| Кропивницкий Кропивни́цькийКировоград | |
|---|---|
| Псевдоним (ы): Маленький Париж (используется в историческом контексте) | |
| Девиз (ы): С миром и добром | |
  Кропивницкий Кропивницкий  Кропивницкий Кропивницкий (Украина) | |
| Координаты: 48 ° 30′0 ″ N 32 ° 16′0 ″ E / 48,50000 ° с. Ш. 32,26667 ° в. Координаты : 48 ° 30′0 ″ N 32 ° 16′0 ″ E / 48.50000°N 32.26667°E | |
| Страна |  Украина |
| Область |  Кировоградская область |
| Район | МО Кропивницкий |
| Основан | 1754 г. |
| Права города | 1765, 1782 |
| Правительство | |
| • Мэр | Андрей Райкович [1] ( Предложение [1] ) |
| Область | |
| • Город областного значения | 103 км 2 (40 квадратных миль) |
| Высота | 124 м (407 футов) |
| численность населения (2020) | |
| • Город областного значения | 225 339 |
| • Метро | 233820 население_плотность_км2 = авто |
| Почтовый Код | 25000–490 |
| Код (а) города | +380 522 |
| Побратимы ( Болгария ) | Добрич |
| Веб-сайт | kr-rada |
,_33.jpg/440px-P1480854_вул._Велика_Перспективна_(К._Маркса),_33.jpg)
.jpg/440px-Kirovograd_Dvortsova_9_Komplex_Budivel'_Gostynnogo_Dvoru_01_(YDS_3026).jpg)
,_33.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Кропивницкий ( украинский : Кропивни́цький , романизированный : Kropyvnyc'kyj [kropɪu̯ˈnɪtsʲkɪj] ( слушать )
) город в центральной Украине на реке Ингул , функционирует как административный центр Кировоградской области . Население: 225 339 человек (оценка на 2020 год) [2] .
За свою историю Кропивницкий несколько раз менял название. Поселок был известен как Елисаветград (укр. Єлисаветгра́д). [jɛlʲisavʲɛtɣrad] ) послеимператрица Елизавета России ( т . 1741-1761 ) с 1752 до 1924 года, а также просто Elysavet . [3] В 1924 году он стал Zinovyevsk (украинский: Зінов'євськ ,[zʲinɔvɛ́vsʲk] ) в честь большевика- революционера ичлена Политбюро Григория Зиновьева (1883-1936), который родился здесь. После убийства первого секретаря Ленинградского горкома от Коммунистической партии ВКП (б) С. М. Кирова (в офисе 1926-1934), город был переименован в Кирово (Украинский: Кірово [kʲírɔvɔ] ) в честь Кирова 7 декабря 1934 года - смена названий, аналогичная названию многих других населенных пунктов по всему СССР (включая современный Киров в Кировской области , Кировакан , Кировабад , а также несколько городов Кировск , Кирово , Кирово и др.) Кировский и другие производные). Одновременно с образованием Кировоградской области 10 января 1939 года, и отличить его от Кировской области в центральнойРоссии, Кирово был переименован Кировоградская (Украинский: Кіровоград [kirowoˈɦrɑd] ; Русский : Кировогра́д , латинизированный : Кировоград ), это название сохранялось до 2016 года. [4] Из-за обязательной декоммунизации название города затем было изменено на Кропивницкий в честь писателя, актера и драматурга Марко Кропивницкого (1840-1910). который родился недалеко от города. [4] Однако Кировоградская область не была переименована, потому что она упоминается в Конституции Украины - только конституционная поправка может изменить название области. [5]
Известные деятели, рожденные в городе, включают Григория Зиновьева , Владимира Винниченко , Арсения Тарковского , African Spir , Марко Кропивницкого и других.
Происхождение названия [ править ]
Елисаветград [ править ]
Название Елисаветград (обычно пишется Елисаветград или Елисаветград в публикациях на английском языке) , как полагает, эволюционировал как объединение крепости имени и общий Восточно - славянского элемент « -grad » ( Старый / церковнославянский «градъ», «урегулирование , охваченным стена"). Первое документированное использование относится к 1764 году, когда Елисаветградская губерния была организована вместе с Елисаветградским уланским полком.
