Рыцари Креста
Рыцари Креста или Тевтонские рыцари ( польск . Krzyżacy ) — исторический роман 1900, написанный польским писателем- позитивистом и лауреатом Нобелевской премии 1905года Генриком Сенкевичем . Его первый английский перевод был опубликован в том же году, что и оригинал. [1]
Книга была опубликована в журнале Tygodnik Illustrowany в период с 1897 по 1899 год, прежде чем ее первое полное печатное издание появилось в 1900 году. Книга была впервые переведена на английский язык Иеремией Кертином , современником Генрика Сенкевича. [1] Тевтонские рыцари с тех пор были переведены на 25 языков. Это была первая книга, напечатанная в Польше в конце Второй мировой войны в 1945 году из-за ее актуальности в контексте разрушения Польши нацистской Германией, за которым последовало массовое перемещение населения . По книге был снят фильм в 1960 году Александром Фордом .
Роман был написан Сенкевичем в 1900 году, когда Польское государство после раздела между Российской, Австрийской и Германской империями в конце 18 века еще не существовало, а большинство поляков проживало в российской оккупационной зоне под названием Вислинская земля , бывшая Конгрессом . Польша . Одна из целей Сенкевича при написании «Рыцарей Креста » заключалась в том, чтобы поощрить и укрепить польское национальное доверие к оккупационным державам. Чтобы обойти российскую цензуру, он поместил сюжет в средние века , вокруг Пруссии и государства Тевтонского ордена .
История немецкого ордена тевтонских рыцарей является фоном для этой истории. Начиная с 13 века Орден контролировал большую часть побережья Балтийского моря до своего поражения в Грюнвальдской битве 1410 года от Соединенного Королевства Польши и Литвы . Роман уделяет большое внимание средневековой жизни и обычаям как городов, так и сельской местности средневековой Польши .
В 1960 году по роману был снят одноименный польский фильм режиссера Александра Форда с Эмилем Каревичем в роли короля Владислава II Ягелло .
Krzyżacy рассказывает историю молодого дворянина Збышко из Богданца, который вместе со своим дядей Мачко из Богданца возвращается с войны против Ордена (Рыцари Креста) в соседней Литве . В таверне постоялого двора Збышко влюбляется в прекрасную Данусю, которая путешествует со двором герцогини Анны . Он приносит ей рыцарскую клятву и обещает принести ей «три трофея» от тевтонских рыцарей.
