остров Рокко , были построены , чтобы дать городу возможности для расширения.

Вдали от моря, в центре Кобе, находятся районы Мотомати и Санномия , а также китайский квартал Кобе , Нанкинмачи , все известные торговые районы. Множество железнодорожных линий пересекают город с востока на запад. Основным транспортным узлом является станция Санномия с одноименной станцией Кобе, расположенной на западе, и станцией Синкансэн Син-Кобе на севере.

Гора Рокко возвышается над Кобе на высоте 931 м (3054 фута). В осенний сезон он славится богатой сменой цветов лесов .

Панорама Кобе, его гавани и портового острова с башни порта Кобе

Подопечные [ править ]

У Коби девять подопечных ( ку ):

  1. Ниси-ку : самая западная часть Кобе, Ниси-ку, возвышается над городом Акаси и является местом расположения Университета Кобе Гакуин . В этом районе проживает самое большое количество жителей - 247 000 человек. [22]
  2. Кита-ку : Кита-ку - самый большой район по площади и включает горный хребет Рокко, включая гору Рокко и гору Майя . Этот район хорошо известен своим суровым ландшафтом и пешеходными тропами. Онсэн курортный город Арима также находится в Кита-ку.
  3. Таруми-ку : Таруми-ку - это в основном жилой район. Самый длинный подвесной мост в мире, мост Акаси Кайкё , простирается от Майко в Таруми-ку до острова Авадзи на юге. Относительно новое дополнение к Кобе, Таруми-ку не было частью города до 1946 года.
  4. Сума-ку : Сума-ку - это место на пляже Сума, привлекающее посетителей в летние месяцы.
  5. Нагата-ку : Нагата-ку - это место святилища Нагата , одного из трех «Великих святилищ » в Кобе.
  6. Хёго-ку : в разное время известный как Свада-Анкоридж или порт Хёго, этот район является историческим центром города. Шинкаичи в Хёго-ку когда-то был торговым центром Кобе, но сильно пострадал во время Второй мировой войны , и с тех пор Хёго-ку потерял большую часть своего прежнего положения.
  7. Тюо-ку : Тюо (中央) буквально означает «центр», и поэтому Тюу-ку является торговым и развлекательным центром Кобе. Санном , Motomachi и Harborland составляют основные зоны развлечений в Кобе. Тюо-ку включает в себя мэрию и правительственные учреждения префектуры Хёго . Остров Порт и аэропорт Кобе находятся в южной части этой палаты.
  8. Нада-ка : Сайт одзи зоопарка и Университет Кобе , Nada известна ради его . Вместе с Фусими в Киото на его долю приходится 45% производства саке в Японии. [23]
  9. Хигасинада-ку : самая восточная область Кобе, Хигасинада-ку, граничит с городом Ашия . Искусственный остров Рокко составляет южную часть этой палаты.

Городской пейзаж [ править ]

  • Галерея
  • Центр города Кобе из парка Поай Сиосай

  • Вид на Санномия со станции Син-Кобе

  • Ночной вид на Кобе из сада Нунобики

  • Центр города ночью

  • Ночной вид с Кикусейдай

Климат [ править ]

В Кобе влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппена Cfa ) с жарким летом и прохладной или холодной зимой. Осадки значительно выше летом, чем зимой, хотя в целом меньше, чем в большинстве частей Хонсю, и здесь нет значительных снегопадов.

Демография [ править ]

По состоянию на сентябрь 2007 года в Кобе, по оценкам , население в 1,530,295, составляющие 658,876 домохозяйств . Это на 1347 человек, или примерно на 0,1% больше, чем в предыдущем году. Плотность населения составляла около 2768 человек на квадратный километр, в то время как на каждые 100 женщин приходилось около 90,2 мужчин. [26] Около тринадцати процентов населения находятся в возрасте от 0 до 14 лет, шестьдесят семь процентов - от 15 до 64 лет, а двадцать процентов - старше 65 лет. [27]

В Кобе проживает около 44 000 зарегистрированных иностранных граждан. Четыре наиболее распространенных национальности - это корейцы (22 237), китайцы (12516), вьетнамцы (1301) и американцы (1280). [27]

Экономика [ править ]

Кобе - самый загруженный порт в регионе Кансай .
Карта, показывающая столичную зону занятости Кобе