Представляя письмо гранта на 11 января 1752 года , генерал-майор Йован Хорват , организатор Новой Сербии поселений, императрица Елизавета России предписывалась «нашла глиняную крепость и назвать его Форт Св Элизабет » (см на историческом Значение имени Елизавета для нашего города ) (на украинском языке ). Таким образом, одновременно будущий город был назван в честь его формального основателя, российской императрицы, а также в честь ее небесной покровительницы святой Елизаветы .
Зиновьевск [ править ]
После русской революции и основания Советского Союза в 1924 году город был переименован в Зиновьевск (также пишется Зиновьевск ) в честь Григория Зиновьева , советского государственного деятеля и одного из лидеров Коммунистической партии России (большевиков) . [6] Он родился в Елисаветграде 20 сентября (8 сентября OS ), 1883. В то время он был удостоен по имени, он был членом Политбюро и Председателем Коминтерн Исполнительного комитета.
Кирово и Кировоград [ править ]
27 декабря 1934 года, после убийства Сергея Кирова , Зиновьевск и другие советские города были снова переименованы - на этот раз в Кирово , а затем в Кировоград . [6] Последнее название появилось одновременно с образованием Кировоградской области, 10 января 1939 г. [6], и было направлено на выделение региона из Кировской области в современной России .
После обретения Украиной независимости название города стало записываться в соответствии с украинским произношением как Кировоград. Предыдущая русифицированная орфография по-прежнему широко используется из-за широкого использования русского языка в регионе.
Кропивницкий [ править ]
С 1991 года о названии города велись многочисленные дискуссии. Ряд активистов поддержали возвращение городу его первоначального названия - Елисаветграда (или теперь Елисаветрад в украинской транскрипции ). Среди других предложений для современной Украины - Тобилевичи (в честь семьи Тобилевичей , корифеев классической украинской драмы, основанной в Елисаветграде в 1882 году); Златополь , от украинского «золоте поле», буквально «золотое поле»; и Stepohrad , украинский для «города степей » (в знак признания сельскохозяйственного статуса города); Украинск или Украинослав, то есть "прославляющая Украина"; и Новокозачин (в память о полу-сказочном казачьем полку, который мог быть расквартирован на нынешнем месте города).
Президент Украины Петр Порошенко подписал 15 мая 2015 года закон о запрете коммунистической символики , который требует переименования мест, связанных с коммунизмом, в течение шести месяцев. [7] 25 октября 2015 г. (во время местных выборов ) 76,6% избирателей Кировограда проголосовали за переименование города в Елисаветград. [8] Законопроект, принятый на рассмотрение украинского парламента, запрещал любые имена, связанные с историей России с XIV века, что сделало бы недопустимым и название Елисаветград. [9] Комитет Верховной Рады (парламент Украины) выбрал название Ингульск 23 декабря 2015 года. Это название - отсылка к соседнемуРека Инхул . [10] 31 марта 2016 года комитет Верховной Рады по государственному строительству, региональной политике и местному самоуправлению рекомендовал парламенту переименовать Кировоград в Кропивницкий. [11] Это имя - отсылка к писателю, актеру и драматургу Марко Кропивницкому , который родился недалеко от города. [11] 14 июля 2016 года название города было окончательно изменено на Кропивницкий. [6] [12] [13]
История [ править ]
18-19 века: от военного городка до торгового центра [ править ]
История возникновения города восходит к 1754 году, когда на землях бывшей Запорожской Сечи в верховьях рек Ингул, Сухоклея и Биянка был построен форт Святой Елизаветы. Форт был построен в 1754 году по воле российской императрицы Елизаветы и сыграл ключевую роль в новых землях, добавленных к России Белградским мирным договором 1739 года. В 1764 году поселение получило статус центра Елизаветинской губернии. а в 1784 г. - статус главного города уезда, когда он был переименован после форта в Елизаветград .
