Курдистан Сообщество Союз ( курдский : Koma Civakên Курдистан , КСК ) является курдской политической организация стремится к реализации Абдулла Оджалан идеологии «s из демократического конфедерализма . [1] KCK также служит зонтичной группой для всех демократических конфедералистских политических партий Курдистана , включая Рабочую партию Курдистана (PKK), Партию Демократического союза (PYD), Партию свободной жизни Курдистана (PJAK) и Курдистанское демократическое решение. Вечеринка (PÇDK).
Союз Сообществ Курдистана Кома Чивакен Курдистан (KCK) | |
---|---|
Лидерство | |
Почетный руководитель | |
Сопредседатель Законодательного совета | Ремзи Картал |
Сопредседатель Законодательного совета | Hacer Zagros |
Сопредседатель Исполнительного Совета | |
Сопредседатель Исполнительного Совета | |
Состав | |
Политические группы |
Состав
Хотя Абдулла Оджалан является представительным лидером группы, из-за его тюремного заключения организацию возглавляет собрание под названием Народный конгресс Курдистана (Kongra-Gel), которое служит законодательным органом группы. Сопредседателями Kongra-Gel являются Ремзи Картал и Хаджер Загрос. [2] Ассамблея избирает Исполнительный совет в составе 31 человека. Первым председателем Исполнительного совета был Мурат Карайылан , а Джемил Байк был вице-президентом Исполнительного совета. [3] [4] На Генеральной ассамблее РПК в июле 2013 года исполнительное руководство РПК было реорганизовано. Вместо прежней должности единственного председателя была внедрена система двойных сопредседателей, при которой одна должность зарезервирована для мужчины, а другая - для женщины. Джемиль Байик и Бесе Хозат заняли эти новые должности, а Карайылан был назначен главнокомандующим Народных сил обороны (HPG), официального вооруженного крыла РПК. [5] Президентский совет состоит из шести членов, равное количество мужчин и женщин: Джемал Байик, Создар Авеста , Мурат Карылан, Мустафа Карасу , Бесе Хозат и Элиф Пазарджик. [2]
В KCK есть несколько подразделений: идеологический центр, социальный и культурный центр, политический центр, экологический центр, экономический центр и центр свободного общества. [6] В каждом центре есть несколько комитетов, которые несут ответственность за выполнение постановлений Kongra-Gel. [7] Также существует автономный центр защиты народов.
Согласно статье 21 контракта KCK, провинциально-региональные собрания создаются в соответствии с географическими и этнокультурными особенностями стран, в которых они действуют. В рамках формирования KCK Турция была разделена на четыре провинции-региона. Это Чукурова (одна из провинций в восточной части Средиземноморья Турции), Амед (в Диярбакыре , одна из провинций в юго-восточной Анатолии), Серхат ( Эрзурум , одна из провинций в восточной части Турции) и Эгейский регион. [8] [ мертвая ссылка ] Есть также городские собрания, формирования, которые подчиняются Народным собраниям, которые действуют в городах, и организации городов и кварталов, которые являются группами, которые проводят акции в городах и кварталах. [8] [ мертвая ссылка ] [9] [ нужен лучший источник ]
Идеология
Философия КСК описана в предисловии к соглашению ( sözleşme ), которое Народный Конгресс Курдистана (Kongra-Gel) принял 17 мая 2005 года. [10] Он был написан лидером Рабочей партии Курдистана Абдуллой Оджаланом 20 марта. , 2005. [10] Описав необходимость демократического конфедерализма, Оджалан продолжил:
Демократический конфедерализм Курдистана - это не государственная система, это демократическая система народа без государства ... Он берет свою власть у народа и принимает меры для достижения самодостаточности во всех областях, включая экономику. Демократический конфедерализм - это движение курдского народа к созданию собственной демократии и организации своей социальной системы ... Демократический конфедерализм - это выражение демократического союза курдского народа, который был разделен на четыре части и распространился повсюду. мир ... Он развивает (понятие) демократическую нацию вместо националистически-государственнической нации, основанной на строгих границах.
Абдулла Оджалан выступал за внедрение «радикальной демократии» в КСК. [11] Мурат Карайылан, глава KCK после Оджалана, объяснил принцип демократического конфедерализма в своей книге Bir Savaşın Anatomisi (Анатомия войны):
Альтернативой является независимое самопровозглашение демократической конфедеративной системы. ... Общество должно быть независимым, нация должна быть независимой. Тем не менее, главная цель должна заключаться в том, чтобы независимые страны сформировали вместе демократическое национальное сообщество, основанное на равенстве, в рамках конфедеративной системы ... Это система партнерства, в которой различные культуры живут вместе. [12] Цель - «союз справедливости и свободы воли ». [13]
Идеология демократического конфедерализма в значительной степени опирается на теории либертарианского муниципализма , социальной экологии и коммунизма, разработанные американским анархистом и политическим философом Мюрреем Букчином , работы которого Оджалан прочитал и адаптировал для курдского движения в начале 2000-х годов, находясь в тюрьме. Оджалан даже назвал себя «учеником» Букчина, а РПК приветствовала американского мыслителя как «одного из величайших социологов 20 века», когда он умер в 2006 году [14].
Политическое представительство
Помимо РПК, в Иране действуют такие политические партии, как PJAK ( Partiya Jiyana Azad a Kurdistanê - Партия свободной жизни Курдистана на курдском языке), а также PYD ( Partiya Yekiti a Demokratik - Партия демократического союза на курдском языке). в Сирии , а также организации гражданского общества. [12] В Ираке партия называется PÇDK ( Partiya Çaresera Demokratik Kurdistan - Партия демократического решения Курдистана на курдском языке). [8]
Центр защиты народов
Этот центр отвечает за обучение военнослужащих в целях обеспечения безопасности граждан КСК. [15]
Некоторые из вооруженных сил в КСК являются Народные силы обороны (HPG), в единицах и для женщин (YJA) и Ограждения подразделений гражданской (YPS) [15] Народная защита Units (YPG) и женщин в Ограждения Units (YPJ) . [16]
История
Идея KCK была предложена на 5-м Конгрессе Kongra-Gel ( Kongra Gelê Kurdistan - Народный Конгресс Курдистана), состоявшемся в Кандиле в мае 2007 года, и заменила KKK, который существовал с 2005 года. для Кома Комален Курдистан , был основан на 3-м Конгрессе Kongra-Gel в Кандиле с 236 делегатами в мае 2005 года в соответствии с концепцией демократического конфедерализма Оджалана. [12] На 3-м Конгрессе Kongra-Gel, на котором была учреждена KKK, организационная схема определила президентский совет Kongra-Gel из пяти человек, одиннадцать постоянных комиссий, Суд из семи человек и Исполнительный совет KKK. Президентство семи человек. На этом 3-м Конгрессе Зубейир Айдар был назначен президентом Kongra-Gel, а Мурат Карайылан был назначен президентом Исполнительного совета KKK. [12]
В мае 2007 года на 5-м Конгрессе в Кандиле, в котором приняли участие 213 членов, представляющих курдов в Турции, Иране, Сирии, Ираке и за рубежом, название KKK было изменено на KCK. KCK задумывался как зонтичная организация, охватывающая курдов Турции, Ирана, Ирака и Сирии, в отличие от ориентированной на Турцию организации KKK. [12]
Задержания и судебные дела предполагаемых членов
В период с апреля 2009 года по октябрь 2010 года около 1800 человек были задержаны Турцией по обвинению в членстве в KCK. [17] Большинство из них были политиками, действовавшими в тогда еще закрытой Партии демократического общества ( ПДС ) или Партии мира и демократии ( БДП ). [18] Среди задержанных также были профсоюзные деятели и правозащитники. [19]
По состоянию на начало октября 2011 года с апреля 2009 года было задержано 7 748 человек, из которых 3 895 подозреваемых были помещены под стражу до суда. [20] Всего за последние шесть месяцев было зарегистрировано 4148 задержаний, в результате чего было выдано 1 548 ордеров на арест. [20] В ответ на отчет Европейского Союза от 12 октября 2011 г. [21] 14 октября 2011 г. Министерство внутренних дел Турции объявило, что в общей сложности 605 человек, подозреваемых в членстве в KCK, остаются в предварительном заключении. [22] К июлю 2012 года Форум Демократической Турции выявил 54 судебных процесса против предполагаемых членов KCK, в которых участвовали 1818 обвиняемых, около 800 из них находились под стражей до суда. Другой подсчет задержаний и арестов дает оценку 4250 задержаний и 2400 арестов за три года. [9]
Большинству подозреваемых предъявлено обвинение в членстве в незаконной организации по статье 314 Уголовного кодекса Турции. Особые уголовные суды в различных городах, таких как Измир , Адана , Эрзурум и Диярбакыр , проводят судебные процессы против групп из разных городов.