Порт Кобе является одновременно важным портом и центром производства в Hanshin промышленного района . Кобе - самый загруженный контейнерный порт в регионе, превосходящий даже Осаку , и четвертый по загруженности в Японии. [29]

По состоянию на 2004 год общий реальный ВВП города составлял 6,3 триллиона йен, что составляет тридцать четыре процента ВВП префектуры Хёго и примерно восемь процентов всего региона Кансай . [30] [31] Доход на душу населения за год составил приблизительно 2,7 миллиона йен. [30] В разбивке по секторам , около одного процента занятых работают в первичном секторе (сельское хозяйство, рыболовство и горнодобывающая промышленность), 21 процент работают во вторичном секторе (обрабатывающая промышленность и промышленность), а семьдесят восемь процентов работают в сфера услуг . [27]

Стоимость промышленных товаров, произведенных и экспортированных из Кобе в 2004 году, составила 2,5 триллиона йен. Четыре крупнейших сектора с точки зрения стоимости произведенных товаров - это мелкая бытовая техника, продукты питания, транспортное оборудование и оборудование связи, составляющие более пятидесяти процентов промышленных товаров Кобе. С точки зрения количества сотрудников, продукты питания, мелкая бытовая техника и транспортное оборудование составляют три крупнейших сектора. [32]

ВВП в Кобе Metropolitan Area занятости (2,4 миллиона человек) составляет $ 96,0 млрд $ в 2010 году [33] [34]

Крупные компании и институты [ править ]

Японские компании, штаб-квартира которых находится в Кобе, включают ASICS , производителя обуви; Daiei , сеть универмагов; Kawasaki Heavy Industries , Kawasaki Shipbuilding Co. , Mitsubishi Motors , Mitsubishi Heavy Industries (производитель корабль), Mitsubishi Electric , Kobe Steel , Sumitomo Rubber Industries , [35] Sysmex Corporation (медицинские устройства производитель) [36] и TOA Corporation . Другие компании включают производителей кондитерских изделий Konigs-Krone иMorozoff Ltd. , Sun Television Japan и UCC Ueshima Coffee Co.

Более 100 международных корпораций имеют свои штаб-квартиры в Восточной Азии или Японии в Кобе. Из них двадцать четыре из Китая, восемнадцать из США и девять из Швейцарии. [9] Некоторые известные корпорации включают Eli Lilly and Company , Nestlé , Procter & Gamble , [37] Tempur-Pedic , Boehringer-Ingelheim и Toys "R" Us . В апреле 2018 года американская компания Swift Engineering USA, занимающаяся аэрокосмической инженерией, учредила в Кобе совместное предприятие под названием Swift Xi Inc.

Кобе является местом расположения ряда научно-исследовательских институтов, таких как Центр биологии развития и методов медицинской визуализации Института RIKEN Kobe [38] и Передовой институт вычислительных наук (AICS, дом суперкомпьютера K ), Национальный институт информации. научно-исследовательский институт передовых информационных и коммуникационных технологий (NICT), [39] [40] Национальный исследовательский институт наук о Земле и предотвращении стихийных бедствий [41] и Азиатский центр уменьшения опасности стихийных бедствий. [42]

Международные организации включают Центр развития здравоохранения ВОЗ , межправительственное агентство, входящее в состав Всемирной организации здравоохранения . Генеральное консульство Панамы в Кобе расположена на восьмом этаже Морияма здания в Минато-ку, Кобе . [43]

  • Штаб-квартира Kawasaki Heavy Industries в Харборленде

  • Штаб-квартира Kawasaki Shipbuilding Co. в гавани Кобе

  • Штаб-квартира Procter & Gamble Asia на острове Рокко

  • Штаб-квартира Nestlé Japan Ltd. на Санномия

  • Штаб-квартира UCC Ueshima Coffee Co. на острове Порт

Транспорт [ править ]

Воздух [ править ]

Аэропорт Итами в соседнем Итами обслуживает в основном внутренние рейсы по всей Японии, аэропорт Кобе , построенный на освоенном острове к югу от Порт-Айленда , также предлагает в основном внутренние рейсы, а международный аэропорт Кансай в Осаке в основном обслуживает международные рейсы в этом районе.

Железная дорога [ править ]

Рядом со станцией Шин-Кобе

Станция Санномия является основным транспортным узлом в Кобе, служащим перевалочным пунктом для трех основных междугородних железнодорожных линий ( см. Внешнюю карту ). Линия JR Kobe соединяет Кобе с Осакой и Химедзи, а линия Hankyū Kobe и основная линия Hanshin проходят от Кобе до станции Умеда в Осаке. Кроме того, Кобэ Муниципальное Метро обеспечивает доступ к SANYO Синкансэн на -Кобе Шин станции . Поезда Sany Electric Railway из Химедзи достигают Санномии по скоростной железной дороге Кобе .

Другие железнодорожные линии в Кобе включают Kōbe Electric Railway, которая проходит на север в Санда и Арима Онсен . Железная дорога Хокусин-Кюко соединяет станцию ​​Син-Кобе со станцией Танигами на электричке Кобе. Kobe New Transit управляет двумя линиями: линией Port Island от Санномия до аэропорта Кобе и линией Rokko Island от станции JR Sumiyoshi до острова Rokko .

За горы Рокко , город имеет два фуникулера линии и три подвесных люлек , а также, а именно Майя канатная дорога , Рокко кабельных линий , Рокко Arima Канатная , Майя Канатная , и Shin-Kobe Ropeway .

Дорога [ править ]

Мост Акаси Кайкё простирается от Кобе до острова Авадзи .

Кобе является транспортным узлом для ряда скоростных автомагистралей , включая автомагистраль Мейшин ( Нагоя - Кобе) и скоростную автомагистраль Хансин (Осака - Кобе). [44] Другие скоростные дороги включают скоростную автомагистраль Санью (Кобе - Ямагути ) и скоростную автомагистраль Тюгоку (Осака - Ямагути). Кобе-Авадзи-Наруто Expressway проходит от Кобе до Наруто через остров Авадзи и включает в Акаси-Кайкё , самый длинный подвесной мост в мире.

Море [ править ]

Деятельность в подрайоне Хансин является одним из объектов морских сил самообороны Японии , которые обеспечивают наблюдение за заливом Осака и морем Харима-нада .

Образование [ править ]

Главное здание Университета Кобе

Город Кобе напрямую управляет 169 начальными и 81 средними школами, в которых обучается около 80 200 и 36 000 учеников соответственно. [45] Если включить четыре частные начальные школы города и четырнадцать частных средних школ, эти цифры вырастут до 82 000 учеников начальной школы и 42 300 учеников младших классов, зачисленных в 2006 учебный год. [27] [46] [47]

Кобе также напрямую контролирует шесть из двадцати пяти государственных средних школ города, в том числе среднюю школу Фукяй и среднюю школу острова Рокко. Остальные находятся в ведении Совета по образованию префектуры Хёго. [45] [48] Кроме того, двадцать пять средних школ находятся в частном владении в городе. [49] Общее количество учащихся в средних школах в 2006 году составило 43 400 человек. [27]

Кобе является домом для восемнадцати государственных и частных университетов, в том числе Университета Кобе , Кобе Института вычислительной техники и Конан университета и восемь младших колледжей . Число студентов, набранных в 2006 году, достигло 67 000 и 4 100 соответственно. [27] Кобе также является домом для 17 школ японского языка для иностранных студентов, в том числе международной учебной группы Lexis Japan.

Международные школы обслуживают как постоянных иностранцев, так и иностранцев, проживающих в Кобе и регионе Кансай. Школы предлагают обучение на английском, немецком , китайском и корейском языках . Есть три англоязычные международные школы: Canadian Academy , Marist Brothers International School и St. Michael's International School.

Культура [ править ]

Дом Флюгера, одна из многих иностранных резиденций района Китано в Кобе.

Кобе наиболее известен своей говядиной Кобе (которая выращивается в окружающей префектуре Хёго) и Арима Онсен (горячие источники). Известные здания включают храм Икута, а также башню порта Кобе . Близлежащие горы, такие как гора Рокко и гора Майя, выходят на город.

Город широко ассоциируется с космополитизмом и модой, заключенной в японской фразе: «Если ты не можешь поехать в Париж, поезжай в Кобе». [50] Ежегодное модное мероприятие Kobe Fashion Week, посвященное коллекции Kobe , проводится в Кобе. [51] Джазовый фестиваль «Kobe Jazz Street» проводится каждый октябрь в джаз-клубах и отелях с 1981 года. [52] Он также принимает как фестиваль, так и статую Элвиса Пресли , открытие которой было объявлено присутствие бывшего премьер-министра Японии Дзюнъитиро Коидзуми .