Форт Святой Елизаветы находился на перекрестке торговых путей и со временем стал крупным торговым центром. Четыре раза в год в городе проводятся регулярные ярмарки. Эти ярмарки посещали купцы со всей Российской Империи . Кроме того, было много иностранных купцов, особенно из Греции . Возникший вокруг военного поселения , город приобрел известность в 19 веке, когда он стал важным торговым центром, а также культурным лидером Украины, где в 1882 году была основана первая профессиональная театральная труппа в Центральной или Восточной Украине [6 ] основан Марком Кропивницким , [6] Тобилевичембратья и Мария Заньковецкие . [6]
Начало 20 века: голод и погромы [ править ]
Елизаветград был опустошен голодом в 1901 году, и его жители пострадали больше из-за плохой реакции правительства. Район чрезвычайно плодородный. Однако засуха 1892 года и плохие методы ведения сельского хозяйства, которые так и не позволили почве восстановиться, вызвали сильный голод, поразивший регион. Согласно статье 1901 года в New York Times , министерство внутренних дел отрицало существование голода в регионе и не позволяло негосударственным благотворительным организациям оказывать помощь в этом районе. Репортер написал: «Существование голода было неудобным в то время, когда велись переговоры по иностранным займам». Губернатор Херсонской области князь Облонский, отказался признать этот голод. Один иногородний и негосударственный рабочий приехал в Елизаветград и предоставил New York Times свидетельство очевидца. [14] Он заметил: общую и острую нужду; смерть от голода; широко распространенный тиф (свидетельствует о бедности), и почти нет работы в этом регионе.
Елизаветград находился в черте оседлости и в 19 веке в нем проживало значительное еврейское население.
Елизаветград подвергся нескольким жестоким погромам в конце 19 - начале 20 века. В 1905 году вспыхнул еще один бунт, когда христиане убивали евреев и грабили еврейский квартал. [15] Современный отчет был опубликован в New York Times 13 декабря 1905 года. [16]
Русская революция и гражданская война [ править ]
Во время Гражданской войны в России город был свидетелем ожесточенных боев.
С 7 мая 1919 года, военизированная лидер, бывший дивизионный генерал в Красной Армии , Никифор Григорьев , начали восстание против большевиков. 8 мая 1919 г. он издал прокламацию «К украинскому народу» ( До Українського народу ), в которой призвал украинский народ восстать против «коммунистических самозванцев», выделив «еврейских комиссаров» [17] и ЧК . Всего за несколько недель войска Григорьева совершили 148 погромов, самый смертоносный из которых привел к резне более 1000 евреев в Елисаветграде с 15 по 17 мая 1919 года. [17] Всего в городе погибло около 3000 евреев. [18]
Советская Красная Армия в конечном итоге отвоевала город в 1920 году.
Советская власть [ править ]
Во время советской власти, экономика города преобладали такие предприятия , как Червона Зирка завод сельскохозяйственного машиностроения (текущее название Эльворти; который когда - то при условии более 50% от потребности СССР в тракторных сеялках ), Гидросили гидроагрегаты завод , Радий радио компонентов завод , Пишмаш Завод пишущих машинок (ныне де-факто не существующий) и другие.
Во время Второй мировой войны Кропивницкий был оккупирован нацистской Германией с 5 августа 1941 года. Впоследствии он был взят советскими войсками 8 января 1944 года.
Независимость Украины [ править ]
Во время президентских выборов 2004 года город получил широкую известность из-за массовых фальсификаций на выборах, совершенных местными властями. Он стал известен как Округ 100 (номер общины по данным Центральной избирательной комиссии). [ необходима цитата ]
Историческое наследие [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . ( Февраль 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
С 1878 по 1905 год Александр Пашутин был мэром города. Под его руководством город добился успехов в образовании и медицине, строительстве системы водоснабжения и нескольких общественных зданий, вводе первого трамвая и создании некоторых рыночных площадей. Елизаветрад известен своей архитектурой, скульптурами европейского типа и старыми окнами. Сохранился ряд классических и современных памятников, дворцов в стиле мурско и барокко, а также зданий, сочетающих мотивы готики, рококо и ренессанса. Высокий уровень строительных технологий мастеров Елизаветрада в наши дни стимулирует строительство и реставрацию.
История Кропивницкого состоит из памятных событий и биографий известных людей. Здесь родился и жил один из создателей непревзойденного современного архитектурного ансамбля исторического центра города Елисаветрада Ю.Паученко. Здесь работали и такие известные архитекторы, как А. Достоевский и О. Лишневский. На этих землях П. Калнышевский боролся за свободу казачества, М. Пирогов заложил основы полевой хирургии, М. Кутузов планировал свои боевые действия. Кировоградцы слушали лекции выдающегося слависта В. Григоровича и унаследовали фундаментальные исследования родины, проведенные этнографом, историком, археологом В. Ястребовым.