Главный суд в Диярбакыре
18 октября 2010 года в Диярбакырском уголовном суде по уголовным делам № 6 началось основное судебное разбирательство. В нем участвовал 151 обвиняемый, 103 из них находились в предварительном заключении. Обвинительное заключение на 7578 страниц было подготовлено за 15 месяцев. Задержанные просили разрешить им защищаться на курдском языке во время суда. Суд отклонил ходатайство. [23]
После 14 слушаний Диярбакырский уголовный суд № 6 отложил рассмотрение дела с 11 ноября 2010 года на 13 января 2011 года. Он не позволил обвиняемым давать показания на курдском языке, указывая на решение Диярбакырского уголовного суда № 4 от 10 ноября 2010 года, в котором говорилось, что обвиняемым нельзя разрешать говорить по-курдски, поскольку они давали показания в полиции и судье на турецком языке. [24] [25] Судебный процесс продолжался в 2011 и 2012 годах. 19 июня 2012 года состоялось еще одно слушание, в то время как число обвиняемых по-прежнему составляло 152 (99 из них - предварительное заключение) и 19 «в бегах». [9] В марте 2017 года 111 обвиняемых были приговорены к лишению свободы на сроки от 14 месяцев до 21 года. Ахмет Тюрк , бывший мэр Мардина, был приговорен к 15 месяцам заключения, а Хатип Дикле, сопредседатель Конгресса демократического общества (ДТК), к 9 годам тюремного заключения. 16 обвиняемых были осуждены на 21 год, 43 признаны невиновными. [26]
Судебные процессы в Стамбуле
В конце 2011 года поступили сообщения о волнах задержаний предполагаемых членов КСК из Стамбула и близлежащих районов. [27] Подготовка соответствующих обвинительных заключений заняла довольно много времени. В марте 2012 года обвинительный акт на 2400 страницах против 193 человек, 147 из которых находились под стражей до суда, был направлен в Стамбульский уголовный суд № 15. [28] Стамбульский уголовный суд № 16 принял обвинительные заключения в отношении 50 обвиняемых (почти все из их адвокатами) 18 апреля 2012 года. [29] По делу журналистов Стамбульский уголовный суд № 15 принял обвинительное заключение 11 мая 2012 года и назначил первое слушание на 10 сентября 2012 года. [30]
Когда начался основной судебный процесс в Стамбуле, число обвиняемых увеличилось до 205, 140 из них находились в предварительном заключении. [31] На второй день докладчик национального телевидения и радиостанции TRT начал читать 133-страничное изложение обвинительного заключения. [32] После 8-го заседания Суд по тяжким уголовным делам Стамбула 15 принял решение о длительном перерыве до 1 ноября 2012 г. и приказал освободить 16 обвиняемых, в том числе профессора доктора Бюшру Эрсанлы
. В апреле 2012 года 15 обвиняемых, включая издателя и правозащитника Рагипа Зараколу, были освобождены. [33]16 июля 2012 года в Стамбульском суде по строгим уголовным наказаниям 16 приступили к слушанию дела 50 обвиняемых, 46 из которых являются адвокатами, а 36 из них находятся в предварительном заключении. [34] Обвинительное заключение на 892 страницах обвиняет подсудимых в том, что они сформировали «руководящий комитет» (tr: Önderlik Komitesi ), и требует приговоров к тюремному заключению на срок от 7,5 до 22,5 лет. После третьего заседания суд освободил девять подсудимых и перенес слушание на 6 ноября 2012 года [35].
