Kresnik литературная премия в Словении ежегодно присуждается за лучший роман в словенском предыдущего года. Он вручается с 1991 года в день летнего солнцестояния национальным газетным домом « Дело» . Церемония награждения обычно проводится на холме Рожник над Любляной, где победителю предлагается разжечь большой костер . Победитель также получает финансовую награду. [1]
Год | Автор | Роман | Название на английском языке | Издатель |
---|---|---|---|---|
1991 г. | Лойзе Ковачич | Kristalni čas | Кристальное время [2] | ДЗС |
1992 г. | Фери Лайнщек | Namesto koga roža cveti | Вместо Кого цветет цветок [3] | Прешернова дружба |
1993 г. | Милош Микельн | Великий Воз | Большая Медведица [4] | Михелач |
1994 г. | Андрей Хиенг | Чудежни Феликс | Чудесный Феликс | Младинская книга |
1995 г. | Тон Перчич | Изганялец худича | Экзорцист [5] | Cankarjeva založba |
1996 г. | Берта Боджету | Птичья хиша | Скворечник [6] | Визер |
1997 г. | Владо Шабот | Volčje noči | Волчьи ночи | Помурская заложба |
1998 г. | Зоран Хочевар | Šolen z Brega | Шолен из Брег | Заложба / * ср |
1999 г. | Драго Янчар | Звененье в главе | Звон в голове [7] | Младинская книга |
2000 г. | Андрей Э. Скубич | Гренки мед | Горький мед [8] | ДЗС |
2001 г. | Драго Янчар | Катарина, пав в дзюите | Катарина, Павлин и иезуит [9] | Slovenska Matica |
2002 г. | Катарина Маринчич | Прикрита гармония | Скрытая гармония [10] | Младинская книга |
2003 г. | Руди Шелиго | Izgubljeni sveženj | Потерянный пакет [11] | Новая ревия |
2004 г. | Лойзе Ковачич | Otroške stvari | Вещи детства [12] | Белетрина |
2005 г. | Алойз Ребула | Ноктурно за Приморско | Ноктюрн для Приморья [13] | Мохорьева Целе / Трст |
2006 г. | Милана Деклева | Змагославье подган | Триумф крыс [14] | Cankarjeva založba |
2007 г. | Фери Лайнщек | Муриша | Муриша | Белетрина |
2008 г. | Штефан Кардош | Ризлинг полька | Рислинг Полька [15] | Litera |
2009 г. | Горан Войнович | Čefurji raus! | Южная мразь, идите домой! [16] | Белетрина |
2010 г. | Тадей Голоб | Свиньске-Ногице | Свиньи лапки [17] | Litera |
2011 г. | Драго Янчар | To noč sem jo videl | Я видел ее той ночью [18] | Модрижан |
2012 г. | Андрей Э. Скубич | Koliko si moja? | Насколько ты мой? [19] | Белетрина |
2013 | Горан Войнович | Jugoslavija moja dežela! [20] | Югославия, мое Отечество [21] | Белетрина |
2014 г. | Даворин Ленко | Telesa v temi [22] | Тела в темноте | Center za slovensko književnost |
2015 г. | Андрей Э. Скубич | Само приди домов | Просто иди домой [23] | Модрижан |
2016 г. | Миха Мадзини | Отроштво | Детство [24] | Гога |
2017 г. | Горан Войнович | Фига [25] | Фиговое дерево | Белетрина |
2018 г. | Драго Янчар | В любезен туди [26] | И любовь тоже [27] | Белетрина |
2019 г. | Броня Чакель | Бело себе пере на деветдесет [28] | Белая стирка в девяносто | Белетрина |
2020 г. | Вероника Симонити | Ивана пред моржем [29] | Ивана на берегу моря | Cankarjeva založba |
Рекомендации
- ^ "Сайт ассоциации словенских писателей" . Портал словенских писателей (на словенском языке). Ассоциация словенских писателей DSP. Архивировано из оригинального 14 ноября 2011 года . Проверено 25 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Лойзе Ковачич на сайте «Чтение центральной словенской литературы в переводе»
- ^ опубликовано Litterae slovenicae 2002, т. 101
- ^ Английский отрывок из романа на сайте Thezaurus, словенской культуры и языковых ресурсов
- ^ Словенское агентство печати STA 24.06.1995
- ^ Марсель Корнис-Поуп, Джон Нойбауэр (ред.) История литературных культур Восточно-Центральной Европы: типы и стереотипы, John Benjamin Publishing Co., Амстердам, 2004, стр. 640
- ^ «Программа Фестиваля мировой литературы Fabula 2011» . Архивировано из оригинала на 2016-09-14 . Проверено 10 ноября 2011 .