В разные периоды история нашего края была связана с именами известного украинского писателя, драматурга, публициста и государственного деятеля В. Винниченко, поэта, литературного и культурного критика Ю. Маланюка, физика-теоретика, лауреата Нобелевской премии. И. Тамм, ученый и изобретатель, один из создателей легендарной «Катюши» Г. Лангеман, композитор Ю. Мейтус, пианист и педагог Г. Нейгауз, художник и живописец О. Осмиоркин, поэт и переводчик А. Тарковский, общественный и культурный деятель, мемуарист, меценат Ю. Чикаленко, композитор, пианист, педагог, музыкант и публицист К. Шимановский, украинский писатель, драматург и сценарист Ю. Яновский.
Особняк И.М. Марущака
Архитектура в стиле модерн начала 20 века
Площадь перед городским советом
Здание службы безопасности
Музей искусства
География [ править ]
Город находится в центре Украины, в пределах Приднепровской возвышенности . Через Кропивницкий протекает река Ингул . В пределах города в Инхул протекает несколько других меньших рек и ручьев; к ним относятся Сухоклия и Биянка.
Символы [ править ]
Три синие полосы, пересекающиеся в середине плана крепости, символизируют расположение укреплений в месте слияния рек Ингул, Сухуклея и Биянка. Любимый казаками малиновый цвет относится к крепости, находящейся на землях запорожских казаков. Золотые колосья вместе с золотым полем на щите - символы плодородных земель и сельскохозяйственных богатств региона.
Щит держат аисты, которые символизируют счастье, плодородие и любовь к родной земле. Золотая башня в виде короны свидетельствует о принадлежности этого герба к областному центру. Девиз «С миром и добром» на лазурной полосе подчеркивает ту же идею. Все детали флага соотносятся с основными элементами щита на гербе города.
Административный статус [ править ]
Сегодня Кропивницкий - город областного значения с населением 244 тысячи человек. Он разделен на два района - Фортечный и Подольский. Поселок городского типа в Нове является частью района Fortechnyi. Кропивницкий является административным центром Кировоградского района , хотя административно не относится к району.
Демография [ править ]
Украинская перепись 2001 г. [19]
- 85,8% - украинцы
- 12,0% - русские
- 0,5% - белорусы
- 1,7% - другие
Историческая динамика [ править ]
| 1897 [20] | 1926 [21] | 1939 [22] | 1959 [23] | 1989 [24] | 2001 [24] | |
| Украинцы | 23,6% | 44,6% | 72,0% | 75,0% | 76,9% | 85,8% |
| Россияне | 34,6% | 25,0% | 10,9% | 18,6% | 19,5% | 12,0% |
| Белорусы | 0,1% | 0,2% | 0,4% | 0,8% | 0,8% | 0,5% |
| Молдаване | 0,03% | 0,2% | 0,7% | 0,4% | 0,5% | 0,3% |
| Евреи | 37,8% | 27,7% | 14,6% | 4,4% | 1,9% | 0,1% |
Известные люди [ править ]
- Ирина Белотелкина , художник и модельер
- Феликс Блюменфельд , композитор и пианист, родившийся здесь
- Аарон Боданский , биохимик
- Олеся Дудник , советская гимнастка
- Исраэль Фисанович , командир подводной лодки ВМФ СССР , Герой Советского Союза.
- Григорий Гамарник , СССР, чемпион мира (греко-римский легкий вес), серебряный призер чемпионата мира [25]
- Моисей Гомберг , химик
- Борис Гессен , историк науки
- Андрей Канчельскис , российско-украинский футболист
- Евгений Коноплянка , футболист
- Зевулун "Завел" Квартин , еврейский кантор
- Дмитрий Михайленко , футболист
- Генрих Нейгауз , русский пианист и педагог немецкого и польского происхождения
- Юрий Олеша , писатель
- Виктор Орли , французский художник , родился в Кировограде.