Другие испытания
По состоянию на июль 2012 года по меньшей мере 13 судебных процессов привели к вынесению приговоров. [9] Один из них упомянул 31 профсоюзного деятеля Конфедерации профсоюзов общественных работников (KESK). Большинство из них принадлежало к профсоюзу учителей Eğitim-Sen . Они были задержаны в Измире и его окрестностях в мае 2010 года, но освобождены до суда. 28 ноября 2011 года Уголовный суд Измира вынес приговор и приговорил 25 обвиняемых к 6 годам и 3 месяцам тюремного заключения. Пятеро обвиняемых были оправданы. [36] Судебный процесс по делу о несовершеннолетних KCK был проведен в Агры , 18 человек были арестованы 18 февраля 2010 года и впоследствии преданы суду, и 11 из них были приговорены 14 июня 2011 года. Хамит Думан был приговорен к 16 годам, а 3 человека - к 13 годам. лишение свободы. 3 человека (в том числе Юсуф Йылмаз, бывший мэр Патноса ) были приговорены к 6 годам и 3 месяцам, а 2 председателя партии БДП были приговорены к 7 годам 6 месяцам. Всем им было предъявлено обвинение в принадлежности к «незаконной организации». 2 человека были приговорены к 10 месяцам лишения свободы за «пропаганду незаконной организации». [37] До июля 2012 года 155 обвиняемых были осуждены на сроки от 1 года до 6 месяцев и пожизненное заключение. [9] В некоторых случаях Кассационный суд оставил в силе приговор судов низшей инстанции. [38] 9 - й Штрафной палата Кассационного суда заявил в своем решении , что КСК действует с целью превращения РПК террористическую организацию в отдельную государственную структуру. приговор заявил, что KCK рассматривается как политическая ветвь PKK. [38]
Критика судебных процедур
Суды вызвали ряд проблем справедливого судебного разбирательства, общих для дел, связанных с обвинениями в терроризме, включая длительное предварительное заключение и ограничения доступа обвиняемых и их адвокатов к доказательствам против них. [39] Частое использование арестов вместо судебного надзора, ограниченный доступ к файлам, отсутствие подробных оснований для решений о содержании под стражей и пересмотр таких решений подчеркивают необходимость приведения системы уголовного правосудия Турции в соответствие с международными стандартами и внесения поправок в -террористическое законодательство. Задержание избранных представителей является вызовом для местных властей и препятствует диалогу по курдскому вопросу. [40] Доказательства против обвиняемых в основном основаны на прослушивании телефонных разговоров, наблюдении за офисом, в котором часто бывали обвиняемые, перехваченной электронной переписке и показаниях тайных свидетелей. Однако существует мало свидетельств того, что обвиняемые участвовали в каких-либо действиях, которые можно было бы определить как терроризм в его понимании в международном праве. [41] Уголовное преследование, возбужденное в соответствии с законодательством о борьбе с терроризмом, часто основывалось на секретных свидетельских показаниях, которые не могут быть исследованы адвокатами защиты. [42] 15 апреля 2011 года Совместная платформа по правам человека (сформированная Ассоциацией прав человека (HRA), Ассоциацией граждан Хельсинки и турецкой секцией Amnesty International) опубликовала отчет о судебном процессе в Диярбакыре. [43] Он пришел к выводу, что защита прав человека находится под угрозой уголовного расследования, что обвиняемые не могли использовать свой родной язык. и что конфиденциальность общения находится под угрозой. [43]
Рекомендации
- ^ Оджалан, Абдулл , Декларация Демократического Конфедерализма в Курдистане Архивированных 2016-09-29 в Wayback Machine , 20-03-2005 (английском языке)
- ^ a b «KCK (Union des communautés du Kurdistan), une alternate à l'Etat-nation» . Amitiés kurdes de Bretagne (на французском языке). 2013-07-20 . Проверено 23 апреля 2020 .
- ^ Айдар roept оп карапуз eenheid KKK, PUK, ДПК , статья на голландском языке, от 13 апреля 2007, доступ21 июля 2012
- ^ Субейер Айдар: «Военные операции собираются начать» в архив 2011-01-03 в Wayback Machine ; Интервью на английском языке от 29 апреля 2010 года. В этом интервью Зубейир Айдар заявил: «У KCK есть собрание. Это собрание называется Kongra-Gel. Кроме того, в Kongra-Gel есть избранный исполнительный совет ... РПК - это ограниченный сегмент в рамках Движение, получившее название KCK. Абдулла Оджалан занимает высшее положение. За ним следует Ассамблея, а за ней Исполнительный совет. Председателем Исполнительного совета, состоящего из 31 члена, является Мурат Карайылан ».