- ^ Андрей Э. Скубич на сайте «Чтение центральной словенской литературы в переводе»
- ^ Марсель Корнис-Поуп, Джон Нойбауэр (ред.) История литературных культур Восточно-Центральной Европы: стыки и разъединения, John Benjamin Publishing Co., Амстердам, 2004, стр. 499
- ^ Катарина Маринсик на Франкфуртской книжной ярмарке, Flyer , опубликованная словенское агентство Book Архивированное 25 апреля 2012, в Wayback Machine
- ^ Словенское агентство печати STA 23.06.2003
- ^ Лойзе Ковачич на сайте «Чтение центральной словенской литературы в переводе»
- ^ Литературный журнал Sodobnost 10/2005 на сайте Eurozine архивации 2012-04-03 в Wayback Machine
- ^ Милан Деклев на Франкфуртской книжной ярмарке, Flyer , опубликованный словенское агентство Book Архивированные 2012-04-25 в Wayback Machine
- ^ «Премия за лучший роман достается Стефану Кардосу» . Пресс - релиз от правительственной связи бюро Словении, Любляна, 24 июня 2008 . Тезаурус, словенский язык и культурные ресурсы. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 10 ноября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Отрывок из романа на английском языке на сайте «Чтение словенской литературы в переводе»
- ^ "Пресс-релиз Управления связи Правительства Республики Словения от 24.06.2010" . Архивировано из оригинала на 2016-09-13 . Проверено 10 ноября 2011 .
- ^ Пресс-релиз Управления по связям с общественностью правительства Республики Словения от 23.06.2011. Архивировано 3 июля 2011 г. на Wayback Machine.
- ^ Дело 23 июня 2012 Кресник: najboljši slovenski roman napisal Андрей Э. Скубич Кресник : лучший словенский роман по сценарию Андрея Э. Скубича
- ^ Дело 23 июня 2013 Kdo je napisal najbolši roman preteklega leta? Кто написал лучший роман прошлого года?
- ^ Англоязычное издание, сайт издателя
- ^ Дело 23 июня 2014 В kresnika Доби ... Davorin Ленько И Kresnik идет в ... Davorin LENKO
- ^ Дело 23 июня 2015 Kresnik 2015 Andreju E. Skubicu 2015 Kresnik для Андрея E Скубик
- ↑ STA Slovenian Press Agency 23 июня 2016 Детство Михи Мадзини получает награду за роман года
- ^ Дело 23 июня 2017 Kresnik 2017 Figa Gorana роману Vojnovića 2017 Kresnik Горан Войнович романом Figa
- ^ Дело 23 июня 2018 Kresnik 2018 Dragu Jančarju в ljubezen В романе Tudi 2018 Kresnik к Дрьему Янчару и роман и любовь , а также
- ^ Сайт словенского книжного агентства - Словенский литературный бюллетень, выпуск 4 октября 2017 г.
- ^ Дело 23 июня 2019 Kresnik prvencu Belo se pere na devetdeset Bronje akelj Kresnik to Bronja akelj's дебют Whites Wash в девяносто
- ^ Дело 23 июня 2020 Veronika Simoniti je napisala najboljši roman leta Вероника Симонити написала лучший роман года
Внешние ссылки
- Премия Кресника на сайте проекта Slovenia Cultural Profiles, совместный проект Министерства культуры Словении и Британского совета в Словении