Кобе является местом Японии первого поля для гольфа, Kobe Golf Club , созданный Артуром Hesketh Жениха в 1903 году, [53] и первая в Японии мечеть , Кобэ Мечеть , построенная в 1935 году [54] В городе Саваофа Kobe Regatta & Athletic Club , основана в 1870 году Александр Cameron Сим , [55] и видным иностранным кладбищем . Ряд резиденций в западном стиле - идзинкан (異 人 館) - 19 века до сих пор стоит в Китано и других местах Кобе. Музеи включают Городской музей Кобе иЛитературный музей .

Диалект, на котором говорят в Кобе, называется Кобэ-бен , субдиалект кансайского диалекта . [ необходима цитата ]

Спорт [ править ]

Кобе принимал Летнюю Универсиаду 1985 года , чемпионат Азии по баскетболу среди мужчин 1991 года , который был отборочным к баскетбольному турниру Летних Олимпийских игр 1992 года . Кобе был одним из городов-организаторов чемпионата мира по футболу 2002 года , где проводились матчи на стадионе «Ноэвир» в Кобе (тогда он был известен как стадион «Крыло Кобе»), который был отремонтирован, чтобы увеличить его вместимость до 40 000 мест для проведения мероприятия. Кобе был одним из городов-организаторов официального чемпионата мира по волейболу среди женщин 2006 года .

В октябре 2017 года Кобе также принимал чемпионат мира Всемирной федерации дартса. Мероприятие проходило в выставочном зале на острове Порт-Айленд с участием более 50 стран.

Международные отношения [ править ]

Города-побратимы и города-побратимы [ править ]

В Кобе десять городов-побратимов, городов дружбы и городов дружбы и сотрудничества. [56] Это:

Побратимы [ править ]

  • Сиэтл , США (1957) [56]
  • Марсель , Франция (1961) [56]
  • Рио-де-Жанейро , Бразилия (1969) [56]
  • Рига , Латвия (1974) [56] [57]
  • Брисбен , Австралия (1985) [56]
  • Барселона , Испания (1993) [56] [58]
  • Инчхон , Южная Корея (2010) [56]
  • Писко , Перу (TBA)

Сестринские порты [ править ]

Сестринские порты Кобе:

  • Порт Роттердам , Нидерланды (1967) [56]
  • Порт Сиэтла , США (1967) [56]

Партнерство [ править ]

Другие городские принадлежности:

  • Тяньцзинь , Китай (город дружбы) (1973) [56]
  • Филадельфия , США (город дружбы и сотрудничества) (1986) [56]
  • Тэгу , Южная Корея (город дружбы и сотрудничества) (2010 г.) [56]

Галерея [ править ]

  • Аньё-ин . Его Karesansui является одним из Японии Места Живописные красоты .