- ^ Джан, Эйюп (14 июля 2013 г.). «РПК меняет руководство» . (пер. Тимур Гёксель). Аль-Монитор . Проверено 5 февраля 2014 .Первоначально опубликовано как Karayılan'ı kim niye gönderdi? в Радикале , 11 июля 2013 г.
- ^ Саид, Сиван (2017). Курдская политика в Турции: от РПК до КСК . Рутледж. С. 67–70. ISBN 9781138195295.
- ^ Саид, Сиван (2017). Курдская политика в Турции: от РПК до КСК . Рутледж. п. 67. ISBN 9781138195295.
- ^ a b c Структура и деятельность террористической организации «Союз сообществ Курдистана» (KCK) , статья доц. Проф. Атилла САНДИКЛИ, от 14 октября 2011 г .; доступ 21 июля 2012 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ a b c d e Справочная информация о KCK , статья немецкой группы "Демократический форум Турции", июль 2012 г., по состоянию на 21 июля 2012 г.
- ^ a b Неофициальный перевод Декларации демократического конфедерализма в Курдистане. Архивировано 29 сентября 2016 г. на Wayback Machine.
- ^ См. Азиз Истегюн: Является ли KCK партией, организацией или альтернативной государственной структурой? Архивировано 10 ноября 2011 г.в « Wayback Machine» в воскресном замане 6 ноября 2011 г .: «Цели этой структуры определены следующим образом:« Создать в Курдистане общество, основанное на принципах радикальной демократии, живущее в соответствии с основными принципами ». элементы демократического общественного софедерализма, организованного демократическим путем, основанного на равенстве полов и экологической осведомленности. Для борьбы со всеми видами отсталости в курдском обществе, а также для создания и продвижения индивидуального и общественного духовного и финансового развития ".
- ^ a b c d e Исследование TESEV ( Türkiye Ekonomik ve Sosyal Etüdler Vakfı , Турецкий фонд экономических и социальных исследований), написанное Дженгизом Чандаром под заголовком «Покидая гору»: Как может РПК сложить оружие? Архивировано 20 января 2013 г. на Wayback Machine, с подзаголовком: «Освобождение курдского вопроса от насилия». Издание имеет ISBN 978-605-5832-02-5 и был опубликован в марте 2012 г. Дата доступа 18 июля 2012 г.
- ^ Нихат Кая, Шевин Бингол, Налин Пенабер, Синан Куди, Баки Гюль, PKK'den KKK'ya yeni bir sistem -3- Архивировано 16 июля 2010 г. в Wayback Machine , Озгюр Гюндем. Архивировано 21 июня 2009 г. в архиве. сегодня , 10.08.2006, (турецкий)
- ^ Биль, Джанет (16 февраля 2012 г.). «Букчин, Оджалан и диалектика демократии» . Новый компас . Проверено 27 января 2014 года .
- ^ а б Саид, Сиван (2017). Курдская политика в Турции: от РПК до КСК . Рутледж. п. 70. ISBN 9781138195295.
- ^ Seemann Saed, (2017), стр. 65
- ^ The Milliyet от 19 октября 2010 г . ; доступ 24 октября 2010 г.
- ^ См. Специальный отчет о форме Демократической Турции за октябрь 2010 г .; доступ 24 октября 2010 г.
- ^ См. Специальный отчет Форума Демократической Турции (DTF) за июнь 2009 г .; доступ 24 октября 2010 г. и специальный отчет DTF в марте 2010 г . ; доступ 24 октября 2010 г.
- ^ a b Статья в Bianet от 6 октября 2011 г . ; по состоянию на 7 октября 2011 г. представлен отчет Партии мира и свободы (БДП) в качестве источника.
- ^ Полный отчет доступен в виде PDF-файла , доступ19 октября 2011
- ^ См. Статью в Радикале от 14 октября 2011 г . ; доступ 19 октября 2011 г.
- ↑ См. Статью в Hürriyet Daily News от 19 октября 2010 г . ; доступ 24 октября 2010 г.
- ↑ См. Ежедневную газету Milliyet от 11 ноября 2010 г.
- ↑ Также см. Специальный отчет Форума Демократической Турции об использовании курдского языка в суде.
- ^ «Оглашение приговора по основному делу KCK» . Бианет . 29 марта 2017 . Проверено 11 сентября 2020 .
- ^ На начало октября 2011 г. было задержано 146 человек (98 из них помещено в СИЗО), а в конце октября 2011 г. задержаны еще 50 человек (43 арестованы). См. Немецкий отчет DTF Verfahren gegen die KCK . По состоянию на конец ноября 2011 года 43 человека (в основном адвокаты) были задержаны и 33 человека помещены в предварительное заключение, 24 декабря 2011 года или около того 48 человек были задержаны (в основном журналисты) и 36 заключены в тюрьму. См. Справочную информацию о KCK
- ^ См. Ежедневный отчет Турецкого фонда прав человека HRFT за 17–20 марта 2012 г.], по состоянию на 21 июля 2012 г.
- ^ См. Ежедневный отчет HRFT за 19 апреля 2012 г . ; доступ 21 июля 2012 г.
- ^ См. Ежедневный отчет HRFT за 12-14 мая 2012 г . ; доступ 21 июля 2012 г.
- ^ См. Bianet от 2 июля 2012 г. , по состоянию на 20 июля 2012 г.
- ^ См. Bianet от 3 июля 2012 г. , по состоянию на 21 июля 2012 г.
- ^ См. Ежедневную газету « Радикал» от 13 июля 2012 г . ; доступ 21 июля 2012 г.
- ^ См. Bianet от 16 июля 2012 г., по состоянию на 21 июля 2012 г.
- ↑ См. Ежедневную газету « Радикал» от 19 июля 2012 г . ; доступ 21 июля 2012 г.
- ^ См. Ежедневный отчет HRFT за 29 ноября 2011 г.
- ^ «Суд над Агры КСК: приговор к лишению свободы на срок почти 92 года» . Бианет . Проверено 11 сентября 2020 .
- ^ a b См. Today's Zaman от 28 февраля 2012 г .: Апелляционный суд снова называет KCK террористической организацией. Архивировано 2 марта 2012 г. в Wayback Machine , доступ осуществлен 21 июля 2012 г.
- ↑ В отчете Хьюман Райтс Вотч от 18 апреля 2011 г., озаглавленном « Турция: судебный процесс над членами курдской партии», нарушаются права , длительное задержание, судебное преследование избранных мэров, подчеркивается злоупотребление законом о терроризме. Доступ 21 июля 2012 г.
- ^ Доклад о ходе работы Европейского Союза ( ЕС ) от 12 октября 2011 года, доступ21 июля 2012
- ^ HRW в отчете от 1 ноября 2011 г., озаглавленном « Турция: аресты разоблачают несовершенную систему правосудия» , по состоянию на 21 июля 2012 г.
- ↑ Amnesty International в отчете от 10 ноября 2011 г., озаглавленном « Турция: KCK a rrests усиливает обеспокоенность по поводу свободы выражения мнения» , по состоянию на 21 июля 2012 г.
- ^ a b Суд Диярбакыра против KCK Архивировано 03.10.2011 в Wayback Machine , доступ 21 июля 2012 г.
Внешние ссылки
- kck-info.com - официальный сайт Союза общин Курдистана на английском языке
- Первое обвинительное заключение против KCK на турецком языке , доступное 21 октября 2010 года. Оно имеет дату 25 мая 2009 года и было направлено только против одного обвиняемого, Сердара ЗИРИГА, который в настоящее время является обвиняемым 154 в основном судебном процессе против членов KCK в Диярбакыре, который начался 18 октября 2010 г.
- Обвинительное заключение основного судебного процесса в Стамбуле ( обвинительное заключение в виде файла PDF [ постоянная мертвая ссылка ] или файла Word (DOCX)
- Форум Демократической Турции (DTF): Справочная информация о Группе сообществ в Курдистане, KCK