- Морис Подолофф , пионер / руководитель Американской хоккейной лиги и Национальной баскетбольной ассоциации
- Платон Порецкий (1846-1907), математик
- Валерий Поркуян , советский футболист
- Андрей Русол , футболист
- Африканский дух (или африканский дух ), философ
- Алексей Суетин , советско- российский международный гроссмейстер по шахматам, писатель
- Арсений Тарковский , русский поэт
- Александр Залдостанов , лидер « Ночных волков» ; Крупнейший мотоклуб России
- Григорий Зиновьев , большевик- революционер и советский коммунистический политик.
Климат [ править ]
Кропивницкий находится в центральном регионе Украины. Климат Кропивницкого умеренно- континентальный : зима холодная и снежная, лето жаркое. Средние сезонные температуры не слишком низкие зимой и не слишком жаркие летом: -4,8 ° C (23,4 ° F) в январе и 20,7 ° C (69,3 ° F) в июле. Среднее количество осадков составляет 534 мм (21 дюйм) в год, с наибольшим количеством в июне и июле.
| Климатические данные для Кропивницкого, Украина (1949-2011) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 11,1 (52,0) | 18,7 (65,7) | 22,8 (73,0) | 28,9 (84,0) | 36,0 (96,8) | 35,5 (95,9) | 38,1 (100,6) | 39,4 (102,9) | 35,0 (95,0) | 28,9 (84,0) | 22,0 (71,6) | 15,7 (60,3) | 39,4 (102,9) |
| Средняя высокая ° C (° F) | -2,2 (28,0) | -1,1 (30,0) | 4,8 (40,6) | 14,4 (57,9) | 21,0 (69,8) | 24,6 (76,3) | 26,5 (79,7) | 26,1 (79,0) | 20,5 (68,9) | 13,2 (55,8) | 5,3 (41,5) | 0,1 (32,2) | 12,7 (54,9) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | -4,8 (23,4) | -3,9 (25,0) | 0,8 (33,4) | 9,0 (48,2) | 15,3 (59,5) | 18,8 (65,8) | 20,7 (69,3) | 19,9 (67,8) | 14,6 (58,3) | 8,3 (46,9) | 2,1 (35,8) | -2,3 (27,9) | 8,2 (46,8) |
| Средняя низкая ° C (° F) | -7,8 (18,0) | −7,1 (19,2) | -2,8 (27,0) | 3,8 (38,8) | 9,2 (48,6) | 12,9 (55,2) | 14,7 (58,5) | 13,8 (56,8) | 8,9 (48,0) | 3,6 (38,5) | -0,8 (30,6) | -5,0 (23,0) | 3,6 (38,5) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | -30,0 ( -22,0 ) | -31,1 (-24,0) | -25,0 (-13,0) | -8,0 (17,6) | -3,6 (25,5) | 0,8 (33,4) | 1,2 (34,2) | 0,0 (32,0) | -5,0 (23,0) | -10,0 (14,0) | -21,2 (-6,2) | -26,1 (-15,0) | -31,1 (-24,0) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 33,1 (1,30) | 30,7 (1,21) | 33,8 (1,33) | 46,1 (1,81) | 44,0 (1,73) | 70,7 (2,78) | 76,2 (3,00) | 53,3 (2,10) | 36,4 (1,43) | 28,1 (1,11) | 35,0 (1,38) | 46,7 (1,84) | 534,1 (21,03) |
| Среднее количество дней с осадками | 20,0 | 17,3 | 15.3 | 7.9 | 9,6 | 8,6 | 5,6 | 4.0 | 7.9 | 10,5 | 15,2 | 18,4 | 140,3 |
| Средняя относительная влажность (%) | 86,3 | 83,8 | 77,1 | 62,2 | 61,6 | 65,9 | 66,8 | 62,4 | 70,5 | 78,2 | 86,8 | 88,5 | 74,2 |
| Источник: Climatebase.ru [26] | |||||||||||||
См. Также [ править ]
- Кропивницкая областная универсальная научная библиотека
- Помните о газе - не покупайте российские товары!
Ссылки [ править ]
- ^ а б Ковбасний магнат, який всім догодив: хто такий Андрій Райкович[Колбасный магнат, который всем понравился: кто такой Андрей Райкович]. 24 канал (на украинском языке). 30 ноября 2020 . Проверено 30 ноября 2020 .
- ^ «Чисельність наявного населення України (Фактическое население Украины)» (PDF) (на украинском языке). Государственная служба статистики Украины . Проверено 30 сентября 2020 .
- ↑ Михаил Левченко. Ганьщина (Ганьщина Україна) . Опыт русско-украинского словаря︡. Совет. Губернскаго управления, 1874.
- ^ a b Прощай, Ленин: Украина пытается запретить коммунистическую символику , BBC News (14 апреля 2015 г.)
(на украинском языке) Верховная Рада переименована в Кировоград , « Украинская правда» (14 июля 2016 г.) - ^ Украина , The World Factbook .
- ^ a b c d e f g Подметая советское прошлое: Кировоград переименован в Кропивницкий , УНИАН (14 июля 2016 г.)
- ^ «Порошенко подписывает законы об осуждении коммунистических, нацистских режимов» . Проверено 20 июля +2016 .
- ^ «77% кировоградцев выступают за возвращение города Елисаветграда - СМИ» . Проверено 20 июля +2016 .
- ^ «Украинский парламент внес закон о запрете всех русских географических названий, начиная с XIV века» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 20 июля +2016 .
- ^ "Комитет Рады предлагает переименовать Кировоград в Ингульск, - Вятрович" . Цензор.
- ^ a b (на украинском языке) Профильный комитет Совета принял решение о новом названии Кировограда , Украинская правда (31 марта 2016 г.)
- ^ (на украинском языке) Верховная Рада переименована в Кировоград , Украинская правда (14 июля 2016 г.)
- ^ "Офіційний портал Верховної Ради Украины" . Проверено 20 июля +2016 .
- ^ "Голод и болезни в провинции Южная Россия" New York Times , 5 августа 1901. New York Times. 26 июня 2009 г. [1] .
- ^ Розенталь, Герман. Бройд, Исаак. Яновси, С. Еврейская энциклопедия.com "Елисаветград: Елисаветград" , по состоянию на 20 июня 2009 г.
- ^ «Русский город горит; евреи убиты», « Нью-Йорк Таймс» , 12 декабря 1905 г., по состоянию на 25 июня 2009 г. [2] .
- ^ a b Верт, Николас (2019). "Глава 5: 1918-1921. Les pogroms des guerres civiles russes". Le cimetière de l'espérance. Essais sur l'histoire de l'Union soviétique (1914–1991) [ Кладбище надежды. Очерки истории Советского Союза (1914–1991) . Коллекция Tempus (на французском языке). Перрин. ISBN 978-2-262-07879-9.
- ^ «Микола Правда - Отаман Григор'єв, яким він був насправді -« Молодіжне перехрестя », 23.10.2008» . Архивировано из оригинала на 2015-11-20 . Проверено 20 ноября 2015 .
- ^ "Всеукраїнський перепис населення 2001 - Результат - Основні підсумки - Національний склад населення - Кіровоградська область:" . Проверено 20 июля +2016 .
- ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей" . Проверено 20 июля +2016 .
- ^ Перепись населения, 1926 год
- ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей" . Проверено 20 июля +2016 .
- ^ Кабузан В. М. - Архивировано 31 декабря 2014 г. на Wayback Machine.
- ^ a b "Всеукраїнський перепис населення 2001 - Результати - Основные підсумки - Національний склад населення:" . Проверено 20 июля +2016 .
- ^ "YIVO - Спорт: евреи в спорте в СССР" . Архивировано из оригинального 29 апреля 2015 года . Проверено 20 июля +2016 .
- ^ "Климатологические нормы для Кропивницкого, Украина (1949-2011)" . Климатическая база . Проверено 21 апреля 2013 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Кропивницкого . |
 | Поищите Кропивницкий в Викисловаре, бесплатном словаре. |
- Путеводитель по Кропивницкому от Wikivoyage
- Кропивницкий Daily News (на украинском и русском языках)
- Без Купур - Новости Кропивницкого и Кировоградской области без ограничений правды (на украинском языке)
- Интернет-журнал для молодежи - «Гречка». Новости культурной жизни молодежи Кропивницкого и молодежи Кропивницкого района.
- Портал Кропивницкий в: фотографии, новости, информация и т.д. (на русском языке )
- Кропивницкий новости, история города, фотографии, наука. (на украинском языке)
- Кропивницкий события, история города, фото, новости и чаты с горожанами (на украинском языке)