  • Городской дендрарий Кобе

  • Башня порта Кобе

  • Harborland

  • Китайский квартал Кобе , Мотомачи

  • Панда в зоопарке Одзи

  • Кладбище иностранцев на склонах Футатабиямы

  • Свадебный зал Нотр-Дам Кобе

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Официальное английское имя Коби" . City.kobe.lg.jp. 2013-02-18. Архивировано из оригинала на 2012-09-22 . Проверено 31 марта 2013 .
  2. ^ «Таблицы кодов UEA» . Центр пространственной информатики Токийского университета . Проверено 26 января 2019 года .
  3. ^ Gabriele Zanatta (13 апреля 2016). «Кобе» . la Repubblica (на итальянском языке). п. 48.
  4. ^ a b Официальный сайт святилища Икута. Архивировано 4 апреля 2008 г. в Wayback Machine - "История святилища Икута" (японский)
  5. ^ a b c Информация о городе Кобе. Архивировано 16 июня 2008 г. в Wayback Machine - "История". Проверено 2 февраля 2007 года.
  6. ^ a b Университет Нагасаки. Архивировано 16 мая 2007 г. в Wayback Machine - «Храм Икута». Проверено 3 февраля 2007 года.
  7. ^ a b Запись для 「神 戸 (か ん べ)」 . Кодзиен , пятое издание, 1998 г., ISBN 4-00-080111-2 
  8. Американская ассоциация портовых властей. Архивировано 21 декабря 2008 г.на Wayback Machine - «Мировой рейтинг портов 2006 г.». Проверено 15 апреля 2008 года.
  9. ^ a b «Количество иностранных корпораций со штаб-квартирой в Кобе превышает 100». (Японский) в Nikkei Net, получено с NIKKEI.net. Архивировано 6 июля 2007 г. на Wayback Machine 3 июля 2007 г.
  10. ^ Хёго-Кобе Investment Guide архивации 2006-12-08 в Wayback Machine - «Список иностранных предприятий и примеров». Проверено 8 февраля 2007 года.
  11. ^ a b c Город Кобе. Архивировано 18 сентября 2007 г. на Wayback Machine - "История Кобе" (на японском языке). Проверено 22 октября 2007 года.
  12. ^ a b Международный туристический гид Хёго - «Хёго-цу». Проверено 2 февраля 2007 года.
  13. Город Кобе. Архивировано 20 апреля 2008 г. в Wayback Machine - «Старый Кобе» (японский). Проверено 16 февраля 2007 года.
  14. Город Ашия. Архивировано 17 июня 2008 г. в Wayback Machine - «Краткая история Ашии». Проверено 16 февраля 2007 года.
  15. ^ Джон Уитни Холл; Мариус Б. Янсен (1988). Кембриджская история Японии . Издательство Кембриджского университета. п. 304. ISBN 978-0-521-22356-0.
  16. ^ Из цифровой библиотеки NYPL
  17. ^ Kobe городской совет - «Разрешение на отказ от посещения ядерных вооруженных военных кораблей в порт Кобе», 18 марта 1975. Проверено 16 февраля 2007.
  18. Камимура, Наоки. «Японское гражданское общество и отношения между США и Японией в области безопасности в 1990-е годы». извлечено из журнала International Physician for Prevention of Nuclear War. Архивировано 16 мая 2006 г.в Wayback Machine 2 февраля 2007 г.
  19. ^ Великая статистика землетрясения Хансин-Авадзи и прогресс восстановления (январь 2008 г.). Проверено 14 апреля 2008 года.
  20. ^ Восстановление после Великого землетрясения Хансин . Проверено 14 апреля 2008 года.
  21. ^ Деловые новости Марухона - Условия порта в Японии. Проверено 23 января 2007 года.
  22. Город Кобе. Архивировано 14 октября 2007 г. в Wayback Machine , «Население по опеке» (японский). Проверено 25 июля 2007 года.
  23. Kansai Window. Архивировано 19июня2006 г. в Wayback Machine , "производстве сакэ номер один в Японии". Проверено 6 февраля 2007 года.
  24. ^ 平年 値 (年 ・ 月 ご と の 値)(на японском языке). Японское метеорологическое агентство . Проверено 3 декабря 2018 .
  25. ^ 観 測 史上 1 ~ 10 位 の 値 (年 間 を 通 じ て の 値)(на японском языке). Японское метеорологическое агентство . Проверено 3 декабря 2018 .
  26. ^ Город Кобе - «Расчетное население Кобе». Проверено 2 октября 2007 года.
  27. ^ a b c d e f Город Кобе. Архивировано 8 августа 2007 г. на Wayback Machine - "Статистическая сводка Кобе". Проверено 25 июля 2007 года.
  28. ^ 神 戸 市 統計 資料 (PDF) (на японском языке). Правительство Кобе . Проверено 9 января 2020 . 6. 外国 人数
  29. Американская ассоциация портовых властей. Архивировано 27 сентября 2007 г.на Wayback Machine - «Мировой рейтинг портов за 2005 год». Проверено 3 июля 2007 года.
  30. ^ a b Центр развития промышленности Хиого. Архивировано 4 июля 2007 г. на Wayback Machine - «Тенденции развития промышленности в различных районах префектуры Хиого» (на японском). Проверено 3 июля 2007 года.
  31. Кабинет министров, правительство Японии. Архивировано 16 июля 2007 г.на Wayback Machine - «Обзор экономики префектур 2004 г.» (на японском языке). Проверено 3 июля 2007 года.
  32. ^ Кобе Отчет о переписи Производителей 2004 архивного 2008-05-28 в Wayback Machine (японский). Проверено 30 марта 2007 года.
  33. Ёсицугу Канемото. «Данные столичного района занятости (MEA)» . Центр пространственной информатики Токийского университета .
  34. ^ Курсы конвертации - Курсы валют - Данные ОЭСР
  35. ^ « План компании ». Sumitomo Rubber Industries . Проверено 24 января, 2015.
  36. ^ « Профиль компании архивации 2015-01-19 в Wayback Machine .» Sysmex Corporation . Проверено 21 января, 2015.
  37. ^ « Расположение P&G ». Procter & Gamble . Проверено 14 ноября 2008 года.
  38. ^ RIKEN Центр биологии развития RIKEN Институт Кобе. Архивировано 10 апреля 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 26 июня 2007 года.
  39. Национальный институт информационных и коммуникационных технологий, Центр перспективных исследований в области ИКТ в Кобе. Архивировано 2 июля 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 26 июня 2007 года.
  40. ^ "История передового научно-исследовательского института ИКТ" . Национальный институт информационных и коммуникационных технологий . Проверено 19 января 2018 .
  41. ^ Национальный исследовательский институт наук о Земле и предотвращения стихийных бедствий . Проверено 12 июня 2007 года.
  42. Азиатский центр уменьшения опасности стихийных бедствий. Архивировано 2 июля 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 12 июня 2007 года.
  43. « Список консульств в районе Кансай, заархивированный 23 сентября 2008 г. в Wayback Machine ». Создание Ядра Хигаси Осака . Проверено 15 января, 2009.
  44. ^ Руководство по инвестициям в Хиого-Кобе. Архивировано 16 июня 2008 г. в Wayback Machine - "Внутренний доступ". Проверено 15 февраля 2007 года.
  45. ^ a b Город Кобе. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine - «Количество муниципальных школ и учащихся» (на японском языке). Проверено 2 июля 2007 года.
  46. ^ Правительство префектуры Хёго - "Частные начальные школы" (на японском языке). Проверено 2 июля 2007 года.
  47. ^ Правительство префектуры Хёго - "Частные средние школы" (на японском языке). Проверено 2 июля 2007 года.
  48. ^ Город Кобе - «Муниципальная средняя школа» (яп.). Проверено 2 марта 2016 года.
  49. ^ Правительство префектуры Хёго - "Частные средние школы" (на японском языке). Проверено 2 июля 2007 года.
  50. ^ Хасан, Салли. (9 апреля 1989 г.). «Где Япония открыла дверь на Запад». The New York Times , взято с веб-сайта New York Times 7 февраля 2007 года.
  51. ^ Официальный веб-сайт коллекции Kobe (японский). Проверено 27 февраля 2007 года.
  52. Kobe Jazz Street. Архивировано 10 февраля 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 12 марта 2007 года.
  53. ^ Golf Club Atlas архивации 2007-02-18 в Wayback Machine - "планеристов Past Фудзи - CH Alison в Японии". Проверено 7 февраля 2007 года.
  54. Пенн, М. «Ислам в Японии», Harvard Asia Quarterly. Архивировано 2 февраля 2007 г. в Wayback Machine Vol. 10, No. 1, Winter 2006. Проверено 15 февраля 2007 г.
  55. Kobe Regatta and Athletic Club. Архивировано 10 марта 2007 г. на Wayback Machine - «выдающаяся история». Проверено 7 февраля 2007 года.
  56. ^ Б с д е е г ч я J к л м «Кобе побратимы» . Офис торговой информации Кобе . Архивировано из оригинала на 2013-04-21 . Проверено 11 августа 2013 .
  57. ^ "Города-побратимы Риги" . Рижская дума . Архивировано из оригинала на 2008-12-04 . Проверено 27 июля 2009 .
  58. ^ «Барселона интернасьональ - Ciutats agermanades» (на испанском языке). Ajuntament de Barcelona]. Архивировано из оригинала на 2009-02-16 . Проверено 13 июля 2009 .

Библиография [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт города Кобе (на японском языке)
  • Официальный сайт города Кобе
  • Цифровая галерея Нью-Йоркской публичной библиотеки - фотографии Кобе конца XIX века
  • Путеводитель по Кобе от Wikivoyage
  • Географические данные, относящиеся к Кобе, на OpenStreetMap
  • Канал Кобе Сити на YouTube (на японском языке)
  • «Кобе»  . Новая международная энциклопедия . 1905 г.
  • «Кобе»  . Новая энциклопедия Кольера . 1921 г.