Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Kockroach
Kockroach (обложка книги) .jpg
АвторТайлер Нокс (псевдоним Уильям Лашнер )
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрСпекулятивная фантастика
ИздательУильям Морроу и компания / Харпер Коллинз
Страницы356
ISBN0-06-114334-0
OCLC70054389

"Кокроуч" - это роман Уильяма Лашнера 2007 года, написанный под именем "Тайлер Нокс". [1] Он был опубликован Уильямом Морроу и компанией / Харпер Коллинз . [2] В 2008 году итальянский перевод Lo strano caso dello scarafaggio che diventò uomo был опубликован Newton Compton Editori , [3] а португальский перевод Kockroach: A Metamorfose был опубликован Paralelo 40 °. [4]

Сводка [ править ]

Кокроах - это переосмысление повести Франца Кафки « Метаморфозы» 1915 года : [5] [1] [2] [6] вместо того, чтобы просыпаться человек Грегор Замза и обнаруживать, что он превратился в огромное насекомое, Кокроах начинает с тараканом, проснувшимся в номере отеля в Нью-Йорке в середине 1950-х годов и обнаружившим, что он превратился в человека . Поскольку тараканы - это «потрясающие машины для преодоления трудностей», которые не обладают значительной способностью к тревоге, отчаянию или самоанализу », Джерри Блатта«(как он становится известен) быстро учится ходить на двух ногах вместо шести, узнавать себя в зеркале, одеваться и кормить себя, отражать хищников, постоянно показывая зубы , играть в шахматы, и, Чонси Гардинер - например, [2] чтобы проложить себе путь через разговоры. Оттуда он становится силовиком мафии , затем боссом мафии , прежде чем отправиться в политику.

Прием [ править ]

Марк Линдквист описал Кокроаха как « Дэймон Руньон встречает Кафку» [7], в то время как « Хроники Сан-Франциско» сравнивают его с « Красной жатвой» Дашиелла Хэммета . [8]

Кит Рид похвалил Лашнер (в образе Нокса) за то, как Лашнер (как Нокс) изобразил трансформированного таракана, но раскритиковал его за наличие анахронизмов в сеттинге, заявив, что « детали, как правило, скользят по кругу, как будто автор сделал свою домашнюю работу, но не совсем так. хватит. " [9]

Возможное продолжение [ править ]

Lashner сказал , что если бы он написать продолжение, это было бы по образцу Роберта Каро «s Master Сената . [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б Жизнь жуков , по Роне Чарльз , в Вашингтон пост ; опубликовано 7 января 2007 г .; получено 10 марта 2015 г.
  2. ^ a b c Отлажено Мэттом Вейландом в New York Times ; опубликовано 31 декабря 2006 г .; получено 10 марта 2015 г.
  3. ^ Lo strano caso dello scarafaggio che diventò uomo: romanzo , в WorldCat ; получено 10 марта 2015 г.
  4. ^ Kockroach: а metamorfose / Tyler Нокс; трад. Луис Коимбра; rev. Маргарида Ферра в Национальной библиотеке Португалии ; получено 10 марта 2015 г.
  5. ^ 'Kockroach переворачивает кошмар кафкианского в веселость , по Деирдру Донахью, в USA Today ; опубликовано 3 января 2007 г .; получено 10 марта 2015 г.
  6. ^ a b Метаморфоза Уильяма Лашнера , Роба Харта, на ChuckPalahniuk.net; опубликовано 1 марта 2010 г .; получено 10 марта 2015 г .; через Archive.org
  7. ^ KOCKROACH, Тайлер Нокс (обзор Марка Лундквист) , первоначально опубликованный в Сиэтле Таймсах , 5 января 2007 года; заархивировано на MarkLindquist.net; получено 10 марта 2015 г.
  8. ^ Интригующим первый роман Неудачи предпосылка Кафки «Метаморфозы» , превращая таракана в человека , Марк С. Люс, в Сан - Франциско кроникл ; опубликовано 6 января 2007 г .; получено 10 марта 2015 г.
  9. ^ Kafkaesque `Kockroach» Is Nuttily Очаровательная , по Кит Рид , в Хартфорд Курант ; опубликовано 21 января 2007 г .; получено 10 марта 2015 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт